ก็อง เป็นเมืองหลวงของแคว้นคัลวาโดสในภาคเหนือ ฝรั่งเศส. มีประชากร 115,000 คน เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน นอร์มังดีตอนล่าง.
เข้าใจ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Bombed_Out_Church_in_Carpiquet,_near_Caen,_July_12,_1944..png/220px-Bombed_Out_Church_in_Carpiquet,_near_Caen,_July_12,_1944..png)
ก็องเป็นเมืองวิทยาลัยและมีความกระฉับกระเฉงมาก เป็นเมืองที่ทันสมัย สี่ในห้าของอาคารถูกรื้อถอนในปี 1944 และสร้างขึ้นใหม่ในปี 1950 และ 1960 อย่างไรก็ตาม ยังมีอาคารเก่าแก่บางหลัง โดยเฉพาะโบสถ์
ในฤดูร้อน นักท่องเที่ยว (ส่วนใหญ่เป็นชาวอังกฤษและเยอรมัน) จะมารวมตัวกันที่นอร์มังดีเพื่อเป็นอนุสรณ์สงครามโลกครั้งที่สองและอนุสรณ์สถานเพื่อสันติภาพ ก็องเป็นฐานที่ดีเยี่ยมสำหรับการมาเยือน ชายหาดดีเดย์.
ก็องเองและบริเวณโดยรอบเห็น การต่อสู้ที่รุนแรง เริ่มต้นไม่นานหลังจากการยกพลขึ้นบกเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1944 หมู่บ้าน Carpiquet ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของก็องเล็กน้อยใกล้ถนนวงแหวนและทางหลวง E46 มีสนามบินก็อง ดังนั้นจึงมีความสำคัญในเชิงกลยุทธ์และยังมีการสู้รบกันอย่างหนัก
เข้าไป
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Caen&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
โดยรถยนต์
จาก ปารีส, โดย A13 (ค่าผ่านทาง).จาก Cherbourg โดย N13.From รูออง, โดย A13 หรือ N175 (ค่าผ่านทาง). จาก แรนส์, โดย A84.From ทัวร์ และ เลอ ม็องส์โดย N138 ผ่าน N158 ที่Sées
โดยรถไฟ
รถไฟออกทุกๆ 2 ชั่วโมงจาก ปารีส สถานีแซงต์-ลาซาร์ไปยังก็องและแชร์บูร์ก การเดินทางใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงและค่าใช้จ่าย 33.30 ยูโร หากคุณจองล่วงหน้า คุณจะได้ตั๋วราคาถูกถึง 15 ยูโร นอกชั่วโมงเร่งด่วน ตั๋วราคา 22.40 ยูโรสำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่า 25 ปี
การโพสต์รถไฟใน Paris St-Lazare อาจสร้างความสับสนให้กับผู้เดินทางครั้งแรก หมายเลขสายรถไฟ ("la voie") ไม่ได้โพสต์ก่อนเวลาออกเดินทางประมาณ 15-20 นาที ดังนั้นอย่าตกใจหากคุณมาถึงเร็วกว่านั้น (สังเกตว่ารถไฟจะอยู่ที่หมายเลขสายใกล้สำนักงาน "Grandes Lignes" ). มองหารถไฟมุ่งหน้าสู่ Cherbourg ก็องจะไม่ใช่จุดหมายปลายทางที่ระบุไว้ เนื่องจากเป็นจุดแวะพักระหว่างทาง อย่าลืมต่อย ("composter") ตั๋วของคุณในเครื่องสีเหลืองเครื่องใดเครื่องหนึ่งก่อนขึ้นเครื่องเพื่อตรวจสอบตั๋วของคุณ
สถานีรถไฟก็องอยู่ห่างจากใจกลางเมืองโดยใช้เวลาเดินเพียง 15-20 นาที และมีบริการขนส่งสาธารณะอยู่เป็นประจำ
โดยเรือข้ามฟาก
เรือข้ามฟากข้ามช่องจาก พอร์ตสมัธ (สหราชอาณาจักร) ถึง อุยสเตรฮัม, 15 กม. ทางทิศเหนือของก็อง มีรถประจำทางจากสถานีข้ามฟากไปยังสถานีรถไฟก็อง
โดยเครื่องบิน
- 1 สนามบินก็อง (CFR IATA), Route de Caumont, Carpiquet (ใกล้หมู่บ้าน Carpiquet ไม่กี่กิโลเมตรทางตะวันตกของเมือง), ☏ 33 2 31 712010, ✉[email protected]. มีเที่ยวบินจาก ลียง, นีซ และปารีส
ไปรอบ ๆ
รถเมล์ จะพาคุณไปรอบ ๆ เมืองนอร์มังดีได้อย่างง่ายดาย ภายในก็องและบริเวณใกล้เคียง ใช้เครือข่ายรถประจำทางและรถรางที่เรียกว่า twisto. ระบบรถราง ประกอบด้วย 3 สาย โดยสองสายผ่านสถานีรถไฟ SNCF ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวในใจกลางก็องมีตารางเวลาและแผนที่ที่ยอดเยี่ยมของเครือข่ายการขนส่งสาธารณะของเมือง
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Tramway_Caen_1008_et_1022.jpg/250px-Tramway_Caen_1008_et_1022.jpg)
ดู
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Caen_101009_04.jpg/220px-Caen_101009_04.jpg)
- 1 อนุสรณ์สถานสันติภาพ (อนุสรณ์สถานเดอก็อง), เอสพลานาด เจเนอรัล ไอเซนฮาวร์, ☏ 33 2 31 06 06 45, ✉[email protected]. พิพิธภัณฑ์สมัยใหม่เน้นสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเย็น 19.80 €.
- 2 อาราม Saint-Etienne (L'abbaye aux Hommes - Men's abbey), ✉[email protected]. ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์
- 3 อาราม Sainte-Trinité (l'abbaye aux Dames - วัดสตรี), Place Reine Mathilde, ☏ 33 2 31 06 98 45, 33 6 48 37 99 80, ✉[email protected]. ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์
- 4 Musée des Beaux-Arts de Caen. พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์.
- 5 พิพิธภัณฑ์นอร์มังดี (Musée de Normandie) (ในปราสาท.).
- 6 ปราสาทก็อง (Château ducal de Caen). ปราสาทของ William the Conqueror หนึ่งในปราสาทยุคกลางที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป
- 7 โบสถ์แซงปีแยร์ (Église Saint-Pierre).
- 8 โบสถ์เซนต์นิโคลัสและสุสาน (Église Saint-Nicolas de Caen).
- 9 เอสโควิลล์ แมนชั่น (Hôtel d'Escoville).
- 10 โบสถ์แซงต์-ฌอง (Église Saint-Jean de Caen).
- เขตโวเกอ
- La rue Froide และโบสถ์แซงต์โซเวอร์.
ทำ
- ชายหาด D-Day Landing. ก็องอยู่ใกล้กับไซต์ D-Day มากพอที่จะทำหน้าที่เป็นฐานในการสำรวจไซต์ D-Day นั่งรถไฟไม่นานจากก็องไปบาเยอ จากสถานีรถไฟ Bayeux คุณสามารถขึ้นรถบัสไปยังชายหาด D-Day บางแห่งได้ แต่บริการไม่บ่อยนัก หากคุณต้องการดูชายหาดมากกว่าหนึ่งแห่ง คุณควรเช่ารถหรือเข้าร่วมทัวร์แบบมีไกด์ บน เว็บไซต์รถเมล์ มีแผนที่เส้นทางรถเมล์ไปหาดดีเดย์ รถบัสหมายเลข 70 จะพาคุณไปยังหาด Omaha สุสานอเมริกัน และไปยัง Pointe Du Hoc รถบัสหมายเลข 74 จะพาคุณไปยังหาด Arromanches ที่ตั้งของท่าเรือ Mulberry รถเมล์มีน้อยและไกลระหว่าง นอกจากนี้ รถประจำทางจะไม่วิ่งเมื่อมีหิมะตกหนัก ดังนั้นโปรดตรวจสอบเว็บไซต์รถบัสล่วงหน้าในช่วงฤดูหิมะ หลายบริษัทเสนอบริการนำเที่ยวไปยังสถานที่สู้รบจากก็องหรือบาเยอ และอนุสรณ์สถานเพื่อสันติภาพให้บริการทัวร์ครึ่งวันของชายหาดที่ลงจอด
- 1 Parc Festyland, คาร์ปิเก้ (ใกล้ถนนวงแหวนรอบก็องและทางหลวง E46 ที่วิ่งจากก็องถึง บาเยอ.). สวนสนุก.
ซื้อ
- ตลาดเช้าวันอาทิตย์. ตลาดในเมืองก็องในเช้าวันอาทิตย์ รอบ Port de Plaisance เป็นตลาดที่ใหญ่เป็นอันดับ 5 ในฝรั่งเศส และเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเดินเล่นและซื้อผลผลิตในท้องถิ่นที่ยอดเยี่ยม
กิน
อาหารอันโอชะในท้องถิ่นของก็องเรียกว่า tripes à la mode de ก็อง - ผ้าขี้ริ้วและผักตุ๋นในไซเดอร์ - และอร่อยกว่าที่คิด สูตรอย่างเป็นทางการซึ่งได้รับการปกป้องอย่างใกล้ชิดโดยสมาคมคนขายเนื้อผ้าขี้ริ้วเขียนขึ้นในรูปแบบของบทกวี
โวเกอ เต็มไปด้วยร้านอาหาร
- 1 Le Bouchon du Vaugueux, 12 Rue Graindorge, ☏ 33 2 31 44 26 26.
- 2 ร้านอาหาร L'Avenue 21, 21 Rue du Vaugueux, ☏ 33 2 31 94 54 20.
ดื่ม
Rue Ecuyère, ใกล้กับ Rue Saint Pierre มีชื่อเสียงในด้านบาร์ หากคุณกำลังมองหาผับ คุณจะพบกับบางร้านที่ท่าเรือตั้งอยู่ Quai Vendeuve.
- 1 Le Vertigo, 14 Rue Ecuyère, ☏ 33 2 31 85 43 12. เปิด ม–ส: 11:30–01:30.
- 2 L'Orient Express, 24 Rue du 11 Novembre, ☏ 33 2 31 72 81 64. M&ndashW: 18:00–03:00; พฤ. : 18:00–05:00 น.; สา, ซู: 16:30–05:00 น..
นอน
- 1 เลอ บาส มานัวร์, 1 เส้นทางเดอแวร์ซง (ทางด้านตะวันตกของเปริเฟริเก), ☏ 33 6 07 86 65 25, ✉[email protected]. B&B คุณภาพสูงพร้อมห้องพักสองห้อง ห้องน้ำในตัว ฟรี Wi-Fi เข้าสวน อาหารเช้าอร่อย อสังหาริมทรัพย์ในศตวรรษที่ 18 €110.
ไปต่อไป
- ท่าเรือเล็กๆ แห่งศตวรรษที่ 17 แห่ง ฮันเฟลอร์ (65 กม. ตะวันออกเฉียงเหนือ)
- The Pays d'Auge ภูมิประเทศและหมู่บ้านทั่วไป ฟาร์มม้า (Le Haras du Pin มีชื่อเสียงที่สุด) ชีส ไซเดอร์ โบสถ์โรมัน และบ้านครึ่งไม้
- โดวิลล์, รีสอร์ทอายุกว่าร้อยปีสำหรับชนชั้นสูง
- ที่มีชื่อเสียงระดับโลก Mont-Saint-Michelที่ชายแดนระหว่างนอร์มังดีและบริตตานี
- หมู่เกาะแชนเนล (เจอร์ซีย์, เสื้อไหมพรม)
- รีสอร์ทริมทะเลเล็กๆ ของ Granville
- ทิวทัศน์อันงดงามของพื้นที่ Cotentin
- ก็อง อยู่ห่างจากโรงแรมไป 15 กม. (9.3 กม.) ชายหาดดีเดย์