ไอร์แลนด์ตะวันตก เป็นภูมิภาคของ ไอร์แลนด์. ภูมิประเทศดึงดูดนักท่องเที่ยวด้วยแม่น้ำ ทะเลสาบ ภูเขา และที่ราบในแผ่นดิน รวมทั้งเกาะนอกชายฝั่ง ชายหาดมากมาย และแนวชายฝั่งที่ขรุขระ
ภูมิภาค
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,53.7,-9.2,500x500.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=West Ireland&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
เคาน์ตี้กัลเวย์ ทางตะวันออกของที่ราบลุ่ม Lough Corrib เกือบถูกแบ่งครึ่ง โดยมีเมืองโบราณอย่าง Tuam ในขณะที่ทางตะวันตกเป็น Connemara ที่มีทิวทัศน์ป่าธรรมชาติ กัลเวย์เป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาเป็นแกนหลัก |
เทศมณฑลมาโย มีประชากรเบาบางด้วยพื้นที่สูงที่ขรุขระ แอ่งน้ำ และหมู่เกาะที่กระจัดกระจาย: อ่าว Clew ที่สวยงามมีประมาณ 140 แห่ง |
เคาน์ตี้ รอสคอมมอน พื้นที่เพาะปลูกที่ต่ำแต่ยากจน ทิศตะวันออกเป็นเครือข่ายการนำทางบนแชนนอน มีซากปรักหักพังของวัดและโบราณสถาน |
เมือง
- 1 กัลเวย์ เป็นเมืองประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตชีวาบนชายฝั่ง - แม้แต่คริสโตเฟอร์โคลัมบัสก็มาที่นี่
- 2 ท้วม เป็นอัครสังฆราชและเป็นศูนย์กลางทางศาสนามาเป็นเวลา 1,500 ปี
- 3 คลิฟเดนรีสอร์ตริมทะเลสไตล์วิกตอเรียเป็นเมืองหลักในคอนเนมารา
- 4 เวสต์พอร์ต ตั้งอยู่บนอ่าว Clew ที่สวยงาม บริเวณใกล้เคียงเป็นภูเขาแสวงบุญของโครก แพทริก
- 5 Castlebar คือตลาดและเขตเมืองของมายอ
- 6 Ballina มีซากปรักหักพังหลายแห่งและแนวชายฝั่งที่ขรุขระ การรุกรานของฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1798 เริ่มขึ้นใกล้ ๆ ที่คิลลาลา
- 7 รอสคอมมอน อยู่ในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยซากปรักหักพังยุคก่อนประวัติศาสตร์ ยุคกลาง และยุคต่อมา
- 8 คาร์ริก ออน แชนนอน ครอบคลุมระหว่างเคาน์ตี Leitrim และ Roscommon อยู่ใกล้ทางแยกหลักในระบบทางน้ำของแชนนอน
จุดหมายปลายทางอื่นๆ
- 1 หมู่เกาะอารัน: ทั้งสามเป็นที่อยู่อาศัยและมีสถานที่คริสเตียนยุคก่อนประวัติศาสตร์และยุคแรกกระจายอยู่ประปราย มีเรือข้ามฟากและเที่ยวบินทุกวัน
- 2 คอนเนมารา เป็นจุดชมวิวทางตะวันตกของเคาน์ตีกัลเวย์ที่มียอดเขาหินแกรนิตที่ขรุขระ จงขอบคุณที่คุณไม่ต้องทำไร่มัน
- 3 เกาะ Achill มาถึงโดยสะพาน มีหมู่บ้านร้างหลายแห่ง สลีฟมอร์เป็นหมู่บ้านที่ใหญ่ที่สุด
เข้าใจ
ทั้งภาษาอังกฤษและ ไอริช มีการพูดกันอย่างแพร่หลายในตะวันตก เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของไอร์แลนด์ ผู้พูดภาษาไอริชส่วนใหญ่มักพบในหมู่บ้านเล็กๆ ที่ห่างไกลออกไป ในขณะที่เมืองต่างๆ มักใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก
เข้าไป
- 1 น็อคสนามบินไอร์แลนด์ตะวันตก (NOC IATA) อยู่ใน Mayo 20 กม. ทางเหนือของ เคาะ หมู่บ้าน. มีเที่ยวบินส่วนใหญ่โดย Ryanair จาก London Stansted, Luton และเมืองอื่น ๆ ในสหราชอาณาจักรและจุดหมายปลายทางในยุโรปไม่กี่แห่ง
- เนื่องจากคุณต้องมีรถเพื่อเดินทาง คุณจึงอาจต้องการบินไปดับลินหรือ แชนนอน (ใกล้ลิเมอริค) แล้วขับผ่านไป
- รถไฟ วิ่งจากดับลินฮิวสตันผ่านแอธโลนไปยัง เอเธนส์ และ กัลเวย์, และ รอสคอมมอน, Castlebar และเวสต์พอร์ต ที่มีการเชื่อมต่อกับ Ballina
- พวกเขาวิ่งจากดับลินคอนนอลลี่ผ่านลองฟอร์ดไปยัง คาร์ริก ออน แชนนอน, บอยล์ และสลิโก
- รถเมล์ แผ่ออกจากดับลินบูซาราสและสนามบิน ดูแต่ละเมือง เส้นทางหลักคือ Dublin-Longford ซึ่งแยกจาก Sligo หรือ Ballina และ Dublin-Athlone-Galway
- Derry-Letterkenny-Sligo-Knock-Tuam-Galway, Ballina-Castlebar-Galway และ Cork-Limerick-Galway
- โดยถนนจากดับลินสำหรับกัลเวย์และทางใต้ของภูมิภาคนี้ตาม M4 / M6 สำหรับ Carrick และ Mayo ไปทางเหนือ ให้ออกจาก M4 สำหรับ N4 ผ่าน Longford
ไปรอบ ๆ
โดยรถประจำทาง
ดูเส้นทางระหว่างเมืองด้านบน ในกรณีที่สามารถเดินทางด้วยรถไฟได้ นั่นเป็นวิธีที่ดีกว่า: การขนส่งสาธารณะในฝั่งตะวันตกได้รับเงินอุดหนุนจากผู้เสียภาษี แต่จะไม่รองรับหลายโหมด
กัลเวย์เป็นสถานที่แห่งเดียวที่คุณน่าจะใช้รถประจำทางในเมือง ดูแต่ละเมืองสำหรับรายละเอียดของหมู่บ้านและบริการ "Local Link" เหล่านี้มีน้อยและตารางเวลาได้รับการออกแบบเพื่อให้คนในท้องถิ่นเข้ามาในเมืองเพื่อทำงาน, โรงเรียน, ช้อปปิ้งและของจำเป็นอื่น ๆ แล้วกลับบ้าน; ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับการทัศนาจร
โดยเรือ
- เรือข้ามฟากแล่นทุกวันไปยัง หมู่เกาะอารัน จาก Rossaveel ใกล้ สปิดดาล และในฤดูร้อนจาก ดูลิน. พวกเขาแล่นเรือไปยัง เกาะอินิชโบฟิน จากเคลเกนทางเหนือของ คลิฟเดน.
- บอยล์ และ คาร์ริก ออน แชนนอน ที่ขอบด้านตะวันออกของภูมิภาคนี้อยู่บนเครือข่ายทางน้ำของแชนนอนที่เดินเรือได้ ซึ่งเชื่อมต่อความยาวและความกว้างของไอร์แลนด์
โดยรถยนต์
มีบริการรถเช่าในกัลเวย์ แต่คุณจะพบข้อเสนอที่ดีกว่าโดยการเช่าจองล่วงหน้าจากสนามบินที่คุณมาถึง
คุณจะเดินทางได้อย่างรวดเร็วบนถนนสายหลัก แต่ถนนสายรองมักจะแคบและคดเคี้ยว ไม่มีโอกาสที่จะแซงนักท่องเที่ยวอีจิตที่อยู่ข้างหน้าคุณ ไม่สามารถนำรถสำหรับนักท่องเที่ยวไปที่หมู่เกาะ Aran หรือ Inishbofin แต่สำหรับเกาะอื่นๆ เป็นวิธีที่ดีที่สุด เมื่อคุณขับรถข้ามสะพาน ในพื้นที่ชนบทอย่าปล่อยให้รถถังของคุณจมลงไปต่ำกว่าหนึ่งในสี่ ระยะทางที่คดเคี้ยวนั้นไกลเกินกว่าที่จะมองบนแผนที่ จุดชาร์จรถยนต์ไฟฟ้านั้นหายากนอกเมืองกัลเวย์
ดู
- การตั้งถิ่นฐานก่อนประวัติศาสตร์: Rathcrogan ใกล้ รอสคอมมอน เป็นตัวอย่างที่ดี แต่สิ่งที่ดีที่สุดอยู่ที่ หมู่เกาะอารัน.
- ปราสาท: ป้อมปราการพังทลายทุกหนทุกแห่ง เอเธนส์ มีปราสาทยุคกลางที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี พวกเขาเย็นชาเกินไปและเป็นหนูสำหรับรสนิยมสมัยใหม่ ดังนั้นหินของพวกเขาจึงมักถูกนำกลับมาใช้ใหม่ในคฤหาสน์สไตล์จอร์เจียนอันหรูหรา เหลือแต่ตอไม้ที่งดงามราวภาพวาด
ทำ
- เดินเขา: ไม่มีการประชุมสุดยอดใดที่ต้องการเทคนิค แต่เปียกอย่างเห็นได้ชัด การเดินป่าที่น่าสนใจที่สุดบางแห่งอยู่ใน Connemara กับ Twelve Bens และ Diamond Hill
- แสวงบุญ: ศาลเจ้าที่ เคาะ ดึงดูดผู้มาเยือนจากทั่วโลก และมีการจาริกแสวงบุญประจำปีจาก Ballintubber Abbey ไปจนถึงยอดเขา Croagh Patrick ใกล้ ๆ เวสต์พอร์ต.
- เกมเกลิค: แต่ละเคาน์ตีมีทีม GAA เล่นฟุตบอลเกลิคเป็นส่วนใหญ่ และมีสโมสรอยู่ 160 ฝั่งทั่วทั้งภูมิภาค
- ไปที่การแข่งขัน: มีรางที่ Ballinrobe ใกล้ ๆ Cong, ที่ รอสคอมมอน, และใน กัลเวย์. "Castlebar Races" เป็นความพ่ายแพ้อันโด่งดังของอังกฤษ
- Wild Atlantic Way เป็นแผนการเดินทางชายฝั่งจาก Donegal ไปจนถึง Kinsale ใกล้ Cork ไม่มีเส้นทางที่กำหนดไว้ แต่โดยทั่วไปจะมีถนนสายหลักใกล้ชายฝั่งซึ่งคุณจะวนไปยังหมู่บ้านชาวประมงหรือข้ามสะพานไปยังเกาะต่างๆ
กิน
- กัลเวย์ มีทางเลือกมากที่สุด แต่มีเพียงไม่กี่คนที่โดดเด่นจริงๆ Ard Bia เป็นหนึ่งในทีมที่ดีที่สุด
- ทั่วภูมิภาคนี้ ผับและโรงแรมขนาดเล็กมักจะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดของคุณ
- ตัวเลือกยอดนิยมคือ Gleeson's in รอสคอมมอน, Mulhern's ใน Crossmolina ทางใต้ของ Ballina, บ้านนิวพอร์ตใน นิวพอร์ต, และอีกสองแห่งบน Tiny Inis Meáin เกาะ.
ดื่ม
- ไอริชวิสกี้กลั่นใน ดรัมชานโบ, ที่ Lough Mask ใกล้ Cong, ใน Ballinaและบน เกาะ Achill.
- McHale's ใน Castlebar เป็นผับเพียงแห่งเดียวที่ยังคงเสิร์ฟ Guinness โดย Meejum ซึ่งเป็นขนาดที่ไม่ชัดเจนของไพน์
อยู่อย่างปลอดภัย
- การจราจรเป็นอันตรายที่ใหญ่ที่สุดของคุณ ใช้ความระมัดระวังตามปกติเกี่ยวกับของมีค่า สภาพอากาศและสภาวะใต้เท้า และการเมาสุราเป็นครั้งคราว
ไปต่อไป
- เคาน์ตี้สลิโก ทิศเหนือเป็นทิวทัศน์ที่น่าสยดสยองของแผลเป็นหินปูนที่ปกคลุมไปด้วยเมฆ
- ทางทิศตะวันออก แชนนอนเป็นเครื่องหมายการเปลี่ยนผ่านไปสู่ดินแดนภาคกลาง โดยมีสถานที่เงียบสงบสำหรับพายเรือและตกปลาเช่น คาร์ริก ออน แชนนอน.
- ทิศใต้ ทิวทัศน์หินปูนกลับมาอีกครั้งในที่ราบสูงอันเงียบสงบของ The of เบอร์เรน ใน เคาน์ตี้แคลร์ซึ่งจบลงด้วยความยิ่งใหญ่ หน้าผาโมเฮอร์.