น็อค (ไอร์แลนด์) - Knock (Ireland)

เคาะ เป็นหมู่บ้านใน เทศมณฑลมาโย ทางตะวันตกของไอร์แลนด์ซึ่งมีศาลเจ้าแสวงบุญแมเรียนและอยู่ใกล้สนามบินภูมิภาค ในภาษาไอริช คอน แปลว่า "เนิน" ซึ่งเป็นชื่อสามัญทั่วไป ดังนั้นอันนี้คือ Cnoc Mhuire, "เนินเขาของพระแม่มารี". ในปี 2559 มีประชากร 972 คน แต่เต็มไปด้วยผู้แสวงบุญ

ไม่มี TIC แต่ St Johns Rest Center ถัดจาก Basilica เป็นแผนกต้อนรับและจุดข้อมูล

เข้าใจ

วันพฤหัสบดีที่ 21 ส.ค. 2422 เป็นช่วงเย็นที่ฝนตกชุกในเมืองมาโย เวลาประมาณ 20.00 น. ยังคงเป็นกลางวัน ขณะที่แมรี ไบรน์ อายุ 29 ปี เดินกลับบ้านพร้อมกับแมรี แมคลอฟลิน แม่บ้านของบาทหลวง เธอเห็นร่างสามตัวบนกำแพงหน้าจั่วด้านใต้ของโบสถ์ วิ่งกลับบ้านไปบอกพ่อแม่ของเธอ และไม่นานก็มีชาวบ้านกลุ่มหนึ่งประมาณ 15-20 คนมารวมกัน ร่างทั้งสามมีขนาดเท่าคนจริง สวมชุดคลุมสีขาวและลอยขึ้นจากพื้นสองสามฟุต ดูเหมือนพระแม่มารี โดยมีนักบุญยอแซฟอยู่ทางขวา และนักบุญยอห์นผู้เผยแพร่ศาสนาอยู่ทางซ้าย ดูเหมือนนักบุญยอห์นกำลังเทศนาจากหนังสือ แต่ทุกคนก็เงียบ ข้างหลังพวกเขาและซ้ายเป็นแท่นบูชาธรรมดาที่มีไม้กางเขนและลูกแกะประดับด้วยเทวดา ร่างเหล่านั้นไม่เคลื่อนไหวหรือสั่นไหว และพื้นดินด้านล่างยังคงแห้ง ขณะที่ชาวบ้านยังคงเฝ้าดูท่ามกลางสายฝนเป็นเวลาสองสามชั่วโมงเมื่อพลบค่ำ เจ้าอาวาสถูกเรียกให้มาดูแต่ไม่มี เมื่อนิมิตจางลง ชาวบ้านก็แทบจะฉีกกำแพงเป็นชิ้นๆ เพื่อเป็นที่ระลึก

ในเดือนตุลาคม อัครสังฆราชแห่ง Tuam ได้จัดตั้งการไต่สวน ซึ่งรวบรวมคำให้การของพยานในช่วงสองสามเดือนใหม่พร้อมกับการพิจารณาอย่างรอบคอบ ไม่มีการตรวจสอบพยานปากเปล่า ปัญหาในการเป็นพยานหลักฐานนั้นชัดเจน แต่การสอบสวนสรุปว่าพยานมีความน่าเชื่อถือ และไม่มีคำอธิบายตามธรรมชาติ เรื่องราวดังกล่าวถูกเผยแพร่ในสื่อต่างประเทศ และผู้แสวงบุญเริ่มแห่กันไป โดยได้รับความช่วยเหลือจากทางรถไฟสายใหม่ หมู่บ้านถูกแจ็คพอต

เอกสารต้นฉบับหายไปดังนั้นการสอบสวนครั้งที่สองในปี 2479 ได้สัมภาษณ์พยานที่รอดชีวิตซึ่งติดอยู่กับเรื่องราวของพวกเขา ถึงตอนนี้น็อคก็กลายเป็นศาลเจ้าที่สำคัญของแมเรียนเทียบเท่ากับ ลูร์ดด้วยการรักษาที่อ้างสิทธิ์มากมายหรือการแทรกแซงที่ยอดเยี่ยมอื่น ๆ 2510 เจมส์ Horan กลายเป็นนักบวชตำบล; เขาสร้างโบสถ์ใหม่สำหรับการครบรอบร้อยปีของนิมิตปี 1979 ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 เสด็จมาเยี่ยม และที่ด้านหลังนั้นได้เริ่มรณรงค์ให้น็อคมีสนามบินเป็นของตัวเอง งานเริ่มขึ้นในปี 1981 แต่การระดมทุนล้มเหลว และการระดมทุนส่งผลกระทบต่อสุขภาพของ Horan เขาเสียชีวิตในปี 2529 ระหว่างเดินทางไปลูร์ด และร่างของเขาถูกบินกลับไปที่สนามบินที่เพิ่งเปิดใหม่

เข้าไป

53.910278-8.8186111 น็อคสนามบินไอร์แลนด์ตะวันตก (NOC ^IATA). สายการบินหลักคือ Ryanair โดยมีเที่ยวบินตลอดทั้งปีไปยัง London Stansted, Luton, Bristol, East Midlands และ Liverpool และเที่ยวบินตามฤดูกาลไปยัง Alicante, Faro, Malaga และ Palma de Mallorca อื่นๆ (เช่น Aer Lingus, Lauda และ Malta Air) จะไม่บินในต้นปี 2021 สนามบินมีอาคารผู้โดยสารเดี่ยวขนาดเล็กที่มีบริเวณรับประทานอาหารชั้นบนของสนามบินและประตูทางออก 3 แห่ง; ผู้โดยสารที่ออกเดินทางทุกคนที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไปต้องชำระ "ค่าธรรมเนียมการพัฒนา" €10 มีบริการรถเช่าจาก Budget, Avis, Europcar และ Hertz สนามบินอยู่ห่างจากเมืองชาร์ลสทาวน์ไปทางใต้ 6 กม. และอยู่ห่างจากหมู่บ้านน็อคไปทางเหนือ 20 กม. การสร้างเป็นสงครามครูเสดส่วนบุคคลของพระคุณเจ้าเจมส์ ฮอแรน (2454-2429) เยาะเย้ยแผนการของเขาสำหรับพื้นที่ที่มีหมอกหนาทึบและเปียกชื้น เรื่องราวถูกสร้างเป็นละครเพลง บนปีกและคำอธิษฐาน. (อัปเดต ก.พ. 2564)

รถไฟสามขบวนต่อวันจากดับลินฮิวสตันผ่าน แอธโลน ถึง 53.762-8.7592 Ballyhaunis, 53.721-9.0033 แคลร์มอร์ริส, ทางแยก Manulla (สำหรับเชื่อมต่อกับ Ballina), Castlebar และ เวสต์พอร์ต.

Ballyhaunis และ Claremorris อยู่ห่างจากหมู่บ้าน Knock และบนเส้นทางรถประจำทาง 11 กม. แคลร์มอร์ริสมีสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม

รถบัส 440 วิ่งจาก เวสต์พอร์ต ผ่าน Castlebar, Swinford และ Charlestown ไปยังสนามบิน Knock และหมู่บ้าน และเดินทางต่อไปยัง Claremorris, Ballyhaunis, รอสคอมมอน และ แอธโลน. มี 4 M-Sa และสองในวันอาทิตย์

รถบัส Feda 964 วิ่งจาก Crolly ใน Donegal ถึง เลตเตอร์เคนนี่, โดเนกัล ทาวน์, สลิโก, Tubbercurry, Charlestown, หมู่บ้านน็อค, แคลร์มอร์ริส, ท้วม และ กัลเวย์. มันทำงานสองครั้ง M-Th และ Sa โดยสามรายการในวันศุกร์และวันอาทิตย์

ไปรอบ ๆ

Knock Shrine ออกแบบมาสำหรับผู้แสวงบุญที่มีความคล่องตัวจำกัด ดังนั้นคุณจะไม่มีปัญหาในการเดินเท้า

แต่ไม่มีอะไรให้ดูหรือทำมากนักภายใน 20-30 กม. ดังนั้นคุณต้องมีรถยนต์เพื่อไปยังสถานที่ท่องเที่ยวมากมายที่อยู่ไกลออกไป

ดู

• 53.792-8.9181 ศาลเจ้าน็อค หรือ "The Sanctuary of Our Lady of Knock" เป็นศูนย์แสวงบุญ เปิดทุกวัน 08:00-21:30 น. ฟรี มีจุดเชื่อมต่อหลายจุด แต่จากทิศตะวันตกไปตามถนน Main St คุณมาทันทีที่โบสถ์เก่าที่มองเห็นนิมิต นี่คือโบสถ์ประจักษ์และโบสถ์ประจำเขต หันหน้าไปทาง Basilica ทรงกล่องขนาดใหญ่ของปี 1979 ที่มีแสงสว่างเพียงพอในตอนกลางคืน ด้านหลังนี้เป็นหลุมฝังศพของ Monsignor Horan และสถานที่สำคัญอื่นๆ ขณะที่ทางด้านทิศเหนือคือ St John's Rest Centre ที่นี่คือพื้นที่ประชุมทั่วไป ร้านกาแฟ และจุดต้อนรับสำหรับผู้พิการ และจุดปฐมพยาบาลสำหรับผู้แสวงบุญที่อ่อนแอ หลายคนต้องต่อสู้กับความเจ็บป่วยร้ายแรงที่จะมาที่นี่
• พิพิธภัณฑ์น็อค ด้านทิศใต้ของอาคารเปิดทุกวัน 10:00-17:00 น.

ทำ

• กอล์ฟ: มีคอร์สที่ แคลร์มอร์ริส, บัลลา ไปทางทิศตะวันตก สวินฟอร์ด ทิศเหนือและ Ballyhaunis.
• โรงละครสตูดิโอ อยู่ในศาลากลางแคลร์มอร์ริส
• ศูนย์สันทนาการแคลร์มอร์ริส มีสระว่ายน้ำและเปิดให้บริการทุกวัน

ซื้อ

• แผงขายของทางศาสนา ร้านค้า และตลาดตั้งเรียงรายตามเส้นทางหลักไปยังศาลเจ้า
• Centra อยู่ที่ทางแยกหมู่บ้านน็อค
• ทางใต้ของแคลร์มอร์ริสมีเทสโก้และอัลดี
• อาหารต้นตำรับอาเลปโป ใน Ballyhaunis เป็นสถานที่แห่งเดียวใน Mayo ที่คุณมักจะพบส่วนผสมอาหรับ พวกเขาเปิดทุกวันและสั่งซื้อทางไปรษณีย์ พวกเขาไม่ได้เปิดร้านกาแฟ

กิน

• Ford's ในน็อคมีอาหารตราดเต็มอิ่มทุกวัน 08:00-21:00 น.
• Cáfé le Chéile (ด้านใต้ของมหาวิหาร), ☏ 353 94 937 5350. ทุกวัน 10:00-17:00. จุดที่เชื่อถือได้สำหรับอาหารเช้า อาหารกลางวัน และของว่าง (อัปเดต ก.พ. 2564)
• แคลร์มอร์ริส มี The Old Archทุกวัน 12:00-22:00 น. บนถนนสายหลักทางใต้ของสะพานรถไฟ มีร้านฟาสต์ฟู้ดอยู่หลายแห่งที่อยู่ทางเหนือของถนน
• Ballyhaunis มี ร้านอาหาร Dalgan บน Main St, W-Su 09:00-21:00.

ดื่ม

• Claremorris มี Gilligan's Bar, Warde's, PJ Byrne's และ Shamrock Bar ตั้งอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟ
• Ballyhaunis มี Nicholson's Corner Pub ที่ทางแยกของหมู่บ้าน
• Swinford มี Campbells ที่ Main St, Boland's ที่ Bridge St และ White House ทางใต้ที่ Chapel St.

นอน

• โรงแรมน็อค เฮาส์, กลองน็อค F12 6Y5, ☏ 353 94 938 8088. โรงแรมที่สะดวกสบายสะอาดใกล้มหาวิหาร B&B สองเท่า €150. (อัปเดต ก.พ. 2564)
• ที่พักพร้อมอาหารเช้า ใน Knock ได้แก่ Drum Haven, Drumhouse, Golden Rose House และ Cara
• อินเตอร์เนชั่นแนล โฮสเทล ข้างศาลเจ้ามีหอพัก 4 เตียงสำหรับหมู่คณะ ขั้นต่ำ 12 ห้อง แต่มีห้องคู่ส่วนตัวด้วย
• "สวนคาราวานโรงเรียนน็อค" ยังคงเป็นชื่อป้ายรถเมล์ด้านทิศใต้ของหมู่บ้านแต่ปิดไปเมื่อหลายปีก่อน ไม่มีที่ตั้งแคมป์หรือที่จอดคาราวานในบริเวณใกล้เคียง
• แคลร์มอร์ริส มี โรงแรมแมควิลเลียม พาร์ค, Dalton Inn และ โรงแรมเวสเทิร์น.
• Ballyhaunis มี Mulberry Lodge B&B.
• โรงแรมเกตเวย์, Main St, Swineford (10 กม. ทางตะวันตกของสนามบิน), ☏ 353 94 925 2156. โรงแรมที่สะดวกสบายที่วางใจได้ใน Swinford B&B สองเท่า €120. (อัปเดต ก.พ. 2564)
• Swineford ยังมี เดียร์ พาร์ค แมเนอร์ บีแอนด์บี

เชื่อมต่อ

ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2021 มีสัญญาณมือถือจาก Eir และ 4G พร้อม Three และ Vodafone ตามเส้นทางระหว่าง Charlestown สนามบิน หมู่บ้าน Knock และ Claremorris 5G ใกล้เข้ามาแล้ว แต่ยังไม่ถึงบริเวณนี้

ไปต่อไป

• ท้วม และ เอเธนส์ ทางทิศใต้อยู่ในที่ราบลุ่ม ซึ่งเป็นพื้นที่อภิบาลของเคาน์ตีกัลเวย์ โดยมีซากทางศาสนาในยุคแรกๆ มากมาย
• Cong ทิศตะวันตกเฉียงใต้เป็นที่ตั้งหมู่บ้านที่งดงามสำหรับการถ่ายทำ ชายผู้เงียบขรึม.
• Castlebar ทิศตะวันตกเป็นเมืองหลักของมาโย ไปทางตะวันตกต่อไปยัง เวสต์พอร์ต สำหรับทัศนียภาพอันงดงามของอ่าว Clew และภูเขาแสวงบุญของ Croagh Patrick
• Ballymote และ สลิโก ทิศตะวันตกเฉียงเหนือมีแหล่งยุคก่อนประวัติศาสตร์และซากหินปูนที่น่าทึ่ง