หมู่เกาะอารัน - Aran Islands

หมู่เกาะอารัน (Oileáin Árann) เป็นสามเกาะใน เคาน์ตี้กัลเวย์ ทางตะวันตกของไอร์แลนด์ พวกเขามีทัศนียภาพที่ไร้ต้นไม้โดยสิ้นเชิงของหินปูนที่แห้งแล้งซึ่งทำให้สีเขียวของทุ่งนาและป่าทึบส่องแสงสว่างขึ้นทั้งหมด ป้อมปราการเหล่านี้เต็มไปด้วยป้อมปราการยุคก่อนประวัติศาสตร์และสถานที่นับถือศาสนาคริสต์ยุคแรก และอยู่ในระยะนั่งเรือข้ามฟากระยะสั้นๆ หรือแม้แต่เที่ยวบินที่สั้นกว่านั้นจากแผ่นดินใหญ่

หมู่เกาะ

• อินิส มอร์ช เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดและมีผู้เข้าชมมากที่สุด โดยมีสถานที่ต่างๆ ในยุคก่อนประวัติศาสตร์และคริสเตียนยุคแรกๆ และหน้าผาอันตระการตา
• Inis Meáinเกาะกลางเป็นเกาะที่มีนักท่องเที่ยวน้อยที่สุด ดังนั้นคุณคงมีโบราณสถานเป็นของตัวเอง
• อินิส ออยร์ป้อมปราการที่เล็กที่สุดและใกล้กับแผ่นดินใหญ่ที่สุด มีป้อมปราการยุคก่อนประวัติศาสตร์ แต่ซากปรักหักพังส่วนใหญ่เป็นยุคกลาง

เข้าใจ

ราว 340 ล้านปีก่อนในยุคคาร์บอนิเฟอรัสตอนต้น มีชั้นหินปูนจำนวนมากสะสมอยู่ทางตะวันตกของไอร์แลนด์ ต่อมาความหนาวเย็นได้พัดพาพวกเขาลงมา และเมื่อสิ้นสุดยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายเมื่อ 11,000 ปีก่อน ระดับน้ำทะเลสูงขึ้น 100 เมตร นี้ sundered หมู่เกาะ Aran จากพื้นที่หินปูนแผ่นดินใหญ่ที่ตอนนี้เรียกว่า เบอร์เรน ใน เคาน์ตี้แคลร์. โต๊ะหินปูนเรียบเริ่มผุกร่อนเป็นรอยแยกที่เรียกว่า "หินปูนและกรวด" ไม่มีดินชั้นบน ไม่มีต้นไม้ และน้ำจืดน้อยมาก เพราะปริมาณน้ำฝนตกลงมาใต้ดิน พื้นหินของ Burren เต็มไปด้วยระบบถ้ำ และบางทีสิ่งเหล่านี้อาจถูกค้นพบในหมู่เกาะ Aran ได้ในวันหนึ่ง

มันเป็นโอกาสที่เยือกเย็นสำหรับการทำฟาร์ม มีสิ่งสกปรกสะสมอยู่ตามรอยแยก ก้อนกรวด ซึ่งรองรับดอกไม้ป่าประเภทเทือกเขาแอลป์ และสามารถระบายออกเพื่อใช้เป็นดินได้ โดยเติมสาหร่ายเป็นปุ๋ย การตกปลาเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับอาหาร หมู่เกาะเป็นสถานที่ที่ต้องหนีไป ไม่ใช่เพื่อพิชิต คลื่นลูกแรกของการก่อสร้างมีอายุราว 1100 ปีก่อนคริสตกาล แม้ว่าสุสานแห่งหนึ่งบน Inis Meáin จะย้อนกลับไปอย่างน้อย 2500 ปีก่อนคริสตกาล ผู้สร้างโบราณคือ Builgที่อาจเหมือนกับในตำนาน Fir Bolgผู้ที่คาดคะเนแพ้การต่อสู้เพื่อปกครองไอร์แลนด์ แต่ได้รับรางวัลภูมิภาค Connacht เป็นรางวัล สิ่งหนึ่งที่พวกเขาขาดไม่ได้คือก้อนหิน ป้อมปราการหินขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้น และทุ่งโล่งโดยกองหินที่กองไว้ในกำแพงหินแห้งที่ตัดผ่านเกาะต่างๆ

ผู้ลี้ภัยชาวคริสต์ยุคแรกจากแผ่นดินใหญ่ ต่อมาได้รับการนับถือในฐานะนักบุญ ตั้งรกรากในศตวรรษที่ 6 และโบสถ์ยุคกลางถูกสร้างขึ้นเหนือห้องขังของพวกเขา สิ่งเหล่านี้ถูกทำลายแต่ยังคงอยู่รอดได้เพราะไม่มีขั้นตอนสำคัญๆ ในการสร้างภายหลังเพื่อกำจัดพวกมัน นอกจากป้อมปราการแล้ว พวกเขายังเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักในปัจจุบันอีกด้วย

พูดคุย

สามเกาะคือ Gaeltachtaí, พื้นที่ที่ ไอริช เป็นภาษาหลักที่เกือบทุกคนพูดเป็นภาษาแรก ดังนั้นคุณจะไม่ค่อยเห็น Fainne, ตราความชำนาญในภาษาไอริชในฐานะภาษาที่เรียนรู้ ทุกคนพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง แต่สัญลักษณ์เป็นภาษาไอริช: ภาษาอังกฤษที่เทียบเท่า (เช่น "Inisheer" สำหรับ Inis Oírr) ไม่เป็นทางการ หน้าเหล่านี้ระบุชื่อสถานที่ทั้งสองเวอร์ชัน แต่ให้ความโดดเด่นในเวอร์ชันภาษาอังกฤษเพื่อช่วยในการออกเสียง

เข้าไป

โดยเรือ

มีเรือข้ามฟากจากแผ่นดินใหญ่ 2 เส้นทาง คือ จาก Rossaveel 40 กม. ทางตะวันตกของกัลเวย์ตลอดทั้งปี และจาก ดูลิน ในเคาน์ตี้แคลร์ในฤดูร้อน เรือข้ามฟากทั้งหมดแล่นไปยัง 53.119-9.6661 คิลโรแนน บน Inis Mór ใช้เวลา 40 นาที; พวกเขาโทรหาที่ 53.068-9.5232 อินิส ออยร์ และ 53.102-9.5793 Inis Meáin ระหว่างทางไปหรือกลับ นี่อาจหมายถึงเวลาเดินเรือ 90 นาทีไปยังเกาะที่อยู่ใกล้กับแผ่นดินใหญ่ เดย์ทริปเป็นไปได้

จาก Rossaveelเรือข้ามฟากเกาะอารัน แล่นเรืออย่างน้อยวันละสองครั้งตลอดทั้งปี โดยแปดวันเป็นช่วงฤดูร้อน ในฤดูร้อนปี 2020 ค่าโดยสารไปกลับสำหรับผู้ใหญ่คือ 30 ยูโร รถรับส่งจาก Eyre Square ในกัลเวย์เชื่อมต่อกับเรือใบทั้งหมด ค่าโดยสารไปกลับ 9 ยูโร ห้ามนำยานพาหนะ (แม้แต่รถจักรยานยนต์) ไปที่หมู่เกาะ Aran ให้จอดรถที่ Rossaveel ในทุกที่ที่จะไม่ทำให้ผู้อยู่อาศัยหรือผู้ใช้จอดไม่สะดวก

จาก ดูลิน ดูลิน เฟอร์รี่ ออกเรือวันละ 3 หรือ 4 เที่ยว มี.ค.-ต.ค. ใช้เวลา 40 นาที เฉพาะคนเดินเท้า ไปกลับ 30 ยูโร

โดยเครื่องบิน

แอร์ อาราน บินวันละหลายครั้งจากสนามบิน Connemara (หรือ Minna) (NNR ^IATA) ที่ อินเวอริน, 31 กม. ทางตะวันตกของเมืองกัลเวย์ มีเที่ยวบินอย่างน้อยสองเที่ยวต่อวันตลอดทั้งปี โดยจะมีมากกว่านั้นในช่วงฤดูร้อน โดยค่าโดยสารไปกลับ (ในปี 2020) อยู่ที่ 50 ยูโร เวลาบินเพียง 10 นาทีและการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับเป็นไปได้เสมอ เครื่องบินลำนี้เป็นชาวเกาะ BNF ที่สกปรกและสกปรกซึ่งรับผู้โดยสารเพียง 9 คนเท่านั้น พวกมันสั่นไหวในสายลมและมักจะถูกยกเลิกในสภาพอากาศเลวร้าย

สนามบินบน 53.105-9.6544 อินิส มอร์ (IOR ^IATA), 53.095-9.5725 อินิส เมียน (IIA ^IATA) และ 53.065-9.5126 อินิส Óirr (INQ ^IATA) แต่ละแห่งอยู่ห่างจากท่าเรือเฟอร์รี่ของเกาะไปทางตะวันออกประมาณ 1 กม.

เที่ยวบินจาก Connemara ทั้งหมดเป็นการหยุดชั่วคราว โดยไม่มีเที่ยวบินระหว่างเกาะ Connemara ไม่มีเที่ยวบินอื่นจึงไม่เชื่อมต่อกับเครือข่ายอากาศทั่วโลก เที่ยวบินของ Aran เป็น PSO ซึ่งเป็นภาระผูกพันในการให้บริการสาธารณะ ซึ่งได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาลเพื่อสนับสนุนชีวิตบนเกาะ มีการเจรจาต่อรองและความเฉียบขาดอยู่เสมอเกี่ยวกับความต่อเนื่องของ PSO ดังกล่าว: สัญญาปัจจุบันจะดำเนินไปจนถึงฤดูใบไม้ร่วงปี 2564

รถบัส 424 วิ่งทุกชั่วโมงหรือสองชั่วโมงจาก Galway ผ่าน Spiddal และ Inverin (ผ่านภายใน 1 กม. จากสนามบิน) ไปยังท่าเรือข้ามฟาก Rossaveel

ไปรอบ ๆ

เรือข้ามฟากจากแผ่นดินใหญ่มักจะโทรไปที่ Inis Mór และมักจะอยู่ที่เกาะอื่นๆ ซึ่งหมายความว่าสามารถเดินทางข้ามเกาะได้เกือบทุกวันตลอดทั้งปี และการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับเป็นไปได้เกือบทุกวันในฤดูร้อน

ที่เดิน เป็นเส้นทางคมนาคมหลักของทั้งสามเกาะ บน Inis Meáin และ Inis Óirr น่าจะเป็นวิธีการเดียวของคุณ เนื่องจากเกาะเหล่านี้มีขนาดเล็ก ทุกอย่างอยู่ในระยะหนึ่งหรือสองกิโลเมตร และในไม่ช้าถนนลาดยางก็จะหลีกทางให้ บอรีน - รางหินและหญ้า ข้างทางเป็นรอยแยกลึกของทางเท้าหินปูนแบบ

อย่างไรก็ตาม Inis Mór มีความยาว 14 กม. โดยมีสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งอยู่ห่างจากหมู่บ้าน Kilronan ไปทางตะวันออก 2-3 กม. จากนั้นสถานที่ท่องเที่ยวหลักจะอยู่ทางทิศตะวันตก 7-10 กม. ทางลาดยางเป็นทางลาดยางและสามารถเช่าทั้งจักรยานธรรมดาและเสือภูเขาได้

ทุกเกาะมีทัวร์โดยรถสองแถวหรือรถม้า มีแม้กระทั่งการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับจากดับลินโดยรถไฟและทางอากาศ นี่เป็นตัวเลือกที่ดีหากคุณมีเวลาไม่มากหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย แต่หมายความว่าคุณจะถูกแยกย้ายกันไปเป็นกลุ่มและอาจสูญเสียบรรยากาศ

ดู

• 53.12591-9.766361 ดุน อ่องหสา บน อินิส มอร์ช เป็นป้อมปราการหินอายุ 3000 ปี ที่ตั้งตระหง่านอยู่บนขอบหน้าผาสูง 100 เมตร มันอยู่ในรูปตัว D ซึ่งอาจจะเป็นการออกแบบดั้งเดิมหรือบางทีมันอาจจะเป็นรูปวงรีและสูญเสียการพังทลายของหน้าผาไปครึ่งหนึ่ง มีกำแพงสูง 6 ม. หนา 4 ม. ทางเดิน โถง และการป้องกันปริศนาที่เรียกว่า chevaux de frize.
• ป้อมปราการยุคก่อนประวัติศาสตร์อื่น ๆ ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีบน อินิส มอร์ช คือ ดุน ดูชาแธร์ ดุน ออคลา และ ดูน ออคนาชตา
• Dún Conor เป็นโบราณสถานหลักบน Inis Meáin. Carrownlisheen Wedge Tomb มีอายุย้อนไปถึงอย่างน้อย 2500 ปีก่อนคริสตกาล ในระยะหนึ่งซึ่งเป็นโครงสร้างของมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดบนเกาะเหล่านี้
• เว็บไซต์คริสเตียนยุคแรก อยู่ในสองขั้นตอน นักบุญหลายคนมาที่นี่ในช่วงคริสต์ศักราชที่ 6 ไม่กี่แห่งเพื่อตั้งรกราก แต่คนอื่น ๆ เพื่อปฏิบัติภารกิจบนแผ่นดินใหญ่ต่อไป: Aran เล่นบทบาทเดียวกันกับไอร์แลนด์ที่ Iona เล่นให้กับสกอตแลนด์และ Mount Athos สำหรับกรีซ ประมาณวันที่ 10-12 ส.ค. มีช่วงหนึ่งของการสร้างโบสถ์บนพื้นที่ก่อนหน้านี้ ซึ่งจำเป็นต้องอยู่ใกล้กับแหล่งน้ำซึ่งจึงกลายเป็น "บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์" ตัวอย่างบน อินิส มอร์ช ได้แก่ St Enda's, Seven Churches complex, St Ciaran's และ Teampall Bheanáin ซึ่งเป็นคำปราศรัยแทนที่จะเป็นโบสถ์ บน Inis Meáin คือ Templesaghtmacree และ อินิส ออยร์ มีโบสถ์ St Cavan และ St Gobnait
• ปราสาทโอไบรอัน บน อินิส ออยร์ คือศตวรรษที่ 15 มีซากปรักหักพังยุคกลางอื่นๆ อีกหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียง
• กระโจมไฟ: คนแรก อินิส มอร์ช แสงอยู่ผิดที่และคุณมองไม่เห็นอยู่ดี มันยังคงตั้งอยู่ แต่ถูกแทนที่ในปี 1857 ด้วยประภาคารบนหิน Brannock ทางตะวันตกของ Inis Mór และบน Inis Oírr
• หลุมพอง เป็นหลุมระเบิดที่พบได้ทั่วไปตามบริเวณชายฝั่งทะเล สิ่งที่ดีที่สุดของพวกเขาอยู่ทางปลายด้านตะวันออกของ Inis Mór
• 53.056-9.5042 Plassy บน Inis Oírr เป็นซากเรืออับปางที่เห็นในฉากเปิดของ พ่อเท็ด. มันวิ่งไปที่โขดหินในปี 1960 และลูกเรือได้รับการช่วยเหลืออย่างมากจากทุ่นกางเกง ต่อมาพายุโหมกระหน่ำเรือขึ้นฝั่งบนเกาะ

ทำ

• ว่ายน้ำ: ทุกเกาะมีหาดทรายที่กำบังอยู่ทางด้านเหนือ คุณจะต้องมีเครื่องดื่มร้อน ๆ หลังจาก! ประสบการณ์การอาบน้ำที่แปลกที่สุดคือ Serpent's Hole บน Inis Mór ซึ่งเป็นสระน้ำรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่เชื่อมต่อกับทะเลด้วยทางเดินที่จมอยู่ใต้น้ำ
• การดำน้ำลึก ที่มากมาย จุดดำน้ำ รอบเกาะ ไม่มีอุปกรณ์ดำน้ำดังนั้นคุณจะต้องนำทริปแบบพอเพียง แนะนำชุดดราย
• เท็ดเฟส จัดขึ้นในเดือนมีนาคมโดยผู้ชื่นชอบ พ่อเท็ด ซิทคอมทีวี ฉายครั้งแรกทางช่อง 4 1995-98. ตำแหน่งทีวีส่วนใหญ่อยู่บนแผ่นดินใหญ่ แต่ฉากเปิดของ "Craggy Island" แสดงให้เห็นชายฝั่งของ Inis Oírr จนถึงปัจจุบัน Ted Fest จัดขึ้นที่ Inis Mór เท่านั้น แต่ผู้จัดงานหวังว่าจะขยายไปยังเกาะอื่นๆ ถ้า Ted Crilly ได้มือที่เจ้าเล่ห์ของเขาที่ไหนก็ได้ใกล้แหล่งเงินทุน ก็คงจะเป็น ตาฮิติ.
• Cleaston คือการแข่งขันบนท้องถนนที่จัดขึ้นในปลายฤดูใบไม้ผลิที่ Inis Oirr ระยะทางคือ 5k, 10k และ 20k พวกเขาไม่ยืดไปถึงมาราธอน
• เทศกาล Craiceann Bodhran เป็นมาสเตอร์คลาสและซีรีส์ของกิ๊กกับกลองโพห์รันไอริช จัดขึ้นที่ Inis Oirr เป็นเวลาสี่วันในเดือนมิถุนายน
• Currach Racing จัดขึ้นในเดือนสิงหาคมที่เมือง Inis Oirr อา currach เป็นเรือพายน้ำหนักเบาแบบดั้งเดิม

ซื้อ

• ทั้งสามเกาะมีร้านสะดวกซื้อในหมู่บ้านหลัก
• มีตู้เอทีเอ็มใน Kilronan บน Inis Mór และอีกตู้หนึ่งอยู่ในร้าน Siopa XL บน Inis Óirr; ไม่มีอะไรเกี่ยวกับ Inis Meáin

กินและดื่ม

• ผับทั้งหมดทำอาหารบาร์ได้ดี พวกเขารักษาเวลาและกฎเกณฑ์เท่าๆ กับบนแผ่นดินใหญ่ อย่ามาที่ Aran ตลอดทั้งคืนและปาร์ตี้สุดเหวี่ยง หากเป็นปาร์ตี้สละโสดที่คุณตั้งใจ ให้ไปที่ go โกโมราห์.
• ผับที่น่ายกย่อง ได้แก่ Tigh Joe Mac, The Bar และ Joe Watty's all on อินิส มอร์ช, สอน Ósta on Inis Meáin และ Tigh Ned on อินิส ออยร์.
• Inis Meáin เป็นร้านอาหารที่โดดเด่นสำหรับการรับประทานอาหารรสเลิศที่ร้านอาหาร Inis Meáin และ Tig Congaille (เช่นเดียวกับที่คุณเริ่มสิ้นหวังในการค้นหาอาหารกัวเตมาลาที่ดีจริงๆ บน Aran)

นอน

• อินิส มอร์ช มีทางเลือกที่กว้างที่สุด ทั้งการตั้งแคมป์ แกลมปิ้ง โฮสเทล ที่พักพร้อมอาหารเช้า และโรงแรมขนาดเล็ก
• Inis Meáin มีที่พักพร้อมอาหารเช้าจำนวนหนึ่ง ทั้งสองโรงแรมเป็นเหมือนร้านอาหารที่มีห้องพัก
• อินิส ออยร์ มีหอพัก บีแอนด์บีไม่กี่แห่ง และโรงแรม

เชื่อมต่อ

ณ เดือนมิถุนายน 2020 คุณสามารถรับสัญญาณมือถือบน Inis Mór ใน Kilronan และเดินขึ้นไปทางเลนตะวันตกเล็กน้อย ไม่มีความคุ้มครองใด ๆ ในเกาะเหล่านี้ แม้ว่าทรัพย์สินส่วนบุคคลและเรือข้ามฟากอาจมีการเชื่อมต่อ

ไปต่อไป

• กลับแผ่นดินใหญ่ได้ทาง ดูลิน ใน เคาน์ตี้แคลร์, หรือผ่านทาง Connemara ใน เคาน์ตี้กัลเวย์.