เกาะอินิชโบฟิน - Inishbofin Island

ระวังสับสนกับเกาะ Inishbofin ใน County Donegal

เกาะอินิชโบฟิน เป็นเกาะห่างจากชายฝั่งคอนเนมารา 8 กม เคาน์ตี้กัลเวย์. มีความยาว 5.5 กม. กว้าง 3 กม. และมีประชากร (ณ ปี 2016) 175 คน เป็นที่ราบต่ำและไม่มีต้นไม้ มีทุ่งโล่งที่ทะเลพัดมา

เข้าใจ

ชื่อของ Inishbofin มาจาก อินิส โบ ฟินเน่ - เกาะวัวขาว ในตำนาน มันไม่ใช่เกาะที่ตายตัว แต่เร่ร่อนไปตามความประสงค์ และตำนานเองก็ล่องลอยไปในลักษณะเดียวกัน ผู้คนไม่สามารถหาเลี้ยงชีพจากแผ่นดินได้มากนัก และพวกเขาพึ่งพาการตกปลาและการล่าปลาวาฬ เกาะเริ่มมีความสำคัญเมื่อผู้ปกครองลอนดอนพยายามควบคุมน่านน้ำของหมู่เกาะอังกฤษ-ไอริช ในที่สุดก็ถูกกองกำลังเอลิซาเบธยึดครองและกลายเป็นที่มั่นของกษัตริย์ ดังนั้นครอมเวลล์จึงต้องปราบมัน และเขาสร้างป้อมปราการที่ยังคงมองเห็นท่าเรือได้ Inishbofin กลายเป็นส่วนหนึ่งของ County Mayo และประชากรของมันถึงจุดสูงสุดที่ประมาณ 1500 ก่อนเกิดความอดอยากครั้งใหญ่ในปี 1845-49 ไม่เคยฟื้นตัว และความอดอยากอีกครั้งในปี พ.ศ. 2415/73 กระตุ้นให้มีการย้ายเกาะไปยังเคาน์ตีกัลเวย์ เนื่องจากสามารถจัดระเบียบการบรรเทาทุกข์ได้ดีกว่าจากคลิฟเดนมากกว่าจากหลุยส์เบิร์ก ปัจจุบันการท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมหลักแต่ไม่ได้นำไปสู่การฟื้นฟูประชากร

เข้าไป

เท้า-ผู้โดยสาร เรือข้ามฟาก แล่นเรือจาก เคล็กแกน บนแผ่นดินใหญ่ Connemara สามครั้งต่อวันในเดือนมิถุนายน-ส.ค. และสองครั้งในเดือนกันยายน-พฤษภาคม ผู้ใหญ่คืน 20 ยูโร จักรยาน 5 ยูโร การข้ามใช้เวลา 30 นาทีและการเดินทางวันเดียวให้เวลาห้าชั่วโมงบนเกาะ รถบัสจาก Galway และ Clifden เชื่อมต่อกับเรือข้ามฟากบางแห่ง

คุณไม่สามารถนำรถไปเกาะได้ จอดที่ Cleggan ทุกที่ที่ไม่ก่อให้เกิดความไม่สะดวกแก่ผู้อยู่อาศัยหรือผู้ใช้ท่าเรืออื่น ๆ

สิ่งอำนวยความสะดวกของ Inishbofin อยู่ใกล้กับ close 53.613-10.2121 ท่าเรือเฟอร์รี่.

ซึ่งรวมถึงสนามบินบนเกาะ ซึ่งสร้างและบำรุงรักษามาตั้งแต่ปี 2552 ด้วยค่าใช้จ่ายของผู้เสียภาษีและถูกทิ้งร้าง แม้แต่เครื่องบินส่วนตัวก็ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ เป็นเรื่องที่คล้ายกันที่ Cleggan ปลายทางบนแผ่นดินใหญ่ของการเชื่อมโยงทางอากาศที่วางแผนไว้ และการพังทลายทั้งหมดมีมูลค่า 10,000,000 ยูโรจนถึงขณะนี้โดยยังมี "ค่าธรรมเนียมการจัดการ" ที่ยังคงจ่ายอยู่

ไปรอบ ๆ

เดินหรือปั่นจักรยาน โรงแรมและที่พักพร้อมอาหารเช้ามักจะไปรับที่ท่าเรือ

มีร้านเช่าจักรยานข้างท่าเรือ

ดู

• 53.61-10.2161 ค่ายทหารของครอมเวลล์ ยืนอยู่บนเกาะท่าน้ำขึ้นน้ำลง หันหน้าไปทางหมู่บ้าน เป็นป้อมปราการรูปดาวที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1650 เพื่อปกป้องท่าเรือจากโจรสลัดและชาวดัตช์ที่เป็นศัตรู มันยังมีประโยชน์ในฐานะคุกสำหรับนักบวชคาทอลิก อ่าวทางทิศตะวันออกเคยเป็นที่ทอดสมอ เรือจึงสามารถจอดและขนถ่ายสินค้าใกล้ป้อมได้ แต่บริเวณนี้กลายเป็นตะกอนแล้ว
• Gun Rock ทางตะวันตกมีจุดปืนใหญ่ แต่พายุหลายศตวรรษได้เหลือเพียงเล็กน้อย หอคอยสีขาวเป็นเครื่องหมายกลางวันและไม่เคยมีแสงสว่าง ไฟสมัยใหม่วางอยู่ข้างๆ เพื่อเป็นแนวทางในการขนส่ง ซึ่งถูกพายุพัดพัดไปในปี 2014 แต่ไม่นานก็ถูกแทนที่
• 53.616-10.1882 เซนต์โคลมานส์ โบสถ์ปัจจุบันคือตั้งแต่ปี 1910 แต่สถานที่นี้สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 Saint Colmán (605-675) ได้รับการศึกษาเกี่ยวกับ Iona และเป็นบิชอปแห่ง ลินดิสฟาร์น 661-664. เขาลาออกเมื่อสมัชชาแห่งวิตบีปกครองด้วยวิธีโรมัน (หรือ Nicaean) ในการคำนวณวันอีสเตอร์ด้วยวิธี Iona (สิ่งนี้ถูกพรรณนาว่าเป็นการปราบปรามของ "คริสตจักรเซลติก" ที่อยู่ในมือของกรุงโรม เป็นที่น่าสงสัยว่าจะมีคริสตจักรที่แตกต่างกันออกไป แต่การปฏิบัติทางศาสนาแตกต่างกันไปทั่วทั้งคริสต์ศาสนจักรอันห่างไกลจนกระทั่งค่อยๆ คลี่คลาย สงครามอีสเตอร์ของวิตบี " อาจเป็นความบาดหมางระหว่างราชวงศ์นอร์ธัมเบรียก็ได้) โคลมานและพรรคพวกของเขาทิ้งให้ไอโอนามาที่อินิชโบฟินในปี ค.ศ. 668 ก่อตั้งอาราม นักบวชชาวแซ็กซอนและชาวไอริชของเขาล้มลงอย่างรวดเร็ว ดังนั้นเขาและชาวแอกซอนจึงย้ายไปที่แผ่นดินใหญ่และก่อตั้งมาโยแอบบีย์ แต่เขากลับมาใช้ชีวิตในช่วงปีสุดท้ายที่นี่ ซากปรักหักพังที่คุณเห็นในวันนี้คือวัด C แห่งที่ 14 ที่จุดเดียวกัน: สุสานมีไม้กางเขนและจารึกเก่าแก่มากมาย แต่ลึกลงไปในตำแย
• 53.612-10.2313 ดุน เกรนเน่ มีทิวทัศน์ของท่าเรือ แต่ไม่มีซากปราสาทที่มองเห็นได้ เกรนเน่ นี ไมเล หรือเกรซ โอมอลลีย์ (1530-1603) เธอปกครองมาโยในช่วงที่มีการบุกรุกทิวดอร์ในไอร์แลนด์ และในปี ค.ศ. 1593 เธอได้พบกับควีนอลิซาเบ ธ ที่พระราชวังกรีนิชเพื่อขอให้ปล่อยลูกชายสองคนของเธอ พวกเขาคุยกันเป็นภาษาละติน ปราสาทถูกแสดงบนแผนภูมิที่นี่เมื่อปลายปี พ.ศ. 2319 แต่หลักฐานทางกายภาพมีน้อยแม้ว่าจะมีหินทางเข้าออกในปีพ. ศ. 2559 โอมอลลีย์อาศัยอยู่บนแผ่นดินใหญ่และอาจถูกฝังอยู่บนเกาะแคลร์ 25 กม. ทางทิศเหนือ การค้าขายและอำนาจของเธอล้วนมาจากทะเล ดังนั้นเธอจึงกลายเป็นตำนานใน "ราชินีโจรสลัด" ซึ่งฟังดูเหมือนบทบาทในภาพยนตร์ที่เล่นโดยจอห์นนี่ เดปป์
• 53.62-10.2574 ดุน มอร์ เป็นซากปรักหักพังของป้อมปราการแห่งยุคเหล็ก Dún Gráinneและป้อมปราการที่เก่าที่สุดบน Port Island อาจมีวันที่ใกล้เคียงกัน แต่สร้างขึ้นในช่วงปลายยุคกลางตอนปลาย
• อนุสรณ์สถานใกล้กับ Dún Mór ทำให้เกิดโศกนาฏกรรมสองแห่งในช่องแคบระหว่าง Inishbofin และ Inishark ซึ่งมีการแข่งขันตามกระแสน้ำและเต็มไปด้วยโขดหินและเกาะเล็กเกาะน้อย
• 53.628-10.2535 The Stags หรือกองอยู่นอกชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือ ตราประทับสีเทา (Halichoerus grypus) อาณานิคมที่นี่กำลังลดลงโดยไม่ทราบสาเหตุ แต่อีกแห่งใน Inishgort ดูเหมือนจะเข้ากันได้
• 53.605-10.2686 Inishark (Inis Airc) ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ปี 2503 ไม่มีท่าเรือและถูกเปิดออกสู่มหาสมุทรแอตแลนติก ดังนั้นในฤดูหนาว ผู้อยู่อาศัยในนั้นอาจไม่สามารถมาและไปเป็นเวลาหลายสัปดาห์ได้ หลังจากชายหนุ่มคนหนึ่งเสียชีวิตจากไส้ติ่งอักเสบ ชาวบ้านสองสามโหลสุดท้ายก็ถูกย้ายที่อยู่ เกาะนี้เป็นที่พำนักของซีเซนต์ลีโอที่ 7 ผู้ก่อตั้งอาราม โบสถ์ซี 19 ซึ่งปัจจุบันถูกทำลาย ถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ ลีโอยังกล่าวกันว่านั่งสมาธิในถ้ำทางฝั่งใต้ ไม่มีเรือข้ามฟากไปยัง Inishark แต่มีทริปล่องเรือเป็นครั้งคราว Inishgort เป็นเกาะเล็กเกาะน้อยที่อยู่ทางใต้ และ Inishskinny อยู่ทางทิศตะวันออก
• 53.613-10.1777 Inishlyon (Inis Laighean) เป็นเกาะน้ำขึ้นน้ำลงที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ มีประภาคารเล็กๆ อยู่ที่จุดตะวันออก มีซากหมู่บ้านโบราณและอยู่ท่ามกลางเนินทราย แต่สิ่งเหล่านี้ได้สูญหายไปจากการกัดเซาะชายฝั่ง เช่นเดียวกับเกลียวที่เชื่อมต่อกับ Inishbofin
• 53.7-10.18 Inishturk เป็นเกาะที่มองเห็นได้ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 10 กม. มันอยู่ใน เทศมณฑลมาโย, อาศัยอยู่และสามารถเข้าถึงได้โดยเรือข้ามฟากจาก Roonagh.
• ท้องฟ้ามืด: เดินออกจากหมู่บ้านในคืนที่อากาศแจ่มใสและให้ดวงตาของคุณปรับ 20 นาทีและทางช้างเผือกและสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ จะเปล่งประกายอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

ทำ

• ชายหาดที่มีกำบังมากที่สุดคือ Dumhach บนชายฝั่งตะวันออกติดกับ Inishlyon

ซื้อ

• The Pier Shop เป็นพิพิธภัณฑ์มรดกท้องถิ่นเป็นสองเท่า เปิดให้บริการ จ.-ศ. 11:00-13:30 น. 15:00-18:00 น. ส. 11:00-17:00 น.

กิน

• อินิชวัลละห์ ให้บริการอาหารอินเดียจากรถบัสสองชั้นที่จอดใกล้ที่ทำการไปรษณีย์
• เดอะ แกลลีย์ เป็นร้านกาแฟใกล้หาดอีสเทิร์น
• เดอะ บีช คาเฟ่ โดยมี Day's Bar และ B&B อยู่ริมน้ำ

ดื่ม

• โรงแรมมีบาร์ มันเล็กเกินไปสำหรับผับแบบสแตนด์อโลน

นอน

• โรงแรมดอลฟิน, ☏ 353 95 45 991. มีทั้งหมด 11 ห้อง เปิดให้บริการ เม.ย.-ต.ค. พร้อมห้องอาหาร (อัพเดท มิ.ย. 2020)
• โฮสเทลมีหอพัก €16 ppn ห้องส่วนตัว €50 ต่อห้อง และ glamping pods €50 การตั้งแคมป์อยู่ที่ 14 ยูโรต่อคน
• ที่พักอื่นๆ รวม บ้านอินิชโบฟิน, โรงแรมดูนมอร์ และที่พักพร้อมอาหารเช้า/กระท่อมแบบบริการตนเองสองสามแห่ง

เชื่อมต่อ

ณ เดือนมิถุนายน 2020 เกาะนี้ไม่มีสัญญาณมือถือจากผู้ให้บริการรายใด แต่ที่พักของคุณอาจมี Wifi เนื่องจากธุรกิจของพวกเขาขึ้นอยู่กับมัน

ไปต่อไป

• กลับไปที่ Cleggan เป็นพาหนะเดียว