เวลส์ - País de Gales

โอ เวลส์ (เวลส์ ซิมรู) [1] เป็นประเทศของ บริเตนใหญ่ และเป็นส่วนหนึ่งของ สหราชอาณาจักร.

เวลส์อุดมไปด้วยประวัติศาสตร์และความงามตามธรรมชาติ และมีวัฒนธรรมที่แตกต่างจากส่วนอื่นๆ ของสหราชอาณาจักร นักท่องเที่ยวนิยมมาที่เวลส์เพราะทัศนียภาพที่สวยงาม พื้นที่เปิดโล่งของอุทยานแห่งชาติที่น่าประทับใจ ตลอดจนประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันมั่งคั่ง

ภูมิภาค

เนื่องจากทิวเขาอยู่ตรงกลาง เวลส์จึงถูกแบ่งออกเป็นสามภูมิภาคทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจ:

• นอร์ทเวลส์- สถานที่พักผ่อนหลายแห่งตามแนวชายฝั่ง แต่ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ชนบท
• มิดเวลส์ - เป็นบริเวณภูเขาที่มีประชากรเบาบาง มีชายฝั่งทะเลอยู่หน้าทะเล ไอร์แลนด์.
• เซาท์เวลส์- ภาคใต้เป็นเขตอุตสาหกรรมมากที่สุด โดยมีเขตเมืองใหญ่บางส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออก แต่ส่วนตะวันตกเป็นเขตชนบทมากกว่า และมีทิวทัศน์ชายฝั่งทะเลที่สวยงามบางส่วน

เมือง

เวลส์มีเมืองและหมู่บ้านที่งดงามมากมาย เก้าคนนี้โดดเด่นที่สุด

• คาร์ดิฟฟ์ - เมืองหลวงแห่งเวลส์
• Aberystwyth - เมืองชายทะเลที่มีประชากรนักศึกษาจำนวนมาก
• บังกอร์ - เมืองมหาวิทยาลัยที่งดงาม
• คาร์นาฟอน - ที่ตั้งของปราสาท Caernarfon ปราสาทที่ใหญ่ที่สุดและได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด
• คอนวี - เมืองป้อมปราการยุคกลางที่มีปราสาทและร้านค้าที่น่าประทับใจ
• เฮย์-ออน-วาย – เมืองหลวงแห่งหนังสือของสหราชอาณาจักร ที่จัดเทศกาลวรรณกรรมประจำปี
• ลานดุดโน - สปาที่ใหญ่ที่สุดในนอร์ทเวลส์
• สวอนซี - เมืองชายทะเลของเวลส์และเขตเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองที่มีแนวชายฝั่งที่สวยงามและหาดทราย
• tenby - เมืองที่มีกำแพงล้อมรอบในยุคกลางและรีสอร์ทริมทะเลที่หรูหรา

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

• Anglesey
• อุทยานแห่งชาติ Brecon Beacons
• คาบสมุทรโกเวอร์
• ลีลีน
• อุทยานแห่งชาติชายฝั่ง Pembrokeshire
• อุทยานแห่งชาติสโนว์โดเนีย

เข้าใจ

เวลส์อยู่ภายใต้การปกครองของสถาบันต่างๆ จากเวลส์ สหราชอาณาจักร และในระดับยุโรป ประเด็นสำคัญหลายประการได้รับการตัดสินในระดับสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป เวลส์เป็นตัวแทนในรัฐสภาของสหราชอาณาจักรและยุโรป

เมื่อเวลาผ่านไปมีการเคลื่อนไหวเพื่อคืนอำนาจในการตัดสินใจกลับคืนสู่ระดับเวลส์ เริ่มต้นในปี 1906 ด้วยการจัดตั้งคณะกรรมการการศึกษาแห่งเวลส์และมอนมัธเชอร์ ค.ศ. 1964 ได้เห็นการก่อตั้งสำนักงานเวลส์ที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง โดยมีรัฐมนตรีช่วยว่าการรัฐและเวลส์ เป็นประธาน นั่งในคณะรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักร สถาบันนี้พัฒนาเป็นสภาแห่งชาติที่ได้รับการเลือกตั้งในเวลส์ที่อ่าวคาร์ดิฟฟ์ในปี 2542 สถาบันมีสิทธิที่จะสร้างอำนาจเล็กน้อยและผู้บริหาร (รวมถึงนายกรัฐมนตรี) ในปีพ.ศ. 2549 สภาได้ย้ายไปสู่จุดประสงค์ใหม่โดยการสร้าง 'อาคารที่ส่งท้ายปีเก่า' ในปี พ.ศ. 2550 สมัชชาได้รับอำนาจทางกฎหมายมากขึ้นและมีการปฏิรูปโครงสร้างเพื่อให้มีการแบ่งแยกความสามารถระหว่างสมัชชาและรัฐบาลเวลส์ได้ชัดเจนขึ้น จาก ความสนใจเป็นพิเศษสำหรับผู้มาเยือน การตัดสินใจมากมายเกี่ยวกับการท่องเที่ยว การคมนาคมขนส่ง และสุขภาพเป็นไปโดยเวลส์มากกว่ารัฐบาลสหราชอาณาจักร

ภูมิอากาศ

ประเทศมีสภาพอากาศอบอุ่นและมีฝนตกชุกตลอดปี

ประวัติศาสตร์

เวลส์เป็นประเทศเอกราช แม้จะไม่ค่อยมีการรวมประเทศ แต่เมื่อกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 1 เอาชนะ Llywelyn ในปี 1282 ประเทศก็ตกอยู่ภายใต้เขตอำนาจของอังกฤษ ในตอนแรกมันถูกปกครองในฐานะประเทศเอกราช แต่นับแต่นั้นมาเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพ ซึ่งปัจจุบันประกอบด้วยอังกฤษ ไอร์แลนด์เหนือ สกอตแลนด์ และเวลส์

ก่อนการปฏิวัติอุตสาหกรรม เวลส์เป็นภูมิภาคที่มีประชากรเบาบางซึ่งต้องพึ่งพาการค้าทางการเกษตรในท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความอุดมสมบูรณ์ของถ่านหินในหุบเขาทางตอนใต้ของเวลส์ จึงมีการเติบโตของจำนวนประชากรที่น่าทึ่งและการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจของเซาธ์เวลส์ในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พื้นที่ตอนกลางของกลามอร์แกนกลายเป็นศูนย์กลางของถ่านหินและระดับชาติ การทำเหมืองเหล็ก ในขณะที่ท่าเรือคาร์ดิฟฟ์และสวอนซีได้จัดตั้งตัวเองเป็นศูนย์กลางทางการค้า โดยให้บริการด้านการธนาคาร แหล่งช้อปปิ้ง และการประกันภัย นอกจากนี้ สถานที่บนชายฝั่งทางเหนือ เช่น Rhyl และ Llandudno ได้พัฒนาเป็นรีสอร์ทแบบแฟร์ๆ ที่ให้บริการแก่ประชากรที่เพิ่มขึ้นของเมืองอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ของ Lancashire

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การทำเหมืองถ่านหินและอุตสาหกรรมหนักลดลง อย่างไรก็ตาม ทิวทัศน์อันน่าทึ่งของเวลส์และประวัติศาสตร์อันยาวนานได้ให้การพัฒนาด้านการท่องเที่ยว ในขณะเดียวกัน คาร์ดิฟฟ์และสวอนซียังคงรักษาตำแหน่งของตนให้เป็นศูนย์กลางการค้าและอุตสาหกรรมที่ทันสมัย

ที่จะมาถึง

เวลส์มีการตรวจคนเข้าเมืองและวีซ่าเหมือนกับส่วนที่เหลือของสหราชอาณาจักร

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเข้าเมืองและวีซ่าของสหราชอาณาจักร โปรดดูที่เว็บไซต์ UK Home Office

โดยเครื่องบิน

สนามบินหลักคือสนามบินนานาชาติคาร์ดิฟฟ์ ซึ่งอยู่ห่างจากทางใต้ของเมือง 9 ไมล์ นี่เป็นสนามบินหลักแห่งเดียวในเวลส์ และให้บริการโดยสายการบินต่อไปนี้

สายการบิน Air Southwest ในประเทศดำเนินการที่แมนเชสเตอร์ และ Newquay.bmibaby ให้บริการภายในประเทศไปยังเอดินบะระ กลาสโกว์ เบลฟัสต์ และเจอร์ซีย์ และบริการระหว่างประเทศไปยัง Alicante, Amsterdam, Faro, Ibiza, Malaga, Murcia, Palma de Mallorca และ Prague จากอัมสเตอร์ดัม 4-5 ครั้ง หนึ่งวันAer Arann ให้บริการจากดับลิน คอร์ก และกัลเวย์ ไอร์แลนด์ และจากน็องต์ ประเทศฝรั่งเศส Flybe ให้บริการทุกวันไปยัง Serices ต่างๆ สนามบิน George Best Belfast City สนามบิน Paris Charles De Gaulle สนามบินจากนิวคาสเซิล สนามบินเอดินบะระ และสนามบินกลาสโกว์ Zoom ให้บริการโดยตรงไปยังโตรอนโตและแวนคูเวอร์ (งดให้บริการตั้งแต่วันที่ 28 สิงหาคม 2551 - ดูเว็บไซต์) สายการบินอีสเทิร์นแอร์เวย์ให้บริการเที่ยวบินสู่นิวคาสเซิล Thomsonfly ให้บริการเที่ยวบินไปยังเจอร์ซีย์ บาร์เซโลนา และสนามบินหลายแห่งในสเปนและส่วนอื่น ๆ ของโลก มี บริการรถโดยสารประจำทางจากใจกลางเมืองคาร์ดิฟฟ์ไปยังสนามบิน หรือคุณสามารถไปสนามบินโดยใช้บริการรถประจำทางจากสถานี Barry ซึ่งอยู่ใกล้กับสนามบินและรถไฟท้องถิ่น ในปี 2548 มีการเปิดทางรถไฟในบริเวณใกล้เคียงอีกครั้ง รวมถึงสถานีในเมืองรูส ซึ่งมีรถประจำทางวิ่งไปสนามบิน

การบินไปสนามบินในอังกฤษอาจง่ายกว่าเหมือนสนามบินแห่งหนึ่งในลอนดอนเมื่อไปเยือนเซาท์เวลส์ เนื่องจากมีเที่ยวบินและเมืองต่างๆ ของสายการบินจากที่นั่นไปยังจุดหมายปลายทางต่างๆ ทั่วโลกด้วยบริการต่างๆ ของสายการบิน อย่างไรก็ตาม ลอนดอนใช้เวลากว่า 2 ชั่วโมงจากคาร์ดิฟฟ์ และจากที่อื่นๆ ในเวลส์แล้ว เมืองอื่นๆ ที่ให้บริการโดยสนามบินนานาชาติในอังกฤษที่มีการเข้าถึงส่วนต่างๆ ของเวลส์อย่างสมเหตุสมผล ได้แก่ บริสตอล (เซาท์เวลส์) เบอร์มิงแฮม (สำหรับมิดเวลส์) ลิเวอร์พูล และแมนเชสเตอร์ (เวลส์ตอนเหนือ)

ของเรือ

เรือข้ามฟากธรรมดาวิ่งระหว่างโฮลีเฮดในนอร์ทเวลส์และไอร์แลนด์ (ดับลินและดุน ลอกแอร์) และให้บริการโดยผู้ให้บริการสองราย เรือเฟอร์รี่ Stenaline และ Irish Ferries ให้บริการทุกวันระหว่างท่าเรือทั้งสองสำหรับผู้โดยสารและยานพาหนะ สามารถจองผ่านเว็บไซต์ของตนได้ Rosslare ใน South East Ireland เชื่อมต่อกับท่าเรือสองแห่งใน Pembrokeshire Stena ดำเนินการเส้นทางไปยัง Fishguard (รวมถึงบริการเรือข้ามฟากด่วน) เรือข้ามฟากไอริชดำเนินการเส้นทางไปยัง Pembroke Dock

โดยรถยนต์

South Wales มีทางด่วนเชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของสหราชอาณาจักร

M4 เชื่อมลอนดอนกับบริสตอล และข้ามสะพานเซเวิร์น (ค่าผ่านทาง) นิวพอร์ต คาร์ดิฟฟ์ สวอนซี และคาร์มาร์เทน M50 เชื่อมเวสต์มิดแลนด์สกับเซาท์เวลส์นอร์ทเวลส์ไม่มีมอเตอร์เวย์ อย่างไรก็ตาม ยังคงมีการเชื่อมโยงทางถนนที่ดีกับส่วนที่เหลือของสหราชอาณาจักร

A5 ตามด้วย M54 ผ่าน Shrewsbury ลอนดอน และ West Midlands จะพาคุณผ่านอุทยานแห่งชาติ Snowdonia ที่งดงาม Isle of Anglesey อยู่ตามถนน A55 ตามแนวชายฝั่งทางเหนือของเวลส์ หากคุณเดินทางมาจากทางใต้ ลองใช้ A5 ซึ่งเป็นเส้นทางที่มีทิวทัศน์สวยงามซึ่งจะพาคุณผ่านภูเขาของ North Wales เวลส์จากอังกฤษผ่านถนนในชนบท คุณมักจะเห็นป้าย Croeso i Gymru ข้ามพรมแดน

โดยรถไฟ

สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับเครือข่ายรถไฟของสหราชอาณาจักร Wikivoyage มีคำแนะนำที่เป็นประโยชน์สำหรับการเดินทางด้วยรถไฟของสหราชอาณาจักร บริการรถไฟสายหลักเชื่อมต่อทางใต้ (โดยเฉพาะ Newport, Cardiff และ Swansea) กับทุกส่วนของสหราชอาณาจักร

หนังสือเวียน

เนื่องจากสภาพภูมิประเทศและการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของเวลส์ การเดินทางส่วนใหญ่ในเวลส์จะดำเนินการตามแนวแกนตะวันออก-ตะวันตก แทนที่จะเป็นแกนเหนือ-ใต้ การเชื่อมโยงทางรถไฟและถนนระหว่างศูนย์กลางของเซาธ์เวลส์ และตามแนวชายฝั่งของนอร์ทเวลส์โดยทั่วไปจะรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามทางหลวงสาย M4 และ A55 ข้อยกเว้นที่สำคัญสำหรับเรื่องนี้คือ M4 J32 (การแลกเปลี่ยนกับ A470) ในช่วงเวลาเร่งด่วน ซึ่งจะมีการจราจรคับคั่งใน Cardiff Commuter วงเวียนที่ทางแยก 32 เป็นวงเวียนที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป จนถึงปี 2010 ระหว่างถนน J29 (A48 (M)) และ J30 (ประตูคาร์ดิฟฟ์) สามารถเพิ่มเวลาการเดินทางของคุณได้ สถานที่ส่วนใหญ่ในเซาท์เวลส์อยู่ภายในหนึ่งชั่วโมงครึ่ง

การเดินทางระหว่างคาร์ดิฟฟ์และศูนย์กลางประชากรหลักอื่นๆ สวอนซีและนิวพอร์ตนั้นง่ายมาก

แม้ว่าจะอยู่ห่างจากชายฝั่งถึงชายฝั่งเพียง 170 กม. แต่เนื่องจากสภาพภูมิประเทศที่เชื่อมต่อระหว่างเหนือ-ใต้นั้นยากกว่าในแง่ของเวลา โดยเวลาการเดินทางทางบกเทียบได้กับชั่วโมงบินข้ามทวีปอเมริกาเหนือ! อย่างไรก็ตาม การเดินทางเองเป็นสิ่งที่ผู้มาเยี่ยมชมอาจต้องการทำเพื่อดูภูมิทัศน์

Traveline Cymru - การวางแผนการเดินทางด้วยรถบัสและรถไฟและข้อมูลปฏิทิน

โดยเครื่องบิน

เวลส์เป็นประเทศเล็กๆ และการบินไม่ใช่รูปแบบการขนส่งภายในประเทศทั่วไป จริงๆ แล้วมีเส้นทางภายในประเทศเพียงเส้นทางเดียว คือ สนามบินนานาชาติคาร์ดิฟฟ์ไปยังสนามบินแองเกิลซีย์ นี่อาจเป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการเดินทางระหว่างทางเหนือและทางใต้ของเวลส์

เส้นทางนี้ให้บริการสองบริการในแต่ละทิศทางต่อวัน การเดินทางใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง แม้จะมีเวลาเริ่มต้นและมุ่งหน้าไปยังสนามบิน แต่เวลาเดินทางทางอากาศต้องนำมาพิจารณาให้สั้นที่สุด ตัวเลือกนี้มีประโยชน์มากที่สุดสำหรับผู้ที่เดินทางระหว่าง North West และ South East Wales

ให้บริการโดยสายการบิน Manx2

โดยรถยนต์

การขับรถระหว่างทางเหนือและทางใต้ของเวลส์ใช้เวลาประมาณ 5-6 ชั่วโมงในทัศนียภาพที่งดงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางบนเส้นทางตะวันตกสุดผ่าน Snowdonia ผ่าน Corris, Dolgellau, Ffestiniog Blaenau, Crimea Pass และ Valley of the Conwy ถนนสายเหนือ-ใต้สายหลักสองสายคือ A470 ไปยังคาร์ดิฟฟ์และสวอนซี Llandudno A483 ไปยังเชสเตอร์

โดยรถประจำทาง

บริการรถชัทเทิลบัส Cymru แรกมักจะเร็วกว่ารถไฟสำหรับการเดินทางระหว่างสวอนซีและคาร์ดิฟฟ์ แม้ว่าในช่วงเวลาเร่งด่วน รถไฟจะไม่ติดขัดในการจราจร!

Traws Cambria Services ติดต่อ North, Central และ South Wales

Arriva ดำเนินการบริการรถโดยสารจำนวนมากใน North WalesFirst Cymru ให้บริการใน South West Wales เครือข่ายรถบัสทางไกล Trawscambria เชื่อมต่อทางเหนือ กลาง และใต้ของเวลส์ Stagecoach ดำเนินการบริการจาก South WalesCardiff Bus ให้บริการใน CardiffVeolia Transport Cymru ดำเนินการบริการจากเวลส์ไปยัง Cardiff และ ใต้

พูด

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ใช้กันทั่วประเทศ แต่เวลส์ก็มีภาษาเป็นของตัวเอง เวลส์ (ในเวลส์: Cymraeg) นโยบายของรัฐบาลคือการส่งเสริมทั้งสองภาษา

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักของเวลส์ โดยมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในเวลส์มากกว่าประเทศอื่นๆ ที่ใช้ภาษาอังกฤษ ไม่ใช่ภาษาถิ่นของเวลส์ - อังกฤษในแง่เดียวกับที่มีภาษาถิ่นในอังกฤษหรืออเมริกา อย่างไรก็ตาม นักท่องเที่ยวที่พูดภาษาถิ่นอื่นไม่จำเป็นต้องกังวลมากนัก เนื่องจากภาษาเวลช์อยู่ไกลจากภาษาอังกฤษมาตรฐานเช่นเดียวกับภาษาถิ่นของสิงคโปร์ สกอตแลนด์ หรือทางเหนือของอังกฤษ

ขึ้นอยู่กับสัญชาติของคุณ คุณอาจพบว่ามันยากที่จะเข้าใจภาษาอังกฤษที่พูดด้วยสำเนียงเวลส์ที่เข้มข้น ภาษาอังกฤษที่มีโอกาสสร้างความสับสนให้กับฝรั่งได้ ตัวอย่างคือ 'yes' ซึ่งมักใช้เพื่อระบุว่า 'yes' และ 'ta-ra' สามารถพูดแทนคำว่า 'Goodbye' ได้ (โดยเฉพาะในบทสนทนาทั่วไป) ) อีกอันคือ "ที่ไหน" ถ้ามีคนถามว่า "บริษัท (คุณ) อยู่ที่ไหน" หมายความว่าพวกเขาต้องการทราบว่าปัจจุบันคุณอยู่ที่ไหน ไม่ต้องการไปที่ไหน

วลีนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายแต่ไม่เฉพาะในพื้นที่หุบเขาเซาท์เวลส์

ภาษาเวลส์เป็นภาษาพูดประมาณ 26% ของประชากรซึ่งแตกต่างกันไปตามภูมิศาสตร์ตั้งแต่น้อยกว่า 7% ในตะวันออกเฉียงใต้เป็น 60% ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ในเวลส์โดยรวม ภาษาเวลส์เป็นภาษาชนกลุ่มน้อย แต่ผู้เยี่ยมชมควรตระหนักว่าในหลายส่วนของเวลส์ที่สนใจเป็นพิเศษสำหรับนักท่องเที่ยว อันที่จริงแล้วเป็นภาษาส่วนใหญ่

สัญญาณจราจรทั้งหมดในเวลส์เป็นแบบสองภาษา ต่างจากบางส่วนของสกอตแลนด์ ไม่มีรหัสสีเพื่อแยกความแตกต่างระหว่างภาษา และไม่มีโปรโตคอลมาตรฐานเช่นภาษาที่ปรากฏที่ด้านบน เมื่อใดก็ตามที่ชื่อเมืองในภาษาอังกฤษและเวลส์เหมือนกัน จะมีเพียงชื่อเดียวปรากฏขึ้น ผู้เข้าชมที่ไม่คุ้นเคยกับนโยบายสองภาษาอาจเชื่อว่าเป็นสัญญาณจราจรที่ระบุจุดหมายปลายทางที่แตกต่างกันสองแห่ง โดยที่จริงแล้วหมายถึงหนึ่งแห่ง ไมล์ทางด้านขวาควรชี้แจงสถานการณ์

ผู้สูงอายุจำนวนมากโดยเฉพาะในภาคใต้ที่ไม่พูดภาษาเวลช์ยังคงมีความรู้สึกผูกพันกับภาษาอย่างมากเพราะพวกเขาอาจมีพ่อหรือปู่ที่พูดภาษาเวลส์ มีอยู่ช่วงหนึ่งที่โรงเรียนใช้ภาษาได้ไม่ดี และผู้ปกครองหลายคนละเว้นจากการพูดภาษาแม่ของตนกับลูกๆ

เนื่องจากการย้ายถิ่นฐานในศตวรรษที่ 20 มีภาษาอื่น ๆ ที่พูดในเวลส์แม้ว่าการใช้งานจะ จำกัด เฉพาะพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ขนาดเล็กภายในชุมชนบางแห่ง

ดู

มีด

บทความหรือส่วนนี้ไม่สอดคล้องกับคู่มือรูปแบบของเราและจำเป็นต้องแก้ไข โปรดเจาะลึกความสนใจของคุณให้เขาและช่วยเขาปรับปรุง!

เทศกาลดนตรีแจ๊ส Brecon, BreconCardiff Singer of the World Contest, เทศกาล Cardiff Guardian Hay, Hay-on-Wye เทศกาลวรรณกรรม บิล คลินตัน ซึ่งเหมาะเจาะว่าเป็น 'The Woodstock for the mind' “Dylan Thomas Festival, Swansea งานประจำปีที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ 27 ตุลาคมถึง 9 พฤศจิกายน (วันเกิดและวันตายของกวี) เพื่อรำลึกถึงผลงานของโธมัส นอกจากนี้ เทศกาลยังเป็นเจ้าภาพในพิธีมอบรางวัลสำหรับผู้ชนะรางวัล Dylan Thomas Award ซึ่งเป็นการแข่งขันปีละ 2 ครั้งเพื่อเขียนความสามารถทางวรรณกรรมที่โดดเด่นเป็นภาษาอังกฤษ อายุต่ำกว่า 30 ปี Dylan Thomas Fringe จากเมืองสวอนซี ชมเชยกิจกรรมหลักที่ Dylan Thomas Festival และจัดขึ้นตามสถานที่ต่างๆ ทั่วเมือง เทศกาล Faenol จัดขึ้นโดยนักร้องโอเปร่าชื่อดังระดับนานาชาติ Bryn Terfel และจัดขึ้นทุกสุดสัปดาห์วันหยุดเดือนสิงหาคมที่ Banco Y Felinheli ระหว่าง Bangor และ Caernarfon อินเตอร์เนชั่นแนล Eisteddfod, Llangollen เทศกาลดนตรีและนาฏศิลป์นานาชาติ แห่งชาติ Eisteddfod (Genedlaethol Eisteddfod). สัปดาห์แรกของเดือนสิงหาคม งานภาษาเวลส์ซึ่งจัดขึ้นในเมืองต่างๆ ในแต่ละปี สลับกันระหว่างทางเหนือและทางใต้ของเวลส์ ในปี 2009 จะจัดขึ้นที่เมือง Bala ทางเหนือของเวลส์ และปี 2010 ได้มีการวางแผนสำหรับ Blaenau Gwent Sesiwn Fawr World Music Festival จะจัดขึ้นทุกเดือนกรกฎาคมที่ Dolgellau ด้วยหกขั้นตอน มีบางอย่างสำหรับทุกคน เทศกาลภาพยนตร์สวอนซีเบย์, สวอนซี เทศกาลภาพยนตร์อินดี้ระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร สวอนซี เทศกาลดนตรีและศิลปะสวอนซี ประจำปี (ตุลาคม) สามสัปดาห์ทุบตีวัฒนธรรมในสถานที่ต่าง ๆ ในสวอนซีและเป็นเทศกาลที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักร Wakestock เป็นเทศกาลดนตรีที่ผสมผสานกับการแข่งขันเวคบอร์ด ซึ่งจัดขึ้นทุกเดือนกรกฎาคมที่ Abersoch

กับ

เวลส์ไม่ได้มีชื่อเสียงในด้านอาหาร แต่มีอาหารพิเศษบางอย่างที่คุณสามารถลองได้:

Cawl หรือ Lobcouse (เหนือ) - น้ำซุปเนื้อแกะ Welsh rarebit - จานที่มีชีสละลายมักปรุงรสด้วยเบียร์และสมุนไพรและเสิร์ฟบนขนมปังปิ้ง ขนมปัง Laver (ออกเสียงว่า "see-home") ไม่ใช่ชื่อที่แสดงถึง ขนมปังแต่เป็นน้ำซุปข้นที่ทำจากสาหร่าย (ชนิดเดียวกับที่ใช้ทำโนริญี่ปุ่น) พวกเขามักจะถูกรีดเป็นเค้กขนาดเล็กผสมกับข้าวโอ๊ตและเสิร์ฟเป็นอาหารเช้าพร้อมกับเบคอนชิ้นเล็ก ๆ ซึ่งอร่อยเพียงอุ่นเครื่องและเสิร์ฟบนขนมปังปิ้งทาเนย จานนี้มีเฉพาะในพื้นที่ Swansea และสามารถซื้อได้ที่ Swansea Raw Market ไอศกรีม - เนื่องจากการไหลเข้าของชาวอิตาลีในเวลส์จึงมีโคนที่ดีที่สุดในประเทศ ต่อไปนี้เป็นสัญชาติอังกฤษ: Ice Cream Frank ใน Carmarthenshire, [Joe's Ice cream] ใน Swansea และ Fecci & Sons Ice Cream ใน Tenby ขอแนะนำ La Belle Rouge ใน Aberystwyth

หมายเหตุ: การสูบบุหรี่ในที่สาธารณะที่ปิดล้อม รวมทั้งร้านอาหารและร้านกาแฟนั้นผิดกฎหมายในเวลส์ และมีค่าปรับ 50 ปอนด์สำหรับผู้ที่ฝ่าฝืนคำสั่งห้าม

ดื่มแล้วออกไป

วิสกี้ - หลังจากห่างหายไปกว่า 100 ปี เวลส์กลับมาที่สโมสรที่ผลิตวิสกี้เซลติกในปี 2547 ด้วยการเปิดตัวเวลช์วิสกี้ โรงกลั่นนี้ตั้งอยู่นอกหมู่บ้าน Penderyn ใกล้ Brecon ในเซาท์เวลส์ วิสกี้ Penderyn ได้รับรางวัลมากมายและเป็นส่วนเสริมที่น่าสนใจในโลกวิสกี้ ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวโรงกลั่นเปิดในเดือนมิถุนายน 2008 ดูบทความทั่วไปเกี่ยวกับการบริโภคในสหราชอาณาจักรที่มีข้อมูลเกี่ยวกับบาร์และเบียร์เอลแท้

หมายเหตุ: การสูบบุหรี่ในที่สาธารณะที่ปิดล้อม รวมทั้งบาร์และร้านกาแฟนั้นผิดกฎหมายในเวลส์ และมีค่าปรับ 50 ปอนด์สำหรับผู้ที่ฝ่าฝืนคำสั่งห้าม

เรียนรู้

เวลส์มีมหาวิทยาลัยชั้นนำสิบแห่งซึ่งมีนักศึกษาต่างชาติจำนวนมาก:

อเบอรี่สวิธ. มหาวิทยาลัยที่มองเห็นทะเล - สิ่งอำนวยความสะดวกที่ยอดเยี่ยม บังกอร์. มหาวิทยาลัยที่ค่อนข้างเล็ก แต่มีชื่อเสียงที่ดี คาร์ดิฟฟ์. อันดับสูงสุดและสูงสุดของมหาวิทยาลัย แกลมอร์แกน มหาวิทยาลัยที่ยอดเยี่ยม ตั้งอยู่ใน Rio Grande do Sul Valleys มหาวิทยาลัย Glyndwr เร็กซ์แฮม “มหาวิทยาลัยใหม่ล่าสุดในเวลส์” ก่อตั้งขึ้นในปี 2008 โดยสถาบันอุดมศึกษาอีสต์นอร์ทเวลส์ แลมปีเตอร์ มหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดอันดับสามในอังกฤษและเวลส์ รองจากอ็อกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์ ตั้งอยู่ในเมืองเล็กๆ แลมปีเตอร์ในเวสต์เวลส์ บ้านเกิดของทีมรักบี้และฮ็อกกี้ที่เก่าแก่ที่สุดในเวลส์ นิวพอร์ต. ประกอบด้วย Newport Well-Art School ที่มีชื่อเสียง สวอนซี. มหาวิทยาลัยที่ยอดเยี่ยมตั้งอยู่ริมทะเล มักได้รับการโหวตให้เป็นมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดของสหราชอาณาจักรในด้านประสบการณ์นักศึกษา สวอนซี เมโทรโพลิแทน. มหาวิทยาลัยแห่งนี้ตั้งอยู่ในวิทยาเขตหลายแห่งทั่วเมือง และมีชื่อเสียงในด้านหลักสูตรการออกแบบกระจกสีและสื่อดิจิทัล วิทยาลัยทรินิตี้, คาร์มาร์เทน. มหาวิทยาลัยขนาดเล็ก แต่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติที่สวยงาม สถาบันมหาวิทยาลัยแห่งเวลส์ คาร์ดิฟฟ์ (UWIC) มหาวิทยาลัยเมโทรโพลิแทนคาร์ดิฟฟ์ในสไตล์ตัวเอง Royal College of Music Wales and Drama, คาร์ดิฟฟ์ โรงเรียนที่เน้นดนตรีและละคร

งาน

การอ้างถึงชาวเวลส์ว่าเป็นภาษาอังกฤษนั้นไม่ถูกต้องและอาจทำให้เกิดการระคายเคืองได้ ความสัมพันธ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ระหว่างอังกฤษและเวลส์มีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น แม้ว่าความรู้สึกต่อต้านอังกฤษที่ไม่ค่อยดีนักก็เป็นเรื่องปกติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศทางตะวันตกเฉียงเหนือที่มีความรักชาติ เป็นเรื่องปกติที่จะได้ยินภาษาเวลส์พูดในบางพื้นที่ของประเทศ แม้ว่าคนในท้องถิ่นจะไม่ค่อยรอให้ผู้มาเยี่ยมชมพยายามพูด การใช้คำเช่น Bore Da (อรุณสวัสดิ์) และ Diolch (ขอบคุณ) จะได้รับการชื่นชมในบางพื้นที่ของประเทศ แต่อาจฟังดูแปลกๆ ในอีกส่วนหนึ่ง เนื่องจากบางพื้นที่มีประชากรที่ใช้ภาษาอังกฤษเกือบทั้งหมด (เช่น พื้นที่ใกล้เคียง) พรมแดนอังกฤษ ตามแนวชายฝั่งทางเหนือ หุบเขาเซาท์เวลส์ สวอนซีและเซาธ์โกเวอร์ เซาท์เพมโบรคเชียร์ และคาร์ดิฟฟ์) ประมาณหนึ่งในสี่ของประชากรพูดภาษาเวลส์และเป็นวิชาบังคับจนถึงอายุ 16 ปี

ความปลอดภัย

ในการโทรฉุกเฉิน 999 หรือ 112 ครั้งและขอรถพยาบาล, ดับเพลิง, ตำรวจหรือหน่วยยามฝั่งเมื่อเชื่อมต่อ สำหรับเรื่องของตำรวจที่ไม่เร่งด่วน ให้กด 101 เพื่อเชื่อมต่อกับสถานีตำรวจทุกที่ในเวลส์

เวลส์ถือเป็นส่วนที่ปลอดภัยที่สุดแห่งหนึ่งของสหราชอาณาจักร แม้ว่าผู้มาเยือนควรทราบว่ากิจกรรมทางอาญา ซึ่งรวมถึงอาชญากรรมรุนแรง ไม่ใช่เรื่องแปลก เช่นเดียวกับในเมืองและเมืองต่างๆ ในสหราชอาณาจักร มีปัญหาอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับพฤติกรรมต่อต้านสังคมที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ การขับรถบนถนนเวลส์นั้นปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ แม้ว่าผู้เข้าชมควรระมัดระวังเป็นพิเศษบนถนนเดี่ยวและถนนเลนเดียว

สุขภาพ

ระบบสุขภาพในประเทศคือ NHS (National Health Service) เป็นบริการของรัฐสำหรับสหราชอาณาจักรที่ให้การรักษาแก่ผู้อยู่อาศัยผ่านบริการทางการแพทย์ที่ครอบคลุม NHS Direct Wales มีบริการข้อมูลทางการแพทย์ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน . คุณสามารถโทรติดต่อ NHS DirectWales ที่หมายเลข 0845 46 47 หากคุณนั่งไม่สบายและไม่แน่ใจว่าต้องทำอย่างไร หรือเพื่อขอข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับอาการต่างๆ การรักษา และบริการด้านสุขภาพในพื้นที่อย่างครอบคลุม การโทรจะถูกเรียกเก็บในอัตราท้องถิ่น 4p ต่อนาที

บทความนี้คือ โครงร่าง และต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มันเป็นไปตามรูปแบบที่เหมาะสมอยู่แล้ว แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ กระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !