Aberystwyth - Aberystwyth

Aberystwyth^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]} (อย่างไม่เป็นทางการ: อาเบอร์เพื่อไม่ให้สับสนกับเมืองชายฝั่งอื่นๆ ในเวลส์) อยู่ในเขตของ เซเรดิเจียน, ใน เวลส์.

เข้าใจ

Aberystwyth ซึ่งบางคนเรียกกันว่าเมืองหลวงที่แท้จริงของเวลส์ เป็นเมืองเล็กๆ บน ชายฝั่งเซเรดิเจียน, เพียงด้านล่าง ปากน้ำ Dyfi. ในทางการเมือง สถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่ในใจกลางชาตินิยมของเวลส์ และเป็นแหล่งกำเนิดของ Cymdeithas Yr Iaith Gymraeg ขบวนการภาษาเวลส์ เป็นที่ตั้งของชิ้นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของ มหาวิทยาลัยเวลส์ซึ่งมีนักศึกษาเข้าร่วมประมาณ 9,000 คน ยังเป็นบ้านของ หอสมุดแห่งชาติเวลส์ซึ่งเป็นหนึ่งในห้องสมุดลิขสิทธิ์ไม่กี่แห่งของสหราชอาณาจักร ซึ่งหมายความว่ามีสิทธิ์ที่จะอ้างสิทธิ์ในสำเนาหนังสือทุกเล่มที่ตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักร ซึ่งหมายความว่ามีหนังสือที่มีตัวเลขสูงที่สุดต่อหัวประชากรในโลก คุณลักษณะเด่นและฉาวโฉ่อื่น ๆ ของมันคือจำนวนที่โดดเด่นของผับในเมือง

นักศึกษาชั้นปีที่ 1 ได้รับการเลี้ยงดูตามคำสัญญาของผับทุกสัปดาห์ของปี นี่เป็นความจริงที่มีสถานที่มากกว่า 61 แห่งที่มีบาร์สาธารณะในเมืองเล็กๆ ของเวลส์ Aberystwyth มีบรรยากาศนักศึกษาที่ไม่เหมือนใคร ในช่วงเปิดภาคเรียน ผู้ใหญ่วัยหนุ่มสาวส่วนใหญ่เป็นนักศึกษาระดับปริญญาตรี และความห่างไกลของสถานที่สร้างชีวิตทางสังคมที่มีชีวิตชีวามากกว่าประสบการณ์ในวิทยาเขตส่วนใหญ่

เข้าไป

โดยรถไฟ

52.4139-4.081571 สถานีอเบอรี่สวิธth (หรือ 'Aber') อยู่ท้ายบรรทัด ในหลายแง่มุมของวลี รถไฟวิ่งตรงจากสถานีนานาชาติเบอร์มิงแฮม (สนามบินเบอร์มิงแฮมและ NEC) 2 ชั่วโมงจาก ชรูว์สเบอรี, 3 จาก เบอร์มิงแฮม. สายสาขาจาก Machynlleth ให้การเชื่อมต่อกับเมืองชายฝั่งตะวันตก Gwynedd.

มาถึง ดำเนินการบริการรถไฟธรรมดาเพียงแห่งเดียวไปยังอาเบอร์ บริการของ Arriva บางครั้งถูกวิพากษ์วิจารณ์จากชาวบ้านและนักเรียน Arriva สัญญาว่าจะปรับปรุง

โดยรถยนต์

มีสองเส้นทางหลักไป Aber โดยถนน: A44 มาจากทิศตะวันออกและ A487 ไปทางเหนือจรดใต้ผ่านเมือง วิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางจากจุดใดจุดหนึ่งเป็นเรื่องของการถกเถียงกันมาก ซื้อแผนที่และสนุก ขั้นต่ำ 3 ชั่วโมงจาก เบอร์มิงแฮม, 2 ชม. 40 นาที จาก คาร์ดิฟฟ์, 2 ชม. 5 นาที จาก สวอนซี - ขึ้นอยู่กับจำนวนรถแทรกเตอร์บนท้องถนนเป็นอย่างมากนอกจากนี้ยังมี สิ่งอำนวยความสะดวก Park and Ride.

โดยรถประจำทาง

มาถึง CymruExpress บริการ 40 ลิงก์ Aberystwyth ไปยัง คาร์มาร์เทน รายวัน (และรายชั่วโมง M-Sa) โดยมีการเดินทางบางส่วนขยายไปถึง สวอนซี (บริการ 20) และ คาร์ดิฟฟ์ (บริการ 10). X32 นั้นเทียบเท่ากับทางเหนือโดยให้ลิงค์ไปยังสถานที่ที่น่าตื่นเต้นเช่น Machynlleth, ดอลเจลเลา และ บังกอร์ อย่างน้อยวันละสองครั้ง Traveline: 0871 200 22 33

วันละครั้ง เนชั่นแนล เอ็กซ์เพรส 409 บริการไป/กลับ เบอร์มิงแฮม และลอนดอน วิคตอเรีย

โดยเครื่องบิน

สวอนซี (SWS ^IATA) เป็นสนามบินที่ใกล้ที่สุด เฉพาะเครื่องบินเบาเท่านั้น เบอร์มิงแฮม (BHX ^IATA) มีประโยชน์มากที่สุดสำหรับ Aberystwyth - ใช้เวลาเดินทางโดยรถไฟสายตรงประมาณ 3 ชม. 30 นาที

ไปรอบ ๆ

Aber เป็นเมืองที่มีขนาดกะทัดรัดมาก ที่เดิน เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการเดินทาง

หากคุณต้องการขนส่งด้วยเครื่องยนต์ แท็กซี่ มีมากมายและค่อนข้างถูก

รถเมล์^{[ลิงค์เสีย]} ยังวิ่งขึ้นไปบนเนินเขา Penglais (ซึ่งเป็นวิทยาเขตหลักของมหาวิทยาลัย) และไปยัง Llanbadarn Fawr (อีกวิทยาเขตหนึ่ง และซูเปอร์มาร์เก็ต Morrisons - ใหญ่ที่สุดในประเทศ)

ที่จอดรถ เป็นปัญหาในใจกลางของ Aber แต่ Park and Ride ดำเนินการจาก Park Avenue โดยมีบริการรถประจำทางฟรีทุกๆ 15 นาที M-Sa

ดู

• สิ่งที่ดีที่สุดที่จะเห็นในเมืองคือพระอาทิตย์ตก ชมวิวอ่าวคาร์ดิแกน ในตอนเย็นของฤดูร้อนจะสวยงามทีเดียว สถานที่ที่ดีที่สุดในการชมพระอาทิตย์ตกดินคือ Promenade ริมทะเลที่ทอดยาว (ดูเพิ่มเติมที่: เครื่องดื่ม) ชายหาดใดก็ได้ที่คุณต้องการ University Plaza และคาเฟ่ศูนย์ศิลปะด้านบน
• 52.415558-4.0627591 ศูนย์ศิลปะ Aberystwyth, ☏ 44 1970 623232. ศูนย์ศิลปะที่ใหญ่ที่สุดและพลุกพล่านที่สุดในเวลส์ มีโรงละคร (312 ที่นั่ง) คอนเสิร์ตฮอลล์ (900 ที่นั่ง) โรงภาพยนตร์ (125 ที่นั่ง) สตูดิโอ (80 ที่นั่ง) และพื้นที่แกลเลอรี่สามแห่ง มีโปรแกรมการแสดงละครและการเต้นรำ ดนตรีสด การแสดงตลก นิทรรศการและภาพยนตร์ นอกจากนี้ยังเปิดสอนหลักสูตรทัศนศิลป์และศิลปะการแสดงสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ทุกวัย รวมถึงโรงเรียนสอนเต้นรำที่มีนักเรียนมากกว่า 500 คนลงทะเบียนเรียน มีร้านงานฝีมือ ร้านหนังสือ ร้านกาแฟ 2 แห่ง และบาร์โรงละคร  
• 52.413264-4.0895232 ซากปรักหักพังของปราสาท. มองออกไปเห็นอ่าวได้สบายพอที่จะเดินผ่านในระหว่างวัน นอกจากนี้ยังมีโต๊ะปิกนิกกระจายอยู่รอบอนุสรณ์สถานสงครามที่ใช้พื้นที่ร่วมกัน อย่าไปที่นั่นในเวลากลางคืนแม้ว่าปราสาทจะถูกใช้โดยผู้ที่มีรสเผ็ดน้อยหลังจากมืด  
• 52.424649-4.0833 รัฐธรรมนูญ ฮิลล์. (และจุดชมวิวที่สวยงามอีกแห่งสำหรับชมพระอาทิตย์ตก) สามารถเข้าถึงได้โดยรถไฟกระเช้าไฟฟ้าตามฤดูกาล และเดินขึ้นไปยังยอดเขาอย่างรวดเร็วโดยใช้เวลา 15 นาทีตลอดทั้งปี มุมมองนั้นยิ่งใหญ่มากและมีพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กและ Camera Obscura รวมถึงร้านน้ำชาที่บังคับอยู่ด้านบน  
• 52.41437-4.068734 หอสมุดแห่งชาติเวลส์ (จากเมือง ใช้ถนน Penglais [A487 ไปทาง Machynlleth] ขึ้น Penglais Hill เลี้ยวขวาที่ป้ายบอกทาง (หลังโรงพยาบาล Bronglais) (ห้องสมุดอยู่สุดทางขับรถ 400 เมตร มองเห็นตัวเมือง), ☏ 44 1970 632800, แฟกซ์: 44 1970 615709. ห้องอ่านหนังสือและโถงทางเข้า บริเวณนิทรรศการ เปิด จันทร์-ศุกร์ 09:30-18:00 น. สา 09:30-17:00 น.; Gregynog Exhibition Gallery, Peniarth Gallery, The World of the Book เปิด M-Sa 10:00-17:00. หอสมุดแห่งชาติแห่งเวลส์เป็นหนึ่งในหกห้องสมุดทางกฎหมายในเกาะอังกฤษและมีหนังสือรวมเล่มมากกว่าสี่ล้านเล่ม นอกจากนี้ยังมีคอลเลกชั่นที่เน้นในเวลส์และวัฒนธรรมเซลติกอื่นๆ บริเวณนิทรรศการโถงทางเข้าและหอศิลป์ Gregynog มีการจัดแสดงนิทรรศการเป็นประจำ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลงานของศิลปินชาวเวลส์ Peniarth Gallery และ World of the Book มีการจัดแสดงสิ่งของต่างๆ ที่เปลี่ยนแปลงไปจากคอลเล็กชันของห้องสมุด ฟรี..  
• 52.4164-4.08385 พิพิธภัณฑ์เซเรดิเจียน, โคลีเซียม, ถนนเทอเรซ. (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)

ทำ

จุดเริ่มต้นที่ดีคือศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวที่ริมทะเลสุดของถนนเทอร์เรซ

• งานอดิเรกหลักใน Aber อย่างน้อยสำหรับประชากรนักศึกษาคือการดื่ม (เช่น 'การเฆี่ยนตี') ในเมืองมีบ้านสาธารณะดีๆ หลายแห่ง และบ้านรกๆ มากมายด้วย ดู 'เครื่องดื่ม' สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
• หากคุณชอบการเดินเล่น ชนบทรอบๆ Aber ก็สวยงาม อา เดินยอดนิยม คือ Borth ประมาณ 5 ไมล์ตามเส้นทางชายฝั่งที่เป็นเนินเขาซึ่งมีชายหาดที่สวยงาม ที่ปลายด้านเหนือของ Borth คือ Ynyslas ซึ่งเป็นแหล่งอนุรักษ์ธรรมชาติของเนินทรายและป่าที่จมอยู่ใต้น้ำ การเดินทางออกนอกเมืองระยะสั้นโดยรถยนต์หรือรถประจำทางคือ Cadar Idris จุดปีนเขายอดนิยมพร้อมทิวทัศน์อันงดงาม (หากอากาศดี)
• กีฬาทางน้ำ เป็นกิจกรรมยอดนิยมอีกกิจกรรมหนึ่ง แต่แนะนำให้เข้าร่วมกิจกรรมที่จัดไว้ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ทะเลไอริชมีชื่อเสียงในเรื่องคลื่นใต้น้ำ และหลายปีที่ผ่านมามีคนโง่เขลาอย่างน้อยหนึ่งคนที่ถูกดูดออกไปในทะเล โดยปกติแล้วหลังจากช่วงดื่มสุรา
• นอกจากนี้ยังมี ล่องเรือ ออกสู่อ่าวคาร์ดิแกน ที่ซึ่งสามารถมองเห็นปลาโลมาในน้ำ และแมวน้ำบนเกาะต่างๆ สิ่งเหล่านี้เป็นฤดูกาล ดังนั้นโปรดตรวจสอบที่ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวสำหรับเวลาและราคาล่าสุด ตกปลาทะเล นอกจากนี้ยังสามารถจัดทัศนศึกษาในท่าเรือ ซึ่งเป็นวันที่ดีด้วยอุปกรณ์ทั้งหมดที่รวมอยู่ในกฎบัตร
• 52.422297-4.0838621 ทางรถไฟหน้าผา Aberystwyth (Rheilffordd Y Graig Aberystwyth), คลิฟเทอเรซ, ☏ 44 1970 617642, ✉[email protected].  
• 52.413117-4.081772 ทางรถไฟ Vale of Rheidol (Rheilffordd Dyffryn Rheidol), Park Avenue, SY21 1PG, ☏ 44 1970 625819, แฟกซ์: 44 1970 623769, ✉[email protected]. นี่เป็นไลน์ไอน้ำสุดท้ายที่เป็นเจ้าของโดย รถไฟอังกฤษ จนกระทั่งแปรรูปในปี พ.ศ. 2532 ปัจจุบันดำเนินกิจการโดยองค์กรการกุศล เส้นทางปีนขึ้นหุบเขา Rheidol Valley ที่สวยงามไปยัง Devils Bridge (Pontarfynachf) ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงในแต่ละทิศทาง Devils Bridge เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญซึ่งเป็นที่ตั้งของสะพาน 3 แห่งซึ่งแต่ละสะพานข้ามหุบเขาลึกของแม่น้ำ Mynach ซึ่งลดลง 300 ฟุตเพื่อไหลลงสู่แม่น้ำ Rheidol ในตำนานเล่าว่าสะพานเดิมถูกสร้างขึ้นโดยปีศาจเพราะยากเกินกว่าที่มนุษย์จะสร้างได้ มารสร้างสะพานเพื่อแลกกับจิตวิญญาณแห่งชีวิตแรกที่ข้ามสะพาน แต่มารถูกหญิงชราโยนขนมปังลงบนสะพานและสุนัขของเธอก็เดินตามไป จึงกลายเป็นชีวิตแรกที่จะข้ามสะพานใหม่ ทางรถไฟเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเที่ยวชม Devils Bridge เนื่องจากถนนแคบและคดเคี้ยว และการจอดรถที่ Devils Bridge อาจเป็นฝันร้ายในช่วงฤดูท่องเที่ยว หากคุณวางแผนที่จะใช้เวลาสักเล็กน้อยในการชมรอบๆ สะพานเดวิลส์ (เช่นเดียวกับสะพานและน้ำตก ก็มีผับและร้านขายของกระจุกกระจิก และเส้นทางเดินอีกหลายเส้นทาง) อย่าลืมตรวจสอบเวลาของรถไฟขบวนต่อมา กับยามเมื่อคุณลงจากรถ  

Aberystwyth และภูมิภาคทางตะวันออกของเทือกเขา Cambrian เป็นฐานที่ดีเยี่ยมสำหรับการปั่นจักรยาน ขอบเขตของภูมิประเทศทำให้มั่นใจได้ว่ามีบางอย่างสำหรับระดับความสามารถหรือความอยากอาหาร เส้นทาง Ystwyth Trail เป็นเส้นทางรถไฟที่เลิกใช้แล้วและไปได้ง่าย Rheidol Cycleway จะพาคุณไปตามเส้นทางในชนบทตั้งแต่ Aberystwyth ไปจนถึง Devil's Bridge โดยคุณสามารถเลือกปีนป่ายออกแรงได้ในช่วงท้ายสำหรับผู้ที่ชอบความท้าทาย สำหรับผู้ที่ชื่นชอบอะดรีนาลีน มีกิจกรรมปั่นจักรยานเสือภูเขาในป่า Nant yr Arian

กิน

• 52.41511-4.0830431 สเลเตอร์ เบเกอรี่, 9 ถนนพาเหรดเหนือ, ☏ 44 1970 612658. เบเกอรี่ที่มีมาช้านาน ขนมอบ พาย และโรลที่ทำหน้าที่ได้ดีเยี่ยมเป็นอาหารว่างที่สมบูรณ์แบบ (อัพเดท ต.ค. 2559)
• 52.415587-4.0813572 ลิตเติ้ลอิตาลี, 51 ขบวนพาเหรดเหนือ, ☏ 44 1970 625707. ร้านอาหารอิตาเลียนบรรยากาศสบาย ๆ ที่ยอดเยี่ยมหากค่อนข้างอึดอัด สเต็กนั้นดีเป็นพิเศษ 
• 52.415312-4.0868133 Ultracomida Delicatessen, 31 ถนนเพียร์, ☏ 44 1970 630686. เมนูเปลี่ยนเป็นประจำซึ่งรวมถึงพานินี่เพื่อรับประทานอาหารใน (โต๊ะขนาดใหญ่สองโต๊ะและบาร์ที่มีเก้าอี้สตูลอยู่ด้านหลังห้อง) หรือนำไปรับประทานอาหารกลางวัน นอกจากนี้ยังมีร้านขายอาหารสำเร็จรูปที่มีทั้งอาหารท้องถิ่นและอาหารนำเข้า 
• 52.415564-4.0628884 เปียซซ่า คาเฟ่, ศูนย์ศิลปะ Aberystwyth. ม-สา. อาหารและเค้กโฮมเมดที่หลากหลาย พร้อมระเบียงนั่งเล่นที่ยอดเยี่ยมที่มองเห็นอ่าวคาร์ดิแกน 
• 52.415751-4.0877535 เดอะ เพียร์ บราสเซอรี่, ท่าเรือหลวง มารีนเทอเรซ, ☏ 44 1970 636123. ร้านอาหารราคากลางท้ายท่าเรือรอยัล ให้บริการอาหารที่ดีและมีทิวทัศน์ที่สวยงามของมหาสมุทรและริมทะเล Aber มีข้อตกลงที่คุณสามารถรับพิซซ่าขนาดพอเหมาะสองอันและไวน์หนึ่งขวดในราคา 20 ปอนด์ 

ดื่ม

• 52.411811-4.0853061 กางเกงขายาว, ถนนสะพาน, ☏ 44 1970 625177. ผับแบบดั้งเดิมนักเลงที่มีผนังที่สวยงามและพื้นหินชนวน เปิดให้บริการช่วงปลายวันหยุดสุดสัปดาห์ ดนตรีสดคุณภาพหลากหลายในวันศุกร์และวันเสาร์ วันอังคารเป็นคืนวอดก้า cheep ซึ่งเป็นงานที่สำคัญที่สุดของสัปดาห์ Aber เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเที่ยวกลางคืน หากคุณไม่อยากเต้นรำไปกับดนตรีไพเราะบนฟลอร์เต้นรำที่เหนียวหนึบ 
• 52.42185-4.084352 โรงแรมเกลนโกเวอร์, 3 Victoria Terrace, The Promenade, SY23 2DH, ☏ 44 1970 626191, ✉[email protected]. บาร์ที่ดีที่ริมทะเล เงียบสงบในตอนเย็น แต่จะมีผู้คนพลุกพล่านในวันที่อากาศดี ลานเบียร์ให้ทัศนียภาพที่สวยงามของพระอาทิตย์ตกและอาจมีปลาโลมาสองสามตัวด้วย แต่ระวังว่าทะเลเป็นที่รักที่โหดร้าย มีข่าวลือว่าหลานสาวของลิซ เทย์เลอร์ที่ทำงานอยู่หลังบาร์ 
• 52.413962-4.0868663 นางฟ้า, 57-59 ถนน Great Darkgate, ☏ 44 1970 617878. การดำน้ำที่สกปรกและสกปรกนี้เหมาะอย่างยิ่งหากคุณต้องการดื่มด่ำกับด้านมืดของคุณ ด้วยเบียร์อุ่นๆ และโถสุขภัณฑ์ที่แย่ที่สุดที่คุณเคยฝันถึง ไม่ใช่เรื่องที่จะพาคุณย่าไป ค่ำคืนแห่งหินและเครื่องรางที่จัดขึ้นที่ห้องด้านหลังเป็นที่นิยม อาจเป็นผับที่ถูกที่สุดในเมือง 
• 52.415963-4.0779994 Y Cwps (The Coopers Arms), ถนน Northgategate, ☏ 44 1970 624050. Cwps - ตามที่ทราบกันทั่วไป - มีความสัมพันธ์อันยาวนานกับแคมเปญภาษาเวลส์และดนตรี 
• 52.415679-4.0873115 ดิ อินน์ ออน เดอะ เพียร์, ท่าเรือรอยัล, มารีนเทอเรซ, SY23 2AZ, ☏ 44 1970 636101. แม้ว่า 'The Pinn' จะไม่ใช่ที่ที่อร่อยที่สุดสำหรับการดื่ม - และแน่นอนว่าจะไม่มีที่ไหนสักแห่งที่คุณจะได้พบกับเบียร์เอลที่แท้จริง - อยู่ที่ท่าเรือที่ยื่นออกไปในอ่าวและมอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครอย่างแท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน พายุ! 
• 52.413251-4.0868186 เรือและปราสาท, 1 High Street. ผับ Campaign for Real Ale แห่งปี 2011 บาร์แห่งนี้มีเบียร์เอลหมุนเวียน พนักงานที่มีความรู้ดี และบรรยากาศสบาย ๆ เป็นที่นิยมมากจึงสามารถบรรจุคนได้ในวันหยุดสุดสัปดาห์ แต่ควรค่าแก่การเยี่ยมชมหากคุณกำลังเยี่ยมชม 

นอน

งบประมาณ

• 52.39781-4.064581 วันหยุดกองกลางและสวนที่อยู่อาศัย Resident, เซาธ์เกต (ห่างจากตัวเมืองประมาณ 1 ไมล์ บนถนน Devils Bridge), ☏ 44 1970 612542, แฟกซ์: 44 1970 623250. สถานที่ตั้งแคมป์และกองคาราวานอันเงียบสงบบนเนินเขาที่มองเห็นเมือง ทิวทัศน์อันงดงามของ Aberystwyth และอ่าวคาร์ดิแกน ฟรีไวไฟ. 
• มหาวิทยาลัย Aberystwyth (ในช่วงวันหยุดเท่านั้น), ☏ 44 1970 621960. เริ่มต้นที่£ 19.25 VAT ต่อคืนสำหรับห้องเดี่ยว. 
• The Shelley Town Residence, 19 ผู้มุ่งหวัง St, ☏ 44 1970 600420, ✉[email protected]. เดิน 2 นาทีจากทั้งชายหาดและใจกลางเมือง Aberystwyth £30 ต่อคืน. 

ระดับกลาง

• 52.415932-4.0815612 แฮร์รีส์ โฮเทล แอนด์ บิสโทร, 40-46 ขบวนพาเหรดเหนือ, ☏ 44 1246 252397. 
• 52.417596-4.0822883 Llwynygog Guest House, 33 Queens Road, SY23 2HN, ☏ 44 1970 617696. เดิน 2 นาทีจากชายหาด £52 สำหรับ 2 ท่าน. 
• 52.416958-4.0837614 ^{[ลิงค์เสีย]}แมส วาย มอ, 25 Bath Street, SY23 2NN, ☏ 44 1970 639270. เดินเพียง 2 นาทีไปยังชายหาด และอยู่ใกล้กับสถานีขนส่งและสถานีรถไฟ ซิงเกิ้ล 28-35 ปอนด์. 
• 52.420558-4.0843935 The Glengower Hotel, 3 Victoria Terrace, The Promenade, SY23 2DH, ☏ 44 1970 626191, ✉[email protected]. บาร์และอินเทอร์เน็ตไร้สาย ฟรี 
• 52.418676-4.0842766 โรงแรมมารีน, 49-52 มารีน เทอเรซ (ที่งานพรอม), ☏ 44 1970 612444, ✉[email protected]. โสด £38-65. 

Splurge

• 52.3891218-4.04619857 Nanteos Mansion Country House Hotel (Nanteos Hotel), Nanteos, SY23 4LU (2 ไมล์นอก Aberystwyth; สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดไปยัง Nanteos คือ Aberystwyth), ☏ 44 1970 600522, ✉[email protected]. £75 ต่อคน. 
• 52.425886-4.058258 Brynhyfryd, ถนนคลารัค (ศูนย์ Aberystwyth ประมาณ 1.2 ไมล์). £159-350. 
• 52.416346-4.0852859 Gwesty Cymru, 19 มารีน เทอเรซ (ที่งานพรอม), ☏ 44 1970 612252, ✉[email protected]. โรงแรมเกรทเวลช์ 60-72 ปอนด์ (เดี่ยว). 

อยู่อย่างปลอดภัย

Aberystwyth มีสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยมากและอาจเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่เหลืออยู่ในสหราชอาณาจักรที่ประตูที่ปลดล็อคไม่ได้รับประกันการลักทรัพย์

คืนวันศุกร์และวันเสาร์อาจจะค่อนข้างอึกทึกเล็กน้อยในช่วงฤดูร้อน แม้ว่าอุบัติการณ์ของความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับการดื่มจะยังคงน้อยกว่าในเมืองใหญ่

นอกจากนี้ ทะเลอาจเป็นผู้หญิงที่โหดร้าย (ดูด้านบน: Glengower Hotel)

ไปต่อไป

• สะพานปีศาจ
• Ponterwyd

เส้นทางผ่าน Aberystwyth

END ←

W  อี

→ Ponterwyd → เมืองใหม่/รายาเดอร์