ประเทศอังกฤษ - Reino Unido

บทนำ NS สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ (เป็นภาษาอังกฤษ, สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ) เป็นประเทศที่ตั้งอยู่ใน หมู่เกาะอังกฤษ, ทางตะวันตกของ ยุโรป. สหภาพประกอบด้วยสี่ประเทศที่เป็นส่วนประกอบ: สกอตแลนด์, เวลส์ และ อังกฤษ บนเกาะบริเตนใหญ่และ ไอร์แลนด์เหนือ บนเกาะไอร์แลนด์ นอกจากนี้ สหราชอาณาจักรยังมีดินแดนโพ้นทะเลสิบสี่แห่ง อาณาเขตของ เกาะแมน, เสื้อไหมพรม Y เสื้อกันหนาวซึ่งตั้งอยู่ทั่วสหราชอาณาจักรไม่รายงานโดยตรงต่อสหราชอาณาจักรแต่ยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นในการบริหาร

เมืองหลวง ลอนดอน สำนวน ภาษาอังกฤษ พื้นผิว 243 610 km² ประชากร 63 182 178 (2011) สกุลเงิน ปอนด์สเตอร์ลิง เขตเวลา UTC (UTC 1 ในฤดูร้อน) คำนำหน้าโทรศัพท์ 44

บริบท

ประวัติศาสตร์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรของบริเตนใหญ่เริ่มต้นจากการที่โรมันยึดครองอังกฤษและเวลส์เป็นส่วนใหญ่ เช่นเดียวกับทางตอนใต้ของสกอตแลนด์ที่เรียกว่าแคว้นบริแทนเนีย และการล่มสลายของกองทหารโรมันในบริเตนใหญ่ เกาะแห่งนี้ก็ตกเป็นอาณานิคมโดยคลื่นทะเลในเวลาต่อมา ของชนชาติดั้งเดิม เรียกรวมกันว่า แองโกล-แซกซอน

สหราชอาณาจักรในปัจจุบันมีความหลากหลายทางวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองและผู้อพยพ มีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจและวัฒนธรรมสมัยใหม่ที่มีพลวัต ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ยังคงเป็นอิทธิพลสำคัญต่อส่วนอื่นๆ ของโลก แม้ว่า Britannia จะไม่ได้ควบคุมคลื่นอีกต่อไป แต่สหราชอาณาจักรยังคงเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักเดินทางจำนวนมาก

จุดเริ่มต้นของประชาชาติ

อาณาเขตของเวลส์ถูกดูดซึมเข้าสู่ราชอาณาจักรอังกฤษโดยการกระทำสองครั้งของรัฐสภาอังกฤษในปี ค.ศ. 1535 และ ค.ศ. 1542 ตามลำดับ และราชอาณาจักรสกอตแลนด์ก็รวมเป็นหนึ่งในปี 1603 กับสหภาพมงกุฎเมื่อพระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสก็อตแลนด์ได้รับบัลลังก์แห่งอังกฤษและ ทรงตั้งพระนามพระองค์เองว่า พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ และมีการสวมมงกุฎอย่างเป็นทางการจนถึงปี ค.ศ. 1707

"บริเตนใหญ่" ("GB") หมายถึงเกาะที่ใหญ่ที่สุดเท่านั้น กล่าวคือ สกอตแลนด์, อังกฤษ Y เวลส์. บริเตนใหญ่กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรเมื่อรัฐสภาไอริชและอังกฤษรวมกันในปี พ.ศ. 2344 เพื่อจัดตั้ง "สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์" สิ่งนี้เปลี่ยนไปเป็น "... และไอร์แลนด์เหนือ" เมื่อมณฑลไอร์แลนด์เหนือทั้งหกแห่งแยกตัวออกจากสหภาพในปี พ.ศ. 2465 หลังจากสนธิสัญญาอนุญาตให้ไอร์แลนด์เหนือปกครอง "บริเตนใหญ่" เป็นอีกชื่อหนึ่งสำหรับสหราชอาณาจักร และรวมถึงไอร์แลนด์เหนือด้วย แม้ว่าจะมีความเข้าใจผิดทั่วไปในทางตรงกันข้าม

ธงชาติอังกฤษเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อ Union Jack แต่มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า "Union Flag" ประกอบด้วยธงของนักบุญจอร์จแห่งอังกฤษ เซนต์แอนดรูว์แห่งสกอตแลนด์ และไม้กางเขนของนักบุญแพทริคแห่งไอร์แลนด์ ซ้อนทับกัน ใน อังกฤษ, ไอร์แลนด์เหนือ, สกอตแลนด์ Y เวลส์, ธงของแต่ละชาตินิยมใช้กัน ธงกางเขนเซนต์แพททริคมักพบเห็นในวันเซนต์แพทริกใน ไอร์แลนด์เหนือ.

เนื่องจากสาธารณรัฐไอร์แลนด์แยกตัวออกจากสหราชอาณาจักร แม้ว่า St. Patrick's Saltire จะไม่ถูกนำมาใช้เพื่อ ไอร์แลนด์เหนือเพราะมันเป็นตัวแทนของทั้งเกาะไอร์แลนด์ ธง (เรียกว่า "Ulster Banner") ได้รับการออกแบบสำหรับไอร์แลนด์เหนือในทศวรรษที่ 1920 ซึ่งมีพื้นฐานมาจากธง Ulster (คล้ายกับธง St George's Cross ของอังกฤษ) และมีมือสีแดงของ Ulster และมงกุฎ แม้ว่าสถานะอย่างเป็นทางการของธงจะจบลงด้วยการยุบการปกครองของจังหวัดในปี 1970 แต่ก็ยังสามารถพบเห็นได้ในไอร์แลนด์เหนือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุมชนโปรเตสแตนต์และการแข่งขันกีฬา ในเวลส์ มีการบูรณาการทางการเมืองในราชอาณาจักรอังกฤษเมื่อหลายร้อยปีก่อน ธงของประเทศนี้ไม่ได้รวมอยู่ใน Union Jack ธงเป็นรูปมังกรแดงบนทุ่งสีเขียวและท้องฟ้าสีขาว

การพึ่งพามงกุฎ

ไอล์ออฟแมนและหมู่เกาะแชนเนลไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรอย่างเคร่งครัด แต่ "ขึ้นอยู่กับพระมหากษัตริย์: พวกเขามีรัฐบาลประชาธิปไตยกฎหมายและศาล พวกเขาไม่ได้เป็นอธิปไตยอย่างสมบูรณ์ตกอยู่ภายใต้พระมหากษัตริย์อังกฤษผู้ซึ่ง ตัดสินใจให้รัฐบาลอังกฤษจัดการกิจการบางส่วนของหมู่เกาะ ประชาชนเป็นพลเมืองอังกฤษ แต่ถ้าไม่มีสายสัมพันธ์โดยตรงไปยังสหราชอาณาจักร ผ่านทางบิดามารดา หรืออาศัยอยู่ที่นั่นมาอย่างน้อย 5 ปี ก็ไม่สามารถยอมรับได้ งานหรือที่อยู่อาศัยในส่วนอื่นของสหภาพยุโรป

ดินแดนโพ้นทะเลและเครือจักรภพ

อีกครั้ง สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐธรรมนูญของสหราชอาณาจักร แต่ส่วนใหญ่เป็นอดีตอาณานิคมของจักรวรรดิอังกฤษ ซึ่งเป็นหน่วยงานอิสระในระดับต่างๆ ที่ยังคงยอมรับพระมหากษัตริย์อังกฤษในฐานะประมุขแห่งรัฐ ความแตกต่างที่สำคัญคือผู้ที่อาศัยอยู่ในดินแดนโพ้นทะเลยังคงมีสัญชาติอังกฤษ ในขณะที่ผู้ที่อยู่ในประเทศในเครือจักรภพไม่มี และอยู่ภายใต้กฎการเข้าและเข้าเมืองเดียวกันกับพลเมืองที่ไม่ใช่สหภาพยุโรป

รัฐบาล

คุณไม่จำเป็นต้องเป็นคนอังกฤษเพื่อลงคะแนนเสียงในสหราชอาณาจักร! 'อังกฤษ' 'ไอริช' และ 'เครือจักรภพ' กำหนดให้พลเมืองที่มีอายุเกิน 18 ปีมีคุณสมบัติในการลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งในสหราชอาณาจักรในเขตเทศบาลที่พวกเขาอาศัยอยู่ด้วย 'การดำรงตำแหน่งระดับสูง' ซึ่งหมายความว่าผู้ที่กำลังจะไปสหราชอาณาจักรเพื่อศึกษาหรือใช้ช่วงปีว่างสามารถลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงได้ แต่ไม่ใช่ผู้ที่ไปเยือนสหราชอาณาจักรในช่วงวันหยุดสั้น ๆ "พลเมืองที่ผ่านการรับรองจากเครือจักรภพ" เป็นพลเมืองของประเทศ/ดินแดนในเครือจักรภพ (รวมถึงฟิจิ ซิมบับเว ไซปรัสทั้งหมด และ "พลเมืองอังกฤษ (ต่างประเทศ)" ของฮ่องกง) ที่ได้รับอนุญาตให้เข้าหรืออยู่ในสหราชอาณาจักร ในวันลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง นักเรียนได้รับอนุญาตให้ลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงโดยเฉพาะทั้งที่บ้านและที่อยู่ตามระยะเวลา พลเมืองอังกฤษ ไอริช และเครือจักรภพสามารถลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งทั้งหมดในสหราชอาณาจักร ในขณะที่พลเมืองอื่นๆ ของสหราชอาณาจักร สหภาพยุโรป พวกเขาสามารถลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งทั้งหมดยกเว้นการเลือกตั้งรัฐสภาของสหราชอาณาจักร คุณยังสามารถลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงในสหราชอาณาจักรได้ แม้ว่าคุณจะลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงในประเทศอื่นแล้วก็ตาม คุณอาจไม่สามารถเปิดบัญชีธนาคารหรือขอสัญญาโทรศัพท์มือถือได้หากคุณไม่อยู่ในรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงในเว็บไซต์ กกต. [1].

สหราชอาณาจักรเป็นระบอบรัฐธรรมนูญที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข (ปัจจุบันมีเพียงร่างเดียวเท่านั้น) มันมีรัฐสภาสองสภา: สภาล่างเรียกว่าสภา (สภา) ได้รับเลือกจากประชาชนเพื่อประชาชนและมีหน้าที่เสนอกฎหมายใหม่ เรือนชั้นบนเรียกว่าสภาขุนนาง (บ้านขุนนาง) ตรวจสอบและแก้ไขกฎหมายที่เสนอโดยสภาล่างก่อน สภาขุนนางไม่ได้รับเลือกและประกอบด้วยเพื่อนที่สืบเชื้อสายมาซึ่งองค์ประกอบได้รับการรับรองโดยสิทธิโดยกำเนิด เพื่อนร่วมงานในชีวิตที่ได้รับการแต่งตั้งจากราชินีและขุนนางฝ่ายวิญญาณซึ่งเป็นอธิการของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ หัวหน้ารัฐบาลคือนายกรัฐมนตรี ซึ่งปกติแล้วจะเป็นหัวหน้าพรรคเสียงข้างมากในสภา มีระบบการลงคะแนนเสียงข้างมากแบบสมาชิกคนเดียว แบ่งออกเป็นเขตเลือกตั้งท้องถิ่น ในทางปฏิบัติ นายกรัฐมนตรีใช้อำนาจสูงสุดในรัฐบาล โดยที่พระราชินีทรงเป็นหุ่นเชิดไม่มากก็น้อย แม้ว่าร่างกฎหมายทั้งหมดที่ผ่านในสภาทั้งสองสภาจะต้องได้รับอนุมัติจากสมเด็จพระราชินีเพื่อให้การอนุมัติจริงก่อนที่จะกลายเป็นกฎหมาย

นอกจากนี้ ไอร์แลนด์เหนือ สกอตแลนด์ และเวลส์ยังมีองค์กรที่มาจากการเลือกตั้ง (สมัชชาไอร์แลนด์เหนือ รัฐสภาสกอตแลนด์ และสมัชชาแห่งเวลส์) รัฐบาลที่กระจายอำนาจแต่ละแห่งมีหัวหน้าคณะรัฐมนตรีและระดับอำนาจที่หลากหลายในกิจการภายในของประเทศที่เป็นส่วนประกอบนั้น รวมถึงการผ่านกฎหมาย ตัวอย่างเช่น รัฐสภาสกอตแลนด์ในเอดินบะระใช้อำนาจและออกกฎหมายเกี่ยวกับกิจการภายในเกือบทั้งหมดในสกอตแลนด์ ในพื้นที่ที่มีอำนาจเหนือรัฐบาลสหราชอาณาจักรไม่มีบทบาท ด้วยเหตุนี้ สถาบันและระบบจึงมีความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงระหว่างสี่ประเทศที่เป็นส่วนประกอบของสหราชอาณาจักร อังกฤษไม่มีองค์กรที่คล้ายคลึงกัน โดยรัฐบาลทั้งหมดมาจากเวสต์มินสเตอร์

นอกจากนี้ยังมีหน่วยงานราชการส่วนท้องถิ่นที่รับผิดชอบบริการในระดับท้องถิ่น แต่ละเขตเลือกตั้งให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในท้องถิ่น (สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร) ซึ่งจะนั่งในรัฐสภาและอภิปรายและลงคะแนนเสียง - ไม่ว่าพวกเขาจะทำเช่นนั้นหรือไม่เป็นอีกเรื่องหนึ่ง

การใช้แผนที่และรหัสไปรษณีย์

การทำแผนที่พื้นฐานส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักรรับผิดชอบการสำรวจอาวุธยุทโธปกรณ์ของสหราชอาณาจักร (การสำรวจอาวุธยุทโธปกรณ์) และ บริการแผนที่แห่งชาติของไอร์แลนด์เหนือ. แผนที่ที่พบในร้านหนังสือสามารถเผยแพร่ได้โดยตรงโดยองค์กรเหล่านั้นหรือโดยผู้จัดพิมพ์แผนที่ส่วนตัวตามข้อมูลการสำรวจอาวุธยุทโธปกรณ์พื้นฐาน

ผลที่ตามมาประการหนึ่งสำหรับผู้เดินทางคือการใช้ข้อมูลอ้างอิงแบบสำรวจอาวุธยุทโธปกรณ์แบบตารางอย่างแพร่หลายในหนังสือนำเที่ยวและแหล่งข้อมูลอื่น ๆ สิ่งเหล่านี้มักจะนำเสนอ [xx999999] (เช่น [SU921206]) และเป็นวิธีที่รวดเร็วในการค้นหาตำแหน่งใดๆ บนแผนที่ หากใช้ GPS ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่ไว้ใน British National Network (BNG) และข้อมูล OS

อีกบริษัทหนึ่ง แผนที่ฮาร์วีย์จัดทำแผนที่เฉพาะสำหรับกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น การเดินป่า ปีนเขา และปั่นจักรยานเสือภูเขา สิ่งเหล่านี้ถูกสำรวจโดยไม่คำนึงถึง OS แม้ว่าพวกเขาจะใช้ระบบอ้างอิงของกริดเองก็ตาม ครอบคลุมเฉพาะสถานที่ยอดนิยมเท่านั้น มีข้อดีเหนือกว่าแผนที่ OS: พิมพ์บนวัสดุกันน้ำ ปรับตามข้อกำหนดของกิจกรรมและตำแหน่ง (สูงสุด 1: 12,500 สำหรับพื้นที่ภูเขาที่ซับซ้อน) และมีรายละเอียดที่น่ารำคาญน้อยกว่าไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมเฉพาะที่พวกเขาอยู่ ได้รับการออกแบบ

ในทางกลับกัน ที่อยู่ทางไปรษณีย์ทั้งหมดมีรหัสไปรษณีย์ ไม่ว่าจะเป็นรหัสไปรษณีย์เฉพาะหรือรหัสไปรษณีย์ที่ใช้ร่วมกันกับเพื่อนบ้านที่อยู่ใกล้เคียง รหัสไปรษณีย์ของอังกฤษอยู่ในรูปแบบ (XXYY ZZZ) โดยที่ XX คือรหัสตัวอักษร 1 หรือ 2 ตัวที่แสดงถึงเมือง เคาน์ตี หรือพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ YY คือ 1 หรือ 2 หลักที่แสดงพื้นที่ของเมืองนั้น ๆ ตามด้วยรหัสตัวอักษรและตัวเลข ZZZ 3 หลักที่ระบุถนนและส่วนเฉพาะหรือบ้านบนถนนนั้น ดังนั้นรหัสไปรษณีย์จะระบุตำแหน่งที่มีความแม่นยำไม่กี่สิบเมตรในเขตเมืองและการเพิ่มบ้านและหมายเลขถนนจะระบุทรัพย์สินที่ไม่ซ้ำกัน (ที่ทางแยกบ้านสองหลังที่มีหมายเลขเดียวกันสามารถแบ่งปันกันได้ รหัสไปรษณีย์). บริการแผนที่ทางอินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่อนุญาตตำแหน่งที่อยู่ในรหัสไปรษณีย์ เนื่องจากลอนดอนมีขนาดและจำนวนประชากรที่มหาศาล ทำให้มีรูปแบบเฉพาะของระบบรหัสไปรษณีย์ ซึ่งรหัสเมือง XX จะถูกแทนที่ด้วยรหัสพื้นที่ที่ระบุส่วนทางภูมิศาสตร์ของเมือง เช่น N-North, Center- West WC, Center CE-East, West SW-South และอื่น ๆ

สภาพอากาศ

สหราชอาณาจักรมีสภาพอากาศอบอุ่นชื้นปานกลางโดยกระแสน้ำแอตแลนติกเหนือและประเทศอยู่ติดกับทะเล ฤดูร้อนที่อากาศร้อนชื้นและฤดูหนาวที่ไม่รุนแรงมีอุณหภูมิที่น่าพึงพอใจสำหรับการเข้าร่วมกิจกรรมกลางแจ้งตลอดทั้งปี ต้องบอกว่าสภาพอากาศในสหราชอาณาจักรสามารถเปลี่ยนแปลงได้และมักจะมีลมแรงและเปียก ฝนของอังกฤษมีชื่อเสียงไปทั่วโลก แต่ในทางปฏิบัติ ฝนมักจะไม่ตกครั้งละมากกว่าสองถึงสามชั่วโมง และบ่อยครั้งที่บางส่วนของประเทศยังคงแห้งแล้งครั้งละหลายสัปดาห์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออก โดยทั่วไปจะมีเมฆมากหรือท้องฟ้ามีเมฆเป็นบางส่วน ควรเตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศเมื่อคุณออกไปข้างนอก เสื้อกันหนาวและเสื้อกันฝนมักจะเพียงพอเมื่อไม่ใช่ฤดูหนาว ในฤดูร้อนอุณหภูมิอาจสูงถึง 30º ในส่วนต่างๆ และในฤดูหนาวอุณหภูมิอาจไม่รุนแรงนัก นั่นคือ 10º ทางตอนใต้ของ อังกฤษ และ -10º in สกอตแลนด์.

ด้วยสหราชอาณาจักรที่ทอดยาวเกือบพันกิโลเมตรจากจุดหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง อุณหภูมิอาจแตกต่างกันมากระหว่างทางเหนือและใต้ ความแตกต่างของปริมาณน้ำฝนยังเด่นชัดระหว่างตะวันออกและตะวันตกว่าแห้งและเปียก สกอตแลนด์และทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ (โดยเฉพาะเลกดิสทริคต์) มักจะมีฝนตกชุกและอากาศหนาว สภาพเทือกเขาแอลป์ที่มีหิมะตกหนักพบได้ทั่วไปในภูเขาทางตอนเหนือของสกอตแลนด์ในช่วงฤดูหนาว ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและมิดแลนด์ก็ยอดเยี่ยมเช่นกันแม้ว่าฝนจะตกน้อย ทางตะวันออกเฉียงใต้และตะวันออกของแองเกลียโดยทั่วไปจะร้อนและแห้งแล้งและ ทางตะวันตกเฉียงใต้มีอากาศอบอุ่นชื้น แต่บ่อยครั้งในเวลส์และไอร์แลนด์เหนือมักมีอากาศหนาวเย็นถึงอบอุ่นปานกลาง และมีฝนตกปานกลาง ในขณะที่เนินเขาของเวลส์มีหิมะตกหนักเป็นบางครั้ง แม้ว่าพื้นที่ที่สูงที่สุดในสหราชอาณาจักรจะไม่เกิน 1,300 เมตร แต่ผลกระทบจากความสูงของปริมาณน้ำฝนและอุณหภูมิก็สูงมาก

วันหยุดนักขัตฤกษ์

แต่ละประเทศในสหราชอาณาจักรมีวันหยุดนักขัตฤกษ์จำนวนหนึ่ง ซึ่งคนส่วนใหญ่ไม่ทำงาน ร้านค้า บาร์ ร้านอาหาร และอื่นๆ มักจะเปิดให้บริการ ผู้อยู่อาศัยในสหราชอาณาจักรจำนวนมากใช้ประโยชน์จากเวลาว่างในการเดินทาง ทั้งในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ ทำให้การคมนาคมขนส่งยุ่งกว่าปกติ และทำให้ราคาสูงขึ้น หากวันเดินทางของคุณยืดหยุ่นได้ คุณอาจต้องการหลีกเลี่ยงการเดินทางไปหรือกลับจากสหราชอาณาจักรในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์

วันหยุด 8 วันหยุดต่อไปนี้มีผลบังคับใช้ในทุกส่วนของสหราชอาณาจักร:

• ปีใหม่ 1 มกราคม)
• Good Friday (วันศุกร์ก่อนวันอาทิตย์อีสเตอร์)
• วันจันทร์อีสเตอร์ (วันจันทร์ทันทีหลังวันอาทิตย์อีสเตอร์)
• วันหยุดต้นเดือนพฤษภาคม (วันจันทร์แรกของเดือนพฤษภาคม)
• วันหยุดฤดูใบไม้ผลิ (วันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม)
• วันหยุดฤดูร้อน (วันจันทร์สุดท้ายของเดือนสิงหาคม ยกเว้นในสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นวันจันทร์แรกของเดือนสิงหาคม)
• วันคริสต์มาส (25 ธันวาคม)
• สิ้นสุดวันคริสต์มาส / วันบ็อกซิ่งเดย์ (26 ธันวาคม)

ไอร์แลนด์เหนือมีวันหยุดเพิ่มเติมอีกสองวันหยุดดังต่อไปนี้:

• วันเซนต์แพทริก (17 มีนาคม)
• การต่อสู้ของวันบอยน์ (12 กรกฎาคม)

สกอตแลนด์มีวันหยุดราชการเพิ่มเติมอีกสองวันหยุด:

• วันหลังวันขึ้นปีใหม่ (2 มกราคม)
• วันเซนต์แอนดรูว์ (30 พฤศจิกายน)

ในทางปฏิบัติ ยกเว้นเทศกาลอีสเตอร์ คริสต์มาส และปีใหม่ วันหยุดของสหราชอาณาจักรแทบจะเพิกเฉยในสกอตแลนด์ เพื่อสนับสนุนเทศกาลท้องถิ่นที่แตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่

เมื่อวันหยุดตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ ให้เปลี่ยนเป็นวันจันทร์ถัดไป หากทั้งวันคริสต์มาสและวันบ็อกซิ่งเดย์ตรงกับสุดสัปดาห์ งานฉลองของนักบุญสตีเฟนจะย้ายไปเป็นวันอังคารถัดไป

สามารถดูรายชื่อวันหยุดนักขัตฤกษ์สำหรับปีต่อๆ ไปได้ที่ / direct.gov.uk.

ภูมิภาค

สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือเป็นสหภาพที่ประกอบด้วยภูมิภาค ประเทศ และดินแดนต้นทางดังต่อไปนี้:

จุดเริ่มต้นของประชาชาติ

การพึ่งพามงกุฎ

เมือง

เมืองและเมืองต่างๆ ในสหราชอาณาจักรเป็นที่สนใจของนักท่องเที่ยว ด้านล่างนี้คือการเลือกเมืองและเมืองเจ็ดแห่งโดยเรียงตามตัวอักษร - อื่นๆ แสดงอยู่ในภูมิภาคเฉพาะ:

• ลอนดอน - เมืองหลวงของสหราชอาณาจักรและเมืองที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของโลก
• เบลฟัสต์ - เมืองหลวงของไอร์แลนด์เหนือและกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม อยู่ระหว่างการปรับปรุงและปรับปรุงครั้งใหญ่
• คาร์ดิฟฟ์ - เมืองหลวงของเวลส์ เป็นที่ตั้งของอดีตการขนส่งถ่านหินที่น่าภาคภูมิใจ พร้อมสถาปัตยกรรมสมัยใหม่
• เอดินบะระ - เมืองหลวงของสกอตแลนด์ เป็นที่ตั้งของเทศกาลศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในโลก และสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย รวมทั้งเป็นเมืองที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดเป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักร
• กลาสโกว์ - เมืองที่ใหญ่ที่สุดใน สกอตแลนด์เป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมแห่งใหม่ เป็นเมืองแห่งวัฒนธรรมยุโรปเก่า
• ลิเวอร์พูล - เมืองไดนามิก มีชื่อเสียงในฐานะผู้นำในด้านดนตรี กีฬา สถานบันเทิงยามค่ำคืน และความหลากหลายทางวัฒนธรรม บ้านเกิดของเดอะบีทเทิลส์
• แมนเชสเตอร์ - สถานที่ที่เฟื่องฟูในด้านดนตรี เทคโนโลยี และย่านเกย์ เมืองที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหราชอาณาจักร

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

• ไจแอนต์สคอสเวย์
• กำแพงเฮเดรียน
• เกาะอาร์ราน
• อุทยานแห่งชาติสโนว์โดเนีย
• สโตนเฮนจ์

ให้ปลอดภัย

โดยทั่วไปแล้ว สหราชอาณาจักรเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยในการเยี่ยมชม คุณไม่สามารถผิดพลาดได้โดยทำตามคำแนะนำและคำแนะนำทั่วไปจากยุโรป

ในกรณีฉุกเฉินใด ๆ โทร 999 หรือ 112 (ฟรีจากโทรศัพท์ใด ๆ รวมถึงโทรศัพท์มือถือ) และขอบริการรถพยาบาล, ดับเพลิงและกู้ภัย, ตำรวจ, หน่วยยามฝั่งหรือกู้ภัยภูเขาและถ้ำ สหราชอาณาจักรไม่มีหมายเลขบริการฉุกเฉินที่แตกต่างกันซึ่งแตกต่างจากประเทศอื่นๆ

ในสถานการณ์ที่ไม่ฉุกเฉินในอังกฤษและเวลส์ สามารถเรียก 101 เพื่อรายงานอาชญากรรมและปัญหาต่อตำรวจท้องที่ซึ่งไม่ต้องการการตอบสนองฉุกเฉิน บริการที่คล้ายกันมีให้บริการในบางส่วนของอังกฤษในวันที่ 111 สำหรับปัญหาสุขภาพที่ไม่ต้องรับ A&E อย่างเร่งด่วน และจะเปิดให้บริการทั่วประเทศในปี 2556

ในช่วงดึก ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะพบกลุ่มคนเมาที่มีเสียงดัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งชายหนุ่มบนถนน แต่ถ้าคุณไม่พยายามสร้างปัญหา คุณก็ไม่น่าจะประสบปัญหาใดๆ ตำรวจมีอำนาจค่อนข้างกว้างในการปรับหรือจับกุมผู้ที่ก่อให้เกิดความปั่นป่วน และถึงแม้พวกเขาจะถูกจับหนักกว่าในเมืองใหญ่ๆ พวกเขาก็มักจะอดทน ไม่อนุญาตให้ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในที่สาธารณะ (ยกเว้นหน้าบาร์หรือผับ) ในบางเมืองและบางพื้นที่ของเมือง

ตำรวจ

โดยทั่วไป เจ้าหน้าที่ตำรวจอังกฤษมักจะมีความเป็นมืออาชีพและน่าเชื่อถือและโดยทั่วไปแล้วจะมีความก้าวร้าวน้อยกว่าหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในประเทศที่พัฒนาแล้วอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะผ่อนปรน เจ้าหน้าที่ตำรวจอังกฤษส่วนใหญ่ไม่พกอาวุธปืนในการลาดตระเวนแบบมาตรฐานและมีครั้งเดียวที่จะได้เห็นตำรวจถืออาวุธคือกรณีที่ผู้ต้องหาถูกยืนยันว่ามีครอบครองซึ่งหายากมาก เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษได้เท่านั้น และคุณจะมีล่ามพูดผ่านวิทยุตำรวจ หรือจะพูดที่สถานีตำรวจ ในกรณีที่คุณไม่สามารถสื่อสารกับคำถามเป็นภาษาอังกฤษได้ คุณมีสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะไม่พูดในระหว่างการกักขัง

ยาเสพติดเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

ยาผิดกฎหมายทั้งหมดในสหราชอาณาจักรจัดอยู่ในประเภท 'A', 'B' หรือ 'C' โดยทั่วไปแล้วยาประเภท A ถือว่าอันตรายที่สุด (ไม่เสมอไป) และสามารถดึงดูดบทลงโทษที่รุนแรงได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการจ่ายยา คลาส C มักถูกมองว่าเป็นอันตรายน้อยที่สุด (แต่ก็ไม่เสมอไป) และด้วยเหตุนี้จึงมีบทลงโทษน้อยกว่า ข้อควรจำ: ยาเหล่านี้ทั้งหมดผิดกฎหมายเท่าเทียมกัน และคุณสามารถถูกจับในข้อหาครอบครองได้โดยไม่คำนึงถึงกลุ่ม มีการใช้คลาสเพื่อกำหนดลำดับความสำคัญและบทลงโทษของตำรวจ

• ยาคลาส A: รวมถึงยาอี (MDMA), LSD, เฮโรอีนและโคเคน; บทลงโทษจะเกี่ยวข้องกับการจับกุมและอาจถึงขั้นครอบครองคุก ก่อนหน้านี้ เห็ดวิเศษนั้นเกิดจากเทคนิคทางกฎหมายในกฎหมาย

• ยาคลาส B: ตอนนี้กัญชาเป็นยา 'Class B' ความผิดฐานครอบครองครั้งแรกมักจะส่งผลให้เกิดการเตือนอย่างเป็นทางการหรือการตรวจสอบจุดที่ดี สิ่งนี้ใช้ไม่ได้กับยาคลาส B อื่น ๆ เช่นความเร็ว การละเมิดที่ตามมาอาจส่งผลให้ถูกจับกุม

• ยากลุ่ม C: ตัวอย่างของคลาส C ได้แก่ คีตามีน สเตียรอยด์บางชนิด ยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ เช่น วาเลี่ยม (ถูกกฎหมายหากกำหนดไว้สำหรับคุณ) GHB และยากล่อมประสาทบางชนิด

ยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ในบางครั้งอาจต้องใช้จดหมายจากแพทย์ที่คุณต้องการนำเข้า กรณีนี้มีผลบังคับใช้เมื่อยาเป็นยาควบคุม (A, B หรือ C) ในสหราชอาณาจักร

การใช้ยาเป็นเรื่องที่น่าวิตกมากขึ้นสำหรับหน่วยงานราชการ โดยมีระดับสูงสุดในยุโรปบางส่วน กัญชาและความปีติยินดีมีอยู่ทั่วไปและคุณสามารถเสนอได้หากคุณอยู่ในไนท์คลับหรือตลาด

โสเภณี

แม้ว่าการกระทำของการค้าประเวณีจะไม่ผิดกฎหมายในทางเทคนิคในสหราชอาณาจักร แต่กฎหมายหลายฉบับทำให้กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการกระทำดังกล่าวเป็นอาชญากรรม

ซ่องทุกประเภทผิดกฎหมายภายใต้พระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดทางเพศ พ.ศ. 2499 และเป็นการผิดกฎหมายที่จะเดินเตร่หรือเรี่ยไรเรื่องเพศตามท้องถนน "การคลานขอบถนน" (ขับรถใกล้ทางเท้าเพื่อขอโสเภณี) ก็เป็นสิ่งต้องห้ามเช่นกัน และตำรวจสายตรวจในหลายเมืองทั่วประเทศคอยเฝ้าระวังอยู่

ควรสังเกตว่าในขณะที่การแลกเปลี่ยนเพศเพื่อเงินนั้นไม่ได้ห้าม แต่มีประเด็นสีเทาทางกฎหมายจำนวนมากในแผนกนี้ และทัศนคติต่อการค้าโดยทั่วไปนั้นไม่เสรีเหมือนในหลายประเทศในยุโรปอื่น ๆ

ในเมืองใหญ่ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตำรวจต่อต้านกลุ่มผู้ก่อการกดขี่ที่ริเริ่มขึ้นซึ่งใช้ผู้หญิงเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์ในเครือข่ายการค้าประเวณี (การจราจรสีขาว) ตำรวจที่มีมุมมองที่มืดมนมากเกี่ยวกับกิจกรรมดังกล่าว และหากคุณติดอยู่ในสถานที่ของแก๊งเหล่านั้น คุณจะถูกตำรวจสอบสวน

ติดต่อ

โทรศัพท์

ในกรณีฉุกเฉิน โทร 999 หรือถึง 112 จากโทรศัพท์เครื่องใดก็ได้ การโทรเหล่านี้ไม่มีค่าใช้จ่ายและจะได้รับคำตอบโดยผู้ให้บริการฉุกเฉินเพื่อสอบถามตำแหน่งของคุณ และบริการที่คุณต้องการ (ตำรวจ ดับเพลิง รถพยาบาล ยามชายฝั่ง หรือกู้ภัยบนภูเขา) คุณสามารถโทรไปยังหมายเลขนี้จากโทรศัพท์มือถือเครื่องใดก็ได้ แม้ว่าจะไม่มีการโรมมิ่งก็ตาม

คุณสามารถโทรไปยังหมายเลขนี้จากโทรศัพท์มือถือเครื่องใดก็ได้ แม้ว่าจะไม่มีการโรมมิ่งก็ตาม การโทรหาหมายเลขนี้โดยปราศจากสาเหตุอันชอบธรรม เกณฑ์อย่างเป็นทางการ ถือเป็นอาชญากรรมร้ายแรงต่อชีวิตหรือความปลอดภัยในทันที เวลาโทรฉุกเฉิน ให้แจ้งข้อมูลให้มากที่สุดว่าเกิดอะไรขึ้น ทั้งสถานที่ของคุณ (และของที่ต้องการดูแลเหตุการณ์) ให้มากที่สุด กล่องรับสายของทางราชการมักจะใช้ที่ยึดป้ายนี้แต่ชื่อถนนหรือชื่อ ของอาคารได้อีกด้วย (ข้อมูลตำแหน่งนี้จำเป็นต้องใช้เป็นคำตอบ 999 ถูกจัดการโดยผู้มอบหมายงานส่วนกลาง) หากคุณถามคำถามเพิ่มเติมให้เตรียมที่จะให้ข้อมูลมากที่สุดเท่าที่จะทำได้เนื่องจากจะช่วยให้ผู้มอบหมายงานพิจารณาการตอบสนองที่เหมาะสม (หมายเหตุ: การตอบสนองฉุกเฉินทางการแพทย์ของสหราชอาณาจักรจะจัดลำดับความสำคัญที่คลินิกและคำถามจากผู้ปฏิบัติงาน / ผู้มอบหมายงานจะต้องพิจารณา นี้)

ควรโทรแจ้งตำรวจโดยไม่ฉุกเฉินไปที่หมายเลข 101; ให้โทรเรียกบริการทางการแพทย์ที่ไม่เร่งด่วนได้ที่ 111. นอกจากนี้ยังสามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับบริการทางการแพทย์ที่ไม่เร่งด่วนผ่านช่องทาง NHS Direct (0845) 4647.

ที่จะได้รับ

สหราชอาณาจักรมีความผูกพันทางกายภาพกับอีกสองประเทศ อุโมงค์ช่องสัญญาณเชื่อมต่อสหราชอาณาจักรกับ ฝรั่งเศส และไอร์แลนด์เหนือมีพรมแดนติดกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์

แม้ว่าสหราชอาณาจักรจะเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป แต่ก็ไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงเชงเก้นอย่างครบถ้วน ซึ่งหมายความว่าการเดินทางจากสหราชอาณาจักรไปยังประเทศอื่นๆ สหรัฐ (ยกเว้นไอร์แลนด์) เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบหนังสือเดินทาง/บัตรประจำตัวที่ชายแดนและข้อกำหนดวีซ่าอย่างเป็นระบบเพื่อแยกหลายประเทศ ผู้โดยสารเกือบทั้งหมดที่เดินทางไปสหราชอาณาจักรจากภายนอก ไอร์แลนด์, หมู่เกาะแชนเนลและไอล์ออฟแมนต้องผ่านกระบวนการหนังสือเดินทาง / บัตรประจำตัวอย่างเป็นระบบและการตรวจสอบทางศุลกากรแบบเลือกที่ดำเนินการโดย UK Border Agency [2] เมื่อเดินทางมาถึงสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม คนที่เดินทางโดย Eurostar จาก ปารีส แกร์ดูนอร์, ยุโรป Lille, Calais Fréthun และสถานี บรัสเซลส์ Zuid-Midi และโดยเรือข้ามฟากจาก Calais และ Dunkirk ต้องแสดงหนังสือเดินทาง / บัตรประจำตัวจากจุดควบคุมที่ ฝรั่งเศส/เบลเยียมก่อนเริ่มดำเนินการศุลกากรและการควบคุมแบบเลือกเมื่อเดินทางมาถึงสหราชอาณาจักร ผู้ที่เข้าสหราชอาณาจักรผ่านช่องทางอุโมงค์ ฝรั่งเศส พวกเขาต้องแสดงหนังสือเดินทาง / บัตรประจำตัวและด่านศุลกากรของสหราชอาณาจักรที่ Coquelles ก่อนขึ้นรถไฟ

โดยรถประจำทาง

สำหรับทั้งรถบัสและรถไฟใต้ดิน ขอแนะนำให้ใช้ Travel Card เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์หรือสามวัน ลอนดอนมีขนาดใหญ่และแม้ว่าคุณจะชอบเดิน คุณก็สามารถเดินได้เป็นส่วนใหญ่ แต่ก็ใช้รถบัสหรือรถไฟใต้ดินมากกว่าหนึ่งคันในหนึ่งวันได้ง่าย ดังนั้นราคาของการ์ดใบนี้จึงมีกำไรมากกว่า ใช้ตั้งแต่ 1 ถึง 2 โซน ในทางกลับกัน พวกเขาได้นำการ์ดใหม่ที่เรียกว่า Oyso มันมีข้อดีของการ์ด Travel แต่แทนที่จะใช้ตั๋วจะใช้การ์ดที่เปิดประตูรถไฟใต้ดินหรือรถบัสโดยอัตโนมัติ ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในเครื่องมือค้นหา สิ่งสุดท้าย พกตั๋วติดตัวเสมอหากคุณต้องการขึ้นรถบัสเนื่องจากไม่ได้ขายอะไร

โดยรถยนต์

ในสหราชอาณาจักร คุณขับรถชิดซ้าย (ประเพณีโรมันและสเปนจนถึงปี 1930). รถยนต์ส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักรเป็นแบบเกียร์ธรรมดา และบริษัทรถเช่าจะกำหนดรถเกียร์ธรรมดาให้คุณ เว้นแต่คุณจะขอใช้ระบบอัตโนมัติโดยเฉพาะเมื่อคุณทำการจองรถจะพาคุณไปเกือบทุกที่ในสหราชอาณาจักร ที่จอดรถเป็นปัญหาในเมืองใหญ่ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในลอนดอน ค่าที่จอดรถอาจมีราคาแพงมาก น้ำมันเบนซินถูกเก็บภาษีอย่างหนักและมีราคาแพง โดยปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ 1.38 ปอนด์ต่อลิตร(ประมาณ 1.60 ยูโรต่อลิตร). เชื้อเพลิงที่ถูกที่สุดมักมีขายในซูเปอร์มาร์เก็ต สาขาต่างๆ ของ Tesco, Sainsburys, Asda และ Morrisons มักมีสถานีบริการน้ำมันในที่จอดรถซึ่งมักจะถูกกว่าสถานีบริการน้ำมันชื่อดังอย่าง Esso / Exxon, Shell และ BP สหราชอาณาจักรยังคงใช้เชื้อเพลิงอยู่เช่นเดิม ระบบยุโรปแบบเก่า ซึ่งหมายความว่าระยะทางจะแสดงเป็นไมล์ในขณะที่การจำกัดความเร็วจะแสดงเป็นไมล์ต่อชั่วโมง อย่างไรก็ตาม บนทางหลวงทุกสายจะมีป้ายบอกเป็นกิโลเมตรซึ่งอยู่ห่างออกไปทุกๆ 500 เมตร และป้ายความสูงและน้ำหนักจะแสดงเป็นเมตรและตันตามลำดับ ไม่มีค่าผ่านทางบนถนนสายใดเลย ยกเว้นสะพาน/อุโมงค์ขนาดใหญ่จำนวนหนึ่งและ มอเตอร์เวย์สายหนึ่งในภาคกลาง [3]). มีการเรียกเก็บภาษี (ค่าความแออัด) 8 ปอนด์สำหรับการขับรถในใจกลางกรุงลอนดอน การจราจรอาจหนักมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนที่ผู้โดยสารกำลังเดินทางไปทำงาน - โดยปกติคือ 07, 00 - 10.00 น. และ 16.00 - 19.00 น. วันหยุดโรงเรียนสามารถลดการจราจรได้อย่างเห็นได้ชัด โดยเฉพาะในชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า

โดยรถไฟ

การเชื่อมต่อรถไฟเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดในโลก แม้ว่ารถไฟจะไม่ใช่รถไฟที่เร็วที่สุด แต่ก็เป็นพาหนะที่ดีในการเดินทางไปยังส่วนใดๆ ของอาณาเขตจากเมืองหลวงลอนดอน หากนั่นคือจุดเริ่มต้นของการเดินทาง

มีบริษัทต่างๆ ที่แชร์ลิงก์ที่ไปยังทิศเหนือ ทิศใต้ และทิศตะวันตก นอกเหนือจากลิงค์พิเศษที่เรียกว่า ด่วนโดยสามารถเดินทางจากสนามบินใด ๆ ไปยังใจกลางเมืองหลวงได้ในเวลาเพียง 20 นาที โดยมีความถี่การออกรถสูงตลอดทั้งวัน แม้ว่าจะมีราคาเฉลี่ยสูงกว่าทริปนี้กับบริษัทสีขาว

สถานีที่สำคัญที่สุดในลอนดอนที่ได้รับการเดินทางโดยรถไฟเป็นส่วนใหญ่ ได้แก่ สองสถานี:

- สถานี Victoria: ตั้งอยู่ใน Westminster และรับการจราจรส่วนใหญ่จากทางทิศตะวันตกและทิศใต้ - King's Cross, (Estación de la Cruz del Rey) และ St. Pancras (Estación de San Pancracio: สถานีขนาดใหญ่ที่รับการจราจรจากทั่วทุกมุมทางเหนือ ส่วนหนึ่งของตะวันตกและตะวันออก.

มีสถานีขนาดเล็กอื่น ๆ ที่มีรถไฟพิเศษหรือรถไฟขนาดเล็กบางขบวนมาถึง

ที่จะซื้อ

ตลาดเสื้อผ้าที่ดีที่สุดในลอนดอนคือแคมเดน Aunque hay tiendas que abren todos los días, es los domingos cuando aparecen puestos callejeros por todas partes. La ropa que se puede encontrar es de segunda mano, londinense, oriental, vanguardista, hippie... Existe una mezcla muy peculiar por toda la calle. Es recomendable ir aunque solo sea por su ambiente tan pintoresco.

Comer

En Gran Bretaña encontrarás una verdadera aventura culinaria. Cocina de todas partes del mundo, gastropubs, establecimientos de pescado con patatas fritas (fish and chips), salones de té y alta cocían - lo tiene todo.

Visita los mercados especializados en productos de granja, las tiendas de productos naturales y delicatesens. Prueba los vinos de Sussex y Kent, las cervezas elaboradas artesanalmente como Golden Glory y Black Cat, la sidra de Herefordshire y el mejor whisky escocés.

• Fish and chips - Plato típico inglés, una mezcla algo peculiar, pero sabrosa.

Beber y salir

Esto te va a gustar, se trata de las celebraciones y eventos tradicionales, pero los raros y extraordinariamente divertidos y sencillos (los que más nos gustan). Apúntate estos eventos cuando viajes a Gran Bretaña, no olvidarás la experiencia.

La edad legal para comprar alcohol o consumirlo en un pub es de 18 años, y hay consecuencias para el personal del bar si atienden a menores de edad. Si vas a comer en un restaurante, solo tienes que tener 16 años para pedir alcohol con la comida. Aunque puede hacer esto legalmente en un pub si está cenando en la mesa, a menudo queda a discreción del personal. Algunos pubs y restaurantes aplican una política estricta de "solo mayores de 18 años" independientemente.

Sin embargo, si tiene más de 18 años pero tiene la suerte de parecer más joven, espere que le pidan que demuestre su edad al comprar alcohol (también, en ciertos lugares, si parece menor de 21 o 25, debe demostrar que es mayor de 18, conocido como "Challenge 21 (25)"), especialmente en lugares populares de la ciudad. Algunas instalaciones requerirán prueba de edad para todas las bebidas después de cierta hora de la noche debido a las restricciones de edad de las personas que pueden estar en las instalaciones. La forma de identificación más confiable es un pasaporte o permiso de conducir de la UE con su fotografía y fecha de nacimiento. Es probable que se acepten tarjetas de identificación con foto, al igual que tarjetas de prueba de edad. No se aceptará ninguna otra forma de identificación. En residencias privadas la edad mínima para beber alcohol es de 5 años.

Si bien emborracharse es a menudo el objetivo de una fiesta o algunas reuniones sociales, y a menudo se considera socialmente aceptable entre amigos cercanos, la policía no ve con buenos ojos a quienes causan problemas relacionados con el alcohol, o su uso es una justificación para actos antisociales. , independientemente de su posición social. En las regiones donde existe un legado de tradiciones activas de templanza (sobre todo en las zonas rurales de Gales y Yorkshire), las actitudes locales hacia la borrachera pueden ser menos favorables que en el Reino Unido en su conjunto, pero es poco probable que el viajero encuentre opiniones fuertes si bebe con sensatez. . Sin embargo, la mayoría de los británicos tienen un gran sentido del humor y todo se olvida después de una resaca, al menos hasta la próxima. Beber es una parte importante de la cultura británica.

Aunque estar borracho no es ilegal, muchos lugares y locales comerciales dejarán de atender a quienes comiencen a mostrar signos de embriaguez obvia. En el Reino Unido, la persona que sirve las bebidas tiene obligaciones legales como condición para que se le permita operar.

Conducir bajo los efectos del alcohol es ilegal, y aunque (a partir de 2016) los límites máximos son 50 mg de alcohol por 100 ml de sangre (0,05%) en Escocia y 80 mg de alcohol por 100 ml de sangre (0,08%) en Inglaterra y Gales , la mayoría de los consejos es que no existe un nivel "seguro". ¡Es más fácil conseguir un taxi a casa que una ambulancia!

Los navegantes recreativos bajo la influencia también pueden ser procesados, al igual que los ciclistas borrachos y los jinetes, especialmente si se considera que están poniendo en peligro a otros. El límite superior legal para las personas a cargo de un barco es de 25 mg.

Orinar en público es ilegal, antisocial y bastante difícil de explicar al solicitar una visa. Debe intentar utilizar las instalaciones donde está bebiendo.

Pubs

El pub (o pub) es el lugar más popular para tomar una copa en el Reino Unido, aunque los tipos de pubs pueden variar dramáticamente. Van desde pubs 'locales', generalmente lugares tranquilos que constan de una o dos habitaciones, hasta cadenas de pubs como J.D. Wetherspoons, que son salas muy grandes capaces de albergar a cientos de personas. Incluso los pueblos pequeños suelen tener un pub que sirve licores, vinos, cervezas, sidra, 'alcopops' y bebidas sin alcohol, acompañadas de patatas fritas, nueces y raspaduras de cerdo. Muchos sirven bocadillos o comidas. El mayor volumen de bebidas que se sirven son varios tipos de cerveza, principalmente lagers, bitters y porter / stout (es decir, Guinness). Las personas que no buscan beber cerveza real son libres de elegir un pub basándose en la ubicación y el carácter, porque la mayoría de las cervezas amargas "suaves" nacionales o lagers anunciadas en televisión están disponibles en cualquier pub que no sea real ale; sin embargo, incluso los bebedores que no beben cerveza real a menudo encuentran que prefieren los tipos de pubs con una variedad de cervezas reales, porque tienden a ser más "tradicionales", con un carácter más individual y menos orientados a las máquinas de discos, las máquinas de juegos, máquinas de frutas y grandes multitudes.

En todo el Reino Unido existe una prohibición total de fumar dentro de los pubs y restaurantes, aunque muchos pubs tienen áreas al aire libre, a menudo conocidas como "jardines de cerveza", donde generalmente se permite fumar. Sin embargo, si tiene la suerte (o la mala suerte) de poder quedarse después del horario formal de cierre, esto se llama "encierro" y fumar puede estar bien si el propietario del bar lo permite. Esto a menudo ocurrirá solo en las últimas horas después de las 23:00 y estos bloqueos pueden durar cualquier cantidad de tiempo. Como se clasifican como una fiesta privada, ocurren solo en unos pocos pubs y, a menudo, solo en los pubs con clientes más habituales, aunque no siempre es así. Una vez en un encierro, no puede salir y volver a entrar.

Las cervezas británicas, promovidas por la Campaign for Real Ale (CAMRA), se encuentran entre las mejores del mundo, aunque las personas acostumbradas a cervezas más frías y burbujeantes pueden encontrar que es necesario adquirir el sabor. Las personas que busquen cerveza real deberán seleccionar los pubs adecuados, porque aunque hay una amplia variedad de pubs que sirven una o dos cervezas, solo un pub "real ale" tendrá una amplia selección. La cerveza inglesa tiene una vida útil limitada en comparación con la mayoría de las cervezas extranjeras, y como algunos pubs solo tienen un barril "simbólico" con baja rotación, a menudo ha pasado su mejor momento y tiene un extraño sabor avinagrado. Si recibe una pinta "de descuento", solicite un reemplazo en el bar, que generalmente estará disponible.

La frase "casa libre" solía ser el indicador principal para las personas que buscaban una buena elección de cerveza, porque indicaba que el pub no era propiedad de una cervecería en particular y servía cualquier cerveza que el propietario pensara que atraería a sus clientes. Sin embargo, esto ya no es un factor significativo, porque la mayoría de las cadenas de pub nacionales ahora son propiedad de grandes conglomerados que tratan centralmente con cerveceros y sirven las mismas marcas de mercado masivo en todos sus pubs: estos conglomerados (que no son cervecerías) todavía pueden llamar a sus pubs "casas libres".

Los británicos suelen seguir una especie de código de conducta no escrito cuando están en los pubs. Es una forma de autorregulación y respeto mutuo en lo que puede parecer un lugar ajetreado y caótico, especialmente los fines de semana. Los principales puntos a tener en cuenta:

No se siente a esperar el servicio de mesa. En casi todos los casos no habrá ninguno. Usted ordena, paga y recoge sus bebidas en el bar. Algunos pubs que se especializan en comida ofrecen servicio de mesa, incluso para bebidas, pero solo si también estás comiendo.

No golpee con dinero la superficie de la barra ni grite para atraer la atención del camarero. El contacto visual o una mano levantada discretamente es suficiente para que el personal del bar sepa que está esperando.

Debe pagar sus bebidas cuando las obtenga; En muy raras ocasiones, un pub se ofrecerá a mantener una "ficha" por usted (y solo entonces si entrega una tarjeta de crédito o débito para que la recojan cuando se vaya). Pagar en efectivo es normal y esperado. La mayoría de los pubs aceptan tarjetas, aunque tradicionalmente se consideraba de mala forma usar una para pagar solo una bebida, y es posible que se apliquen compras mínimas para el uso de la tarjeta. Sin embargo, con el aumento de los pagos sin contacto con tarjetas, su uso, incluso para una bebida, está comenzando a generalizarse en los pubs.

Dar propina no es una tradición en la mayoría de los pubs y debe llevarse todo el cambio. Los clientes habituales que tienen una relación con el personal ofrecerán comprarle una bebida al propietario o al trabajador del bar. Pueden decir algo como esto: "Una pinta de Best, arrendador, y una para usted". A menudo, el propietario se queda con el dinero en lugar de beber demasiado. Sin embargo, no está obligado a hacerlo usted mismo. Si le dan solo una pequeña cantidad de cambio y se siente generoso, a menudo hay una lata de recolección de caridad en la barra que puede usar.

Especialmente en un pub "local", mantén la voz baja y evita llamar la atención sobre ti mismo.

Si necesita sillas adicionales, es posible que desee tomar una de otra mesa. Si alguien ya está sentado (incluso si es solo una persona sentada en una mesa de seis personas) debe preguntar si puede tomar la silla. (Decir "Disculpe, ¿esta silla está libre?" Normalmente será suficiente).

Es imperativo esperar pacientemente en un bar. Empujar no será tolerado y podría conducir a una confrontación. Si alguien interrumpe antes que usted, no dude en quejarse; debe obtener el apoyo de otros lugareños a su alrededor. Tenga en cuenta que los pubs se encuentran entre los pocos lugares en el Reino Unido que en realidad no tienen colas formales; simplemente se amontona alrededor del bar, y cuando todos los que estaban allí antes han sido atendidos, puede pedir. Dependiendo del entorno, si un barman se ofrece a servirle pero la persona que está a su lado ha estado esperando más tiempo, debe aconsejarle que le sirva a la persona que está a su lado.

Pararse (o sentarse en taburetes) en el bar para beber está bien, pero prepárese para las personas que tienen que pararse cerca de usted para pedir sus propias bebidas. No se quede parado ni beba en la escotilla que usa el personal del bar para moverse desde detrás de la barra hasta el área principal del pub.

Si está en un grupo (especialmente un grupo grande en un pub concurrido), ordene todas sus bebidas en rondas, ya sea que cada persona se turne para comprar todas las bebidas, o que todos contribuyan con una cantidad acordada para un solo gatito de dinero. Es mucho más fácil y rápido para el personal del bar servir y cobrar por una ronda que por todas sus bebidas por separado. Cualquier pub le proporcionará una bandeja para llevar varias bebidas si lo solicita.

No es necesario devolver los vasos vacíos al bar, pero el personal lo agradece: les ahorra un trabajo.

En los baños masculinos, especialmente en los grandes pubs o clubes, no intente entablar una conversación o hacer contacto visual prolongado. Los baños de los pubs del Reino Unido son lugares para "entrar y salir"; algunas personas borrachas pueden tomar un comentario informal de manera incorrecta.

Los pubs con una buena selección de cervezas pueden exhibir casi cualquier patrón de propiedad:

Un pub escocés

Por una cervecería de cerveza real (en cuyo caso el pub servirá todas las cervezas hechas por ellos, y tal vez solo una "cerveza para invitados").

Por una cadena de pub nacional o local que cree que es posible servir una variedad de cervezas a precios razonables (su poder adquisitivo de la cadena can forzar los márgenes de una cervecera) en un pub que los fanáticos de las cervezas no reales estarán dispuestos a patrocinar.

Por un propietario independiente comprometido con la cerveza real (generalmente los que tienen las cervezas más idiosincrásicas y los clientes incondicionales del "tipo real ale").

Muchos pubs son muy antiguos y tienen nombres tradicionales, como "Red Lion" o "King's Arms"; antes de la alfabetización generalizada, la mayoría de los clientes identificaban los pubs únicamente por sus letreros. Ha habido una tendencia, fuertemente resistida en algunos sectores, hacia las cadenas de pubs como Hogshead, Slug and Lettuce y las propiedad de la empresa JD Wetherspoon. Otra tendencia es el gastro pub, un pub tradicional mejorado con una selección de comida de alta calidad (a menudo a precios de restaurante).

La cerveza en los pubs se sirve en medidas de pinta y media pinta, o en botellas. Una pinta son 568 ml. Simplemente pedir una cerveza de barril ('cerveza de barril') se interpretará como una solicitud de una pinta, p. Ej. 'una cerveza, por favor'. Alternativamente, 'media cerveza, por favor' te dará media pinta. Si pide una "media pinta de cerveza" en un pub ruidoso, es casi seguro que obtendrá una pinta, porque nadie pide una "media pinta" y el bar habrá pensado que dijo "Yo tome una pinta de cerveza, por favor ". Los precios varían ampliamente según la ciudad, el pub y la cerveza, pero generalmente las pintas cuestan entre 3 y 4 libras. Las cervezas embotelladas a menudo cuestan casi lo mismo, aunque tienen mucho menos de una pinta (330 ml son lo estándar).

Las bebidas espirituosas y los pantalones cortos son normalmente de 25 ml, aunque algunos pubs usan una medida estándar de 35 ml; en todos los casos estará claramente indicado en la óptica, en Inglaterra, Escocia y Gales. En Irlanda del Norte, la medida estándar es una medida de 35 ml. Una copita en Escocia era tradicionalmente un cuarto de medida branquial ahora 25 ml.

El vino en los pubs generalmente viene en medidas de 125 ml (pequeño) o 175 ml (grande), aunque a menos que el pub se especialice en vino, a menudo es de baja calidad.

La comida en los pubs puede variar desde nada más que patatas fritas y nueces, pasando por "comida de pub" básica (normalmente con patatas fritas) hasta el estándar de un restaurante y más (algunos pubs incluso tienen estrellas Michelin). Los pubs que se especializan en comida a menudo tienen un área separada para comer. Sin embargo, el servicio de comida a menudo se detiene mucho antes de que cierre el pub.

Al solicitar una licencia, los pubs pueden especificar los horarios de apertura que deseen; esto puede ser desafiado por los vecinos, etc. Los horarios de cierre suelen ser la hora del "último pedido": el pub puede vender bebidas antes de esto y los clientes deben beber y salir dentro de los 20 minutos posteriores al horario de la licencia. El personal normalmente llamará 10 minutos antes de los últimos pedidos y de nuevo cuando cierre el bar.

Los horarios de cierre solían ser las 23:00 y las 22:30 los domingos por ley, y esto sigue siendo bastante común. Los horarios de cierre más comunes los fines de semana en las ciudades son entre la medianoche y la 01:00 y algunos pubs más grandes pueden solicitar una licencia hasta las 02:00 y los clubes hasta las 03:00 o 04:00. No es extraño que algunos bares tengan licencias hasta la madrugada (06:00), aunque esto es raro ya que muchos de los que están fuera hasta esta hora probablemente vayan a clubes nocturnos y luego a casa. En teoría, un pub puede solicitar una licencia de 24 horas, aunque pocos lo han hecho.

Bares de vinos

En las ciudades, además de los pubs tradicionales, hay vinotecas y cafeterías más modernas (a menudo conocidas simplemente como bares), aunque el clima variable significa que no hay tanta `` escena callejera '' como en otras ciudades europeas. . Sin embargo, dependiendo del clima, hay cada vez más cafeterías en el Reino Unido que en el pasado. Partes de Londres, Manchester y otras ciudades emergentes son buenos ejemplos de este cambio de escenario.

Los precios en los bares tienden a ser más altos que en los pubs, centrándose menos en la cerveza y más en el vino, las bebidas espirituosas y los cócteles. Los clientes son a menudo más jóvenes que los de los pubs tradicionales, aunque hay mucho cruce y algunos bares son más "pubby" que otros.

Clubbing

Los clubes son populares en la mayoría de los pueblos y ciudades grandes, y muchos tienen lugares de renombre mundial, así como muchos lugares alternativos. Se pueden encontrar grandes clubes en Londres, Glasgow, Birmingham, Manchester, Liverpool, Leeds, Edimburgo, Newcastle, Brighton y otros lugares. Los precios en los clubes tienden a ser considerablemente más altos que los que se cobran en los pubs, y el horario de apertura puede no ser el atractivo que solía ser, ya que los pubs ahora también pueden abrir hasta tarde. La mayoría de los clubes no admiten a menores de 18 años. Se puede pedir una identificación en la puerta, pero las verificaciones de identificación en los bares son menos comunes. A veces, los porteros o los gorilas aplican códigos de vestimenta antes de la entrada, a veces de manera no demasiado consistente. Los códigos de vestimenta comunes son simplemente vestirse de manera elegante y evitar usar ropa deportiva, incluidas las zapatillas deportivas. Sin embargo, las zapatillas deportivas de "moda", especialmente las de color oscuro, son cada vez más aceptadas cuando forman parte de la vestimenta elegante. Dicho esto, algunos clubes de lujo seguirán insistiendo en los zapatos y, en caso de duda, usarán zapatos para evitar que los rechacen.

Los clubes suelen ser más baratos durante la semana (de lunes a jueves) ya que muchas de estas noches están diseñadas para atender a los estudiantes; sin embargo, normalmente tienes que pagar una tarifa de entrada. Para un club en una ciudad pequeña (capacidad 250-300), esto generalmente costará entre £ 1-2 por noche, £ 2-3 los fines de semana, y rara vez más de £ 5 en ocasiones especiales. Los clubes convencionales en las ciudades más grandes y los clubes alternativos en las ciudades costarán entre £ 5 y 10. Los clubes grandes, especialmente los que se encuentran en las ciudades, que atienden a una multitud de "bailes" costarán casi con certeza más de £ 10, aunque rara vez más de £ 15. Para las ciudades con una gran población estudiantil, a menudo es mucho más barato ir de discotecas durante las noches de la semana (de lunes a jueves), ya que muchos clubes anuncian a los estudiantes en estas noches, ofreciendo bebidas con descuento y entradas más baratas.

Bebidas no alcohólicas

El té se bebe mucho en el Reino Unido, la mayoría de los británicos beben té negro con leche y / o azúcar. El consumo de té es común en el Reino Unido porque India, que es uno de los países donde se encuentran los árboles de té, fue un territorio británico hasta 1947. Si bien la mayoría de los lugares de presupuesto a medio ofrecerán una marca genérica, lugares más exclusivos (y de mayor precio), tendrá una selección, Earl Grey es una mezcla bien conocida, pero de ninguna manera la única. Las infusiones de hierbas también están disponibles a través de especialistas, también se puede ofrecer limón como alternativa a la leche.

El café también es popular en el Reino Unido, y en algunas encuestas de popularidad ha superado al té. Starbucks tiene varias sucursales en el Reino Unido, aunque tiene una fuerte competencia de otras cadenas como Costa y numerosas cafeterías independientes.

Una 'bebida' inusual más parecida a la sopa es Bovril, una especie de caldo de carne reconstituido. Ofrecido por un pequeño número de puntos de venta independientes. Es una tradición en el Reino Unido que los espectadores de eventos deportivos en clima frío traigan un frasco de Bovril.

En Escocia, Irn-Bru es muy apreciado y tiene un estatus casi legendario. Es una bebida gaseosa con cafeína de un vivo color naranja, con un sabor único ampliamente considerado como indescriptible, algunos lo llaman metálico, afrutado, con sabor a chicle o incluso parecido a una medicina. Si bien es muy probable que cualquier lugar que venda bebidas en Escocia tenga Irn-Bru, es mucho menos común en el resto del Reino Unido, aunque se puede encontrar en tiendas y supermercados más grandes.

Un sabor adquirido, pero que vale la pena, es la cerveza de jengibre, que a pesar de su nombre no es típicamente alcohólica, y en su forma comercialmente disponible es un refresco agradable con sabor a jengibre.

Las aguas minerales también están a la venta en la mayoría de los restaurantes de gama media, y los supermercados también venden una variedad. La gama puede variar desde costosas marcas importadas como Perrier, pasando por aguas embotelladas localmente como Highland Spring, Buxton Water, entre otras, hasta "agua de mesa con gas" económica que se vende en los supermercados con su propia marca.

Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre Reino Unido.w:Reino Unido
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Reino Unido. Commons
• Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Reino Unido.Wikinoticias