ลอนดอน, สหราชอาณาจักร) - London (Storbritannien)

บทความนี้เกี่ยวกับลอนดอนในสหราชอาณาจักร สำหรับสถานที่อื่นๆ ที่มีชื่อลอนดอน โปรดดูที่ ลอนดอน (ความหมายต่างกัน).

ลอนดอน[1] เป็นเมืองหลวงของทั้งสองรัฐ สหราชอาณาจักร และในเขตเลือกตั้ง / ประเทศที่เป็นส่วนประกอบของอังกฤษ

ลอนดอนก่อตั้งโดยชาวโรมันภายใต้ชื่อ ลอนดิเนียม เป็นเมืองหลวงของแคว้นโรมันแห่งบริทาเนีย ซึ่งเมืองนี้ยังเป็นเมืองท่าริมแม่น้ำอีกด้วย เทมส์. แม่น้ำเทมส์ไหลผ่านเมืองและแบ่งออกเป็นส่วนเหนือและส่วนใต้ แม้ว่าจะมีสะพานและอุโมงค์ข้ามมากมายก็ตาม ลอนดอนเป็นเมืองที่ใหญ่มากในปัจจุบัน มหานครลอนดอน ครอบคลุม 1,579 กม.² มีประชากรประมาณ 7,420,000 (1 มกราคม 2548) พื้นที่มหานครลอนดอน คือ ลอนดอนที่มีชานเมืองครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 16,200 กม.² และมีประชากรประมาณ 14 ล้านคน

ที่จะพาคุณไปลอนดอน

ทุกสิ่งที่คุณต้องการในระหว่างที่คุณอยู่ในลอนดอนสามารถซื้อได้ในสถานที่ สิ่งสำคัญที่สุดที่จะนำมาคืออันดับแรก ความเข้าใจ ว่าลอนดอนเป็นเมืองของโลก คุณจะไม่มีเวลาได้เห็นทุกสิ่ง และยิ่งไปที่นั่นมากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งเห็นมากขึ้นเท่านั้น ดังนั้นควรวางแผนการเดินทางล่วงหน้า! อย่างไรก็ตาม ต่อไปนี้คือเคล็ดลับบางประการเกี่ยวกับสิ่งที่ควรพกติดตัวหรือซื้อแต่เนิ่นๆ ระหว่างการเดินทาง:

• หนังสือแผนที่ลอนดอน A-Z [2], หนังสือที่ทุกถนน, สถานีรถไฟใต้ดิน m.m. ถูกเปิดเผย โมเดลที่ดีอาจเป็นแบบที่มีเครื่องผูกแบบเกลียวได้ เนื่องจากสามารถใช้งานได้มากขึ้นโดยไม่ทำให้แตกหัก หนังสือเหล่านี้หาซื้อได้แทบทุกที่
• รองเท้าที่ดี ในฐานะนักท่องเที่ยวในลอนดอน คุณมักจะไปกับรองเท้าที่ดีที่รวมอยู่ด้วย!
• บัตรรถไฟใต้ดิน ดูด้านล่าง

ที่จะพาคุณจากลอนดอน

เนื่องจากลอนดอนเป็นเมืองระดับโลกและเป็นแหล่งช็อปปิ้งชั้นนำ แน่นอนว่าสิ่งที่คุณต้องการนำกลับบ้านเป็นเรื่องส่วนตัว นี่คือเคล็ดลับบางประการหากคุณไม่ได้คิดอะไรเอง:

• รองเท้า - ถูกกว่าในสหราชอาณาจักรแม้ว่าราคาจะเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
• เสื้อผ้าเด็ก - ไม่มีภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับเสื้อผ้าเด็ก ทำให้ช้อปได้ราคาถูก
• หนังสือ - หนังสือภาษีมูลค่าเพิ่มต่ำ
• อาหาร - อาจมีข้อจำกัดเกี่ยวกับสิ่งที่คุณสามารถนำไปสวีเดนได้ อ่านเพิ่มเติมที่กรมศุลกากรสวีเดน [3] เว็บไซต์. คุณยังสามารถโทรติดต่อ TullSvar, 0771 - 520 520 ได้ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้นำผลิตภัณฑ์จากปศุสัตว์มาที่สวีเดน
• แอลกอฮอล์และยาสูบ - ใช้กฎการนำเข้าตามปกติที่นี่

ประวัติศาสตร์

ลอนดอนก่อตั้งขึ้นโดยชาวโรมันในช่วงการปกครองของพวกเขาทั่วประเทศ ชื่อเมืองที่พวกเขาตั้งให้ ลอนดิเนียมมีภูมิหลังก่อนยุคโรมันและอาจเป็นชื่อเดิมของพื้นที่ การตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการนี้เป็นเมืองหลวงของแคว้นโรมันแห่งบริทาเนีย หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน ลอนดิเนียมและเมืองแซกซอนถูกละทิ้งโดยใช้ชื่อ ลุนเดนวิช ตั้งขึ้นทางทิศตะวันตกอีกประมาณครึ่งกิโลเมตร ณ บัดนี้ Aldwychในคริสต์ศตวรรษที่ 600 เมืองโรมันโบราณได้รับการเสริมกำลังอีกครั้งในปลายศตวรรษที่ 9 หรือต้นศตวรรษที่ 9 เวสต์มินสเตอร์ เคยเป็นเมืองของตนเองและเคยเป็นที่ตั้งของศาลและรัฐบาลอังกฤษตั้งแต่ยุคกลาง ในที่สุด เวสต์มินสเตอร์และลอนดอนก็เติบโตร่วมกันเพื่อสร้างพื้นฐานของลอนดอน ซึ่งกลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของอังกฤษ แต่ไม่ใช่เมืองหลวง (วินเชสเตอร์ เป็นเมืองหลวงของอังกฤษจนถึงศตวรรษที่ 12)

ลอนดอนเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดหลายศตวรรษ โดยรอบและสร้างชานเมืองของหมู่บ้านและเมืองใกล้เคียง พื้นที่เกษตรกรรม พื้นที่ชนบท ทุ่งหญ้า และป่าไม้ และได้แผ่ขยายไปในทุกทิศทาง ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ลอนดอนเจริญรุ่งเรืองในฐานะเมืองหลวงของจักรวรรดิอังกฤษ

ในปี ค.ศ. 1666 กองไฟขนาดใหญ่ได้พัดผ่านเมืองและทำลายพื้นที่หนึ่งในสามของใจกลางเมือง มีเพียงแม่น้ำเทมส์เท่านั้นที่ป้องกันไม่ให้ไฟลุกลามไปถึงทางตอนใต้ การฟื้นฟูใช้เวลากว่าทศวรรษกว่าจะแล้วเสร็จ หลังเกิดเพลิงไหม้ คริสโตเฟอร์ เรนได้ยื่นข้อเสนอใหม่สำหรับใจกลางเมืองลอนดอน ข้อเสนอนี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก ปารีส และมีทางออกของเมืองที่เปิดกว้างและกว้างขวางสำหรับลอนดอนที่คับคั่งไปด้วยประวัติศาสตร์ แต่การขาดเงินเป็นอุปสรรคต่อโครงการและที่ดินก็ถูกคืนให้เจ้าของเดิมเพราะพวกเขาต้องสร้างบ้านที่พวกเขาเคยยืนอยู่ อย่างไรก็ตาม คริสโตเฟอร์ เรน ได้ตระหนักถึงส่วนหนึ่งของโครงการ: มหาวิหารเซนต์ปอล

การเติบโตของลอนดอนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก ระบบการปกครองท้องถิ่นของลอนดอนประสบปัญหาในการรับมือกับการเติบโตอย่างรวดเร็วนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยการจัดหาโครงสร้างพื้นฐานที่เพียงพอให้กับเมือง ในปี ค.ศ. 1855 ได้ถูกสร้างขึ้น คณะทำงานนครหลวง (MBW) เพื่อให้ลอนดอนมีโครงสร้างพื้นฐานที่สามารถรองรับการเติบโตของเมืองได้ MBW ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2432 และ มณฑลลอนดอน ถูกสร้างขึ้นซึ่งบริหารงานโดย สภามณฑลลอนดอน, หน่วยการบริหารแบบรวมทุกอย่างที่ได้รับการเลือกตั้งครั้งแรกในเมือง

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ชาวลอนดอนใช้ถ่านหินเพื่อให้ความร้อนแก่บ้านของพวกเขา ทำให้เกิดควันจำนวนมาก เมื่อรวมกับสภาพอากาศที่พิเศษ มักทำให้เกิดหมอกควัน และลอนดอนกลายเป็นที่รู้จักตามแบบฉบับ หมอกลอนดอน, ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม ซุปถั่ว. ลอนดอนบางครั้งเรียกว่า "The Smoke" ("ควัน"), อาจเป็นเพราะเหตุนี้ ในปี ค.ศ. 1956 พระราชบัญญัติอากาศสะอาดได้รับการแนะนำเนื่องจากห้าวัน ซุปถั่ว ตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 9 ธันวาคม พ.ศ. 2495 ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่า 4,000 คน กำหนดให้มีการจัดตั้งเขตปลอดบุหรี่พิเศษขึ้นซึ่งต้องใช้เชื้อเพลิงที่ปลอดบุหรี่

สิ่งที่น่าจะเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดในลอนดอนในช่วง 100 ปีที่ผ่านมามีต้นกำเนิดในบลิตซ์และการระเบิดของกองทัพเยอรมันอีกครั้งซึ่งเกิดขึ้นระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง เหตุระเบิดคร่าชีวิตชาวลอนดอนไปแล้วกว่า 30,000 คน และยกระดับพื้นที่ขนาดใหญ่ของอาคารที่พักอาศัยและอาคารอื่นๆ ทั่วลอนดอน การบูรณะใหม่ในช่วงทศวรรษ 1950, 1960 และ 1970 มีลักษณะสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกันมากมาย และส่งผลให้สถาปัตยกรรมขาดความสม่ำเสมอ ซึ่งได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์ของเมืองลอนดอน

ในปี พ.ศ. 2508 ถูกแทนที่ สภามณฑลลอนดอน ของ Greater London Council (จีแอลซี). มหานครลอนดอนรวมถึงชานเมืองอีกมากมายในเมืองหลวง รวมทั้งลอนดอนในปัจจุบันอีกยี่สิบแห่ง เมือง GLC ถูกยกเลิกในปี 1986 หลังจากความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลของ Margaret Thatcher กับกลุ่มฝ่ายค้าน นำโดย Ken Livingstone อำนาจของ GLC เหลืออยู่ที่ เมือง ในปี 2000 ลูกตุ้มแกว่งไปในทิศทางอื่นเมื่อสร้าง มหานครลอนดอน (GLA) และเลือกนายกเทศมนตรีคนแรกของเมือง ซึ่ง เคน ลิฟวิงสโตน ชนะในฐานะผู้สมัครที่ไม่ผูกมัด อย่างไรก็ตาม นายกเทศมนตรีและ GLA มีความรับผิดชอบที่จำกัดและมีความเป็นอิสระทางการเงินน้อยมาก

ก่อนการหยุดยิงในปี 2540 ลอนดอนเป็นเป้าหมายประจำของการวางระเบิดของไออาร์เอ ซึ่งพยายามกดดันรัฐบาลอังกฤษให้เจรจากับซินน์ เฟิน ไอร์แลนด์เหนือ.

เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 ได้มีการวางระเบิดประสานกันหลายครั้งที่สถานีรถไฟใต้ดินสามแห่งและรถประจำทางหนึ่งแห่ง การระเบิดเกิดขึ้นน้อยกว่าหนึ่งวันหลังจากลอนดอนได้รับรางวัลโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 และในขณะที่การประชุมสุดยอด G8 เกิดขึ้นในสกอตแลนด์

ชาวบ้าน

เกือบ 22 เปอร์เซ็นต์ของประชากรเกิดนอกสหภาพยุโรป ชาวลอนดอนคุ้นเคยกับนักท่องเที่ยวและยินดีที่จะช่วยเหลือ อย่าลืมว่าที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดในโลก และมีชาวสวีเดนจำนวนมากอยู่ที่นี่

บริเวณใกล้เคียง

มหานครลอนดอน ประกอบด้วย 32 อำเภอท้องถิ่น หลายชื่อในละแวกใกล้เคียงเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันดีและไม่จำเป็นต้องนำเสนอ ชื่ออื่นๆ ก็ไม่เป็นที่รู้จักเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ลอนดอนของนักเดินทางได้รับการอธิบายได้ดีที่สุดสำหรับภูมิภาคที่ไม่เป็นไปตามขอบเขตของเขต แต่เป็นพื้นที่ใช้งานและวัฒนธรรมที่มีประเภทและขนาดต่างกัน

ด้านล่างเป็นแผนที่ของส่วนอย่างเป็นทางการของ Greater London:

เมืองลอนดอน* เมืองเวสต์มินสเตอร์ เคนซิงตัน และ เชลซี แฮมเมอร์สมิธและฟูแล่ม วอนด์สเวิร์ธ แลมเบธ เซาท์วาร์ค ทาวเวอร์ แฮมเล็ต Hackney อิสลิงตัน แคมเดน เบรนท์ Ealing ฮาวน์สโลว์ ริชมอนด์ อัพพอน เทมส์ คิงส์ตันอะพอนเทมส์ เมอร์ตัน

ซัตตัน ครอยดอน Bromley Lewisham กรีนิช เบกซ์ลีย์ Havering เห่าและ Dagenham เรดบริดจ์ นิวแฮม วอลแทม ฟอเรสต์ Haringey เอนฟิลด์ เด็ก คราด ฮิลลิงดอน * ไม่ใช่เขตเมือง

การเดินทางไป / จากลอนดอน

หากคุณต้องการบินไปลอนดอนเป็นประจำ มีหลายทางเลือก จากสนามบินไปยังใจกลางเมืองก็มีการเชื่อมต่อที่ดีเช่นกัน

• SAS [4] เที่ยวบินออกจาก Stockholm-Arlanda และ Göteborg-Landvetter ไปยังสนามบินหลักของ London London Heathrow และจาก Stockholm-Arlanda ไปยังสนามบิน London City
• บริติชแอร์เวย์ [5]สายการบินแห่งชาติ บินจากสตอกโฮล์ม Arlanda และโกเธนเบิร์กไปยังลอนดอนฮีทโธรว์และท่าอากาศยานลอนดอนซิตี้
• ภาษานอร์เวย์ [6] และไรอันแอร์ [7] เป็นบริษัทต้นทุนต่ำที่มีราคาแตกต่างกัน ระดับการบริการต่ำ แต่กองยานมีความทันสมัย นอร์เวย์บินจาก สตอกโฮล์ม Arlanda ถึงแกตวิค Ryanair บินจาก นูเชอปิง, โกเธนเบิร์ก และ เวสเตโรส ถึง Stansted, Gatwick และ Luton.

สนามบินทั้งหมดเหล่านี้อยู่ห่างจากลอนดอนเพียงไม่กี่ไมล์ รายการเวลาขนส่ง (สั้นที่สุดก่อน):

• จากสนามบิน London City Tube ใช้เวลา 20 นาที
• จากลอนดอนฮีทโธรว์ ใช้เวลาเดินทางโดยรถไฟ 20 นาที และนั่ง Tube . 50 นาที
• จาก Gatwick รถไฟใช้เวลา 30 นาที และรถบัส 65 นาที
• จาก Luton รถไฟใช้เวลา 35 และรถบัส 63 นาที
• จาก Stansted รถไฟใช้เวลา 45 นาที และรถบัส 90 นาที

• DFDS Seaways [8] ขับเรือจาก Esbjerg ใน เดนมาร์ก ถึง Harwichนี่หมายความว่าคุณต้องหนีจาก สวีเดน ถึง Jutland แรก. การขนส่งความเป็นเจ้าของเรือข้ามฟากจาก โกเธนเบิร์ก ถึง นิวคาสเซิล ถูกปิดในฤดูใบไม้ร่วงปี 2549

• สามารถขับรถไปลอนดอนได้ ไม่ว่าจะนั่งเรือตามด้านบน หรือหากต้องการผ่าน ยุโรป, ทาง เดนมาร์ก และ เยอรมนี ถึง ฝรั่งเศส แล้วก็กับ ยูโรสตาร์ ถึง โดเวอร์.

ลอนดอนมีสถานีรถไฟหลายแห่งซึ่งมีเส้นทางไปยังส่วนต่างๆ ของประเทศ ดังนั้นคุณต้องรู้ว่าจะไปที่ไหนก่อนจึงจะสามารถไปยังสถานีรถไฟที่ถูกต้องได้ คุณสามารถขอตารางเวลาและซื้อตั๋วไปยังจุดหมายปลายทางทั้งหมดบน National Rails [9] เว็บไซต์.

• วอเตอร์ลู - การจราจรไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้.
• ชาริงครอส
• Euston - รถไฟไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือเช่น วูล์ฟแฮมป์ตัน และ นอร์ทแธมป์ตันแต่ยังเพื่อ สกอตแลนด์.
• Kings Cross - รถไฟสายเหนือ รวมทั้งto ลีดส์, ยอร์ก และ เคมบริดจ์.
• NS. Pancras - รถไฟเหนือ รวมทั้งto เชฟฟิลด์ และ น็อตติ้งแฮม. ยูโรสตาร์ยังออกจากที่นี่ไปยังปารีสและบรัสเซลส์
• Victoria - สถานีที่คุณจะไปหากคุณขึ้นรถไฟจากสนามบิน Gatwick ที่นี่คุณสามารถเดินทางไปทางใต้ รวมถึงสถานที่อื่นๆ ได้อีกด้วย ไบรท์ตัน, เฮสติ้งส์ และ อีสต์บอร์น.
• Liverpool Street - สถานีที่คุณจะไปหากคุณขึ้นรถไฟจากสนามบิน Stansted
• Cannon Street - รถไฟส่วนใหญ่ในพื้นที่ลอนดอน แต่ยังรวมถึงรถไฟด้วย เฮสติ้งส์.
• สะพานลอนดอน - รถไฟส่วนใหญ่ในพื้นที่ลอนดอน แต่ยังรวมถึงรถไฟไปยังเฮสติ้งส์ด้วย
• Paddington - สถานีที่คุณจะไปหากคุณขึ้นรถไฟจากสนามบินฮีทโธรว์
• Marylebone - รถไฟไป Aylesbury และ บานบุรี ทางตะวันตกของลอนดอน

คุณสามารถเดินทางไปและกลับจากลอนดอนโดยรถบัสจากพื้นที่ส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังมีรถบัสตรงไปยังลอนดอนจากโคเปนเฮเกน

การย้ายถิ่นฐานในลอนดอน

การขนส่งในท้องถิ่นของลอนดอนดำเนินการโดยบริษัท Transport for London [10].

การนั่งรถบัสในลอนดอนอาจรู้สึกยากในตอนแรก ในหลายสถานที่ในใจกลางกรุงลอนดอน มีป้ายรถประจำทางหลายป้ายอยู่ติดกัน จากนั้นคุณสามารถอ่านป้ายบอกทางที่รถบัสกำลังจะไป ที่ป้ายต่าง ๆ ยังมีป้ายที่คุณสามารถดูรายการรถประจำทางและแผนที่ป้ายจอดในบริเวณใกล้เคียง สิ่งเหล่านี้มีประโยชน์มาก เมื่อคุณได้เสี่ยงบนรถบัส คุณจะได้เรียนรู้วิธีการทำอย่างรวดเร็ว

ตั๋วสามารถชำระเป็นเงินสดได้ อย่าลืมมีเงินด้วยซ้ำเพราะคุณจะไม่ได้รับเงินทอนจากคนขับ อีกวิธีในการชำระเงินคือใช้บัตรเดินทาง บัตรรถไฟใต้ดินสามารถใช้ได้บนรถบัสด้วย หากคุณตั้งใจจะขึ้นรถบัสเท่านั้น ก็มี Bus Pass แบบพิเศษ วิธีที่สามคือการใช้ Oyster Card นี่คือบัตรมูลค่าที่คุณสามารถเรียกเก็บเงินได้ทั้งแบบรายวันหรือแบบรอบระยะเวลาหรือด้วยเงินสำหรับชำระต่อเที่ยว

ตารางรถไฟใต้ดินลอนดอน, รถไฟใต้ดินลอนดอน (เรียกอีกอย่างว่า The Tube) น่าจะเป็นหนึ่งในภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก รถไฟใต้ดินได้รับการพัฒนามาอย่างดีและมอบโอกาสที่ดีในการเดินทางไปทุกที่ในเมืองด้วยเงินราคาถูก รถไฟใต้ดินประกอบด้วย 12 สาย รวม 275 สถานี โดย 63 สถานีอยู่ในเขตเมืองชั้นใน รถวิ่งระหว่าง 05.30-00.30 น. (จันทร์-เสาร์) และ 07.30-23.30 น. (อาทิตย์) ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ รถไฟและชานชาลามีป้ายบอกทิศทางการจราจร ได้แก่

• ทิศตะวันออก = ทิศตะวันออก
• ทิศตะวันตก = ทิศตะวันตก
• ทิศเหนือ = ทิศเหนือ
• ทิศใต้ = ทิศใต้

ระบบนี้ทำให้ง่ายต่อการปรับทิศทางตัวเองในรถไฟใต้ดิน แต่ละสายจะมีสีกำกับไว้ และสถานีปลายทางของรถไฟจะแสดงที่ด้านหน้าของรถไฟและบนป้ายปลายทาง โปรดทราบว่าสถานีปลายทางของรถไฟไม่จำเป็นต้องเหมือนกับปลายทางของรถไฟ ดังนั้นให้ใช้แผนที่! ท่อนี้ดำเนินการโดย Transport of London ซึ่งรับผิดชอบบริการรถประจำทางในลอนดอนและการจราจรบน Docklands Light Railway ส่วนแรกของรถไฟใต้ดิน ระหว่างแพดดิงตันและฟาร์ริงดอนเปิดตัวเร็วที่สุดในวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2406 ในฐานะรถไฟใต้ดินที่มีการใช้รถจักรไอน้ำ ทำให้ London Underground เก่าแก่ที่สุดในโลก หากคุณต้องการดูส่วนต่างๆ ของแพลตฟอร์มดั้งเดิม คุณสามารถเดินทางไปยัง Baker Street ได้

คิดถึง:

• หลีกเลี่ยงรถไฟใต้ดินในการจราจรในชั่วโมงเร่งด่วน - มีคนจำนวนมากและพื้นที่คับแคบ
• บัตรโดยสารมีหลายประเภท - หากคุณจะเดินทางเพียงเที่ยวเดียว คุณจะต้องซื้อตั๋วเพียงใบเดียว ในกรณีอื่นๆ การแลกบัตรบางรูปแบบแทบจะไม่มีข้อยกเว้นเลย ตั้งแต่บัตรแบบวันเดียวไปจนถึงบัตรรายปี
• ในฤดูร้อนอาจร้อนจัดในรถไฟใต้ดิน พกขวดน้ำมา! ถ้าคุณเริ่มรู้สึกแย่ คุณควร ไม่ ลงในระบบโดยไม่ต้องคุยกับเจ้าหน้าที่
• อย่าแบกเป้ไว้บนหลัง แต่จงถือไว้ในมือแทน
• อย่าทิ้งสัมภาระไว้โดยไม่มีใครดูแลและนำขยะติดตัวไปด้วย

เป็นการยากที่จะขับรถในลอนดอน จังหวะของการจราจรแตกต่างไปจากในเมืองในสวีเดนอย่างสิ้นเชิง นอกจากนี้ คุณต้องระวังให้รถชิดซ้าย ซึ่งเป็นเรื่องยากเมื่อคุณอยู่ด้านบน สิ่งสำคัญอย่างหนึ่งที่ควรทราบคือ ชาวลอนดอนมีความสุภาพมากในการสัญจรไปมา คนที่มาจากข้างถนนมักจะถูกปล่อยออกไป แม้ว่าจริงๆ แล้วพวกเขาควรจะออกไปเพื่อเป็นตัวแทน นี่เป็นเพราะคุณต้องการให้การจราจรไหลผ่านได้ดีที่สุด

"Black Cab" อันโด่งดังของลอนดอน ซึ่งปัจจุบันมีจำหน่ายในรุ่นต่างๆ ที่มีสีต่างกันแม้ว่าสีดำจะโดดเด่น แต่ก็ภูมิใจที่มีคนขับแท็กซี่ที่ดีที่สุดในโลก ในแต่ละปี ผู้ขับขี่แต่ละคนจะต้องผ่านการทดสอบ 400 คำถามเกี่ยวกับภูมิศาสตร์ สถานที่ท่องเที่ยว ฯลฯ ของลอนดอน แท็กซี่จะหยุดบ่อยที่สุดและง่ายที่สุดโดยโบกมือที่ริมถนน โดยที่คนขับจะเลี้ยวกลับโดยเร็วที่สุด คุณมักจะสั่งที่ที่คุณต้องการผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่ด้านผู้โดยสาร ก่อน คุณก้าวเข้าไปในรถ ในทำนองเดียวกัน คุณชำระเงินผ่านหน้าต่างด้านข้างเมื่อสิ้นสุดการเดินทางด้วยแท็กซี่ ในรถยนต์ส่วนใหญ่ คุณสามารถเลือกได้ว่าต้องการให้คนขับได้ยินสิ่งที่พูดในห้องโดยสารหรือไม่โดยใช้ปุ่มกดที่ควบคุมไมโครโฟนและลำโพง แท็กซี่ลอนดอนธรรมดารับผู้โดยสารห้าคน และคุณสามารถวางใจได้ว่าคนขับมีความรู้มากเกี่ยวกับสิ่งที่นักท่องเที่ยวควรรู้ รถหลายคันมีเครื่องปรับอากาศ แต่คาดว่าคนขับจะมีความสุขมากกว่าที่จะนั่งโดยพับกระจกข้างลง เพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับอากาศในเมืองที่เต็มไปด้วยน้ำมันดีเซล

นอกจากนี้ยังมีสิ่งที่เรียกว่า รถมินิแค็บ กล่าวคือ รถยนต์ขนาดเล็กที่บรรทุกผู้โดยสารสามคน สิ่งเหล่านี้จะหมุนเวียนในลักษณะเดียวกับแท็กซี่อื่น ๆ แต่อนุญาตให้ทำตามคำสั่งทางโทรศัพท์เท่านั้น ดังนั้นจึงไม่ได้รับอนุญาตให้รับผู้โดยสารที่ริมถนน คุณสามารถดูตำแหน่งของศูนย์สั่งซื้อรถมินิแค็บได้อย่างง่ายดายเพราะมักจะมีไฟเตือนแบบหมุนที่เรียกว่า "เครื่องผสมน้ำผลไม้" ที่หน้าบ้าน มินิแค็บโดยทั่วไปจะมีราคาถูกกว่ารถแท็กซี่สีดำเล็กน้อย

ไม่แนะนำให้ปั่นจักรยานในลอนดอนถ้าคุณไม่คุ้นเคยกับพื้นที่และคุ้นเคยกับจังหวะการจราจร ก่อนหน้านั้นคุณสามารถปั่นจักรยานในสวนสาธารณะขนาดใหญ่บางแห่งได้ อย่างไรก็ตาม จำไว้ว่าคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ขี่จักรยานบนถนนทุกสายในอุทยาน

การยกของอาจเป็นอันตรายและควรหลีกเลี่ยง

การชำระเงิน

ปอนด์อังกฤษ (GBP) £. สถานที่ส่วนใหญ่รับบัตรเครดิตธนาคารและบัตรเครดิตทั่วไป

ที่พัก

ลอนดอนเป็นเมืองที่มีราคาแพงสำหรับการอยู่อาศัย และยังใช้กับที่พักชั่วคราวอีกด้วย มีโรงแรมมากมายในทุกช่วงราคา แต่คาดว่าแม้แต่ที่พักที่ถูกที่สุดก็ยังแพงกว่าที่พักอื่นๆ ในประเทศ

• The Ritz [11], 150 Piccadilly, London W1 (T-Piccadilly Circus หรือ Green Park) โทร: 0845-456 63 99. The Ritz เป็นหนึ่งในโรงแรมที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกและมีชื่อเสียงมาก ถ้ารสชาติดีก็เสียเงินแต่ที่นี่เป็นโรงแรมหรูระดับสูงสุด ราคาต่อห้องตั้งแต่ 300 บาทขึ้นไป
• คลาริดจ์ [12], บรู๊คสตรีท, ลอนดอน W1 โทรศัพท์: 020-7629 88 60 ในบ้านหลังเดียวกับร้านอาหารของ Gordon Ramsey (ดูด้านล่าง) คือ Claridges โรงแรมระดับตำนานสำหรับผู้ที่มีเงินจำนวนมากและต้องการบริการที่ไร้ที่ติ ค่าห้องตั้งแต่ 300 ปอนด์ขึ้นไป หากคุณต้องการดื่มชายามบ่ายแบบอังกฤษแท้ๆ ที่นี่คือสถานที่
• เลอ เมอริเดียน พิคคาดิลลี [13], 21 พิคคาดิลลี, ลอนดอน ชนะ1 โทร: 020-7851 31 90 โรงแรมทันสมัยใจกลางเวสต์เอนด์ ห้องพักตั้งแต่ 200 ปอนด์ขึ้นไป

• ทราเวลลอดจ์ [14] เป็นเครือโรงแรมทั่วประเทศ ไม่ไกลจาก ลิเวอร์พูล สตรีท โรงแรมตั้งอยู่ ลอนดอน ลิเวอร์พูล สตรีท, 1 Harrow Place, London E1 (T-Liverpool Street). โทร: 0870-191 16 89.
• Custom House Hotel, 272 - 283 Victoria Dock Road, London E16 (DLR-สนามบิน Custom House) โทรศัพท์: 020-7476 00 05. ห้องพักตั้งแต่ 38 ปอนด์ ขึ้นไป. โปรดทราบว่ารถไฟใต้ดินไม่ไปที่นี่ แต่คุณต้องนั่งรถไฟรางเบา Docklands
• The Paddington Hotel, 28 Gloucester Terrace, London W2 (T-Lancaster Gate หรือ Paddington) โทรศัพท์: 020-7402 50 77 โรงแรมแห่งนี้เดิมชื่อ Scancourt Hotel และตั้งอยู่ใจกลางกรุงลอนดอน ราคาต่อห้อง เริ่มต้นที่ 33 บาท ขึ้นไป

• โบสถ์ชาวเรือสวีเดน [15] Rotherhithe (T-Canada Water หรือ T-Surrey Quays) ให้บริการที่พักราคาประหยัดในหอพัก (1-4 คน) รวมอาหารเช้า มีผ้าปูที่นอนและผ้าขนหนู โบสถ์แห่งนี้เต็มไปด้วยวรรณกรรมและเกม หากท่านประสงค์จะเข้าร่วม จะมีการตักบาตรตอนเช้าทุกเช้าเวลา 09.00 น. การบริการจะจัดขึ้นเป็นพิเศษ สังเกตขั้นตอนการจองและออกตัวล่วงหน้า!
• การแชร์อพาร์ตเมนต์เป็นเรื่องปกติมากจนแทบไม่จำเป็นหากคุณตั้งใจจะอาศัยอยู่ในลอนดอนเป็นระยะเวลานานกว่าการเป็นนักท่องเที่ยว คริสตจักรสวีเดน [16] บนถนน Harcourt มีกระดานข่าวที่โฆษณาโอกาสที่อยู่อาศัย เตรียมพร้อมที่จะแบ่งปันอพาร์ตเมนต์กับคนจำนวนเท่าใดก็ได้ที่อพาร์ตเมนต์มีห้องและค่าเช่านั้น มาก สูง. ค่าเช่ารายเดือนสำหรับอพาร์ทเมนต์ในเมืองชั้นในนั้นแทบจะเป็นทางดาราศาสตร์ ดังนั้นอย่าคิดที่จะอาศัยอยู่ในใจกลางกรุงลอนดอน แต่ให้ค้นหาในเขตชานเมือง ราคายังคงสูงมาก แต่ยิ่งตกอยู่ไกลจากตัวเมืองและระบบขนส่งก็ทำงานได้ดี

อาหารและเครื่องดื่ม

ลอนดอนเต็มไปด้วยร้านค้าเล็ก ๆ และห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ ร้านค้าเล็กๆ มักจะเปิดตอนดึกและมีของใช้มากมายสำหรับผู้ที่ต้องการหาของใช้เอง ยังคงเป็นเรื่องปกติที่ชาวอังกฤษจะกินอาหารเช้าแสนอร่อย แซนด์วิช และน้ำอัดลมกับมันฝรั่งทอดถุงเล็กๆ สำหรับมื้อกลางวันแล้วปรุงในตอนเย็น

มีร้านอาหารทุกรสนิยมและทุกช่วงราคาในเมืองโลกนี้ แน่นอนว่าคุณไม่ควรพลาดที่จะลองชิมฟาสต์ฟู้ดแบบพิเศษของอังกฤษ ฟิชแอนด์ชิปส์, เช่น. เนื้อปลาทอดกับเฟรนช์ฟรายส์. จำไว้ว่า "เฟรนช์ฟรายส์" เรียกว่า ชิป ในสหราชอาณาจักร สิ่งที่เราชาวสวีเดนเรียกว่า "ชิป" เรียกว่า กรุบกรอบ.

ผับส่วนใหญ่ยังให้บริการอาหาร คุณสั่งสิ่งที่คุณต้องการกินและดื่มที่บาร์ รับเครื่องดื่มของคุณแล้วนั่งลงเพื่อรออาหาร

นี่คือคำแนะนำคร่าวๆ เกี่ยวกับสิ่งที่คุณจะได้รับจากเงินของคุณ:

• 3 ปอนด์ - เบียร์เอลแท้หรือไวน์เฮาส์หนึ่งแก้วที่ผับและมันฝรั่งทอดหนึ่งถุง
• 5 ปอนด์ ("a fiver") - แซนวิชสองสามอันและน้ำอัดลม Fish 'n chips และอาหารจานด่วนอื่นๆ ก็อยู่ในช่วงราคานี้เช่นกัน
• 10 ปอนด์ - ("a tenner") - ที่ร้านอาหารเอเชีย คุณสามารถรับอาหารจานหลักหรือบุฟเฟ่ต์และเบียร์ในราคา 10 ปอนด์
• 20 - มีร้านอาหารมากมายในช่วงราคานี้ คุณได้รับอาหารที่ดีพอ ๆ กับไวน์ครึ่งขวดและเงินรถบัสมากกว่า
• 40 - สภาพแวดล้อมที่ดีกว่าหรือวิวสวยๆ ก็ต้องเสียเงิน ถึงแม้ว่าคุณอาจจะได้อาหารดีๆ ที่อื่นในราคา 20 ปอนด์ก็ตาม หากคุณต้องการมอบค่ำคืนที่ดีให้กับใครสักคน มันก็คุ้มกับเงินที่จ่ายไป
• 50 ปอนด์ขึ้นไป - ให้โอกาสในการไปร้านอาหารที่ดีที่สุด ไม่จำกัดจำนวนเงินที่จะใช้กับอาหาร เครื่องดื่ม สิ่งแวดล้อม และบริการ โปรดทราบว่าร้านอาหารในช่วงราคานี้มักจะต้องจองโต๊ะทั้งในเวลาที่เหมาะสมและเครื่องแต่งกายที่เป็นทางการ

ทิปมักจะไม่รวมอยู่ในราคาและควรเป็นประมาณ 10% ของยอดรวม.

ยิ่งคุณอยู่ใกล้สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งแพงขึ้นเท่านั้น ระวังกับดักนักท่องเที่ยว! อาหารอิตาเลี่ยนราคาแพงกว่าสองเท่า โคเวนท์ การ์เดน เช่นเดียวกับในซอยใน เซาท์วาร์ค. หลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารที่ร้านอาหารรอบ ๆ พิพิธภัณฑ์อังกฤษ และใน เวสต์มินสเตอร์. ไม่มีชาวลอนดอนคนไหนใฝ่ฝันที่จะทานอาหารที่นี่เพราะว่า สถานการณ์ราคา

สำหรับผู้ที่ชอบทานอาหารฟาสต์ฟู้ดด้วยเหตุผลบางประการ มีตัวเลือกมากมายในลอนดอนที่คุณไม่ควรพลาด ร้านฟาสต์ฟู้ดที่ดีจริง ๆ มีคิวที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในช่วงกลางวัน แต่การรอก็คุ้มค่า

อาหาร

• Simpson's-in-the-Strand [17], 100 Strand, London WC2 (T-Embankment), tel: 020-7836 91 12. เกี่ยวกับ Simpson's ว่ากันว่าให้ความรู้สึกของการรับประทานอาหารในโรงอาหารของโรงเรียนที่มีความหรูหรามากกว่าเดิม แต่เป็นสถานที่ที่เหมาะสม สำหรับผู้ที่ต้องการมีส่วนร่วมในอาหารอังกฤษแบบคลาสสิก ที่นี่ แขกต้องแต่งตัวดี (เช่น สูทหรือแจ็กเก็ตผูกไทสำหรับผู้ชายและเครื่องแต่งกายที่เคร่งครัดสำหรับผู้หญิง ไม่ใช่กางเกงยีนส์และ/หรือรองเท้ากีฬาโดยเด็ดขาด!) Simpson's ขึ้นชื่อเรื่องอาหารจานเนื้อที่หั่นเป็นชิ้นๆ บนโต๊ะ เป็นเรื่องปกติที่จะให้ทิปชุดหลังจากความพยายามของเขา - จากนั้นนับและนับเหรียญปอนด์เพียงเหรียญเดียว ระดับราคาอยู่ที่ประมาณ 40 ปอนด์และสูงกว่าสำหรับอาหารจานหลัก
• Gordon Ramsay ที่ Claridges [18], 53 Brook Street, London W1 (T-Bond Street), tel: 020-7499 0099 เป็นร้านอาหารสไตล์อาร์ตเดโคสุดคลาสสิก ห้องครัวเน้นสไตล์ยุโรปและห้องเก็บไวน์ที่ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ อย่าพลาดห้องน้ำที่ได้รับการตกแต่งใหม่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 คาดหวังราคาตั้งแต่ 60 ปอนด์ขึ้นไป ไม่อนุญาตให้สวมเสื้อแจ็คเก็ตและเน็คไท กางเกงยีนส์ และรองเท้ากีฬา! Claridges เป็นโรงแรมหรู (ดู "ที่พัก" ด้านบน)
• Le Gavroche [19], 43 Upper Brook Street, London W1 (T-Marble Arch), tel: 020-7408 0881. Le Gavroche เป็นร้านอาหารฝรั่งเศสที่มีดาวสองดวงใน Guide Rouge (เดิมเรียกว่า Guide Michelin) เป็นที่ยอมรับว่ามีราคาแพง แต่พนักงานของร้านอาหารให้บริการที่เป็นเลิศทั้งอาหารและเครื่องดื่มเป็นเลิศ ราคามีตั้งแต่ 45 ปอนด์ขึ้นไป แน่นอน คุณใส่แจ็คเก็ตและเนคไท ไม่ใช่กางเกงยีนส์ ฯลฯ

• Butler's Restaurant, The Chesterfield Mayfair Hotel, 35 Charles Street, London W1 (T-Green Park), โทรศัพท์: 020-7491 2622 นี่เป็นตัวอย่างที่ดีของอาหารอังกฤษสมัยใหม่ที่เสิร์ฟในบรรยากาศแบบอังกฤษดั้งเดิม ไม่มีข้อกำหนดสำหรับเสื้อผ้า แต่อย่าไปที่นั่นในกางเกงขาสั้นและเท้าเปล่า ราคาตั้งแต่ 25 บาทขึ้นไป
• Da Paolo Restaurant, 3 Charlotte Place, London W1 (T-Goodge Street), tel: 020-7580 0021. ร้านอาหารอิตาเลี่ยนสุดคลาสสิก โรแมนติก และอยู่ไม่ไกลจากพิพิธภัณฑ์บริติช โปรดทราบว่าราคาจะสูงกว่าปกติเล็กน้อยเนื่องจาก ใกล้สถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ ไม่มีการแต่งกายที่เป็นทางการ ราคาตั้งแต่ 25 บาทขึ้นไป

• Dungeon Fish Bar, 88A Tooley Street, London SE1 (สะพาน T-ลอนดอน) พื้นที่คลานอันนุ่มฟูพร้อมบรรยากาศของบาร์ฟิชแอนด์ชิปส์ของจริง
• ผับโดยทั่วไป มักจะเกี่ยวกับอาหารประเภทเดียวกัน

ดื่ม

ผับอังกฤษ (บ้านสาธารณะ) เป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เหมือนใครในโลกอย่างแน่นอน ผับควรถูกมองว่าเป็นห้องนั่งเล่นแห่งที่สองของชาวอังกฤษ และมักจะพบเพื่อนที่ผับมากกว่าที่จะเชิญพวกเขากลับบ้าน มีผับจำนวนมากในลอนดอน และส่วนใหญ่เปิด 11-23 แต่ทีมจากปี 2548 หมายความว่าผับหลายแห่งเปิดนานกว่านี้ ด้านล่างนี้จะรวมเฉพาะผับคลาสสิกเท่านั้น เช่น ผู้ที่รักษาสภาพแวดล้อมที่แท้จริงและลงทุนในเบียร์และอาหารแบบดั้งเดิม เมื่อคุณยังอยู่ลอนดอน ถือโอกาสดื่มด่ำกับเบียร์สัญชาติอังกฤษที่ชื่อว่า เบียร์จริง. มีให้เลือกหลายยี่ห้อและหลายรสชาติ เบียร์ทั่วไปที่ใช้ได้ทั่วไปคือควรปั๊มด้วยมือจากถังเบียร์โดยตรง และมีคาร์บอเนตน้อยกว่าเบียร์สวีเดนอย่างเห็นได้ชัด มีเบียร์ประเภทลาเกอร์สวีเดนด้วยเช่นกัน แต่ทำไมต้องดื่มอะไรซักอย่างในลอนดอนที่คุณสามารถเทลงที่บ้านได้ เบียร์เสิร์ฟเป็นไพนต์ ซึ่งเท่ากับ 0.5 ลิตรเท่านั้น คุณยังสามารถสั่งครึ่งไพน์ได้ เช่น มากกว่า 0.25 ลิตร เมื่อคุณไปที่ผับ คุณจะไม่ทำเหมือนในสวีเดนและซื้อให้ตัวเองเท่านั้น "บันทึกที่ใช้ร่วมกัน" ในบริษัทเช่นเดียวกับในสวีเดนถือเป็นพฤติกรรมที่ค่อนข้างหยาบคาย ถ้าถูกเชิญต้องโดนเชิญกลับ!

สำหรับผู้ที่สนใจเบียร์และวัฒนธรรมผับ มีอะไรให้อ่านอีกมากมายที่ CAMRA's [20] เว็บไซต์. CAMRA เป็นองค์กรที่ต้องการปกป้องวัฒนธรรมเบียร์และผับแบบดั้งเดิม หากคุณอยู่ในลอนดอนในสัปดาห์แรกของเดือนสิงหาคมของทุกปี คุณควรหาโอกาสไปเยี่ยมชมห้องโถงนิทรรศการขนาดใหญ่ Earl's Court ที่จัดเทศกาลเบียร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก! เทศกาลนี้จัดโดย CAMRA และเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่แท้จริง

ผับส่วนใหญ่ในลอนดอนมีราคาใกล้เคียงกัน ระดับ "หรูหรา" "ปานกลาง" และ "งบประมาณ" ในที่นี้อาจแสดงถึงประเภทต่างๆ ของชั้นเรียนในผับ โปรดจำไว้ว่า "ผับราคาประหยัด" สามารถตั้งอยู่ในพื้นที่ที่อาจรกได้ ดังนั้นโปรดใช้ความระมัดระวังตามปกติ

• The Salisbury, 1 แกรนด์พาเหรด, ลอนดอน N4 (T-Turnpike Lane), ☎ 0872-148 5310. มื้อเที่ยง-22. นี่เป็นผับที่สวยงามมากที่ได้รับการประกาศให้เป็นอาคารจดทะเบียน พื้นโมเสก ผนังกระเบื้อง สีสันสดใส และงานแกะสลักไม้ ชวนให้นึกถึงบ้านระดับไฮเอนด์มากกว่าผับ
• Cittie of Yorke, 22 High Holborn, London WC1 (ถนน T-Tottenham Court, Holborn หรือ Covent Garden) โทรศัพท์: 020-7242 7670 ผับได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี พ.ศ. 2466-24 และสร้างขึ้นใหม่ให้มีลักษณะเป็นโถงรับแขกในยุคกลางที่มีเพดานสูง
• Salisbury, 90 St Martins Lane, London WC2 (T-Leicester Square) โทรศัพท์: 020-7836 5863 ประมาณช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 1900 ผับสไตล์พระราชวังหลายแห่งถูกสร้างขึ้นในลอนดอน โดยร้านหนึ่งได้รับการออกแบบอย่างน่าอัศจรรย์มากกว่าอีกร้านหนึ่ง ซอลส์บรีเป็นหนึ่งในนั้น กระจกแกะสลักและขัดเงา งานแกะสลักไม้ กระจก และการปรับปรุงใหม่อย่างรอบคอบทำให้ผับประกาศเป็นอาคารที่ขึ้นทะเบียน

• Wenlock Arms [21], 26 Wenlock Road, London N1 (ที-โอลด์ สตรีท หรือ แองเจิล). โทร: 020-7608 3406. ผับเก่าแก่ที่อยู่ไกลจนคุณคิดว่าเป็นพื้นที่รกๆ ที่รู้สึกเหมือนไปไม่ถึงแต่เป็นร้านเอลโดราโดสำหรับคอเบียร์ตัวจริง! หนึ่งคืนต่อสัปดาห์คุณมีดนตรีแจ๊สสด
• เย โอลด์ เชสเชียร์ ชีส [22], 145 Fleet Street, London EC4 (T-Holborn), tel: 020-7353 6170. นี่อาจจะเป็นผับที่มีชื่อเสียงที่สุดในลอนดอน และอ้างว่ามีผับอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปี 1538 ผับปัจจุบันคือ "เท่านั้น" จากปี ค.ศ. 1666 และที่นี่คนดังอย่างซามูเอล จอห์นสันและชาร์ลส์ ดิคเก้นส์เคยกินและดื่มสุรา

• The Shipwright Arms, 88 Tooley Street, London SE1 (สะพานทีลอนดอน) โทรศัพท์: 020-7378 1486 ​​ผับที่ค่อนข้างมืดและบางครั้งลูกค้าค่อนข้างยุ่ง
• The Harcourt Arms [23], 32 Harcourt Street, London W1 (ถนน T-Edgware หรือ Marylebone) โทรศัพท์: 020-7723 6634 นี่คือผับใน "ย่านสวีเดน" รอบโบสถ์แห่งสวีเดนบนถนน Harcourt พนักงานมักจะเป็นคนสวีเดนและแขกจำนวนมากได้รับการประกัน กีฬาสวีเดนแสดงทางทีวี

เพื่อที่จะได้เห็น

ลอนดอนมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายสำหรับนักเดินทาง ผ่านโครงการ ทุกคนในลอนดอน (ลอนดอนของทุกคน) คุณสามารถรับส่วนลดค่าเข้าชมจำนวนมาก (สูงสุด 50%) สำหรับสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย หากคุณสามารถแสดงบัตรเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ สถานที่ท่องเที่ยวเหล่านี้รวมถึงลอนดอนอาย พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ มาดามทุสโซ นิทรรศการพิเศษที่พิพิธภัณฑ์ ร้านอาหาร และการแสดงต่าง ๆ เช่น Saturday Night Fever หากต้องการดูส่วนลดที่คุณจะได้รับ โปรดไปที่เว็บไซต์ Transport of London (ดู "ลิงก์ภายนอก" ด้านล่าง)

วิธีที่ดีที่สุดในการเริ่มสำรวจลอนดอนคือการใช้บริษัทรถบัสที่ให้บริการทัวร์ชมเมืองแบบมีไกด์ มัคคุเทศก์มักจะเป็น estradors จริง ๆ ที่ไม่ลังเลที่จะสนทนากับผู้คนรอบข้างเช่น ผู้ใช้ถนน แขกในร้านกาแฟ และคนอื่นๆ ที่ "บังเอิญ" ขัดขวางการเดินทาง หนึ่งในบริษัทเหล่านี้คือ The Big Bus Company [24]. พวกเขามีหลากหลายสาย

คุณยังสามารถเลือกทัวร์แบบมีไกด์อัตโนมัติได้ เนื่องจากไกด์ดังกล่าวเป็นเพียงคอมพิวเตอร์ที่สามารถพูดได้หลายภาษา ซึ่งจะบอกคุณเกี่ยวกับเมืองในขณะที่ทัวร์สิ้นสุดลง ทัวร์ดังกล่าวมีให้บริการในภาษาสวีเดนด้วย

สถานที่สำคัญ

• ลอนดอนอาย [25] - ชิงช้าสวรรค์ขนาดใหญ่พร้อมทิวทัศน์อันงดงามของฝั่งใต้ของแม่น้ำเทมส์
• หอคอยแห่งลอนดอน [26] - ป้อมปราการดั้งเดิมของลอนดอนบนแม่น้ำเทมส์ ซึ่งมีอายุมากกว่า 900 ปีและบรรจุเครื่องราชกกุธภัณฑ์ที่ดูแลโดย Beefeaters และ มรดกโลก
• มหาวิหารเซนต์ปอล [27] - ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของ Sir Christopher Wren สร้างขึ้นหลังจากไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1666
• โรงละครโกลบของเช็คสเปียร์ [28] - โรงละคร Globe Theatre สมัยทิวดอร์ที่สร้างขึ้นใหม่อย่างทันสมัย ​​ซึ่งเป็นเวทีสำหรับโอกาสอันยอดเยี่ยมของเชคสเปียร์
• ทาวเวอร์บริดจ์ [29] - สะพานสมัยศตวรรษที่ 19 ที่งดงามตระการตา ประดับด้วยหอคอยสูงและสะพานเปิดได้
• เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ [30] และพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ [31] (รวมทั้ง บิ๊กเบน และ รัฐสภา) - ที่นั่งของรัฐสภาอังกฤษและหนึ่ง มรดกโลก. โปรดจำไว้ว่าคริสตจักรเรียกเก็บค่าเข้าชมจากนักท่องเที่ยว แต่ไม่ใช่สำหรับผู้ที่มาที่โบสถ์เพื่ออธิษฐานหรืออุทิศ เข้าร่วมบริการคริสตจักรฟรีและเพลิดเพลินกับดนตรีไพเราะ การร้องเพลงยามเย็น (ดูเว็บไซต์ของโบสถ์) เวลา 16.00 น. หรือ 17.00 น. ขึ้นอยู่กับช่วงของปี เป็นโอกาสที่ดีอย่างยิ่งที่จะไปที่นั่น

• พระราชวังบักกิงแฮม [32] - ที่ประทับอย่างเป็นทางการของพระราชินีและหนึ่งในพระราชวังหลายแห่งในลอนดอน เปิดให้นักท่องเที่ยวเฉพาะช่วงฤดูร้อนเท่านั้น
• จตุรัสทราฟัลการ์ - เป็นที่ตั้งของเสาเนลสันและสิงโต และเป็นหนึ่งในที่อยู่ที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับนกพิราบในลอนดอน อย่างไรก็ตาม ควรกล่าวถึงว่าขณะนี้ห้ามไม่ให้อาหารนกพิราบที่นี่เช่นกัน เนื่องจากพวกมันสกปรก ที่ขอบของจัตุรัสตั้งอยู่ หอศิลป์แห่งชาติ และ หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ. ในอดีต การจราจรเคยวิ่งไปทั่วจตุรัส แต่ตอนนี้ ได้มีการสร้างใหม่เพื่อให้นักท่องเที่ยวสะดวกขึ้น
• เลสเตอร์ สแควร์ - บางทีอาจเป็นพื้นที่เครียดที่สุดแห่งหนึ่งของลอนดอน สถานที่สำหรับโรงภาพยนตร์ขนาดใหญ่ (ซึ่งมักมีการฉายรอบปฐมทัศน์ที่เต็มไปด้วยดารา) แต่ยังสำหรับร้านกาแฟและร้านอาหาร เนื่องจากนักท่องเที่ยวมีจำนวนมาก ทุกอย่างตั้งแต่ตั๋วหนังไปจนถึงขวดน้ำจึงมีราคาแพงมาก
• Piccadilly Circus
• Maritime Greenwich [33] - hem för Greenwich Meridiantid, Cutty Sark [34] och Royal Observatory [35] - Världsarvsplats
• Royal Albert Hall [36] - vacker konserthall där många evenemang äger rum. På sommaren går BBC:s Promenadkonserter [37] av stapeln, där först till kvarn-principen gäller. Biljetter kan köpas för allt ifrån £4 (2005 års pris) och uppåt.
• Portobello Road [38] - sägs vara världens största antikmarknad. Antikviteter, souvenirer och annat småplock kan inhandlas, eller så kan man helt enkelt promenera genom tiden. Camden Market sägs ofta vara det nya Portobello Road.

Att göra

Nöjesliv

En icke föraktlig del av det vardagliga nöjeslivet kretsar fortfarande kring puben. För den som vill klubba är London en utmärkt stad.

Arbete

Att få arbete i London är i sig inte så svårt, men lönen för sådana arbeten är oftast låg eller mycket låg, varför man måste räkna med att kanske ha mer än ett arbete om man planerar att stanna en tid. Svenska Kyrkan på Harcourt Street (T-Edgware Road eller T-Marylebone) har anslagstavlor där arbetstillfällen kan annonseras. Sådana arbeten rör sig oftast om au-pairarbeten eller liknande. Ett bra sätt att leta arbete är att gå in på pubar och barer och fråga om de behöver extra personal. Det är vanligt med svartarbete i branschen - se därför till att inte råka illa ut med tanke på försäkring och liknande.

Kommunikation

London har väl utbyggda tele- och datakommunikationsmöjligheter. Det finns mycket bra täckning för GSM- och 3G-telefoni men om man vill undvika enorma räkningar kan det kan vara en bra idé att köpa ett kontantkort under tiden man vistas i staden. De vanligaste kontantkorten är:

• Vodafone [39]
• Orange [40]
• O2 [41], f.d. British Telecom, alltså den brittiska motsvarigheten till Telia.
• Virgin Mobile [42]
• T-Mobile [43]

• Vodafone
• 3 [44]

På engelska kallas kontantkort för Pay As You Go och ett påfyllningskort kallas för "top up card". Följaktligen heter det "top up" när man vill ladda sitt kort med pengar. Man kan köpa kuponger på samma sätt som i Sverige, men det vanligaste är att man har ett särskilt plastkort, ett s.k. swipe card, till sitt kontantkort som har alla uppgifter. Plastkortet lämnas till affären som drar kortet och då laddas det belopp man vill ha. Man kan fylla på sitt kontantkort i de flesta affärer, t.ex. Tesco Express [45], men själva kontantkortet måste oftast köpas i hemelektronik- eller mobiltelefonibutiker, t.ex. Dixons [46], Phones 4 U [47] eller Carphone Warehouse [48].

Det finns gott om internetcaféer och barer. Många av dem erbjuder också kopieringsservice samt telefoni och faxmöjlighet. Här är ett urval, alla belägna inom promenadavstånd från en tunnelbanestation:

• Homecall, 34-36 Wardour St, London W1 (T-Piccadilly Circus eller Leicester Square). Tfn: 020-7287 2988.
• Bethereds, 39 Whitfield St, London W1 (T-Goodge Street). Tfn: 020-7209 0984
• Perfecto Cafe, 1 Chapel Market, London N1 (T-Angel). Tfn: 020-7713 0055
• Knockout Services Ltd, 254 Pentonville Rd, London N1 (T-King's Cross St.Pancras). Tfn: 020-7278 9194.
• M & M Netservices Ltd, 224 Mile End Rd, London E1 (T-Stepney Green). Tfn: 020-7790 5194.
• Jerrins Internet Cafe, 118 Mile End Rd, London E1 (T-Stepney Green). Tfn: 020-7709 8071.
• Internet Games Cafe, Mercury House, 117, Waterloo Rd, London SE1 (T-Southwark). Tfn: 020-7633 0211.
• Living Space, 1 Coral St, London SE1 (T-Southwark). Tfn: 020-7926 8445.

Säkerhet

London anses vara en av världens säkraste städer, men sunt förnuft är alltid på sin plats. Därför skall man inte åka svarttaxi och heller inte gå ensam på gator man inte skulle gå ensam på i Sverige. Undvik områden som är socialt utsatta, t.ex. förorterna Hackney, Brixton eller Harlesden.

Droger av olika slag är betydligt vanligare än i Sverige. Bli inte förvånad över att se människor använda någon form av cannabis eller om över att blir erbjuden olika typer av tabletter. Storbritannien är betydligt mer drogliberalt än Sverige och cannabis och partydroger i olika former är mycket vanligt.

Respektera

London är en multikulturell stad och det finns givetvis många svenskar i staden. Man skall givetvis inte kommentera intryck, företeelser och personer på ett sårande sätt i tron att folk inte förstår svenska.

Storbritannien anses av många vara ett ganska konservativt land. Detta gör att ett beteende som man kanske inte funderar särskilt mycket över i Sverige kan vara ganska udda i Storbritannien. Här är några exempel:

• När man beställer något, eller ber någon om något, avslutas alltid meningen med "please". I Sverige kanske man går till baren och beställer "ett glas öl" och gör det utan att säga "tack", men i Storbritannien är det viktigt att lägga till just "please": "A pint of Ruddle's beer, please". Glömmer man detta anses man vara oerhört ohyfsad.
• Som tjej skall man inte sola topless. Sola heller inte i bikini eller badkläder i trädgården, på offentlig plats eller liknande. Britterna kan uppfatta detta som stötande. Vad man gör på stranden är givetvis en annan sak, men även här gäller regeln att inte utmana.
• Svär inte. Många britter svär så det osar, men de kan själva känna av när det är lämpligt respektive inte. Som utlänning imponerar man inte om man låter som en flåbuse, särskilt i de kretsar där svordomar tyder på låg utbildning. Språket är en tydlig samhällsbarriär i Storbritannien - dåligt språk ger direkt låg status.

• Om en singeltjej föreslår en singelkille att de skall gå på bio, dricka kaffe tillsammans eller liknande så är det för många liktydigt med att visa intresse utöver kompisskap. Omvärlden drar blixtsnabbt sina egna slutsatser och den som inte vill råka ut för ryktesspridning, vare sig man är kille eller tjej, gör klokt i att tänka först.
• Ögonkontakt, som vi i Sverige anser vara helt naturligt när man pratar med någon, kan i vissa situationer också vara liktydigt med ett extra intresse. Detta gäller särskilt om man träffar någon på en pub, bar, klubb eller liknande.

Problemlösare

Den engelske bobbyn, alltså den patrullerande polisen, är en lika typisk Londonsymbol som de röda tvåvåningsbussarna. Polis nås genom att man ringer 999 eller 112.

Det engelska sjukvårdssystemet, National Health Service (NHS) [49], är uppbyggt på nästan samma sätt som sin svenska motsvarighet. Som svensk i London har man tillgång till sjukvård på i stort sett samma villkor som i Sverige. Läs mer i artikeln sjukvård.

Turistbyrå

Turistinformation [50].

Övrigt

• Brighton, sydkustens klassiska badort (och centrum för språkresor från Sverige).
• Hampton Court Palace [51], palats i utkanten av London med en magnifik konstsamling och slottspark.
• Winchester är Englands tidigare huvudstad och bjuder på mycket att se, bl.a. en stor katedral. Resan från London Waterloo tar ca en timme och bjuder på ett vackert sydengelskt landskap.
• Windsor är såväl en lugn stad som ett fantastiskt slott som också är ett kungligt residens. Vid den kända privatskolan Eton College [52] utbildas barn till mycket välbärgade föräldrar.
• Universitetsstäderna Oxford and Cambridge är idealiska mål för den som är sugen på en endagsutflykt.
• Canterbury är platsen för Storbritanniens mest namnkunniga katedral. Katedralen [53], som byggdes mellan 1100- och 1600-talet är väl värd ett besök. Fortsätter man ytterligare 2-2,5 mil österut kan man besöka Dover och dess berömda vita klippor.
• Uxbridge har kallats "Englands Venedig" p.g.a. sina kanaler och kanalbåtar. En resa hit, med hjälp av tunnelbanan (Piccadilly eller Metropolitan Line), blir ett fint minne.

Flera företag kör också bussar för utflykter med guide i Londons omgivningar. Det är oftast hel- och halvdagsutflykter, även flerdagsutflykter finns. Man kan till exempel besöka Stonehenge och Bath på en sådan heldagsutflykt. Hotellen brukar ha bra information om sådana utflykter. Tänk på att finare bussar på engelska heter coach.