โดเวอร์ - Dover

ชื่อนี้ถูกใช้โดยสถานที่หลายแห่ง ดูสถานที่อื่นๆ ที่มีชื่อนี้ได้ที่ โดเวอร์ (ป้ายบอกทาง)

โดเวอร์ อยู่ที่จุดที่แคบที่สุดของช่องแคบอังกฤษระหว่าง บริเตนใหญ่ และแผ่นดินใหญ่ของยุโรป สำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เมืองอยู่ในเขต เคนท์ แค่ "สถานีขนส่ง" ระหว่างทางระหว่าง อังกฤษ และ ฝรั่งเศส. อย่างไรก็ตาม โดเวอร์ยังมีข้อเสนออีกมากมาย ตั้งแต่ประมาณปี ค.ศ. 50 เป็นเมืองบนท่าเรือโรมัน Portus Dubris ตัดสินอย่างถาวร

พื้นหลัง

พบที่เก่าแก่ที่สุดจากพื้นที่โดเวอร์ตั้งแต่ยุคสำริด ในปี 1974 มีขวานทองสัมฤทธิ์ซึ่งอาจมาจากฝรั่งเศส ในปี 1992 พบซากเรือเดินทะเลยาวประมาณ 17 เมตร ทั้งสองสิ่งที่ค้นพบสามารถดูได้ในพิพิธภัณฑ์โดเวอร์ ย่อมมีโบราณวัตถุมากมายในสมัยโรมัน หลังจากที่มีอำนาจครอบครองทั้งหมด ปอร์ตุส ดูบริส กองเรือของพวกเขา Classis Britannica ประจำการ ในยุคกลาง โดเวอร์เป็นหนึ่งใน Cinque Portsสมาคมเมืองท่าเดิม 5 เมืองเพื่อปกป้องชายฝั่งอังกฤษ ในยุคปัจจุบัน ท่าเรือคลองได้ขยายออกไปอย่างต่อเนื่อง และป้อมปราการของเมืองก็ได้รับการเสริมกำลังด้วย อย่างไรก็ตาม ด้วยการเปิดอุโมงค์ยูโรในปี 1994 ท่าเรือโดเวอร์สูญเสียความสำคัญบางส่วนไป

การเดินทาง

ระยะทาง
Canterbury	29 กม.
เฮสติ้งส์	83 กม.
ลอนดอน	125 กม.
ไบรท์ตัน	140 กม.
ออกซ์ฟอร์ด	220 กม.
เซาแธมป์ตัน	240 กม.
เบอร์มิงแฮม	325 กม.

โดยเครื่องบิน

สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือในและรอบ ๆ ลอนดอน:

• สนามบินลอนดอนซิตี้ (ประมาณ 130 กม.) ให้บริการจากเดรสเดน แฟรงก์เฟิร์ต อัมไมน์ นูเรมเบิร์ก และพาเดอร์บอร์น เป็นต้น
• Gatwick (ประมาณ 130 กม.) ตั้งอยู่ทางใต้ของลอนดอน และให้บริการโดยเบอร์ลิน เบรเมิน ดุสเซลดอร์ฟ ฟรีดริชส์ฮาเฟิน ฮัมบูร์ก และมิวนิก เป็นต้น
• สแตนสเต็ดทางตะวันออกเฉียงเหนือของลอนดอน (ประมาณ 160 กม.) ให้บริการโดยสายการบินราคาประหยัดจากเบอร์ลิน เบรเมิน ดึสเซลดอร์ฟ แฟรงก์เฟิร์ต-ฮาห์น ฮันโนเวอร์ และเมมมิงเงน เป็นต้น
• สนามบินฮีทโธรว์ มาจากโดเวอร์ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของลอนดอนและสะดวกน้อยกว่ามาก

โดยรถไฟ

51.125941.305161 สถานีรถไฟโดเวอร์ไพรออรี อยู่บนถนนโฟล์คสโตน ถนน Pencester - เดิน 10 นาที มีการเชื่อมต่อกับลอนดอน (St. Pancras, Charing Cross และ Victoria), Canterbury, Rochester และ Margate เป็นต้น สามารถไปถึง Dover Priory ได้โดยรถประจำทางจากท่าเรือข้ามฟาก สำหรับตารางเวลาและราคา ดูที่โฮมเพจของ รถไฟสายตะวันออกเฉียงใต้ หรือที่ รถไฟแห่งชาติ

โดยรถประจำทาง

เนชั่นแนล เอ็กซ์เพรส: เส้นทาง 007 จากสถานีรถโค้ช London Victoria ผ่าน Maidstone, Canterbury ไปยัง Dover และต่อไปยัง Deal รถประจำทางหยุดที่ถนนเพนเซสเตอร์

บนถนน

• ที่ไปจากโดเวอร์ A2 (ถนนวัดลิง) ไปทาง Canterburyแล้วไกลกว่าออโต้บาห์น M2 ถึง ลอนดอน
• A20 ไปที่โดเวอร์ โฟล์คสโตน และไกลกว่า M20 ไปลอนดอน
• A256 ไปที่โดเวอร์ Ramsgate.

โดยเรือ

ท่าเรือเฟอร์รี่โดเวอร์เป็นหนึ่งในท่าเรือโดยสารที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป โดยมีผู้เดินทางประมาณ 14 ล้านคนต่อปี กาเลส์ ให้บริการโดยบริษัทเรือข้ามฟากดังต่อไปนี้:

• DFDS
• พีแอนด์โอ
• เรือข้ามฟากของฉัน

เส้นทางไปและกลับจาก Dunkerque ของ:

• DFDS

เรือสำราญมักเข้าหาโดเวอร์

โดยจักรยาน

EuroVelo 2 ซึ่งวิ่งบนเส้นทางเดียวกับ NCN 1 และ NCN 2 เริ่มต้นและสิ้นสุดใน Dover

ด้วยเท้า

นักเดินทางไกลบน ทางเท้าทางไกลยุโรป E2 เข้าหรือออกจากเกาะอังกฤษในโดเวอร์ - เดินทางมาโดยเรือข้ามฟากจากแผ่นดินใหญ่หรือเปลี่ยนเครื่องที่นั่น

ความคล่องตัว

สถานที่ท่องเที่ยว

ปราสาท ปราสาท และพระราชวัง

ประเภทคือการกำหนดกลุ่ม

คำแนะนำ:

• ทางขึ้นปราสาทค่อนข้างชัน (13% ในสถานที่) จากป้ายรถเมล์บนถนน Pencester คุณสามารถใช้สาย 15 (Stagecoach) (ค่าโดยสาร 1.30 ปอนด์ต่อเที่ยว ณ ปี 2015)
• จำกัดจำนวนผู้เยี่ยมชมอุโมงค์ที่ 1,000 ต่อวัน

ประวัติศาสตร์

ปราสาทสูงตระหง่านเหนือท่าเรือที่พลุกพล่านเป็นภาพที่น่าประทับใจ ทั้งจากทางบกและทางทะเล สถานที่ตั้งมีความสำคัญมาช้านาน ป้อมปราการแรกจากกำแพงดินถูกสร้างขึ้นในยุคเหล็ก ชาวโรมันสร้างประภาคาร ถัดจากนั้นคือโบสถ์สมัยแองโกล-แซกซอน ในปี ค.ศ. 1066 วิลเลียมผู้พิชิตได้เสริมกำลังป้อมปราการ ในศตวรรษที่ 12 มีการสร้างป้อมปราการอันยิ่งใหญ่ ในศตวรรษที่ 18 ค่ายทหาร "สมัยใหม่" ได้ถูกสร้างขึ้น พื้นที่ทั้งหมด ยกเว้นฝั่งทะเล ล้อมรอบด้วยกำแพงม่านยุคกลาง ในปี ค.ศ. 2009 หอระฆังถูกเปิดขึ้นอีกครั้งหลังจากการบูรณะในระหว่างที่มีการสร้างห้องขึ้นใหม่เมื่อมองดูเมื่อกษัตริย์เสด็จเยือนในปี 1184

เก็บ

หอที่เรียกว่า Great Tower สร้างขึ้นในปี 1180 ตามคำสั่งของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 2 และกำหนดรูปลักษณ์ของปราสาท เกรททาวเวอร์ทำหน้าที่เป็นพื้นที่อยู่อาศัยที่กว้างขวางสำหรับกษัตริย์และเป็นที่พักสำหรับแขกคนสำคัญที่ได้รับความบันเทิงที่นี่เช่นกัน วันนี้ห้องพักได้รับการตกแต่งในสไตล์ที่มีสีสันของยุคกลาง ด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญหลายคน เฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้ ของแขวนผนัง และอุปกรณ์ประตูก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ คุณสามารถเห็นห้องโถงของกษัตริย์, ห้องของกษัตริย์, ห้องใหญ่ที่พระมหากษัตริย์และคณะผู้ติดตามของเขารับประทานอาหารและห้องรับรองแขกที่แขกคนสำคัญนอนหลับ

ปราสาทโดเวอร์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ระบบอุโมงค์ที่กว้างขวางถูกขุดเข้าไปในหน้าผาชอล์กด้านล่างปราสาท อุโมงค์แรกสร้างขึ้นในยุคกลาง ในศตวรรษที่ 18 ความต้องการค่ายทหารและห้องเก็บของเพิ่มขึ้นเนื่องจากอันตรายจากการรุกรานของฝรั่งเศส สิ่งเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นใต้พื้นผิว 15 เมตร ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อุโมงค์ทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการประสานงานของพลเรือเอก Ramsay ของ British Expeditionary Corps ระหว่างการอพยพออกจากชายหาดใน Dunkirk "Operation Dynamo" มีศูนย์รวมประสาทลึกลงไปในระบบอุโมงค์ ที่นี่ Ramsay และทีมของเขาทำงานอย่างไม่หยุดหย่อนเป็นเวลา 9 วัน ช่วยชีวิตผู้คน 339,000 คน วันนี้ผู้เยี่ยมชมสามารถเยี่ยมชมอุโมงค์ได้ ในอุโมงค์ คุณอยู่ในชะตากรรมของนักบินสวมบทบาทซึ่งถูกยิงตกที่ชายฝั่ง การต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดอันน่าทึ่งที่ตามมาได้รับการบันทึกด้วยคำบรรยายเสียง เอฟเฟกต์เสียง และหัวข้อสนทนา คุณจะผ่านหอพัก โรงอาหาร ห้องน้ำ และห้องผ่าตัดชั่วคราวที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่งตกแต่งเหมือนในสมัยนั้น เบื้องหลังคือหัวใจของ Operation Dynamo ห้อง Plotting Room ซึ่งได้รับการบูรณะใหม่จนเหลือเพียงรายละเอียดสุดท้าย

คริสตจักร

• โบสถ์เซนต์แมรี่, ถนนแคนนอน. โบสถ์ที่มีหอคอยนอร์มันการเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

อาคาร

• ศาลากลางโดเวอร์พร้อมโถง Maison Dieu. โฮสเทลผู้แสวงบุญจากศตวรรษที่ 13การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

พิพิธภัณฑ์

ประเภทคือการกำหนดกลุ่ม

ประเภทคือการกำหนดกลุ่ม

ประเภทคือการกำหนดกลุ่ม

โรงสีพิพิธภัณฑ์ยุควิกตอเรีย คาเฟ่

ประเภทคือการกำหนดกลุ่ม

สวนสาธารณะ

• คอนนอท พาร์คการเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

ต่างๆ

ประเภทคือการกำหนดกลุ่ม

กิจกรรม

เรือนำเที่ยว

ประเภทคือการกำหนดกลุ่ม

ล่องเรือไปกับ "ราชินีทางใต้" เลียบชายฝั่งชอล์คพร้อมชมวิวปราสาทโดเวอร์ ประภาคารโรมัน และโบสถ์เซนต์แมรีที่อยู่ติดกัน คุณยังผ่านท่าเรือด้วยเรือข้ามฟากไปยังฝรั่งเศส

ร้านค้า

ครัว

ที่พัก

• St. Radigunds Abbey, Peter และ Sue Moynan, ฟาร์ม St Radigunds Abbey, โดเวอร์, CT15 7DL. โทร.: 44 (0)1304 825963. การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

เรียน

งาน

ความปลอดภัย

สุขภาพ

คำแนะนำการปฏิบัติ

• ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวโดเวอร์, พิพิธภัณฑ์โดเวอร์ มาร์เก็ตสแควร์ โดเวอร์ CT16 1PB. โทร.: 44 (0)1304 205108, อีเมล์: [email protected]. เปิด: เม.ย. - ก.ย. : จันทร์ - เสาร์ 9:30 น. - 17:00 น. อาทิตย์ 10.00 น. - 15.00 น. ต.ค.-มี.ค. จันทร์-เสาร์ 9:30 น. ถึง 17:00 น.การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการบริหารเมือง (ภาษาอังกฤษ)

โทรศัพท์: รหัสพื้นที่ 01304 จากต่างประเทศ 44 1304

ส่วนรหัสไปรษณีย์: CT 16 และ CT 17

ที่ทำการไปรษณีย์

ประเภทคือการกำหนดกลุ่ม

การเดินทาง

ประภาคาร South Foreland

ประเภทคือการกำหนดกลุ่ม

หมายเหตุ: รถยนต์ไม่สามารถเข้าถึงประภาคารได้ มีสามวิธีที่จะมาที่นี่:

• จอดรถที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว White Cliffs of Dover แล้วเดิน 3 กม. ข้ามหน้าผา (Saxon Shore Way, ป้ายบอกทาง)
• ที่จอดรถบนอ่าวเซนต์มาร์กาเร็ต เดินตาม Bay Hill ขึ้นเนิน จากนั้นเลี้ยวซ้ายที่ถนน St Margaret ซ้ายที่ถนน Beach Road แล้วเดินไปจนสุด Saxon Shore Way มีป้ายบอกทางที่เสา ตามเขาไปที่ Lighthouse Down เส้นทางนี้มีความยาวประมาณ 1 ไมล์ / 1.5 กม.
• NCN1 วิ่งผ่านประภาคารประมาณ 800 m

ประภาคาร South Foreland Lighthouse สไตล์วิกตอเรีย (สร้างขึ้นในปี 1843) ตั้งอยู่บน South Foreland ของอ่าว St Margaret ใกล้ Dover มันเตือนเรือเกี่ยวกับกู๊ดวินแซนด์ หอคอยแปดเหลี่ยมสูง 21 เมตร ซึ่งค่อนข้างเล็กสำหรับประภาคาร ตัวแสงนั้นอยู่เหนือพื้นดินเพียง 15 เมตร แต่ตำแหน่งที่เปิดรับแสงบนหน้าผาสูงประมาณ 90 เมตรทำให้เป็นแสงที่สูงที่สุดในอังกฤษและเวลส์ ในปีพ.ศ. 2531 ได้มีการรื้อถอนหอคอยและปัจจุบันเป็นของ National Trust

เดิมทีมีประภาคารอีกแห่งอยู่ห่างจากหน้าผาเล็กน้อย ถ้าท่านนำแสงของหอคอยทั้งสองมาเข้าแถว แสดงว่าท่านอยู่ในช่องที่ผ่านไปได้ อย่างไรก็ตาม Goodwin Sands เปลี่ยนไปในปีที่ตามมาและการแบกรับนั้นก็กลายเป็นความคลาดเคลื่อนอย่างอันตราย ประภาคารด้านล่างไม่ได้ใช้อีกต่อไปในปี 1910 ปัจจุบันอยู่ในสวนส่วนตัวและกำลังตกอยู่ในอันตรายจากการตกลงไปในทะเลเนื่องจากการกัดเซาะของหน้าผา

ปราสาทวอลเมอร์

ประเภทคือการกำหนดกลุ่ม

ราวปี ค.ศ. 1540 ตามคำสั่งของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 ปราสาท Walmer ซึ่งเป็นป้อมปราการรูปแบบใหม่ทั้งหมดได้ถูกสร้างขึ้น ตรงกันข้ามกับความสงบบนภูเขาสูงที่เคยมีมาจนถึงตอนนั้น ปราสาท Walmer เป็นอาคารที่มีขนาดกะทัดรัดมาก ณ จุดนี้ การใช้ดินปืนเพิ่มขึ้นและกำแพงสูงเป็นเป้าหมาย Walmer พร้อมด้วย Deal และ Sandown เป็นหนึ่งในสามป้อมปราการที่สร้างขึ้นเพื่อรักษาที่ทอดสมอซึ่งได้รับการปกป้องโดย Goodwin Sands

ศูนย์กลางของอาคารเป็นโครงสร้างทรงกลมล้อมรอบด้วยลานภายในแบบเปิดโล่ง ในทางกลับกันสิ่งนี้ได้รับการคุ้มครองโดยกำแพงที่มีศูนย์กลางซึ่งมีป้อมปราการรูปครึ่งวงกลมสี่แห่งขยายออกไป หลังคาและป้อมปราการติดอาวุธด้วยปืนใหญ่ แกลเลอรีวิ่งอยู่ในห้องใต้ดินรอบๆ ปราสาท มี 32 ช่องสำหรับใส่ปืนพกเพื่อรักษาคูน้ำ ในสมัยทิวดอร์ ปราสาทมีส่วนเกี่ยวข้องในการต่อสู้ ในสงครามกลางเมืองอังกฤษ (1642-1651) ปราสาทถูกปิดล้อมชั่วครู่ ในปี ค.ศ. 1708 วอลเมอร์ได้รับบทบาทใหม่ในฐานะที่พำนักของ "ลอร์ดพัศดีแห่ง Cinque Ports" ผลที่ตามมาประการหนึ่งคือการสูญเสียอิทธิพลทางทหารในคำถามเกี่ยวกับการทำงานและอุปกรณ์ของปราสาท ภายในเป็นบ้านในชนบทที่ตกแต่งอย่างสะดวกสบาย

ดีลคาสเซิล

ประเภทคือการกำหนดกลุ่ม

วรรณกรรม

ลิงค์เว็บ

• http://www.dover.gov.uk (en-gb) - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโดเวอร์