อา ท่าทาง เป็นรูปแบบหนึ่งของการสื่อสารอวัจนภาษา
เข้าใจ
มีท่าทางมากมายนับไม่ถ้วน รวมทั้งสัญญาณมือในภาษามือ ที่เราใช้ในระหว่างการพูดหรือแทนการพูด ในชีวิตประจำวัน เราอาจใช้อิริยาบถต่างๆ มากมายตลอดทั้งวันโดยไม่ได้คิดถึงมันจริงๆ แต่เมื่อเดินทาง สิ่งสำคัญคือต้องตระหนักถึงภาษากายของเราและคิดถึงความหมายที่เราพยายามจะสื่อ
ภาษาและวัฒนธรรมบางภาษามีการแสดงออกโดยไม่ใช้คำพูดมากกว่าภาษาอื่น ใน ยุโรปมันเป็นกฎตายตัวทั่วไปที่ยิ่งคุณไปทางใต้ ผู้คนที่แสดงออกทางร่างกายก็จะยิ่งพูดกับคุณมากขึ้น ดังนั้น นักเดินทางชาวยุโรปเหนือที่มาเยือนทางใต้อาจพลาดสัญญาณบางอย่างที่คนในท้องถิ่นเห็นได้ชัดเจน เพราะพวกเขาพึ่งพาสิ่งที่บุคคลพูดมากกว่าที่จะปฏิบัติอย่างไร เพื่อที่จะเข้าใจผู้คนจากภูมิหลังอื่น การเข้าใจท่าทางของพวกเขาจะช่วยให้เข้าใจได้
ท่าทางบางอย่างมีความหมายภายในวัฒนธรรมเฉพาะ ในขณะที่ท่าทางอื่นๆ มีอยู่ในระดับสากล แต่ได้รับการกำหนดความหมายที่แตกต่างกันในส่วนต่างๆ ของโลก นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่ต้องจำไว้สำหรับนักเดินทาง เนื่องจากเราพึ่งพาการสื่อสารแบบอวัจนภาษามากขึ้นเมื่อเราไม่สามารถพูดภาษาของคนรอบข้างได้ ดังนั้นจึงคุ้มค่าแก่เวลาที่จะอ่านบทความนี้ เพื่อช่วยตัวเองให้รอดพ้นจากช่วงเวลาที่น่าอึดอัด: ท่าทางที่คุณคิดว่าไม่มีนัยสำคัญหรือแง่บวกอาจเป็นเรื่องน่ารังเกียจในที่อื่น!
ประเภทท่าทาง
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Dive-sig-ok.jpg/220px-Dive-sig-ok.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Single_Moutza.jpg/220px-Single_Moutza.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Chandigarh_(North_India)_(399407625).jpg/220px-Chandigarh_(North_India)_(399407625).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Uwot.jpg/220px-Uwot.jpg)
- โอเค หรือ ตกลง - ทำโดยเชื่อมนิ้วโป้งกับนิ้วชี้เป็นวงกลมแล้วชูนิ้วอีกข้างให้ตรงหรือผ่อนคลายในอากาศ อาจส่งสัญญาณคำว่า "โอเค" ในขณะที่ท่าทางเป็นบวกในบางประเทศในบางส่วนของ ศูนย์กลาง และ ยุโรปตอนใต้ (แม้ว่าจะไม่ใช่ในสเปนหรือโปรตุเกส) ไก่งวง, ละตินอเมริกา และ อาหรับ โลกท่าทางถือเป็นที่น่ารังเกียจและน่าขยะแขยง ตำนานการเมืองชาวอเมริกันคนหนึ่งกล่าวว่ารองประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันในขณะนั้นทักทายฝูงชนของ บราซิล ผู้ปรารถนาดีด้วยสัญลักษณ์นี้เมื่อโผล่ออกมาจากเครื่องบินเพื่อเยี่ยมชมประเทศ
- เครื่องหมายมะเดื่อ – ทำโดยการกำกำปั้นและวางนิ้วโป้งระหว่างนิ้วชี้และนิ้วกลาง สัญลักษณ์รูปมะเดื่อใช้สำหรับเกมสำหรับเด็ก "got your nose" ในบางประเทศ ในพื้นที่รวมทั้งตุรกีและประเทศสลาฟบางประเทศ การกระทำเช่นนี้ถือเป็นการล่วงละเมิด นอกจากนี้ยังเป็นที่น่ารังเกียจใน สเปน- พูดภาษาละตินอเมริกา แต่ในทางกลับกัน ใน โปรตุเกส- พูดภาษาบราซิล ใช้เป็นเครื่องรางนำโชค
- Gallic ยักไหล่ – โดยทั่วไป ภาษาฝรั่งเศส ท่าทางรวมไหล่ที่ยักไหล่ ยกแขนขึ้น แก้มป่องๆ และเสียงดูดเล็กน้อยที่ริมฝีปาก หากคุณใช้เวลาร่วมกับชาวฝรั่งเศส คุณจะพบว่าตัวเองทำเช่นกัน! การยักไหล่มีความหมายมากมาย ตั้งแต่ "ฉันไม่แน่ใจ" และ "ฉันไม่แคร์" ง่ายๆ ไปจนถึง "มันไม่ใช่ความผิดของฉัน ทำไมคุณมายุ่งกับฉัน" และ "ฉันไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่คุณพูด แต่ไม่สามารถโต้แย้งได้" ความหมายที่แคบกว่าของยักไหล่ในแองโกลสเฟียร์อาจทำให้คุณมองว่าเป็นเพียงสัญญาณของความไม่แยแสหรือความหยาบคายต่อคุณ ในเมื่อสิ่งนี้อาจไม่ห่างไกลจากความจริง บริบทเป็นกุญแจสำคัญในการหาความหมาย เกร็ดน่ารู้: แนวคิดนี้ไม่มีอยู่ในฝรั่งเศสหรือ ภาษาฝรั่งเศส! แม้จะมีคำให้การของผู้พูดภาษาอังกฤษทุกคนที่เคยเจอคนฝรั่งเศสยืนยันว่ามีอยู่จริง บางทีมันเป็นเรื่องธรรมดาในฝรั่งเศส พวกเขาไม่ต้องการคำใดเลย...
- จูบมือ — แม้ว่าท่าทีนี้แสดงถึงความสุภาพ ความสุภาพ ความเคารพ หรือความชื่นชมในบางวัฒนธรรม แต่ก็ถูกมองข้ามใน มุสลิม โลกซึ่งท่าทางนี้ถือว่าน่าขยะแขยง
- นิ้วกลาง — "นิ้ว" เป็นสัญลักษณ์ที่ค่อนข้างเป็นสากลสำหรับลึงค์ และมีการใช้ในหลายประเทศเพื่อเป็นการแสดงท่าทางที่ไม่เหมาะสมแทนหรือข้างๆ การสบถด้วยวาจา มันถูกใช้เป็นท่าทางที่เทียบเท่ากับ F-bomb ตั้งแต่ กรีกโบราณ ครั้ง ในทางกลับกัน, ชาวอิสราเอล บางครั้งชี้ด้วยนิ้วกลาง แทนที่จะใช้นิ้วชี้ ทำให้เกิดความอับอายในประเทศใดๆ ที่นิ้วกลางมีความหมายที่ไม่อันตรายน้อยกว่า
- Mountza — อิน ปากีสถานการแสดงฝ่ามือให้ใครเห็นถือเป็นการดูถูกและก้าวร้าวมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมืออยู่ใกล้ใบหน้าของเขา แต่ลองมาดูสิ ไม่มีใครชอบให้ใครมาตบหน้า ดังนั้นการทำเช่นนี้ในการเดินทางของคุณจะ "ไม่" ครั้งใหญ่
- ฉัน ne frego — ภาษาอิตาลี สำหรับ "ฉันไม่สนใจ" ซึ่งเป็นสิ่งที่ท่าทางนี้หมายถึง มันทำโดยการถูใต้คางของคุณด้วยมือของคุณ ฝ่ามือลง และหัวของคุณเอียงไปข้างหลังเล็กน้อย ท่าทางเดียวกันนี้ยังใช้ในอาร์เจนตินาซึ่งมีชาวอิตาลีพลัดถิ่นอย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตามมันหมายความว่า "ไม่ sé" หรือ "ฉันไม่รู้" ผู้มาเยือนอาร์เจนตินาที่อิตาลี (และในทางกลับกัน) ระวัง!
- นมัสเต, หรือ นมาสการ์ เป็นการทักทายด้วยวาจาและท่าทางพร้อมกัน เมื่อออกเสียงคำนี้ ผู้พูดจะกดมือเข้าหากัน ฝ่ามือแตะกัน และนิ้วชี้ขึ้นด้านบน โดยให้นิ้วหัวแม่มือชี้ไปทางและใกล้กับหน้าอก ผู้พูดจะโค้งคำนับคนที่พวกเขากำลังทักทายเล็กน้อย ของ ฮินดู ที่มา คำทักทายจะใช้ตลอด อนุทวีปอินเดียและท่ามกลางผู้พลัดถิ่นในเอเชียใต้ทั่วโลก
- พยักหน้าและส่ายหัว — อิน อเมริกาเหนือ และส่วนใหญ่ของ ยุโรปการผงกศีรษะในแนวตั้งหมายถึง "ใช่" ในขณะที่การสั่นในแนวนอนหมายถึง "ไม่" แต่ใน แอลเบเนีย, อียิปต์, กรีซ, อิหร่าน และ ไก่งวงการผงกศีรษะเพียงครั้งเดียวหมายถึง "ไม่" ระมัดระวังเป็นพิเศษใน บัลแกเรียที่ซึ่งสถานการณ์กลับกันโดยสิ้นเชิงจากบรรทัดฐานตะวันตก คนพยักหน้าบอกว่า "ไม่" และเขย่าเพื่อตอบว่า "ใช่"
- ชี้ — การชี้นิ้วชี้อาจใช้เพื่อระบุสิ่งของหรือบุคคล แต่การชี้ไปที่บุคคลอื่นถือว่าหยาบคายในหลายวัฒนธรรม หากคุณต้องชี้ ให้ใช้ทั้งมือแทนนิ้วเดียว
- โรมันคารวะ — แขนขวายื่นไปข้างหน้าและตรง โดยให้นิ้วชิดกันและฝ่ามือคว่ำลง ใช้ครั้งแรกใน โรมโบราณ เป็นอัน Ave Caesar (Hail Caesar) สิ่งนี้มีความหมายที่เป็นกลางทางการเมืองและแม้กระทั่งในเชิงบวกมานานหลายศตวรรษ คุณยังจะได้เห็นภาพบุคคลที่ปฏิวัติของรัฐสภาฝรั่งเศสแสดงความเคารพต่อมวลชนในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 น่าเสียดายในยุคปัจจุบัน ยุโรป และ อเมริกาเหนือตัวแปรที่รู้จักกันมากขึ้นคือ ฟาสซิสต์ หรือ นาซีทำความเคารพโดยที่แขนตั้งตรงเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่านี่เป็นที่น่ารังเกียจในเกือบทุกประเทศในยุโรป อย่างไรก็ตาม ใน เยอรมนี และหลายประเทศที่อยู่ภายใต้การยึดครองของนาซีใน สงครามโลกครั้งที่สองการแสดงคารวะนี้เป็นความผิดทางอาญา แม้ว่าจะตั้งใจให้เป็น "เรื่องตลก" หรือเป็นการทำซ้ำอย่างซื่อสัตย์ของลูกเห็บโรมันดั้งเดิมก็ตาม
- สัญญาณของเขา — นิ้วชี้และนิ้วก้อยตั้งตรง ในขณะที่นิ้วกลางและนิ้วนางกดลงด้วยนิ้วโป้ง สิ่งนี้มีความหมายที่ขัดแย้งกันมากมายทั่วโลก ในศาสนาฮินดูและประเทศคาทอลิกแบบอนุรักษ์นิยม มีการใช้ประเพณีนี้เพื่อปัดเป่าวิญญาณชั่วร้ายและปีศาจ และมีความเกี่ยวข้องกับมารในหลายประเทศ คริสเตียน สังคม ใน เมดิเตอร์เรเนียน และประเทศในละติน มันยังใช้เป็นการแสดงท่าทางที่ไม่เหมาะสมเพื่อบอกเป็นนัยถึงการมีชู้ ในทางกลับกัน ในวัฒนธรรมแองโกล-แซกซอน แตรมีแง่บวกมากกว่ามาก โดยเกี่ยวข้องกับดนตรีร็อกและเฮฟวีเมทัลตั้งแต่สมัยเดอะบีทเทิลส์ ในสหรัฐอเมริกา พวกเขายังใช้ในวงการกีฬาและมีความสัมพันธ์ที่โดดเด่นกับมหาวิทยาลัย เท็กซัสซึ่งมีมาสคอตเป็นเขายาวเท็กซัส
- ยกนิ้วให้ — ในหลายประเทศทางตะวันตก การชูนิ้วโป้งเป็นสัญลักษณ์ของการยืนยันหรือแง่บวก อย่างไรก็ตามในประเทศอิสลามจะเทียบเท่ากับการชูนิ้วกลาง เมื่อดำน้ำ การชูนิ้วโป้งแสดงว่าคุณต้องการกลับสู่ผิวน้ำ (สัญลักษณ์โอเคจะใช้เป็นการยืนยัน)
- วีเซ็น — ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของโลก การชูนิ้วชี้และนิ้วกลางให้ตั้งตรง ไม่ว่าจะหันฝ่ามือเข้าด้านในหรือออกด้านนอก เป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ หรือในสงครามโลกครั้งที่สอง "V for Victory" ยังเป็นท่าถ่ายรูปยอดนิยมอีกด้วย โดยเฉพาะใน เอเชียตะวันออก. อย่างไรก็ตาม หากคุณเข้าสู่ระบบนี้ this สหราชอาณาจักร, ไอร์แลนด์, ออสเตรเลีย หรือ อนุทวีปอินเดียให้แน่ใจว่าได้หันฝ่ามือออกด้านนอก เพราะการหันกลับเป็นท่าทางที่หยาบคายเทียบเท่ากับการแสดงนิ้วกลางให้ใครซักคนดู
- โบกมือ — ในหลาย ๆ ส่วนของโลก การโบกมือเป็นการแสดงท่าทางที่เป็นมิตรเพื่อบอกว่า "สวัสดี" อย่างไรก็ตาม ใน มาเลเซียอย่างน้อยในหมู่ชาวมลายูในพื้นที่ชนบท หมายถึง "มาเถอะ" คล้ายกับนิ้วชี้ที่โน้มเข้าหาร่างกาย ซึ่งเป็นท่าทางที่ใช้ในประเทศตะวันตกบางประเทศ และควรใช้เพื่อจุดประสงค์นั้นเท่านั้น ในทำนองเดียวกัน นักเดินทางชาวอังกฤษใน สเปน อาจเข้าใจผิดว่าโบกมือลาโดยให้ฝ่ามือหันเข้าหาผู้โบกมือ (แทนที่จะโบกมือให้) เป็นการโบกมือให้กลับ