จังหวัดและภูมิภาคของจีน - Chinese provinces and regions

ประเทศจีนระบบภูมิศาสตร์การเมืองของไทยแตกต่างจากประเทศอื่นๆ บ้าง ในบางแง่มุม มันซับซ้อนกว่าและเปลี่ยนแปลงไปมากในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา

มีความคลุมเครือบางอย่างเมื่อใช้ชื่อสถานที่ในประเทศจีน ตัวอย่างเช่น "เฉิงตู" อาจหมายถึงทั้งเมืองเองหรือเมืองระดับจังหวัดทั้งหมด ซึ่งรวมถึงชนบทจำนวนมาก หลายหมู่บ้าน และเมือง "เล็ก" บางแห่งที่มีประชากรไม่เกินสองสามแสนคน ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อมีคนบอกว่าบ้านเกิดของพวกเขาคือเฉิงตู ก็อาจหมายถึงครอบครัวและเอกสารระบุตัวตนของพวกเขามาจากที่นั่น แม้ว่าพวกเขาจะเติบโตที่อื่นจริงๆ

ดูประวัติบางส่วนได้ที่ อิมพีเรียล ไชน่า.

หน่วยงานระดับจังหวัด

ส่วนใหญ่ของประเทศแบ่งออกเป็น จังหวัด (省) ซึ่งมีแนวโน้มที่จะมีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของตนเอง แต่มีหน่วยทางภูมิศาสตร์อื่น ๆ อีกหลายหน่วยที่มีลำดับชั้นเดียวกันกับจังหวัด:

  • กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆมี เขตปกครองตนเอง (自治区) แม้ว่าเอกราชของพวกเขายังห่างไกลจากความสมบูรณ์ สำหรับนักเดินทาง โดยทั่วไปแล้วสิ่งเหล่านี้สามารถมองได้ว่าเป็นจังหวัด แต่ในการอภิปรายทางการเมือง ความแตกต่างอาจมีความสำคัญ ในภูมิภาคเหล่านี้ ภาษาที่พูดโดยชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องมักจะเป็นภาษาทางการร่วมกับภาษาจีนกลาง และคุณมักจะเห็นป้ายถนนสองภาษา
  • มีสี่ เทศบาล (市) ซึ่งไม่ใช่ส่วนหนึ่งของจังหวัด แต่เป็นหน่วยงานอิสระที่มีผู้นำรายงานตรงต่อปักกิ่ง เทียนจินที่เล็กที่สุดมีประชากรมากกว่า 10 ล้านคน ฉงชิ่งที่ใหญ่ที่สุดมีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 30 ล้านคน เทศบาลถูกสร้างขึ้นในยุคปัจจุบันและยังคงมีความผูกพันทางวัฒนธรรมที่แน่นแฟ้นกับจังหวัดที่พวกเขาแกะสลักไว้ ปักกิ่งและเทียนจินออกจากเหอเป่ย์ เซี่ยงไฮ้ออกจากเจียงซู และฉงชิ่งออกจากเสฉวน
  • ฮ่องกง และ มาเก๊า กำลัง เขตปกครองพิเศษ (โรคซาร์ส). เหล่านี้เป็นอดีตอาณานิคมของยุโรป - ฮ่องกงอังกฤษและโปรตุเกสมาเก๊า - ที่กลับมาร่วมกับจีนในช่วงปลายยุค 90 ดินแดนทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลกวางตุ้งก่อนการล่าอาณานิคม และยังคงมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นทางวัฒนธรรมและภาษากับมัน เศรษฐกิจและระบบการเมืองที่แตกต่างกันของพวกเขาได้รับอนุญาตให้เจริญรุ่งเรืองภายใต้ระบอบการปกครองที่แยกจากกันจากแผ่นดินใหญ่ภายใต้สโลแกน "หนึ่งประเทศ สองระบบ" ซึ่งเป็นข้อตกลงที่รัฐบาลจีนสัญญาว่าจะรักษาไว้จนถึงอย่างน้อย 2047 และ 2049 ตามลำดับ SARs มีสกุลเงินของตนเอง ออกวีซ่าของตนเอง และมีระบบการเมืองและกฎหมายที่แตกต่างกัน ดังนั้นสำหรับนักเดินทาง พวกเขาเป็นเหมือนประเทศต่างๆ อย่างมีประสิทธิภาพ
หน่วยงานระดับจังหวัด

โดยรวมแล้ว มีหน่วยงานระดับจังหวัดอย่างเป็นทางการ 34 แห่ง รวมถึงฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวัน

ไต้หวัน เป็นกรณีพิเศษ รัฐบาลจีนถือว่าเป็นจังหวัด แต่จากมุมมองของนักเดินทางในทางปฏิบัติ ถือเป็นประเทศที่แยกจากกันและเป็นเวลาหลายสิบปีนับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามกลางเมืองจีนในปี 2492 ไต้หวันมีวีซ่า สกุลเงิน รัฐบาลเป็นของตัวเอง และอื่นๆ ดังนั้นเราจึงดำเนินการในบทความแยกต่างหากที่นี่ เนื่องจากชาวไต้หวันส่วนใหญ่สืบเชื้อสายมาจากผู้อพยพจาก ฝูเจี้ยนใต้ทั้งสองพื้นที่ยังคงแบ่งปันความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและภาษาที่ใกล้ชิดกัน

หมู่เกาะของ จินเหมิน และ มัตสึ ได้รับการพิจารณาอย่างเป็นทางการว่าเป็นส่วนหนึ่งของฝูเจี้ยน ไม่ใช่ไต้หวัน โดยทั้งรัฐบาลจีนและไต้หวัน และชาวเกาะไม่ถือว่าตนเองเป็นชาวไต้หวัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากรัฐบาลไต้หวันบริหารงาน ใช้สกุลเงินของไต้หวัน และต้องมีวีซ่าไต้หวันสำหรับการเยี่ยมชม เราถือว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของไต้หวันที่นี่

ตัวย่อ

เขตย่อยระดับมณฑลของจีนแต่ละแห่งมีตัวย่อตัวเดียวซึ่งมักใช้เป็นเครื่องหมายพรรณนาและบนป้ายทะเบียนรถ ตัวอย่างเช่น อักษรย่อของ Fujian คือan มัน (闽); ดังนั้น มันนาน (闽南) หมายถึง ฝูเจี้ยนใต้ และ Mǐndōng (闽东) หมายถึงฝูเจี้ยนตะวันออก ในทำนองเดียวกัน อักษรย่อตัวเดียวของกวางตุ้งคือ Yuè (粤) ดังนั้น คำว่า Yuècai (粤菜) หมายถึง อาหารกวางตุ้ง และคำว่า เยว่จู (粤剧) หมายถึง อุปรากรกวางตุ้ง

หน่วยงานระดับล่าง

โครงสร้างนี้บางส่วนซ้ำในระดับที่ต่ำกว่า โดยทั่วไปจังหวัดและภูมิภาคจะแบ่งออกเป็นเมืองระดับจังหวัด ในกรณีที่ชนกลุ่มน้อยหรือชนกลุ่มน้อยมีอำนาจเหนือกว่า อาจเป็นเขตปกครองตนเอง (自治州) สำหรับกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ภายในเมืองระดับจังหวัดและเขตปกครองตนเอง ยังมีเขตปกครองตนเอง (自治县) ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ เช่นเดียวกับเขตปกครองตนเอง ภาษาชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องมักจะเป็นทางการร่วมกับภาษาจีนกลางในพื้นที่เหล่านี้

ภายในจังหวัดหรือเขตปกครองตนเอง ภูมิศาสตร์การเมืองสามารถแบ่งออกเป็น:

  • จังหวัด (地区) และ เมืองระดับจังหวัด ((地级)市) - แม้ว่าจะมีขนาดใหญ่กว่า แต่ก็ทำหน้าที่คล้ายกับเคาน์ตีในระบบภูมิศาสตร์การเมืองของอเมริกา ครั้งหนึ่งหน่วยงานเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นจังหวัด แต่ค่อยๆ ถูกเปลี่ยนเป็นเมืองระดับจังหวัด ซึ่งปัจจุบันเป็นแผนกระดับจังหวัดหลัก มีเพียงไม่กี่จังหวัดเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในประเทศ ทำให้เกิดความสับสนว่าเมืองระดับจังหวัดมักถูกตั้งชื่อตามชื่อเมืองหรือเขตเมืองภายในเมือง ดังนั้นบางครั้งอาจไม่ชัดเจนว่ามีคนกำลังพูดถึงเมืองระดับจังหวัดหรือเขตเมืองที่ยึดเมืองนั้นไว้หรือไม่
  • มณฑล (县) และ เมืองระดับมณฑล ((县级)市) - เหล่านี้เป็นเขตการปกครองภายในจังหวัดหรือเมืองระดับจังหวัด สำหรับเขตเมืองใหญ่ๆ เช่น ปักกิ่ง มณฑลต่างๆ จะอยู่ในชนบทและห่างไกลจากตัวเมือง เมืองระดับมณฑลจะมีขนาดใหญ่กว่าเมืองเล็กๆ แต่ไม่ใหญ่พอที่จะยึดครองทั้งภูมิภาค อำเภอ (区) ก็อยู่ในระดับนี้เช่นกัน เหล่านี้เป็นเขตของเขตเมืองหรือชานเมืองของเมืองระดับจังหวัดหรือเทศบาลระดับจังหวัด
  • เขตการปกครอง (乡), เมือง (镇) และ ตำบล (街道) - ในพื้นที่ชนบท เคาน์ตีแบ่งออกเป็นเมืองเล็ก ๆ หรือเมืองต่างๆ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วเป็นเมืองเล็ก ๆ ที่เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจสำหรับหมู่บ้านโดยรอบ ในสมัยลัทธิเหมา แต่ละเขตการปกครองเป็นชุมชนของผู้คน (人民公公社) ตำบลเป็นแผนกของอำเภอ
  • หมู่บ้าน (村) และ ชุมชน (社区) - เหล่านี้เป็นหน่วยขององค์กรทางการเมืองที่เล็กที่สุด อย่าเข้าใจผิดโดยการแปล - แม้แต่ย่านในเขตเมืองก็อาจใช้คำว่า 村 ได้ หมู่บ้านต่าง ๆ เป็นระดับสำหรับการทดลองของจีนกับประชาธิปไตยแบบรากหญ้า เนื่องจากบางหมู่บ้านภายใต้การดูแลของ Carter Center ได้จัดการเลือกตั้งผู้นำของพวกเขา หลายหมู่บ้านถูกครอบงำโดยเมืองและเมืองที่เติบโตอย่างรวดเร็วเป็นเวลานาน กลายเป็น หมู่บ้านในเมือง (城中村) ที่มีแรงงานข้ามชาติจำนวนหนึ่ง และบางคนก็เป็นแหล่งก่ออาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ

ตัวอย่างเช่น ในลำดับจากมากไปน้อยที่มักใช้ในประเทศจีน: มณฑลกวางตุ้ง - เมืองเซินเจิ้น - เขตหนานซาน - ตำบลหนานโถว - ชุมชน Majialong

มีภาวะแทรกซ้อนและข้อยกเว้นหลายประการสำหรับลำดับชั้นนี้ ไม่ได้ใช้ทุกระดับเสมอไป (เช่น เมืองระดับเขตบางแห่งได้รับการจัดการโดยตรงจากจังหวัดและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยระดับจังหวัดใดๆ) และมีข้อกำหนดพิเศษบางอย่างที่ผิดปกติสำหรับหน่วยบริหารบางหน่วย (เช่น ลีก 盟, ส่วนระดับจังหวัดที่ใช้ในมองโกเลียใน)

เขตพัฒนา

นอกจากนี้ยังมี เขตเศรษฐกิจพิเศษ (SEZ, 经济特区) จัดตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมการพัฒนาและการลงทุนจากต่างประเทศด้วยการลดหย่อนภาษีและมาตรการของรัฐบาลอื่น ๆ สิ่งเหล่านี้เริ่มต้นในปี 1980 โดยเป็นความคิดริเริ่มของรัฐบาลระดับจังหวัดซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเติ้ง เสี่ยวผิง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการระดับชาติของเขาเรื่อง "การปฏิรูปและการเปิดกว้าง" เขตเศรษฐกิจพิเศษมีแนวโน้มที่จะเจริญรุ่งเรือง มีชุมชนชาวต่างชาติจำนวนมาก และมีร้านอาหารและสิ่งอำนวยความสะดวกแบบตะวันตกมากขึ้น พวกเขาเป็น:

เส้นขอบฟ้าของ ผู่ตง, เซี่ยงไฮ้

การพัฒนาในพื้นที่เหล่านี้ได้รับการปรากฎการณ์ ในปี 1978 เซินเจิ้น (ถัดจาก Shenzhen ฮ่องกง) และจูไห่ (ถัดจาก มาเก๊า) เป็นกลุ่มหมู่บ้านชาวประมง มีประชากร คนละไม่กี่แสนคน ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ทั้งสองเมืองก็พลุกพล่านทันสมัย ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 ประชากรเซินเจิ้นมีมากกว่า 10 ล้านคน และจูไห่มีมากกว่า 1.5 ล้านคน และทั้งคู่ยังคงเติบโต เขตเศรษฐกิจพิเศษอื่น ๆ ก็ได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เช่นกัน ผู่ตง ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่เพาะปลูกในปี 1990 แต่ปัจจุบันมีตึกระฟ้ามากกว่านิวยอร์ก และเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการเงินและธุรกิจอื่นๆ ที่สำคัญของจีน

นอกจากนี้ยังมีอีกหลายพื้นที่ที่สนับสนุนการลงทุน รัฐบาลแห่งชาติเริ่มโครงการในปี 1984 ซึ่งเปิดเมืองชายฝั่ง 14 แห่ง และเมืองหลวงทั้งหมดของจังหวัดภายในประเทศหรือเขตปกครองตนเองเพื่อการลงทุน นอกจากนี้ยังมีโครงการพัฒนาเศรษฐกิจระดับจังหวัด เมือง เคาน์ตี และระดับตำบลอีกมากมาย อย่างไรก็ตาม เขตเศรษฐกิจพิเศษและเขตเศรษฐกิจเฉพาะยังคงเป็นพื้นที่ที่มีการพัฒนามากที่สุด โดยมีระบบการบริหารที่ทันสมัยที่สุดสำหรับการลงทุนและกระตุ้นการพัฒนาเศรษฐกิจ

ระดับเมือง

เมืองต่างๆ ในจีนมักถูกจัดเป็นระดับต่างๆ โดยที่ 1 เป็นเมืองที่สูงที่สุด แม้ว่าจะไม่มีระบบการจัดประเภทที่รัฐบาลรับรองอย่างเป็นทางการ ปักกิ่ง, เซี่ยงไฮ้, กวางโจว และ เซินเจิ้น โดยทั่วไปถือว่าเป็นเมืองระดับ 1 เพียงเมืองเดียว เมืองเหล่านี้มีจำนวนผู้อยู่อาศัยชาวต่างชาติมากที่สุด และด้วยเหตุนี้จึงถือว่าเป็นเมืองที่เป็นมิตรต่อชาวต่างชาติมากที่สุด โดยมีร้านอาหารตะวันตกและซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อรองรับกลุ่มประชากรนั้น แม้ว่าจะมีราคาที่สูงเกินจริงอย่างไม่มีการลด ตลอดจนจำนวนผู้พูดภาษาอังกฤษที่มากกว่าที่อื่นใน ประเทศจีน. พวกเขายังเป็นเมืองที่แพงที่สุดสำหรับการอยู่อาศัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งราคาอสังหาริมทรัพย์ที่เทียบได้กับเมืองใหญ่ๆ ทางตะวันตก ที่กล่าวว่ายังคงมีการต่อรองราคาเพื่อหาอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณมุ่งหน้าออกจากพื้นที่ท่องเที่ยวไปยังชานเมืองที่อยู่อาศัย เมื่อคุณลดระดับชั้นลง เมืองต่างๆ จะเป็นมิตรกับชาวต่างชาติน้อยลงเรื่อยๆ โดยที่ผู้พูดภาษาอังกฤษมีจำนวนน้อยลงเรื่อยๆ และอาหารตะวันตกหายากขึ้นเรื่อยๆ แม้ว่าค่าครองชีพจะถูกลงอย่างมาก

ท่าเรือสนธิสัญญาและสัมปทาน

เมื่อชาวยุโรปเดินทางมายังประเทศจีนทางทะเล ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1500 เป็นต้นมา จักรพรรดิได้ควบคุมการค้าและการเคลื่อนไหวของพวกเขาอย่างเคร่งครัด เป็นเวลาหลายศตวรรษ ฐานทัพตะวันตกเพียงแห่งเดียวคืออาณานิคมของโปรตุเกสของ มาเก๊าและอนุญาตให้ซื้อขายได้เฉพาะที่แคนตัน (กวางโจว) ภายใต้ข้อจำกัดต่างๆ

หลังความพ่ายแพ้ของจีนในสงครามฝิ่นครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2385 การเปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่ก็เปลี่ยนไป ข้อจำกัดหลายประการถูกลบออก และเมืองชายฝั่งห้าเมืองเปิดกว้างสำหรับการค้าตะวันตก — กวางโจว (แล้วเรียกว่าแคนตัน) ใน กวางตุ้ง, เซียะเหมิน (อามอย) และ ฝูโจว ใน ฝูเจี้ยน, หนิงโป ใน เจ้อเจียง, และ เซี่ยงไฮ้. สิ่งเหล่านี้เรียกว่า ท่าเรือสนธิสัญญา เพราะเป็นสนธิสัญญาที่เปิดขึ้น ในสนธิสัญญาเดียวกัน บริเตนได้ฐานทัพตะวันออกไกลเป็นของตนเอง ฮ่องกง. หลังสงครามฝิ่นครั้งที่สองซึ่งสิ้นสุดในปี พ.ศ. 2403 เมืองอื่นๆ ได้เปิดให้ค้าขาย รวมทั้งเมืองชายฝั่งอื่นๆ เช่น ซัวเถา และ เทียนจินและเมืองภายในประเทศเช่น หนานจิง และฮั่นโข่ว (หนึ่งในสามเมืองต่อมารวมกันเป็นสมัยใหม่ อู่ฮั่น) ในขณะที่อาณานิคมของอังกฤษในฮ่องกงได้ขยายให้ครอบคลุมสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน เกาลูน. ในที่สุดก็มีท่าเรือตามสนธิสัญญามากกว่า 80 แห่ง; วิกิพีเดียมี รายการทั้งหมด.

จีนแพ้สงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2438 ทำให้ต้องละทิ้งอิทธิพลเหนือรัฐข้าราชบริพาร เกาหลีและส่งผลให้ ไต้หวัน ถูกยกให้ ญี่ปุ่น. ในปี พ.ศ. 2441 อาณานิคมของอังกฤษในฮ่องกงได้ขยายออกไปจนมีขนาดเท่าปัจจุบัน โดยเพิ่ม ดินแดนใหม่ ในสัญญาเช่า 99 ปี

มหาอำนาจตะวันตกและญี่ปุ่นต่างแย่งชิงจีนที่เรียกว่า, สัมปทานและดูแลพวกเขา; สนธิสัญญาหรือสัญญาเช่าที่รู้จักกันในนามนอกอาณาเขตโดยเฉพาะโดยที่กฎหมายจีนไม่ได้ใช้ในพื้นที่เหล่านี้ สำหรับมหาอำนาจตะวันตก นี่เป็นข้อควรระวังที่เห็นได้ชัด เนื่องจากระบบของจีนโหดร้ายอย่างน่ากลัวและทุจริตอย่างสิ้นหวัง สำหรับรัฐบาลจีนในสมัยนั้น ถือเป็นความเย่อหยิ่งที่น่าประหลาดใจ แต่สิ่งที่ "คนป่าเถื่อน" ต้องได้รับอนุญาตให้หนีไปได้ จนกว่าจีนจะแข็งแกร่งขึ้น ช่วงเวลาตั้งแต่สงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่งจนถึงการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนมักถูกเรียกว่า "ศตวรรษแห่งความอัปยศอดสู" ในพงศาวดารทางประวัติศาสตร์ของจีนอย่างเป็นทางการ

สถาปัตยกรรมตะวันตกบน Gulangyu

หลายประเทศได้รับสัมปทานใน เซี่ยงไฮ้; วันนี้เก่า สัมปทานฝรั่งเศส เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่หรูหรามากขึ้น อย่างเช่น เดอะบันด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสัมปทานในอดีตของอังกฤษและอเมริกา พื้นที่อื่นๆ เช่น ฮั่นโข่ว (เป็นส่วนหนึ่งของ อู่ฮั่น), Shamian Dao ใน กวางโจว และส่วนของ เทียนจิน ยังได้สัมปทานสำหรับหลายประเทศ ปัจจุบัน พื้นที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งได้รับหรือกำลังได้รับการปรับปรุงใหม่ และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมสำหรับทั้งชาวจีนและชาวต่างชาติ กูลั่งอวี่ ใน เซียะเหมิน ตอนนี้อยู่บน รายชื่อมรดกโลกของยูเนสโกและอดีตสัมปทานอิตาลีในเทียนจินได้รับการอนุรักษ์ให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยว

แม้แต่ในสมัยสัมปทาน ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวจีนและชาวจีนที่ร่ำรวยหรือมีความสำคัญจำนวนมากอาศัยอยู่ที่นั่น ตัวอย่างเช่น เซี่ยงไฮ้มีอาคารประวัติศาสตร์หลายแห่งที่ดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ และทั้งหมดอยู่ในพื้นที่สัมปทานต่างประเทศ สัมปทานฝรั่งเศส มีบ้านของประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐซุนยัดเซ็น (ซุนจงซาน) ภรรยาของเขาซุงชิงหลิงและนายกรัฐมนตรีโจวเอินไหลและอาคารที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนจัดการประชุมระดับชาติครั้งแรกในขณะที่บริเวณใกล้เคียง จิงอัน เขตซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสัมปทานอังกฤษมีบ้านเซี่ยงไฮ้ของประธานเหมา

ในบางพื้นที่มีเพียงประเทศเดียวเท่านั้นที่ได้รับสัมปทาน สิ่งเหล่านี้รวมถึง:

  • ชาวเยอรมันใน ชิงเต่าที่ตอนนี้ทำเบียร์ขึ้นชื่อ
  • ภาษาฝรั่งเศสใน จ้านเจียงใกล้อาณานิคมอินโดจีน
  • รัสเซียที่มีฐานทัพเรือขนาดใหญ่ใน ต้าเหลียนเรียกว่า Port Arthur และ ฮาร์บิน ซึ่งเป็นฐานสำหรับการก่อสร้างทางรถไฟของพวกเขา
  • ฐานทัพเรืออังกฤษใน เวยไห่เพียงข้ามอ่าวจากต้าเหลียน

นี่ไม่ใช่รายการที่สมบูรณ์

นี้ หัวข้อท่องเที่ยว เกี่ยวกับ จังหวัดและภูมิภาคของจีน คือ ใช้ได้ บทความ. มันสัมผัสในทุกพื้นที่ที่สำคัญของหัวข้อ ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย