เชลต์นัม เป็นเมืองสปาประวัติศาสตร์ใน อังกฤษซึ่งเริ่มมีการพัฒนาในช่วงต้นทศวรรษ 1700 ด้วยการค้นพบแหล่งน้ำบำบัด ได้รับความนิยมอย่างมากหลังจากการเสด็จเยือนของกษัตริย์จอร์จที่ 3 ในปี พ.ศ. 2331 และพัฒนาต่อไป คุณไม่สามารถเล่นน้ำใน Cheltenham ได้ แต่คุณสามารถไปที่ Pump Room เพื่อสัมผัสบรรยากาศ
เข้าใจ
ตอนนี้เชลต์แนมน่าจะมีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับการแข่งม้าโกลด์คัพซึ่งจะมีขึ้นในกลางเดือนมีนาคมของทุกปี คุณจะต้องจองล่วงหน้าเพื่อหาห้อง อาจจะเร็วที่สุดเท่าปีที่แล้ว หลายคนยอมรับห้องพักที่ใดก็ได้ภายในรัศมี 80 ไมล์ (80 กม.)
นอกจากนี้ยังมีชื่อเสียงในด้านที่ตั้งสำนักงานใหญ่ด้านการสื่อสารของรัฐบาล (GCHQ) ซึ่งเป็นความลับสุดยอดที่รับผิดชอบด้านสัญญาณอัจฉริยะ (SIGINT) สำหรับ UKUSA โดยนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์และนักคณิตศาสตร์ที่ดีที่สุดของสหราชอาณาจักรในอาคารรูปโดนัท (ได้รับการออกแบบมาด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย)
เข้าไป
โดยรถไฟ
- ดูสิ่งนี้ด้วย: การเดินทางโดยรถไฟในสหราชอาณาจักร
- 1 สถานี Cheltenham Spa, ถนนควีนส์ GL51 8NP. นอกเขตปริมณฑลเล็กน้อยและมีทางรถไฟเชื่อมบ่อยถึง fre ลอนดอน แพดดิงตัน, บริสตอล และภาคใต้และ เบอร์มิงแฮม และทิศเหนือ
*1 tph: London Paddington ถึง Cheltenham Spa – การอ่าน → ดิดคอต ปาร์คเวย์ → สวินดอน → เคมเบิล → สเตราด์ → สโตนเฮาส์ → กลอสเตอร์ (ย้อนกลับที่กลอสเตอร์).
มีบริการรถโดยสารประจำทาง (D หรือ E) ไปยังใจกลางเมืองจากสถานี Cheltenham Spa:
สเตจโค้ช (D หรือ E): Hatherley → Warden Hill → สถานีรถไฟ → Town Center → สนามแข่งม้า → Bishop's Cleeve → Woodmancote
สามารถเดินผ่านเมืองมงต์เปลลิเย่ร์ไปยังใจกลางเมืองได้โดยสะดวก (15–20 นาที) เส้นทางเดินวิบากทางเลือกคือ สายฮันนี่เบิร์น แต่มีการลวนลามในตอนกลางคืน เดินไกลเกินไปหากการเคลื่อนไหวเป็นปัญหา ให้นั่งแท็กซี่ไป
โดยรถยนต์
M5 ไปถึง Cheltenham จากทางเหนือและใต้ และ A40 จากทางตะวันออก (จาก Oxford) ก็เป็นจุดเชื่อมโยงการคมนาคมขนส่งที่มีประโยชน์เช่นกัน ที่จอดรถไม่ค่อยมีปัญหาในขณะนี้ใน Cheltenham แต่ระบบทางเดียวบางครั้งอาจสร้างความสับสนเล็กน้อย ด้วยเหตุนี้ ตัวเลือกที่ดีคือการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก Park and Ride Ride ไดเรกทอรีอุทยานแห่งชาติและเครื่องเล่น Ride. หากคุณกำลังวางแผนวันที่การแข่งขัน Cheltenham มีของตัวเอง สนามแข่งม้า ที่จอดและเครื่องเล่น สิ่งอำนวยความสะดวก
โดยรถประจำทาง
ด้านในของ Gloucestershire
มีรถประจำทางจาก ไซเรนเซสเตอร์, สเตราด์ และหมู่บ้านท้องถิ่นอื่นๆ ที่เชลต์นัมชั่วโมงละครั้ง
บริการรถประจำทางหลายสายไป Cheltenham จาก Gloucester ที่ตรงที่สุด สะดวกสบาย และสะดวกที่สุดของสิ่งเหล่านี้คือ 94 (สเตจโค้ชโกลด์) ซึ่ง ณ เดือนมีนาคม 2018 เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง (ยกเว้นวันอาทิตย์)
บริการรถประจำทางไปและกลับจาก Tewkesbury น้อยกว่าเช่น 41 และ 42
นอกกลอสเตอร์เชอร์
รถประจำทางทางไกลแห่งชาติหลายแห่งหยุดที่ 2 สถานีขนส่ง Royal Well (ด้านหลัง The Promenade) รวมถึงรถบัส Swanbrook 853 และรถบัส National Express
รถบัสสาย 853 เดินทางจาก ออกซ์ฟอร์ด ไปกลอสเตอร์วันละหลายครั้ง ตั๋วเที่ยวเดียวจาก Cheltenham ไป Oxford มักจะอยู่ที่ £8.00 แต่ตั๋วไปกลับวันก็มีให้เช่นกัน:
853 (สวอนบรู๊ค): ออกซ์ฟอร์ด → แคสซิงตัน (A40) → วิทนีย์ → มินสเตอร์โลเวลล์ → เบอร์ฟอร์ด → Northleach → แอนโดเวอร์สฟอร์ด → เชลท์แนม → กลอสเตอร์
National Express มีการเชื่อมต่อกับ London Heathrow (และอื่น ๆ ) อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถซื้อตั๋วที่สถานีนอกเวลาทำการได้ ดังนั้นควรซื้อทางออนไลน์หรือทางโทรศัพท์
โดยเครื่องบิน
เจ้าภาพในบริเวณใกล้เคียง Staverton 3 สนามบินกลอสเตอร์เชียร์ (GLO IATA) ซึ่งมีเที่ยวบินประจำไปยัง เจอร์ซีย์. นอกจากนี้ยังมีเครื่องบินส่วนตัวจำนวนมากที่สามารถเช่าเหมาลำได้
สนามบินเบอร์มิงแฮม (BHX IATA) และ สนามบินบริสตอล (BRS IATA) แต่ละแห่งใช้เวลาขับรถเพียงสองสามชั่วโมง (เหนือและใต้ตามลำดับ) และมีจุดหมายปลายทางมากมายทั้งในและนอกยุโรป
อาจใช้เวลาหลายชั่วโมงในการขับรถไปยังสนามบินลอนดอน (ฮีทโธรว์ (LHR IATA), Gatwick (LGW IATA), Luton (LTN IATA) และ สแตนสเต็ด (STN IATA)).
ไปรอบ ๆ
โดยรถยนต์
เชลต์แนมสามารถเดินทางโดยรถยนต์ได้ค่อนข้างง่าย นักท่องเที่ยวควรตระหนักถึงระบบเดินรถทางเดียวเมื่อขับรถในใจกลางเมือง แม้ว่าจะมีแผนที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ภายใต้แผนการขนส่งเชลต์นัม
ที่จอดรถส่วนใหญ่ในเมืองจ่ายและดำเนินการโดย NCP หรือ สภาเมือง.
- ที่จอดรถถนนเซนต์จอร์จ, ถนนเซนต์จอร์จ GL50 3DT. M-Sa: 8.00 น. - 20.00 น. รวมวันหยุดธนาคาร / วันหยุดนักขัตฤกษ์ ส: 10.00 - 20.00 น. สูงสุด 1 ชั่วโมง: 1.40 ปอนด์, สูงสุด 2 ชั่วโมง: 2.60 ปอนด์, สูงสุด 3 ชั่วโมง: 3.60 ปอนด์, สูงสุด 4 ชั่วโมง: 4 ปอนด์, สูงสุด 6 ชั่วโมง: 7.50 ปอนด์, มากกว่า 6 ชั่วโมง: 10 ปอนด์.
- ที่จอดรถพอร์ตแลนด์เกต, พอร์ตแลนด์ เกตส์ GL50 4DW. 24 ชั่วโมง. สูงสุด 1 ชั่วโมง: £1.50, สูงสุด 2 ชั่วโมง: £2.50, สูงสุด 3 ชั่วโมง: £3.50, สูงสุด 4 ชั่วโมง: £4.50, สูงสุด 6 ชั่วโมง: 7.50 ปอนด์, สูงสุด 24 ชั่วโมง: £10.50.
โดยรถแท็กซี่
แท็กซี่ค่อนข้างน่าเชื่อถือ หากคุณติดธงแท็กซี่หรือเรียกแท็กซี่จากอันดับแท็กซี่ คุณจะถูกเรียกเก็บเงินจากมิเตอร์ ในขณะที่หากคุณจองกับบริษัทแท็กซี่ คุณจะถูกเรียกเก็บเงินน้อยกว่ามาก ชาวบ้านส่วนใหญ่ใช้รถแท็กซี่ในตอนกลางคืนเท่าๆ กับหมู่บ้านรอบๆ เนื่องจากมีรถบัสกลางคืนไม่มากนัก (นอกเหนือจากทางเชื่อมปกติไปยังกลอสเตอร์) ตอนกลางคืน แท็กซี่รอตาม The Promenade (ช่วงปิดร้านคนจะพลุกพล่านมาก)
โดยรถประจำทาง
บริษัทรถบัสหลักคือ สเตจโค้ช ซึ่งมีรถโดยสารประจำทางหลายสายรอบเมือง ส่วนใหญ่เป็นเส้นทางที่มีตัวอักษรมากกว่าตัวเลข
รถบัส D ไปจากสถานีผ่านใจกลางเมืองไปยังสนามแข่งม้าและต่อไปยัง Bishop's Cleeve ซิงเกิ้ลจากใจกลางเมืองไปยังสถานีราคา 2.30 ปอนด์และตั๋ววันสำหรับบริการ Stagecoach ทั้งหมดภายในเชลต์นัม (เดย์ไรเดอร์) ราคา 4.00 ปอนด์
ดู
- 1 พรอมนาด. ถนน Promenade อันกว้างขวางที่มีต้นไม้เรียงรายและความต่อเนื่องของถนน Montpellier Walk (มองหา caryatids) และถนน Montpellier ซึ่งเป็นถนนช้อปปิ้งอัจฉริยะของเมือง (ร้านค้าในเครืออยู่ที่อื่นใน High Street) มองหาน้ำพุเนปจูนทางใต้สุดของสวนหน้าสำนักงานสภา
- 2 สวนอิมพีเรียล (ออกจากพรอมนาด). การแสดงสีสันของดอกไม้ฤดูร้อน
- 3 Pittville Park. จัดวางในต้นศตวรรษที่ 19 โดยเป็นศูนย์กลางของย่านที่อยู่อาศัยแห่งใหม่ในขณะนั้นของ Pittville สวนสาธารณะถูกจัดวางรอบๆ ทะเลสาบเทียม โดยมี Pittville Pump Room อยู่บนเนินเขาที่ขอบด้านตะวันตกเฉียงเหนือ The Pump Room เปิดให้เข้าชมฟรีเพื่อชมการตกแต่งภายในและชิมน้ำอย่างดี เมื่อไม่ได้ใช้สำหรับกิจกรรมหรืองานแต่งงาน
- 4 คลีฟ ฮิลล์. จุดสูงสุดของเทือกเขาคอตส์โวลส์และในเขตกลอสเตอร์เชียร์ ที่ความสูง 1,083 ฟุต (330 ม.) มองเห็นได้ชัดเจนทางทิศตะวันตก เหนือเชลต์นัมและสนามแข่งม้า เหนือแม่น้ำเซเวิร์นและสู่เวลส์ และทิศเหนืออยู่เหนือวินช์คอมบ์
- 5 หอศิลป์และพิพิธภัณฑ์วิลสัน, Clarence St, GL50 3JT, ☏ 44 1242 237431. พิพิธภัณฑ์แห่งนี้กลับมาเปิดอีกครั้งในปี 2013 หลังจากโครงการมูลค่า 6.3 ล้านปอนด์เพื่อขยายอาคาร รวมถึงแกลเลอรีเพิ่มเติม พื้นที่แสดง ร้านกาแฟและร้านค้าขนาดใหญ่ขึ้น และบ้านใหม่สำหรับศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว Cheltenham คอลเลคชันเฟอร์นิเจอร์และชิ้นส่วนอื่นๆ โดยช่างฝีมือของขบวนการศิลปะและหัตถกรรมในคอตส์โวลด์ เช่น Ernest Gimson และ Edward Barnsley นั้นดีมาก ฟรี.
- 6 พิพิธภัณฑ์บ้านเกิด Holst, 4 ถนน Clarence, GL52 2AY. บ้านระเบียง Regency ที่ Gustav Holst นักแต่งเพลงของ ดาวเคราะห์ เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2417 น่าสนใจทั้งตัวอาคารและประวัติศาสตร์ดนตรี £4.50.
- 7 Crickley Hill และ Barrow Wake. อุทยานในชนบทเป็นแหล่งอนุรักษ์ธรรมชาติ ธรณีวิทยาและโบราณคดีที่น่าสนใจ
- 8 Leckhampton Hill. ที่ตั้งของป้อมเนินเขายุคเหล็กและสาลี่ยาว และมีชื่อเสียงจากเหมืองหินปูนเก่าแก่ ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งบนเนินเขาคือปล่องไฟปีศาจ ซึ่งเป็นเสาหินขนาดใหญ่เหลืออยู่ถัดจากเนินลาดด้านบน
- 9 โบสถ์เซนต์แมรี่, คลาเรนซ์ เซนต์ GL50 3PL, ☏ 44 1242 519520. เยี่ยมชม จ.ศ. 11.00-15.00 น.; สระ 10 โมงเช้า-เที่ยง; บริการ สุ 11AM. สืบเนื่องมาจากยุคกลาง มีการใช้อย่างต่อเนื่องมาเป็นเวลา 850 ปี ในปี 2013 มันกลายเป็น Cheltenham Minster
ไกล
- 10 เชดเวิร์ธ โรมัน วิลล่า, เชดเวิร์ธ, GL54 3LJ (เดินจากใจกลางเมืองหมู่บ้านไปครึ่งชั่วโมง ไปจากผับผ่านโบสถ์และขึ้นหุบเขา), ☏ 44 1242 890256, ✉[email protected]. หนึ่งในวิลล่าโรมันที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร ผู้ใหญ่: 9.50 ปอนด์; เด็ก (อายุเกิน 5 ปี): 4.75 ปอนด์; ครอบครัว: 23.80 ปอนด์.
- 11 Hailes Abbey, Hailes, Nr วินช์คอมบ์, GL54 5PB (11 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Cheltenham), ☏ 44 1242 602398. ผู้ใหญ่ 4.40 ปอนด์ เด็ก 2.60 ปอนด์ สัมปทาน 4.00 ปอนด์.
- 12 ปราสาท Sudeley, วินช์คอมบ์, GL54 5JD, ☏ 44 1242 602308, ✉[email protected]. ปราสาทประวัติศาสตร์ เป็นที่พำนักแห่งสุดท้ายของภรรยาคนที่หกของ Henry VIII คือ Catherine Parr ซึ่งถูกฝังอยู่ในโบสถ์
ทำ
- 1 ห้องปั๊มพิตต์วิลล์, ไดรฟ์แนวทางตะวันออก GL52 3JE (เดิน 10 นาทีทางเหนือของ High St). ทดสอบน้ำทะเล (และไปดูคอนเสิร์ต) ที่ Pittville Pump Room
- ไปแข่งกัน ที่ 2 สนามแข่งม้าเชลต์นัม, Evesham Rd GL50 4SH (หนึ่งไมล์ทางเหนือของเมืองบน A435), ☏ 44 1242 513014. แต่เฉพาะในฤดูหนาวเท่านั้น เนื่องจาก (ผิดปกติ) เป็นเพียงสนามแข่งกระโดด ซึ่งมีการแข่งขันบ่อยในช่วงต.ค.-มี.ค. งานใหญ่คือ Cheltenham Gold Cup ซึ่งจัดขึ้นกลางเดือนมีนาคม
- 3 ว่ายน้ำที่ Sandford Parks Lido (ตั้งอยู่ในสวนภูมิทัศน์ข้าง Sandford Park). พ.ค. - ต.ค. เวลาเปลี่ยน. The Lido มีสระว่ายน้ำหลักกลางแจ้งยาว 50 เมตร (พร้อมช่องจราจร) สระว่ายน้ำกลางแจ้งสำหรับเด็ก และสระพายเรือเล่น สระว่ายน้ำทั้งหมดได้รับความร้อนสูงกว่า 70 องศาฟาเรนไฮต์ (21 องศาเซลเซียส) คาเฟ่พร้อมอาหารร้อนสุดคุ้ม
- 4 Cineworld Cinema, The Brewery, St Margaret's Road, GL50 4EF (อยู่ไม่ไกลจาก High St หลังเทสโก้), ☏ 44 871 220 8000 (อัตราพรีเมี่ยมจากโทรศัพท์มือถือและโทรศัพท์บ้านที่ไม่ใช่ BT จำนวนมาก). โรงภาพยนตร์แห่งใหม่ที่ทำให้ Odeon เลิกกิจการ หน้าจอดี เสียงดี ที่นั่งสบาย ข้าวโพดคั่วราคาแพง
- 5 ห้องฉายภาพยนตร์, The Brewery, St Margaret's Road, GL50 4EF. Screening Rooms ตั้งอยู่ติดกับ Cineworld มีที่นั่งขนาดใหญ่ บริการพนักงานเสิร์ฟ และนโยบาย "ห้ามลูกหลัง 20.00 น." เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการชมภาพยนตร์อย่างแน่นอน แต่มีราคาแพงกว่า Cineworld ประหยัดเงินโดยไปในช่วงสัปดาห์และระหว่างวันและจองออนไลน์ £££.
กิจกรรม
เชลต์นัมเป็นที่รู้จักสำหรับกิจกรรมต่างๆ เทศกาล Cheltenham Gold Cup และ Cheltenham Literature เป็นที่ยอมรับในระดับสากลและดึงดูดผู้คนนับพันในแต่ละปี
- 6 การแข่งม้าโกลด์คัพ, สนามแข่งม้าเชลต์นัม GL50 4SH. ในเดือนมีนาคม
- 7 เทศกาลดนตรีแจ๊สนานาชาติ. สัปดาห์แรกของเดือนพฤษภาคม.
- 8 เทศกาลวิทยาศาสตร์เชลต์นัม, ศาลากลาง จัตุรัสอิมพีเรียล GL50 1QA. ต้นเดือนมิถุนายน.
- 9 เทศกาลดนตรีนานาชาติเชลต์นัม. 3 สัปดาห์ในเดือนกรกฎาคม. เทศกาลดนตรีและงานรื่นเริงในวันเดียวกัน
- 10 เทศกาลคริกเก็ตเชลต์นัม, Thirlestaine Rd, GL53 7AD. เริ่มปลายเดือนกรกฎาคมหรือต้นเดือนสิงหาคม.
- 11 เทศกาลวรรณกรรมเชลต์นัม, ศาลากลาง จัตุรัสอิมพีเรียล GL50 1QA. ตุลาคม.
- Wychwood เทศกาลดนตรี. อาจ.
โรงละคร
เชลต์แนมมีโรงละครหลายแห่งซึ่งมีการผลิตที่หลากหลาย
- 12 โรงละครเบคอน, Dean Close School, Shelburne Rd, GL51 6HE, ☏ 44 1242 258002.
- 13 โรงละคร Everyman, Regent Street, GL50 1HQ, ☏ 44 1242 572573, ✉[email protected]. โรงละครที่เก่าแก่ที่สุดของ Cheltenham ให้บริการแก่เมืองนี้มาตั้งแต่ปี 1891 มีการปรับปรุงใหม่ราคาแพงและยังคงผลิตผลงานระดับแนวหน้าของ West-End สามารถซื้อตั๋วได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศทางโทรศัพท์หรือทางออนไลน์
- 14 โรงละครโรงละคร, 47-53 Bath Road, GL53 7HG, ☏ 44 1242 522852. โรงละครชุมชนของเมืองนี้ดำเนินกิจการมาตั้งแต่ปี 1945 เป็นเวลา 70 ปีที่ชาวเชลต์แนมได้เพลิดเพลินกับสถานที่อันโดดเด่นของโรงละครของพวกเขาเอง ซึ่งมือสมัครเล่นที่มีความสามารถจากทุกสาขาอาชีพสามารถทำงานร่วมกันโดยมีจุดประสงค์เดียว การนำเสนอละครที่ไม่เป็นมืออาชีพที่มีมาตรฐานสูงเป็นพิเศษต่อสาธารณชนที่เข้าชมละคร
- 15 ศาลากลาง, จัตุรัสอิมพีเรียล GL50 1QA, ☏ 44 844 5762210, ✉[email protected]. ส-อา 10.00-17.30น.. ศาลากลางอันงดงามของเชลต์แนมยังเป็นสถานที่จัดแสดงผลงานแปลก ๆ ควบคู่ไปกับการใช้เป็นสถานที่จัดงาน
เรียน
- 1 วิทยาลัยกลอสเตอร์เชียร์ (เดิมชื่อ Gloscat), Princess Elizabeth Way, GL51 7SJ, ☏ 44 345 155 2020, ✉[email protected]. วิทยาเขตของ Cheltenham มีขนาดเล็ก แต่มีหลักสูตรมากมายที่สามารถเข้าเรียนได้ มีวิทยาเขตอื่นๆ ใน Gloucester และ Coleford อยู่ใน Forest of Dean
- 2 มหาวิทยาลัยกลอสเตอร์เชียร์, เดอะ พาร์ค GL50 2RH, ☏ 44 1242 714700.
ซื้อ
เชลต์นัมเป็นแหล่งช็อปปิ้งยอดนิยมในภูมิภาคนี้ ทั้งถนนพรอมนาดที่อยู่ตรงกลางและมงต์เปลลิเย่ร์มีร้านค้าระดับไฮเอนด์มากมาย รวมทั้งห้างสรรพสินค้า House of Fraser The High Street และ Lower High Street เป็นที่ที่คุณพบร้านค้าในเครือทั้งหมด นอกจากนี้ยังมีศูนย์การค้า Regent Arcade
- 1 บ้านของเฟรเซอร์, 32-38 พรอมนาด GL50 1HP, ☏ 44 344 800 3715, ✉[email protected]. ห้างสรรพสินค้าระดับไฮเอนด์ที่มีแบรนด์ราคาแพงมากมาย
- 2 รีเจ้นท์อาร์เคด, High Street, GL50 1JZ, ☏ 44 1242 521345. ไม่น่าตื่นเต้นอย่างยิ่ง แต่มีร้านค้าในเครือไม่กี่แห่งในสองระดับ แหล่งท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดคือนาฬิกาปลาอวยพร ซึ่งจะเป่าฟองสบู่ทุกชั่วโมง
- 3 จอห์น ลูอิส, 123 High St, GL50 1DQ, ☏ 44 1242 544000. M-W, F-Sa: 9.00 น. - 18.00 น., พฤ: 8.00 น. - 19.00 น., ส: 11.00 - 17.00 น.. ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่
- 4 Marks & Spencer, 173 High Street, GL50 1DF, ☏ 44 1242 521531. เป็นสาขาที่ค่อนข้างใหญ่ของร้านค้าในเครือของอังกฤษ โดยมีโถงอาหารและเสื้อผ้าขนาดใหญ่
นอกใจกลางเมืองประกอบด้วยร้านค้าปลีกหลายแห่งที่ควรตอบสนองความต้องการของนักช้อปส่วนใหญ่
- 5 Gallagher Retail Park, Tewkesbury Road, GL51 9RR, ☏ 44 8081 565533. ร้านค้าปลีกประกอบด้วยซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ของ Sainsbury ที่มีปั๊มน้ำมัน Argos และคาเฟ่ Next และ Sports Direct สำหรับการช็อปปิ้งเสื้อผ้าและ Boots สำหรับยาหรือเครื่องใช้ในห้องน้ำ พร้อมกับคอสต้าคอฟฟี่และซับเวย์
- 6 Kingsditch รีเทล พาร์ค, Kingsditch Ln, GL51 9PX. สวนค้าปลีกที่ประกอบด้วยร้าน Marks & Spencer เป็นหลัก: ร้านค้าร้านอาหารและบ้าน นอกจากนี้ยังมีร้านอาหาร McDonald's และ KFC ในบริเวณใกล้เคียงอีกด้วย
- 7 เกตเวย์ รีเทล พาร์ค. สวนค้าปลีกที่มี Currys/PC World และ Smyth's สำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และของเล่นตามลำดับ นอกจากนี้ยังมีร้านเล็กๆ ชื่อว่า Hillary's ที่ทำมู่ลี่และบานประตูหน้าต่าง
หากคุณกำลังเดินทางเข้าหรือออกจาก Cheltenham ด้วย A40 คุณควรแวะร้านไซเดอร์ของ Dunkerton ใกล้ Charlton Kings เป็นธุรกิจร่วมทุนล่าสุดของ Julian Dunkerton ผู้ก่อตั้ง Superdry หากคุณไม่ชอบไซเดอร์ ก็มีโรงเบียร์ Battledown และโรงกลั่นพี่น้องในบริเวณใกล้เคียง
- 8 Dunkertons Cider Shop & Bar, Dowdeswell Park, London Rd, GL52 6UT, ☏ 44 1242 650147. 10.00 - 18.00 น. มีไซเดอร์มากมายและอาหารระดับไฮเอนด์อื่นๆ รวมทั้งชีสและเครื่องปรุงรส
กิน
งบประมาณ
- พิตต์วิลล์ เกตส์. แถวของอาหารจานด่วนยอดนิยมแทนที่จะเป็นร้านอาหารเดียว ตั้งอยู่บนขอบที่ใกล้ที่สุดของ Pittville Park มีประโยชน์มากสำหรับการเดินกลับเมืองจากการแข่งขัน Mamaris (พิซซ่า เคบับ เบอร์เกอร์) มีความสดใหม่และเป็นมิตรอยู่เสมอ จีน อินเดีย และอังกฤษ มีจำหน่ายในแถวเดียวกัน
- 1 มามารีเคบับ, 9 Prestbury Rd, GL52 2PN, ☏ 44 1242 226663. ศ-ธ: 16.00-01.00 น., ส-อ: 16.00-3 น..
- 2 พระจันทร์ใต้น้ำ, 16-28 Bath Rd, GL53 7HA, ☏ 44 1242 583945. ผับขนาดใหญ่ของ Wetherspoon ที่มีอาหารสมเหตุสมผลราคาประมาณ 7 ปอนด์ นี่เป็นสถานที่ขนาดใหญ่และไม่มีลักษณะเฉพาะ แต่มีพื้นที่กลางแจ้งที่ดีที่ด้านหลังที่มองเห็น Sandford Park
- 3 บ้านธนาคาร, 15-21 Clarence St, GL50 3JL, ☏ 44 1242 240940. ผับของ Wetherspoon อีกแห่งตั้งอยู่ใจกลางเมือง
- 4 Simpson's Fish & Chips, 75 Priors Rd, GL52 5AL, ☏ 44 1242 521964. ผู้ชนะรางวัลหมายเลข 1 Fish & Chip Takeaway ประจำปี 2559 ของสหราชอาณาจักร
ระดับกลาง
- 5 โรงเบียร์, ☏ 44 1242 574378. ศูนย์รวมความบันเทิง/การรับประทานอาหารที่ตั้งอยู่ด้านหลัง Lower High Street ที่นี่คุณจะได้พบกับร้านอาหารนานาชาติที่ค่อนข้างน่าเบื่อให้เลือกมากมาย เช่น Nando's, Prezzo, Frankie & Benny's และ Real China มีที่จอดรถ (ชำระเงิน) ดีมากถ้าคุณชอบทานอาหารในนิคมอุตสาหกรรม
- 6 ดอกแดฟโฟดิล, 18-20 ขบวนแห่ซัฟโฟล์ค GL50 2AE (ออกนอกถนนซัฟโฟล์ค), ☏ 44 1242 700055, ✉[email protected]. จ-ศ 17:00-23:00 น. F-Su เที่ยง-เที่ยงคืน. โรงหนังดัดแปลง ตกแต่งในสไตล์อาร์ตเดคโค
- 7 ฟลินส์, 16-17 เดอะ คอร์ตยาร์ด GL50 1SR, ☏ 44 1242 252752. ทำสเต็กที่ดีในราคาที่เหมาะสม
- 8 เดอะแลงตัน, 189-191 London Road, GL52 6HT (บนถนนลอนดอนในชาร์ลตัน คิงส์), ☏ 44 1242 233022. เสนออาหารบาร์ที่ดี (ถ้าแพงไปหน่อย) ในอาคารสไตล์รีเจนซี่ และอาหารกลางวันวันอาทิตย์ที่ดี
- 9 คาเฟ่ รูจ, 31-41 The Promenade, GL50 1NW, ☏ 44 1242 529989. ศ. 9.00 - 22.00 น.; สา 9AM-11PM. ร้านอาหารฝรั่งเศสแบบสบายๆ ร้านอาหารที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในใจกลางเมืองเชลต์นัมคือCafé Rouge ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากถนนสายหลัก มันยอดเยี่ยมและอาหารก็มักจะดีและมาพร้อมกับรอยยิ้ม!
- 10 นักเล่าเรื่อง, 11 นอร์ธเพลส, GL50 4DW, ☏ 44 1242 250343, ✉[email protected]. หรูและดูดีพอสมควร เป็นที่นิยมมาก
- 11 Zizzi's, โบสถ์เซนต์เจมส์ 3 Suffolk Square, GL50 2DR, ☏ 44 1242 252493. เที่ยงวัน - 22.00 น.. โบสถ์สมัยศตวรรษที่ 19 ที่ได้รับการดัดแปลงที่ยอดเยี่ยม [1], ตกแต่งอย่างหรูหราด้วยอาหารอิตาเลียนและไวน์ชั้นดี ครอบครัว/เด็กที่เป็นมิตรในเวลากลางวัน
Splurge
- 12 เลอ แชมปิญอง โซวาจ, 24-28 Suffolk Rd, GL50 2AQ, ☏ 44 1242 573449. ตรงต่อเวลา รายการ Tu-Sa 12:30-13:15 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย: 13:30 น.) & 19:30-20:30 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย: 20:45 น.). ร้านอาหารที่ได้รับดาวมิชลินแห่งเดียวของ Cheltenham (สองดาว); ดอกกุหลาบ AA 4 ดอก; Good Food Guide, 2014 Chef of the Year (David Everitt-Matthias) และร้านอาหารขวดเหล้าแห่งปี คุณไม่ควรใช้โทรศัพท์มือถือในห้องอาหารและสุภาพบุรุษต้องนั่งลงเมื่อใช้ห้องน้ำ À อาหารกลางวันหรืออาหารเย็นตามสั่ง 2 คอร์ส: 48 ปอนด์, 3 คอร์ส: 59 ปอนด์, สี่คอร์ส (พร้อมชีสและของหวาน): 69 ปอนด์ เซ็ตเมนูอาหารค่ำ: Tu-F สองคอร์ส 26 ปอนด์ 3 คอร์ส 32 ปอนด์.
- 13 Lumière, คลาเรนซ์พาเหรด GL50 3PA, ☏ 44 1242 222200, ✉[email protected]. มีชื่อเสียงที่ดี
ดื่ม
- 1 The Frogmill, A436, ชิปตัน โอลิฟฟ์, แอนโดเวอร์สฟอร์ด, GL54 4HT (ห่างออกไป 7 กม. ทางตะวันออกของใจกลางเมือง), ☏ 44 1242 386364, ✉[email protected]. จ.–ศ. 7:00–23:00 น. สา - ซู 08:00-23:00 น. ปิดเที่ยงคืน F, สา. ผับสไตล์คันทรีสุดหรูพร้อมห้องนอน 28 ห้องพร้อมวิวทิวทัศน์อันกว้างใหญ่ และอาหารตามฤดูกาล
- 2 The Retreat, 10-11 ขบวนแห่ซัฟโฟล์ค GL50 2AB, ☏ 44 1242 235436, ✉[email protected]. ก่อตั้งบาร์ไวน์ในมงต์เปลลิเย่ร์ ที่ Suffolk Parade คุ้มค่าที่จะเพลิดเพลินไปกับด้านที่ "หรู" ของเชลต์นัม เป็นที่นิยมของวิทยาลัย Cheltenham ในวันศุกร์/วันเสาร์ที่คนอาจพลุกพล่านได้ สอบถามร้านอาหารและบาร์อื่นๆ ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักในบริเวณใกล้เคียง มงต์เปลลิเย่ร์ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะสำรวจหากไม่มีความรู้ในท้องถิ่น
- 3 แซนด์ฟอร์ด พาร์ค เอล เฮาส์, 20 High St, GL50 1DZ (มุ่งหน้าไปทางตะวันออกตามถนน High St จนกระทั่งออกจากแหล่งช้อปปิ้ง), ☏ 44 1242 574517, ✉[email protected]. บาร์ที่ไม่ธรรมดาเล็กน้อยที่นำเบียร์เอลแท้มานำเสนอความหลากหลายมากมาย ยังจำหน่ายเบียร์ ไซเดอร์ และอาหาร สวนด้านหลังขนาดใหญ่สำหรับดื่มใน
- 4 Shakes2Go, 9 Grosvenor St, GL52 2SQ. 10.00 - 18.00 น.. ไอศกรีมเชคหลากหลายชนิดทำจากส่วนผสมที่อร่อยและไม่อร่อย
- 5 หงส์, 35-37 High Street, GL50 1DX (ตั้งอยู่บน The Strand (ซึ่งเชื่อมต่อกับ The High St)), ☏ 44 1242 243726. บาร์ยอดนิยมที่มีความบันเทิงเป็นประจำและมีพื้นที่กลางแจ้งที่มีระบบทำความร้อนขนาดใหญ่สำหรับผู้สูบบุหรี่ ให้บริการทั้งเครื่องดื่มท้องถิ่นและเครื่องดื่มแบรนด์ดัง
ไนท์คลับขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวในเมืองคือ V (เดิมคือ Moda) และ Moomoo (เดิมคือ บลัช) ไม่มีอะไรพิเศษแต่สนุกทั้งคู่ เป็นที่นิยมในหมู่นักเรียนเป็นหลัก
- 6 มูมู่ (เดิม บลัช), 1 ถนนรีเจ้นท์ GL50 1HA, ☏ 44 7584 252188.
นอน
งบประมาณ
- 1 YMCA, 6 Vittoria Walk, GL50 1TP, ☏ 44 1242 524024, ✉[email protected]. มี Wi-Fi การปล่อยห้องให้นักท่องเที่ยวสนับสนุนงานการกุศลเพื่อคนไร้บ้าน เตียงหอพักเริ่มต้น 20 ปอนด์ จาก 30 ปอนด์.
ระดับกลาง
- 2 [ลิงค์เสีย]โรงแรมฮิลเดน ลอดจ์, 271 London Rd, GL52 6YG (บน A40 ไปทางอ็อกซ์ฟอร์ด ไม่ไกลจากใจกลางเมือง), ☏ 44 1242 583242. £35-50 ต่อคน.
- 3 Bentons Guest House, 71 Bath Rd, GL52 6YG, ☏ 44 1242 517417. £35 ต่อคน.
- 4 Cross Ways Guest House, 57 Bath Rd, GL53 7LH, ☏ 44 1242 527683, ✉[email protected]. โสด £45.
- 5 ฮอลิเดย์ อินน์ เอ็กซ์เพรส, Dunalley St, GL50 4AP, ☏ 44 1242 548200, แฟกซ์: 44 1242 548201, ✉[email protected]. ตั้งอยู่ใจกลางเมือง สิ่งอำนวยความสะดวกมากมายอยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้ £60.
- 6 Charlton Kings Hotel & Restaurant, London Rd, GL52 6UU (บน A40 ไปทางอ็อกซ์ฟอร์ด ไม่ไกลจากใจกลางเมือง), ☏ 44 1242 231061, ✉สอบถามข้อมูล@charltonkingshotel.co.uk. ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของเมือง ทำให้ง่ายต่อการเดินทางจากอ็อกซ์ฟอร์ดหรือลอนดอน
- 7 พ่อบ้าน, Western Rd GL50 3RN, ☏ 44 1242 570771. วิลล่าสไตล์เอ็ดเวิร์ดกลายเป็นที่พักพร้อมอาหารเช้าในธีมบัตเลอร์ โดยมีห้องนอน 8 ห้องที่ตั้งชื่อตามตัวอย่างที่มีชื่อเสียง (จีฟส์จะต้องอับอายหากพบว่าตัวเองอยู่ที่นี่ - เขายืนยันว่าเขาเป็น "สุภาพบุรุษส่วนตัวของสุภาพบุรุษ") ไม่มีเด็กอายุต่ำกว่า 9 ปีหรือสุนัข B&B สองเท่า £100.
- 8 บ้านโบมอนต์, 56 Shurdington Rd GL53 0JE, ☏ 44 1242 223311. B&B สุดเก๋ในวิลล่าสไตล์วิกตอเรียน ไม่มีสุนัข บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £80.
Splurge
- 9 สวนสาธารณะเอลเลนสโบโร, Southam Rd, GL52 3NJ, ☏ 44 1242 545454. £150-200.
- 10 โรงแรมดู วิน, Parabola Rd, GL50 3AH, ☏ 44 1242 370584, ✉[email protected]. £85-100.
- 11 มัลเมซง (เดิมชื่อ The Montpellier Chapter), Bayshill Rd, GL50 3AS, ☏ 44 1242 370655. £85-100.
- 12 The George Hotel, ถนนเซนต์จอร์จ GL50 3DZ, ☏ 44 1242 235751. £80-125.
- 13 ควีนส์, มงต์เปลลิเย่ร์, เดอะ พรอมนาด GL50 1NN, ☏ 44 1242 514754, ✉[email protected].
- 14 No 38 The Park, 38 Evesham Rd, GL52 2AH, ☏ 44 1242 822929. โรงแรมหรูในทาวน์เฮาส์สไตล์จอร์เจียน นำสุนัขเข้าพักได้ B&B สองเท่า £200.
- 15 หมายเลข 131, 131 พรอมนาด GL50 1NW, ☏ 44 1242 822939. บ้านพักสไตล์จอร์เจียนสไตล์โมเดิร์น อาหารอร่อย ไม่มีสุนัข บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £180.
- 16 แบรดลีย์, 19 Royal Parade Mews, Bayshill Rd GL50 3AY, ☏ 44 1242 519077. B&B สุดหรูในทาวน์เฮาส์สไตล์จอร์เจียน เป็นมิตรกับสุนัข ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £150.
อยู่อย่างปลอดภัย
เชลต์นัมเป็นเมืองที่ปลอดภัยเป็นส่วนใหญ่ ที่เรียกว่า "พื้นที่เลวร้าย" แม้ว่าจะเป็นทางของเฮสเตอร์ไปทางทิศตะวันตกของใจกลางเมืองและ Whaddon ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ
เส้นทาง Honeybourne Way ระหว่างสถานีรถไฟและ Waitrose ยังเป็นพื้นที่ที่ควรค่าแก่การเตือน เนื่องจากค่อนข้างแยกจากส่วนอื่นๆ ของเมือง
ไปต่อไป
แผนที่ของสถานที่ที่มีบทความ Wikivoyage ใกล้เคียง
- กลอสเตอร์ อยู่ห่างจากทิศตะวันตกประมาณ 9 ไมล์ (14 กม.)
- ทูคส์บรี อยู่ทางเหนือประมาณ 9 ไมล์
- คอทส์โวลส์ หมู่บ้านของ เบอร์ตัน ออน เดอะ วอเตอร์, สโตว์-ออน-เดอะ-โวลด์ และ มอร์ตันอินมาร์ช อยู่ห่างจากทิศตะวันออกประมาณ 10 ไมล์
- ไซเรนเซสเตอร์'เมืองหลวงของคอตส์โวลส์' ใช้เวลาขับรถไปทางใต้ครึ่งชั่วโมง
- บริสตอล เป็นการเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับที่ยาวกว่าทางใต้
| เส้นทางผ่าน Cheltenham |
| บริสตอล ← สเตราด์ ← | SW  นู๋ | → ทูคส์บรี → เบอร์มิงแฮม |
| รอส-ออน-วาย ← กลอสเตอร์ ← | W  อี | → เบอร์ฟอร์ด → ออกซ์ฟอร์ด |
| บาธ ← สเตราด์ ← | SW  นู๋ | → กลายเป็น  จนถึงวงเวียนเทดดิงตันแฮนด์ส → อีฟแชม |
| บริสตอล ← กลอสเตอร์ ← | SW  อี | → สวินดอน → การอ่าน |