- สำหรับสถานที่อื่นๆ ที่มีชื่อเดียวกัน โปรดดูที่ ตะวันตกเฉียงใต้ (แก้ความกำกวม).
ประเทศตะวันตก เป็นชื่อที่ไม่เป็นทางการ แต่เป็นที่นิยมสำหรับทางตะวันตกเฉียงใต้ของ อังกฤษ. ถ้าคุณคิดว่าคุณรู้จักทางตอนใต้ของอังกฤษ แต่ยังไม่เคยลองเสี่ยง ตะวันออกเฉียงใต้, ประเทศตะวันตกจะเป็นการเปิดเผย มีชนบทและสวยงามกว่าเพื่อนบ้านที่พลุกพล่าน มีพื้นที่ชนบทที่กว้างขวางของเนินเขา ป่าไม้ และที่ลุ่ม ล้อมรอบด้วยทะเลทั้งสามด้าน จากหาดทรายของ ดอร์เซ็ทสู่ลำห้วยและปากน้ำของ เดวอน, via ซัมเมอร์เซ็ทหน้าผาสูงและ คอร์นวอลล์อ่าวอันเงียบสงบของชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้มีความหลากหลายพอๆ กับที่ยาว เมืองใหญ่อยู่ไม่มากนัก แต่สำหรับครีมแห่งพืชผล มุ่งหน้าสู่ความมีชีวิตชีวา บริสตอล, ชายหาด beach บอร์นมัธ หรือมีเสน่ห์ บาธ.
นอกจากเมือง ชนบท และชายฝั่งแล้ว West Country ยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของสหราชอาณาจักรอีกด้วย ในขณะที่การเดินทางไปยังภูมิภาคนี้จะไม่สมบูรณ์หากไม่มีการเยี่ยมชม สโตนเฮนจ์, สถานที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่ ช่องเขาเชดดาร์ ใน ซัมเมอร์เซ็ท และ โครงการอีเดน ในคอร์นวอลล์ สัตว์ป่าในภูมิภาคนี้น่าประทับใจ การเดินทางออกทะเลอาจอนุญาตให้พบเห็นวาฬ โลมา และฉลามวาฬ ภายในประเทศ คุณสามารถหาบีเว่อร์ป่าเพียงตัวเดียวของอังกฤษ รวมทั้งนากแม่น้ำและนกกระเต็นในเดวอน ผีเสื้อหายาก และสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำใน Wiltshireทุ่งหญ้าของหมูป่าและหมูป่าที่นำกลับมาใช้ใหม่ Gloucestershire.
มณฑล
โดยทั่วไปแล้วมณฑลต่อไปนี้จะถือว่าเป็นประเทศตะวันตก:
| Gloucestershire ชนบทอังกฤษที่เป็นแก่นสาร จากหมู่บ้านสีน้ำผึ้งของ คอทส์โวลส์ สู่ป่าโบราณของ ป่าแห่งคณบดีที่หมูป่าและกวางเร่ร่อน |
| Wiltshire สหราชอาณาจักรมีวงกลมลึกลับที่เก่าแก่และน่าสนใจที่สุด มีทั้งหินและพืชผล เตรียมพบกับดรูอิด กระทบไหล่คนนอกศาสนาและเป็นพยานถึงสัญลักษณ์ประหลาดบนเนินชอล์ก |
| ซัมเมอร์เซ็ท ภูมิทัศน์ที่หลากหลายของช่องเขา เนินเขา ทุ่งนา และพื้นที่ชุ่มน้ำ ซอมเมอร์เซ็ทเป็นสวรรค์สำหรับนักดูนก คนรักชีส และแฟนไซเดอร์ |
| ดอร์เซ็ท จาก จูราสสิคโคสต์ เป็นทราย บอร์นมัธ, ผ่านพอร์ตแลนด์ บิล, เชซิลบีช และ พูล ฮาร์เบอร์ เยี่ยมชมหนึ่งในแนวชายฝั่งที่ดีที่สุดของสหราชอาณาจักร ภายในประเทศ ค้นพบ "เวสเซ็กซ์" อันเป็นที่รักของโธมัส ฮาร์ดี |
| เดวอน สองอุทยานแห่งชาติที่น่าทึ่ง (Holmesian ดาร์ทมัวร์ และหมอก Exmoor), เอ็กซิเตอร์มหาวิหารที่ยอดเยี่ยมและแนวชายฝั่งที่พวกเขาเรียกว่า 'อิงลิชริเวียร่า' - อะไรจะดีไปกว่าชาครีม? |
| คอร์นวอลล์ แยกจากส่วนที่เหลือของอังกฤษอย่างมาก คอร์นวอลล์คือ ที่สำหรับโต้คลื่นอย่างจริงจัง หมู่บ้านชาวประมงที่ขาวสะอาด นิทานโจรสลัด มรดกการขุดของยูเนสโก และการต้อนรับแบบเซลติก: Kernow โดย vykenǃ |
| เกาะ Scilly เหนือ Land's End เป็นหมู่เกาะที่เหมือนอัญมณี อบอุ่นจากกระแสน้ำอุ่นกัลฟ์สตรีม หมู่เกาะเหล่านี้มีสภาพอากาศที่อบอุ่นที่สุดในอังกฤษ |
เมืองและเมือง
- 1 บาธ (ซัมเมอร์เซ็ท) – ตั้งแต่จักรวรรดิโรมันจนถึงสมัยรีเจนซี่ บาธเป็นเมืองสปาชั้นนำของสหราชอาณาจักร ตอนนี้คุณสามารถชื่นชมสถาปัตยกรรมที่ยอดเยี่ยมและประวัติศาสตร์ 2000 ปี
- 2 บอร์นมัธ (ดอร์เซ็ท) – รีสอร์ทหาดทรายที่ได้รับความนิยมจากทุกวัย สถานบันเทิงยามค่ำคืนที่ดีที่สุดของสหราชอาณาจักรคือสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่ดีที่สุดของสหราชอาณาจักร
- 3 บริสตอล – เมื่อก่อนเป็นเมืองท่าในยุคกลางที่คึกคัก เมืองที่ใหญ่ที่สุดของ South West นั้นทั้งทันสมัยและมีสีสัน ในขณะที่เพลิดเพลินไปกับภูมิประเทศที่น่าสนใจและสะพานที่มีชื่อเสียงระดับโลก
- 4 เอ็กซิเตอร์ (เดวอน) – เมืองเคาน์ตีของ Devon เต็มไปด้วยมหาวิหารที่สวยงาม และสถานที่ที่น่าอิจฉาระหว่างดาร์ตมัวร์กับทะเล
- 5 กลอสเตอร์ (Gloucestershire) – ท่าเรือภายในประเทศที่ไกลที่สุดของสหราชอาณาจักรบนแม่น้ำที่ยาวที่สุด อีกหนึ่งเมืองอาสนวิหารที่มีข้อมูลประจำตัวโรมันและยุคกลาง Me
- 6 พลีมัธ (เดวอน) – "จิตวิญญาณแห่งการค้นพบ" เชิญคุณไปยังสถานที่ที่ผู้แสวงบุญของ เมย์ฟลาวเวอร์ ออกเดินทางสู่โลกใหม่
- 7 ซอลส์บรี (Wiltshire) – "New Sarum" มียอดแหลมของมหาวิหารที่สูงที่สุดในอังกฤษ โครงสร้างอันวิจิตรตระการตาที่ชวนให้นึกถึงโบสถ์ใหญ่ของทวีป
- 8 ทรูโร (คอร์นวอลล์) – เมืองหลวงที่สวยงามและกะทัดรัดของคอร์นวอลล์ตั้งอยู่ใจกลางดัชชี ถนนแคบๆ ทำให้คนเดินเท้าเป็นมิตรและเดินสะดวก
- 9 Wells (ซัมเมอร์เซ็ท) – มากกว่าหมู่บ้านขนาดใหญ่มากกว่าเมือง ความสง่างามของ Wells อัดแน่นไปด้วยขนาดที่ใหญ่กว่า การตั้งถิ่นฐานในอังกฤษส่วนใหญ่นี้รายล้อมอาสนวิหารที่มีชื่อเสียงอย่างสมเหตุสมผล
จุดหมายปลายทางอื่นๆ
- 1 สโตนเฮนจ์ – หินยืนยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกและข้อต่อ มรดกโลก ไซต์ที่มีบริเวณใกล้เคียง เอฟเบอรี.
- 2 ป่าแห่งคณบดี – "ราชินีแห่งป่าไม้" หนึ่งในป่าโบราณไม่กี่แห่งที่เหลืออยู่ของอังกฤษ
- 3 ดาร์ทมัวร์
และ 4 Exmoor อุทยานแห่งชาติ - 5 เกาะ Scilly - หมู่เกาะอันรุ่งโรจน์ในมหาสมุทรแอตแลนติก หนึ่งในความลับสุดยอดของอังกฤษ
- 6 จุดจบของแผ่นดิน - ที่ที่คอร์นวอลล์ร่วงลงสู่มหาสมุทร
- 7 ลันดี้ - เกาะที่ขรุขระและสวยงามมากนอกชายฝั่งเดวอนตอนเหนือ
- ม้าขาวแห่งวิลต์เชียร์ - ม้าขาวที่สร้างขึ้นโดยการเอาหญ้าบนเนินเขาออกให้เห็นชอล์คสีขาวด้านล่าง ส่วนใหญ่มีอายุไม่กี่ร้อยปีแม้ว่า 8 อัฟฟิงตัน ไวท์ ฮอร์ส มีอายุไม่ต่ำกว่า 3,000 ปี
- 9 จูราสสิคโคสต์ ในดอร์เซตและอีสต์เดวอนถูกกำหนดให้เป็น มรดกโลก เว็บไซต์.
บทความเกี่ยวกับการเดินทาง ยุคก่อนประวัติศาสตร์ Wessex Trail แนะนำเส้นทางผ่านมากของภูมิภาค
เข้าใจ
ขอบเขตที่แน่นอนของประเทศตะวันตกไม่ชัดเจนและมักเป็นที่มาของการถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อนระหว่างมณฑลต่างๆ ซึ่งหลายแห่งมีอัตลักษณ์ที่แข็งแกร่ง เรียกได้ว่าเป็นพื้นที่ที่มีความคล้ายคลึงทางวัฒนธรรมที่น่าสนใจมากมาย สำเนียงและภาษาถิ่นที่เห็นได้ชัดที่สุด ประเทศตะวันตกส่วนใหญ่เคยเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโบราณของเวสเซ็กซ์และเวสเซ็กซ์ยังคงเป็นภูมิภาคทางวัฒนธรรมที่คนในท้องถิ่นรู้จักมาจนถึงทุกวันนี้ คนของ คอร์นวอลล์ บางครั้งคิดว่าตัวเองแยกจากทั้งประเทศตะวันตกและอังกฤษ เนื่องจากมรดกของชาวเซลติกโบราณ
ภาษาถิ่นของประเทศตะวันตกอาจแตกต่างกันไปแต่มีความคล้ายคลึงกันหลายประการ โดยเห็นได้ชัดเจนที่สุดก็คือการออกเสียงที่ไพเราะมาก มักถูกมองว่าเป็นคำพูดในชนบทหรือคำพูดของโจรสลัด ภาษาเหล่านี้สามารถพบได้ในมณฑลใกล้เคียง แต่พบไม่บ่อยนักเนื่องจากอิทธิพลของประชากรจำนวนมากที่ย้ายออกจากลอนดอน
ผู้คนในแถบตะวันตกมักถูกมองว่าเป็นคนที่อบอุ่น เป็นกันเอง ให้อภัย และเป็นกันเอง และแน่นอนว่าชื่อเสียงนี้ได้ช่วยยกระดับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว แง่มุมอื่น ๆ ของวัฒนธรรมนั้นรวมถึงการหมกมุ่นอยู่กับศาสนากับฟาร์มดิบที่ผลิตไซเดอร์แสนอร่อย เพลงพื้นบ้านมากมายเกี่ยวกับน้ำผลไม้ของแอปเปิ้ลเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายและจะเล่นโดยนักดนตรีท้องถิ่นในสไตล์ที่เรียกติดตลกว่า "Scrumpy & Western"
สื่อของอังกฤษมักสื่อถึงชาวเวสต์คันทรี่ว่าเป็นคนชนบทธรรมดาๆ อย่างไรก็ตาม พึงระลึกไว้เสมอว่าผู้คนไม่สบายใจกับมุมมองที่เป็นศูนย์กลางของลอนดอน และอาจพบว่าการเปรียบเทียบดังกล่าวไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง
เข้าไป
โดยถนน
M5, M4, A303 และ A31 ให้การเข้าถึงมอเตอร์เวย์และถนนหลักสู่ตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ
โดยโค้ช
น่าจะเป็นวิธีที่ถูกที่สุดในการเดินทางไปตะวันตกเฉียงใต้ - เนชั่นแนล เอ็กซ์เพรส และ เมกะบัส ดำเนินการบริการต่างๆ ในภูมิภาค รวมทั้งเส้นทางจากสนามบิน
โดยรถไฟ
เฟิร์ส เกรท เวสเทิร์น ดำเนินการบริการส่วนใหญ่ในภูมิภาคจากลอนดอน / ตะวันออกเฉียงใต้และเวลส์ รถไฟสายตะวันตกเฉียงใต้ (ซึ่งส่วนใหญ่ครอบคลุมภาคตะวันออกของภาค) ยังเชื่อมประเทศตะวันตกกับทิศใต้และทิศตะวันออกเฉียงใต้ ข้ามประเทศ ให้บริการทางไกลจากภาคกลางและภาคเหนือ
โดยเครื่องบิน
สนามบินบริสตอล (BRS IATA) เป็นสนามบินหลักของภูมิภาคที่มีจุดหมายปลายทางในยุโรปหลายแห่งและแม้แต่ใน อเมริกาเหนือ.
บอร์นมัธ, เอ็กซิเตอร์ และ นิวคีย์ ทุกแห่งมีสนามบินพร้อมบริการจากที่อื่นในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ สนามบินเซาแธมป์ตันในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ที่อยู่ใกล้เคียง อยู่ในทำเลที่ดีมากสำหรับดอร์เซตและวิลต์เชียร์
มิฉะนั้น จะพบจำนวนเที่ยวบินระหว่างประเทศ (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งทางไกล) มากที่สุดที่ต่างๆ สนามบินลอนดอนซึ่งทั้งหมดนี้ใช้เวลาขับรถเพียงวันเดียวจากทุกที่ในประเทศตะวันตก สนามบินฮีทโธรว์ ใช้เวลาขับรถประมาณ 2 ชั่วโมงจากบริสตอล
โดยเรือข้ามฟาก
ภายในประเทศตะวันตกมีท่าเรือสามแห่งที่ให้บริการเรือข้ามฟากระหว่างประเทศ: พลีมัธ (เรือข้ามฟากจาก รอสคอฟฟ์ และ เซนต์มาโล ใน ฝรั่งเศส, และ ซานตานเดร์ ใน สเปน), เวย์เม้าท์ (เรือข้ามฟากจาก หมู่เกาะแชนเนล) และ พูล (เรือข้ามฟากจาก Cherbourg และแซงต์มาโลในฝรั่งเศส ซานทานแดร์และ กิฆอน ในสเปนและหมู่เกาะแชนเนล)
พอร์ต Cross Channel อื่นๆ (เซาแธมป์ตัน, พอร์ตสมัธ, นิวเฮเวน และ โดเวอร์) อยู่ในตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษและอยู่ห่างจากประเทศตะวันตกเป็นระยะทางต่างๆ
ไปรอบ ๆ
รถโดยสารท้องถิ่น
ประเทศตะวันตกมีบริษัทรถบัสหลายแห่งที่ดำเนินการในเส้นทางที่หลากหลาย บริษัทเหล่านี้ได้แก่:
คอร์นวอลล์
เฟิร์ส เคอร์โนว์ (ส่วนใหญ่ของคอร์นวอลล์)
การขนส่งสำหรับคอร์นวอลล์ (ส่วนใหญ่ของคอร์นวอลล์)
เดวอน
AVMT รถบัส (หุบเขาขวานและชายฝั่งจูราสสิค)
รถโดยสารประจำทาง (Teignbridge, Torbay, Newton Abbott เป็นต้น)
Dartline (เอ็กซิเตอร์, มิดเดวอน, เซาท์เดวอน)
พลีมัธ ซิตี้บัส (พลีมัธและบริเวณโดยรอบ)
สเตจโค้ช (ส่วนมากของเดวอน)
ทอลลี่โฮ (เซาธ์แฮม, คิงส์บริดจ์)
ดอร์เซ็ท
เฟิร์ส เวสเซกซ์ (ส่วนใหญ่ทางใต้และตะวันตกของดอร์เซ็ท)
เพิ่มเติม/Damory (ส่วนใหญ่ทางใต้และตะวันออกของดอร์เซ็ท)
โค้ชตะวันตกเฉียงใต้ (มิด & นอร์ธเวสต์ดอร์เซ็ท)
รถเมล์เหลือง (บอร์นมัธและบริเวณใกล้เคียง)
ซัมเมอร์เซ็ท
รถบัสของ Somerset (มากของซัมเมอร์เซ็ท)
ทางตะวันตกแห่งแรกของอังกฤษ (นอร์ทซัมเมอร์เซ็ท & บริสตอล)
โค้ชตะวันตกเฉียงใต้ (ซอมเมอร์เซ็ทใต้)
Wiltshire
ค่าโดยสาร (มิด & NW วิลต์เชียร์)
ทางตะวันตกแห่งแรกของอังกฤษ (NW วิลต์เชียร์),
ซอลส์บรี เรดส์ (ซอลส์บรีและบริเวณโดยรอบ)
สเตจโค้ช (นอร์ท วิลต์เชียร์)
Swindon's Bus Company (SE วิลต์เชียร์)
Gloucestershire
Cotswold Green (สตราวด์และบริเวณโดยรอบ)
ทางตะวันตกแห่งแรกของอังกฤษ (เซาธ์กลอส.)
Pullhams (กลอสตะวันออกเฉียงเหนือ.)
สเตจโค้ช (กลอสมาก.)
ดู
- สโตนเฮนจ์, หนึ่งในอนุสรณ์สถานยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ตั้งอยู่ในเขต Wiltshire.
- โรงอาบน้ำโรมันในบาธคอมเพล็กซ์สปาสไตล์โรมันที่สร้างขึ้นจากน้ำพุร้อนและปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์
- คอร์นวอลล์ และทิศตะวันตก เดวอน ภูมิทัศน์การขุด — a มรดกโลกขององค์การยูเนสโก
- จูราสสิคโคสต์ (ค่าชายฝั่งอีสต์เดวอนและดอร์เซ็ท)
ทำ
ทางตะวันตกเฉียงใต้ที่มีแนวชายฝั่งยาวเป็นที่พำนักของนักท่องเที่ยวและมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายอยู่ที่นี่ Eastern Dorset มีรีสอร์ทริมทะเลยอดนิยมหลายแห่ง ซึ่งใหญ่ที่สุดคือ Bournemouth 'Jurassic Coast' (ตั้งชื่อตามไดโนเสาร์มากมายและฟอสซิลยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่พบตามชายหาด) ไหลผ่านดอร์เซ็ทตะวันตกและเดวอนตะวันออก ชายฝั่งคอร์นิชมีชื่อเสียงด้านมรดกการทำเหมือง หมู่บ้านชาวประมง และชายหาดสำหรับเล่นกระดานโต้คลื่น หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมคือ Eden Project [1] ใน คอร์นวอลล์
ดาร์ทมัวร์ และ Exmoor อุทยานแห่งชาติเป็นที่นิยมสำหรับกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น เดินป่า ปีนเขา ปั่นจักรยานเสือภูเขา และขี่ม้า
สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ได้แก่ Crealy Great Adventure Parks ซึ่งเป็นสวนสนุกสองแห่งใน เดวอน และ คอร์นวอลล์.
กิน
อาหารท้องถิ่นจานพิเศษ ได้แก่ :
- ครีม - อาจเป็นส่วนหนึ่งของชาครีมที่ได้รับความนิยมโดยเฉพาะในเดวอนและคอร์นวอลล์
- เชดดาร์ชีส - ชีสยอดนิยมตั้งชื่อตาม เชดดาร์, ซัมเมอร์เซ็ท.
- Cornish pasty - อาหารประจำภูมิภาคของคอร์นวอลล์
- มัสตาร์ด Tewkesbury - มัสตาร์ดตั้งชื่อตาม ทูคส์บรี,กลอสเตอร์เชอร์.
- เค้กแอปเปิ้ล Devon
ดื่ม
ภูมิภาคนี้มีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับการผลิตไซเดอร์บ้านไร่ โดยทั่วไปจะถือว่ามีส่วนผสมของแอลกอฮอล์ (และมักจะเข้มข้นกว่าไซเดอร์ในซูเปอร์มาร์เก็ตมาก!) และใช้แอปเปิลเป็นหลัก แม้ว่าจะมีการผลิตเพอร์รีจากลูกแพร์และไซเดอร์จากผลไม้อื่นๆ
อยู่อย่างปลอดภัย
โดยทั่วไปแล้ว ประเทศทางตะวันตกในชนบทนั้นเป็นพื้นที่ที่ปลอดภัยอย่างยิ่งและมีอัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำ ซึ่งเป็นที่ที่คนในท้องถิ่นอาจออกจากบ้านโดยไม่ได้ล็อก แม้ว่าแน่นอนว่าไม่แนะนำให้ทำเช่นนั้น และตามปกติ เมืองและเมืองต่างๆ ควรได้รับการดูแลอย่างใกล้ชิด
บางทีอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได้มากที่สุดสำหรับผู้มาเยือนคือบนถนนในชนบทซึ่งมักจะแคบ และมีทัศนวิสัยที่ย่ำแย่เมื่อคดเคี้ยวระหว่างรั้วสูง และความเสี่ยงที่รถแทรกเตอร์ ผู้ขับขี่ม้า หรือนักปั่นจักรยานมักจะต้องเผชิญอยู่เสมอ ขับรถอย่างระมัดระวัง!
นอกจากนี้ที่ราบสูงของดาร์ตมัวร์, เอ็กมัวร์ ฯลฯ สามารถเผชิญกับสภาพอากาศเลวร้ายได้ ดังนั้นถึงแม้จะไม่ใช่ภูเขาสูงหรือโล่งอกเป็นพิเศษ แต่ก็ควรได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพเช่นเดียวกัน ในทำนองเดียวกัน ควรให้ความเคารพตามปกติต่อความปลอดภัยของชายฝั่งทะเล เนื่องจากทะเลอาจขรุขระ และมีโอกาสมากมายที่จะถูกตัดขาดจากกระแสน้ำ
ไปต่อไป
- ลอนดอน ใช้เวลาขับรถประมาณ 2 ชั่วโมงจากบริสตอล
- สวอนซี และ คาบสมุทรโกเวอร์ อยู่ห่างจากบริสตอลประมาณ 90 นาที
 |