![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Scotland_Southern_Uplands01_2002-08-16.jpg/300px-Scotland_Southern_Uplands01_2002-08-16.jpg)
ภาคใต้ตอนล่าง ทางตอนใต้ สกอตแลนด์ เป็นพื้นที่ภูเขาที่มีพรมแดนติดกับอังกฤษ มีอาณาเขตทางทิศใต้ ภาษาอังกฤษ มณฑล คัมเบรีย และ นอร์ธัมเบอร์แลนด์ และถึงโซลเวย์เฟิร์ธ ทางทิศเหนืออยู่ แถบที่ราบลุ่มภาคกลาง. ทางตะวันตกและทางใต้ของ Southern Uplands พบกับทะเลไอริชและ Solvay Firth และทางตะวันออกเฉียงเหนือของ North Sea ภูมิภาคนี้เป็นพื้นที่เกษตรกรรมอย่างมากและได้รับประโยชน์จากสภาพอากาศที่ร้อนจัดทางตอนใต้ของสกอตแลนด์และดินที่อุดมสมบูรณ์ ที่มีพรมแดนติดกับอังกฤษ พรมแดน ถูกโต้แย้งกันมานานในยุคกลาง
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,55.46,-3.5,402x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Southern Uplands&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
ภูมิภาค
![]() แผนที่ทิศตะวันตกเฉียงใต้ | ![]() แผนที่ทิศตะวันออกเฉียงใต้ |
- Ayrshire - บนชายฝั่งสู่ทะเลไอริช กับสนามกอล์ฟในตำนาน
- พรมแดน - ชนบทบนเนินเขาที่ติดกับอังกฤษ มีปราสาท ฟาร์ม และประวัติศาสตร์สก็อตมากมาย
- ดัมฟรีส์และกัลโลเวย์ - ทางตะวันตกเฉียงใต้ของสกอตแลนด์ มีภูเขาสูงและวัวขนดก
- เกาะ อารัน - เกาะเป็นสกอตแลนด์ขนาดเล็ก ถิ่นทุรกันดารที่ราบสูง ปราสาท เกล็นส์
- Clydesdale - (Lanarkshire) ภูมิทัศน์อุตสาหกรรมบริเวณต้นน้ำลำธารของ Clyde
สถานที่
- 1 Ayr (ประชากร 45,000 คน)
- 2 Brodick (600 คน) - เมืองหลวงของเกาะ Arran พร้อมปราสาท Brodick ในชื่อเดียวกัน
- 3 ดัมฟรีส์ (ประชากร 33,000 คน)
- 4 กาลาชีลส์ (ประชากร 15,000 คน)
- 5 ฮาวิค (ประชากร 14,000 คน)
- 6 เออร์ไวน์ (ประชากร 34,000 คน)
- 7 เจดเบิร์ก (4,000 คน) เมืองเล็ก ๆ ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ด้วยซากปรักหักพังของ Jedburgh Abbey
- 8 คิลมาร์น็อค (47,000 คน)
- 9 Peebles (9,000 คน)
- 10 สแตรนแรร์ (ประชากร 10,000 คน) ท่าเรือข้ามฟากไปยัง ไอร์แลนด์เหนือ
เป้าหมายอื่นๆ
- 11 นิวลานาร์ค ที่ตั้งโรงงานและการตั้งถิ่นฐานของคนงานของผู้ประกอบการสิ่งทอเพื่อการกุศลตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 จนถึงขั้นเริ่มต้นของแสง อากาศ และแสงแดด ในปัจจุบันเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก
- 12 เกรทน่า กรีนเมืองเล็กๆ บน Solvay Firth และเมืองที่อยู่ทางใต้สุดของสกอตแลนด์ ขึ้นชื่อว่ามีคู่ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะจากอังกฤษหลบหนีมาที่นี่เพื่อแต่งงานภายใต้กฎหมายของสกอตแลนด์ (ซึ่งไม่ต้องการความยินยอมจากผู้ปกครอง) ตามตำนาน พิธีแต่งงานมักเกิดขึ้นที่โรงตีเหล็กในหมู่บ้าน จนถึงทุกวันนี้ มีการสรุปการแต่งงานหลายพันครั้งที่นี่ทุกปี
- ทิวทัศน์รอบๆ ยาร์โรว์และเอททริก วอเตอร์
พื้นหลัง
ภาษา
การเดินทาง
สนามบิน สนามบินกลาสโกว์ เพรสต์วิค(IATA: PIK) อยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของภูมิภาค แต่มีการเชื่อมต่อน้อย สนามบินเอดินบะระ(IATA: EDI) และ สนามบินกลาสโกว์(IATA: GLA) อยู่ทางเหนือด้านนอก ขึ้นอยู่กับปลายทาง โดยรถยนต์อยู่ห่างออกไปหนึ่งถึงสามชั่วโมง
ความคล่องตัว
สถานที่ท่องเที่ยว
ในภูมิภาคที่อุดมสมบูรณ์และมีการโต้แย้งกัน อารามต่างๆ ได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อการตั้งถิ่นฐานในยุคกลาง ซึ่งสามารถซื้อโบสถ์ในอารามอันวิจิตรงดงามได้ การทำลายล้างโดยการทำสงครามหรือลัทธินอกรีตยังทิ้งซากปรักหักพังอันวิจิตรงดงามไว้ เช่น โบสถ์ในวัด 1 ครอสราเกลแอบบี ในไอร์เชอร์ 2 โบสถ์ดรายโบโร, 3 Dundrennan Abbeynan ในเคิร์กคุดไบรท์ Jedburgh Abbey, Melrose Abbey, เคลโซแอบบี ในสถานที่ที่มีชื่อเดียวกันหรือ 4 Sweetheart Abbey ที่ดัมฟรีส์
ในภูมิภาคที่มีการโต้เถียง (ไม่เพียงแต่แต่เพิ่มมากขึ้น) ใกล้ชายแดนมีปราสาทมากมายตั้งตระหง่าน ซึ่งปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นซากปรักหักพัง ตัวอย่างคือ 5 ปราสาทโบธเวล, 6 ปราสาท Caerlaverock, 7 ปราสาทเฮอร์มิเทจ, 8 ปราสาทฮูม หรือ 9 สเมลโฮล์ม ทาวเวอร์.
แต่ก็มีปราสาทที่มั่งคั่งเช่น 10 ปราสาทคัลเซียน, 11 บ้านเมลเลอร์สเตน หรือ 12 ปราสาทชั้น.
แหล่งท่องเที่ยวอีกแห่งคือ 13 บ้านแอบบอทส์ฟอร์ด, บ้านของกวี Sir Walter Scott บน Tweed และ Eildon Hills ที่อยู่ใกล้เคียง
กิจกรรม
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Cat_Shoulder_form_Croft_Head_-_geograph.org.uk_-_1063717.jpg/220px-Cat_Shoulder_form_Croft_Head_-_geograph.org.uk_-_1063717.jpg)
ทางตอนใต้ของ Upland เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2527 และเป็นเส้นทางเดินป่าระยะทางประมาณ 340 กม. ชายฝั่งสู่ชายฝั่ง ของ Portpatrick บนชายฝั่งตะวันตก ค็อกเบิร์นสปาท บนชายฝั่งตะวันออกของสกอตแลนด์ ประมาณ 2/3 ของระดับด้วย level ทางเท้าทางไกลยุโรป E2.