Ayrshire - Ayrshire

Ayrshire เป็นภูมิภาคใน ทิศตะวันตกเฉียงใต้ แห่งสกอตแลนด์. แบ่งออกเป็นทางใต้ ตะวันออก และทางเหนือของไอร์เชอร์ แต่สำหรับผู้มาเยี่ยมเยือน การแบ่งส่วนที่ใช้ได้จริง ได้แก่ ชายฝั่ง หมู่เกาะ และพื้นที่ภายในประเทศ

เมืองและหมู่เกาะ

• 55.458564-4.6291791 Ayr คืออำเภอเมือง เหตุผลหลักในการเยี่ยมชมคือบ้านเกิดของ Robert Burns ในหมู่บ้าน Alloway ทางใต้ของเมือง

ชายฝั่งไคลด์: Ayrshire อยู่บนชายฝั่งของ Firth of Clyde อันกว้างใหญ่ ในคริสต์ศักราชที่ 19 เมืองชายฝั่งทะเลได้พัฒนาเป็นรีสอร์ทริมทะเล "กลาสโกว์ริเวียร่า" แต่กลับปฏิเสธอีกครั้งเมื่อผู้คนสามารถไปถึงเมดได้ จากเหนือจรดใต้ ได้แก่

• 55.7933-4.86722 ใหญ่ เป็นที่ที่อำนาจของไวกิ้งในสกอตแลนด์พังทลาย: ดูนิทรรศการ Vikingar Largs เป็นท่าเรือข้ามฟากสำหรับ Great Cumbrae
• 55.6966-4.85763 เวสต์คิลไบรด์ เป็นเมืองเล็ก ๆ ที่มีโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ตั้งตระหง่านอยู่
• 55.6432-4.80974 Ardrossan พร้อมด้วย Saltcoats และ Stevenston มีชายหาด แต่เหตุผลหลักที่มาคือเรือข้ามฟากไปยัง Arran
• 55.6201-4.66145 เออร์ไวน์เบิร์นส์เคยทำงานที่นี่ และมีพิพิธภัณฑ์การเดินเรือ แต่นักพัฒนาไม่ได้ออกจากย่านเมืองเก่ามากนัก
• 55.54-4.666 ทรูน เป็นที่ตั้งของ Royal Troon Golf Club ซึ่งมักเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Open
• 55.495551-4.614167 เพรสต์วิค มีสนามบินขนาดใหญ่ ปัจจุบันมีเที่ยวบินโดยสารไม่กี่เที่ยว แต่มีการแสดงทางอากาศปีละ 2 ครั้ง บวกกับกอล์ฟมากมาย

แล้ว Ayr อำเภอเมือง ทิศใต้เป็นเขตชนบทที่ทอดยาว มีปราสาทคัลเซียนและสนามกอล์ฟเทิร์นเบอร์รี เมืองสุดท้ายคือ

• 55.23822-4.856148 Girvan: อยู่ไกลที่สุด ยังคงคาแร็คเตอร์เป็นท่าเรือประมง ล่องเรือไป Ailsa Craig จากที่นี่

หมู่เกาะ ออกในเฟิร์ธคือ:

• อารัน มีท่าเรือเฟอร์รี่อยู่ที่ 55.576-5.149 Brodick เป็นส่วนที่น่าสนใจที่สุดของภูมิภาคทั้งหมด

นอกชายฝั่งตะวันออกคือ เกาะศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ ที่เป็นบ้านของพระภิกษุสงฆ์

• คัมเบรผู้ยิ่งใหญ่: เมืองของมันคือ 55.752-4.9310 มิลล์พอร์ต และการท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับจะเพียงพอ

ทางใต้คือ Little Cumbrae ซึ่งเป็นทรัพย์สินส่วนตัวและไม่มีบริการเรือข้ามฟาก

Bute เกาะต่อไปทางเหนืออยู่ใน Argyll และ Bute ไม่ใช่ไอร์เชอร์

• 55.251944-5.11638911 Ailsa Craig เป็นปิรามิดที่โดดเดี่ยวไปทางทิศใต้ เป็นเขตสงวนพันธุ์สัตว์ป่าที่ไม่มีคนอาศัยอยู่

Inland Ayrshire เป็นไร่นาเตี้ยๆ มีเมืองเล็กๆ หลายเมืองดังนี้

• 55.755-4.68612 คิลเบอร์นี มีโบสถ์เก่าแก่ ปราสาทร้าง และทะเลสาบน้ำจืด
• 55.61106-4.4957113 คิลมาร์น็อค เป็นยุคหลังอุตสาหกรรมและตรงไปตรงมาไม่มีเหตุผลที่จะเยี่ยมชม
• 55.655-4.70314 คิลวินนิง มีอารามและปราสาทที่ปรักหักพัง

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

55.8645-4.4321 สนามบินกลาสโกว์ (GLA ^IATA) อยู่ห่างจากเคาน์ตีไปทางเหนือประมาณ 30 ไมล์ แต่มักจะเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด เนื่องจากมีจุดหมายปลายทางในสหราชอาณาจักรและยุโรปให้เลือกมากมาย ขึ้นรถบัสสนามบินไปยังสถานีขนส่งกลาสโกว์ บูคานัน จากนั้นรถไฟหรือรถบัสไปยังไอร์เชอร์ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง

สนามบินเพรสต์วิค (PIK ^IATA) เป็นศูนย์กลางใน Ayrshire และเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับบริการด้านการบิน การขนส่งสินค้าทางอากาศ และเที่ยวบินทางการทหาร แต่ปัจจุบันมีเที่ยวบินโดยสารเพียงไม่กี่เที่ยว ไรอันแอร์ เป็นสายการบินพาณิชย์รายเดียวที่บินไปยังจุดหมายปลายทาง 16 แห่งทั่ว Med, Canaries และ Poland ดังนั้น Prestwick จึงส่งชาวกลาสโกว์ออกไปในวันหยุดของพวกเขา แต่คุณจะใช้มันเพื่อเข้าไปถ้าคุณอยู่ใกล้กับจุดหมายปลายทางเหล่านั้นเช่นบาร์เซโลนา PIK มีสถานีรถไฟเป็นของตัวเอง และผู้โดยสารทางอากาศมีสิทธิ์ได้ค่าโดยสารครึ่งราคาในการเดินทางด้วยรถไฟต่อเนื่อง - ดู เพรสต์วิค สำหรับวิธีการทำงานนี้

หากคุณกำลังบินและเช่ารถเพื่อเที่ยวชมรอบๆ ก็ควรพิจารณาเมืองเอดินบะระด้วย (EDI ^IATA) และแมนเชสเตอร์ (ชาย ^IATA) สนามบิน

โดยรถไฟ

วิกิท่องเที่ยวมีคู่มือ การเดินทางโดยรถไฟในสหราชอาณาจักร.

รถไฟใน Ayrshire แผ่ออกจากสถานีกลางกลาสโกว์ รถไฟวิ่งทุก ๆ 30 นาทีผ่านคิลวินนิงโดยที่เส้นแบ่ง: สาขาหนึ่งวนกลับชายฝั่งผ่าน Ardrossan และ West Kilbride ไปยัง Largs ในขณะที่อีกสาขาหนึ่งวิ่งต่อไปทางใต้สู่ Irvine, Troon, สนามบินและเมือง Prestwick และ Ayr เปลี่ยนที่ Ayr เพื่อไปทางใต้สู่ Girvan และ Stranraer

สายอื่นจากกลาสโกว์เซ็นทรัลวิ่งไปยังคิลมาร์น็อค (ซึ่งมีรถไฟไปยังแอร์และสแตรนราร์) จากนั้นลงใต้ผ่านนิทส์เดลที่สวยงามไปยังดัมฟรีส์และคาร์ไลเซิล คุณสามารถมาที่นี่จากอังกฤษด้วยวิธีนี้ แต่โดยปกติการขึ้นรถไฟด่วนจากลอนดอน ยูสตันผ่านคาร์ไลล์ไปยังกลาสโกว์เซ็นทรัลแล้วจะเดินทางอีกครั้งไปยังไอร์เชอร์

โดยรถประจำทาง

เมืองหลักทั้งหมดมีบริการรถบัสด่วนอย่างน้อยทุกชั่วโมงจากสถานีกลาสโกว์บูคานัน เส้นทางหลักคือ X34 / 44 ไปยัง Irvine, X36 ไปยัง Ardrossan, X76 ไปยัง Kilmarnock และ X77 ไปยัง Prestwick และ Ayr

รถบัส 585 เชื่อมต่อชายฝั่งทุกๆ 30-60 นาทีระหว่าง Ayr เมือง Prestwick และสนามบิน Troon, Irvine, Ardrossan, Largs และ Greenock

โดยเรือ

เรือข้ามฟากไปไอร์แลนด์ไม่ต้องแล่นจาก Ayrshire อีกต่อไป คุณต้องไปที่ Cairnryan ใกล้ Stranraer เพื่อใช้บริการเรือข้ามฟากไปยัง Belfast และ Larne รถบัสวันละสองครั้งจากกลาสโกว์จอดที่ Ayr ระหว่างทางไป Cairrnryan และ Belfast

เรือข้ามฟากจาก Ardrossan แล่นไปยัง Brodick บนเกาะ Arran คุณสามารถข้ามเกาะตามถนนเพื่อขึ้นเรือข้ามฟากจาก Lochranza ไปยัง Claonaig ใกล้ Tarbert ใน Kintyre

ทางเหนือของ Ayrshire มีเรือข้ามฟากบ่อยๆ จาก Wemyss Bay ไปยัง Rothesay บน Isle of Bute ในทำนองเดียวกัน คุณสามารถข้าม Bute และขึ้นเรือข้ามฟากไปยังคาบสมุทร Cowal จากนั้นขึ้นเรือข้ามฟากต่อไปยัง Tarbert

นอกจากนี้ยังมีเรือข้ามฟากจากลาร์กส์ไปยังเกาะเกรทคัมเบร แต่ไม่มีบริการขนส่งอื่นจากเกาะนั้น ดังนั้นคุณต้องกลับมาด้วยวิธีเดียวกัน

ไปรอบ ๆ

เส้นทางการขนส่งหลักภายใน Ayrshire มีการอธิบายไว้ข้างต้นใน "Get in" นอกเหนือจากนั้น ตัวแปร ดูแต่ละเมืองสำหรับรถโดยสารท้องถิ่น

มีโครงข่ายถนนที่ดีทั่วทั้งอำเภอ

ดู

• เกาะอาร์ราน เป็นส่วนที่น่าดึงดูดใจที่สุดของทั้งเคาน์ตี เนื่องจากทางชนบทที่ราบลุ่มตัดกับทัศนียภาพที่ราบสูงที่ราบสูง: หุบเขาน้ำแข็งของเกลนโรซา ลานหินโกทเฟล และถนน "สตริง" และ "รอส" ที่เงียบเหงา เรือข้ามฟากแล่นทุกสองสามชั่วโมงจาก Ardrossan ไปยังนิคมหลักของ Arran ที่ Brodick ซึ่งปราสาทได้เปิดใหม่อีกครั้งหลังจากการปรับปรุงใหม่เป็นเวลานาน
• Allowayหมู่บ้านที่กลายเป็นชานเมืองของ Ayrเป็นบ้านเกิดของกวีโรเบิร์ต เบิร์นส์ คุณสามารถเยี่ยมชมกระท่อมมุงจากที่เขาเกิด โบสถ์และสะพาน (Brig O'Doon) ในเพลงบัลลาดของเขา Tam O'Shanterและพิพิธภัณฑ์เฉลิมฉลองผลงานของเขา
• ปราสาทคัลเซียน (เปิดในเดือนเมษายน-ตุลาคม) เป็นคฤหาสน์สมัยศตวรรษที่ 18 อันงดงามซึ่งออกแบบโดย Robert Adam ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะที่กว้างขวางทางใต้ของ Ayr 12 ไมล์
• ปราสาทอื่นๆ: ทุก ๆ สองสามไมล์ตามแนวชายฝั่งคุณจะพบซากปรักหักพังของปราสาทยุคกลางที่กระท่อนกระแท่น - ไม่ค่อยมีอะไรให้ดูข้างใน (แม้ว่าจะเข้าไปได้อย่างปลอดภัย - หรือแม้แต่แยกแยะว่าครั้งหนึ่งเคยเข้าหรือออก) คุณมาเดินเล่นริมชายฝั่ง และวิวทะเล คฤหาสน์ที่มีจำนวนมากคือ Culzean (ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น), Brodick on Arran และ Kelburn ที่แปลกประหลาดใกล้ Largs บางห้องได้รับการดัดแปลงเป็นที่พักสุดหรู เช่น ปราสาท Law ที่ West Kilbride และ Glenapp ทางใต้ของ Girvan
• ปลาโลมา, ปลาโลมา, แมวน้ำ และนกทะเล: คอยระวังสิ่งเหล่านี้ตามชายฝั่งและเส้นทางเรือข้ามฟากอยู่เสมอ แต่จุดที่ดีที่สุดคือเขตอนุรักษ์ธรรมชาติของ Ailsa Craig, เดินทางถึงโดยเรือจาก Girvan

ทำ

• กอล์ฟ: มีหลักสูตรมากมายที่สร้างขึ้นบนทราย machair ภูมิประเทศชายฝั่ง ดูรายชื่อแต่ละเมือง สาม standouts คือ Trump Turnberry ทางเหนือของ Girvan, รอยัล ทรูนและหลักสูตรเก่าที่ เพรสต์วิค ที่จัดการแข่งขัน British Open ครั้งแรก มีแม้กระทั่งแพ็คเกจคอมบิสำหรับพักช่วงสุดสัปดาห์ที่ Turnberry และเล่นทั้งสามแบบ ขโมยเงินได้ 2,000 ปอนด์ต่อคู่
• ปั่นจักรยาน: เส้นทางชายฝั่งจาก Ayr ไป Girvan มีทิวทัศน์ที่สวยงาม แต่เส้นทางขากลับ ลมที่พัดแรงควรจะอยู่ข้างหลังคุณ
• เยี่ยมชมโรงกลั่น ที่ Lochranza ทางเหนือสุดของ Arran ซึ่งผลิตมอลต์สก๊อตวิสกี้ นอกจากนี้ยังสามารถเยี่ยมชมโรงงานแห่งใหม่ของพวกเขาที่ Lagg ได้ แต่ผลิตภัณฑ์ยังไม่วางจำหน่าย (Girvan มีวิสกี้ของ Grant ขนาดใหญ่และโรงกลั่นเหล้าจินของ Hendrick แต่ไม่เปิดให้เข้าชม)
• เยี่ยมชมโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ที่ฮันเตอร์สตัน เวสต์คิลไบรด์ - คุณต้องจองล่วงหน้าอย่างน้อย 3 สัปดาห์

เหตุการณ์

• Scottish Grand National จัดขึ้นที่สนามแข่งม้า Ayr ในเดือนเมษายน หลักสูตรนี้มีการแข่งขันแบบแบนในฤดูร้อนและ National Hunt ในฤดูหนาว
• Ayr County Show อยู่ในเดือนพฤษภาคม
• Ardrossan Highland Games จะจัดขึ้นในเดือนมิถุนายน
• สกอตติชอินเตอร์เนชั่นแนลแอร์โชว์จะจัดขึ้นในปีอื่นที่สนามบิน Prestwick โดยจะมีขึ้นในวันที่ 4-6 กันยายน 2020
• เทศกาลไวกิ้งจัดขึ้นที่เมืองลาร์กส์ในสัปดาห์แรกของเดือนกันยายน

กิน

• เมืองทั้งหมดมีสถานที่ราคาถูกและร่าเริง: พิซซ่า เคบับ อาหารจีน ทันดูรี และฟิชแอนด์ชิปส์ในปริมาณมาก อย่าเก็บไว้ให้ Burns Night ลองแฮกกิส ไปหาพวกชิปปี้แล้วสั่งอาหาร
• การรับประทานอาหารที่ดีที่สุดคือนอกเมือง สถานที่บางแห่งที่น่าประทับใจในช่วงกลาง ได้แก่ Wildings in Maidens ใกล้ Girvan, Braidwoods ใกล้ Dalry เหนือ Ardrossan, Sorn Inn ใกล้ Mauchine above Ayr, The Vine in Prestwick, The Catch at Fins ใน Fairlie ตรงกลางระหว่าง Largs และ West Kilbride และ Stags ศาลาที่ Lochranza บน Arran ดื่มด่ำที่ Enterkine House ใกล้ Ayr หรือที่ Trump Turnberry ทางเหนือของ Girvan

ดื่ม

ทุกเมืองและหลายหมู่บ้านมีผับ พวกเขาค่อนข้างดั้งเดิม ให้บริการลูกค้าในท้องถิ่น และไม่มีสถานที่ที่โดดเด่นคุ้มค่าที่จะเดินทางไกลเพื่อรับประทานอาหารที่ JD Wetherspoon เป็นเครือข่ายระดับชาติที่แพร่หลาย เปิดให้บริการตั้งแต่ 8.00 น. สำหรับอาหารเช้า และสะอาดและดำเนินกิจการได้อย่างน่าเชื่อถือ

ในเมืองใหญ่ๆ มีไนต์คลับอยู่ไม่กี่แห่ง แต่ Ayrshire ไม่ได้เที่ยวกลางคืนจริงๆ หรอก คนเล่นม้าหมุนและจุดแวะพักต่างๆ มุ่งหน้าสู่กลาสโกว์

อยู่อย่างปลอดภัย

คำแนะนำมาตรฐานใช้เกี่ยวกับการแต่งกายสำหรับการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ ไม่ทิ้งของมีค่าไว้บนรถของคุณ และหลีกเลี่ยงเมาคืนวันศุกร์เป็นครั้งคราว

ไปต่อไป

• คุณน่าจะเดินทางผ่าน กลาสโกว์แต่อย่ามองว่าเป็นเพียงศูนย์กลางการคมนาคมขนส่ง เป็นเมืองที่พลุกพล่านตระการตา มีหลายอย่างให้ดู ทำ และกิน และควรค่าแก่การพักเป็นเวลาหลายวัน
• ไปทางใต้, สแตรนแรร์ เป็นสิ่งที่น่าสยดสยอง แต่ Mull of Galloway นั้นน่าดึงดูด เดินทางผ่าน Cairrnryan ใกล้ Stranraer เพื่อไปถึง เบลฟัสต์.
• ดัมฟรีส์ เป็นเมืองตลาดที่น่าอยู่ เป็นบ้านหลังที่สองของเบิร์นส์ และเป็นฐานที่ดีสำหรับการสำรวจพื้นที่ราบลุ่มแห่งนี้
• เรือข้ามฟากไป Arran สร้างทางลัดไปยัง Tarbert บนคาบสมุทรคินไทร์ หมู่เกาะ Hebridean สามารถเข้าถึงได้จาก Tarbert และอีกมากมายจาก โอบาน ไปทางเหนือ