สแตรนแรร์ - Stranraer

สแตรนแรร์ เป็นเมืองใน ดัมฟรีส์และกัลโลเวย์ ใกล้ปลาย สกอตแลนด์ตะวันตกเฉียงใต้. เป็นท่าเรือข้ามฟากที่เชื่อมต่อสกอตแลนด์กับไอร์แลนด์เหนือ แม้ว่าปัจจุบันเรือข้ามฟากทั้งหมดจะวิ่งจาก Cairnryan ไม่กี่ไมล์ทางเหนือ เมืองนี้ไม่ค่อยมีอะไรน่าสนใจนัก แต่เป็นฐานที่ดีในการสำรวจ Rhins of Galloway อันงดงาม คาบสมุทรที่ทอดยาวไปทางเหนือและใต้ของ Stranraer

ฐานทางเลือก 17 ไมล์ทางใต้คือหมู่บ้าน ดรัมมอร์: ดูหน้านั้นสำหรับรายละเอียดของสวนโลแกนและบ่อปลา และ Mull of Galloway

เข้าไป

โดยเรือ

ปัจจุบัน เรือข้ามฟากไปยังไอร์แลนด์เหนือแล่นจาก Cairnryan ทางฝั่งตะวันออกของ Loch Ryan ซึ่งอยู่ห่างจาก Stranraer ไปทางเหนือไม่กี่ไมล์

• สเตน่า ไลน์ เรือข้ามฟากแล่นไป เบลฟัสต์ จาก 54.985-5.0361 Loch Ryan Portทางเหนือของหมู่บ้าน Cairnryan ห่างจาก Stranraer ประมาณ 8 ไมล์ มีเรือข้ามฟาก 4-6 ลำต่อวัน ใช้เวลา 2 ชั่วโมง 15 นาที รถบัสจากเอดินบะระวิ่งผ่านกลาสโกว์และแอร์ไปยังสถานีสเตนาที่ล็อกไรอัน จากนั้นต่อไปยังเบลฟัสต์ ดับลิน และลอนดอนเดอร์รี ผู้โดยสารโดยรถไฟเปลี่ยนเป็นรถบัสที่แอร์ มีโต๊ะบริการรถเช่าที่อาคารผู้โดยสารล็อคไรอัน
• เรือข้ามฟาก P&O แล่นเรือไป ลาร์น จาก 54.962-5.0142 ท่าเรือแคร์นไรอันสี่ไมล์ทางเหนือของสแตรนราร์ โดยปกติจะมีเรือข้ามฟากวันละ 6 ลำโดยใช้เวลา 2 ชั่วโมง แต่ในปี 2020 ทั้งหมดจะถูกระงับ ไม่มีบริการรถประจำทางเชื่อมโยงสำหรับการแล่นเรือของ P&O ดังนั้นให้ขึ้นรถบัสท้องถิ่น (ด้านล่าง) หรือขึ้นแท็กซี่

โดยรถไฟ

มีสี่ตรง Scotrail รถไฟ M-Sat ไปยัง Stranraer จากกลาสโกว์เซ็นทรัลผ่าน Kilmarnock, Ayr และ Girvan โดยใช้เวลา 2 ชั่วโมง 40 นาที มักจะเร็วกว่าที่จะขึ้นรถไฟประจำไปยัง Ayr และเปลี่ยน

โดยรถประจำทาง

Scottish Citylink / Ulsterbus 923 วิ่งสี่ครั้งต่อวันจากเอดินบะระผ่านถนน Glasgow Buchanan และ Ayr ไปยังสถานี Stena ที่ Loch Ryan จากนั้นไปยังเมือง Stranraer

National Express / Ulsterbus 920 วิ่งข้ามคืนจาก London Victoria ผ่านสนามบิน Luton, Coventry, Birmingham, สนามบินและเมืองแมนเชสเตอร์, Preston, Carlisle, Dumfries, Castle Douglas, Newton Stewart, Stranraer, Cairnryan จากนั้นโดยสารเรือข้ามฟาก Stena ไปยัง Belfast บริการนี้ยังคงถูกระงับ ณ ต.ค. 2020

Stagecoach West Scotland Bus 500 วิ่งไป Stranraer จาก Dumfries ผ่าน Castle Douglas, Newton Stewart และ Glenluce, M-Sat ทุกสองชั่วโมงและ Sun ทุกสี่ชั่วโมง มันไม่ได้ให้บริการ Cairrnryan

Stagecoach West Scotland Bus 358 / 360 วิ่งไปยัง Stranraer จาก Girvan M-Sat ทุกสองชั่วโมงผ่านท่าเรือข้ามฟากสองแห่ง สี่รถต่อวันไป Ayr

โดยรถยนต์

จากอังกฤษ ออกจาก M6 ที่ Gretna และตาม A75 ทางตะวันตกผ่าน Dumfries จากพื้นที่กลาสโกว์ ไปตาม M77 / A77 ทางตะวันตกเฉียงใต้ผ่าน Kilmarnock และ Ayr

ไปรอบ ๆ

รถบัสท้องถิ่น WCT 350 วิ่ง 8 ครั้งต่อวัน M-Sat จาก Stranraer Charlotte St ไปยังท่าเรือเฟอร์รี่ Stena หรือ P&O ขึ้นอยู่กับเวลาเดินเรือ

รถบัส 367 วิ่ง 8 ครั้งต่อวัน M-Sat จาก Stranraer ผ่าน Lochans ไปยัง Portpatrick บนชายฝั่งตะวันตก

รถบัส 407 วิ่งลงใต้สู่คาบสมุทรจาก Stranraer ผ่าน Lochans และ Port Logan ไปยัง ดรัมมอร์, สี่ครั้งต่อวัน M-Sat, 45 นาที.

ดู

• พิพิธภัณฑ์สแตรนแรร์, 55 George Street, Stranraer DG9 7JP, ☏ 44 1776 705088. M-Sa 10:00-17:00. พิพิธภัณฑ์สแตรนราร์ตั้งอยู่ในศาลากลางเก่า สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2319 ค้นพบประวัติศาสตร์ของวิกทาวน์ไชร์และประวัติศาสตร์ของนักสำรวจขั้วโลกของสแตรนราร์ โบราณคดี ผลิตภัณฑ์นม และการเกษตรมีลักษณะเด่นอย่างมาก โดยมีการจัดนิทรรศการชั่วคราวที่เปลี่ยนไป ฟรี. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)
• 54.904444-5.0261111 ปราสาทเซนต์จอห์น, Charlotte Street, DG9 7EJ. มิถุนายน-กันยายน: อังคาร - เสาร์ 10.00 - 13.00 น. และ 13.30 - 16.30 น.. บ้านหอคอยในยุคกลางซึ่งสร้างขึ้นเมื่อราวปี ค.ศ. 1500 ใช้เป็นกองทหารรักษาการณ์ในทศวรรษ 1670 และดัดแปลงเป็นเรือนจำในช่วงทศวรรษ 1820 วิดีโอและการสร้างใหม่บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับบ้านในบางครั้ง ทัศนียภาพอันงดงามจากยอดหอคอย เข้าชมฟรี. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2559)
• ปราสาทเคนเนดี้ ซากปรักหักพังและสวนอยู่ห่างจาก A75 สามไมล์ทางตะวันออกของเมือง เปิดทุกวัน เม.ย. - ต.ค. 10.00 - 17.00 น. ผู้ใหญ่ 5.50 ปอนด์
• Glenluce Abbey เป็นซากปรักหักพังจาก A75 สิบไมล์ทางตะวันออกของเมือง เปิดให้บริการ เม.ย.-ก.ย. ซู-ตู 09:30-17:30 น. ผู้ใหญ่ 5 ปอนด์
• 54.845-5.1312 Portpatrick เป็นหมู่บ้านชาวประมงที่ตั้งอยู่บนหน้าผาของแม่น้ำไรน์ จนถึงวันที่ 19 C เป็นท่าเรือสำหรับการแล่นเรือไปยังไอร์แลนด์เหนือ (และบางอย่างของ "Gretna" สำหรับงานแต่งงานแบบกุ๊กกิ๊กสำหรับคู่รักชาวไอริช) แต่มันก็เปิดกว้างเกินไปและพอร์ตก็ย้ายไปที่ Stranraer เยี่ยมชมซากปรักหักพังของโบสถ์ C St Patrick แห่งที่ 17, ซากปรักหักพังของปราสาท Dunskey และสวนที่มีกำแพงล้อมรอบ และป้อมปราการบนเนินเขา Cairnpot มีที่พักพร้อมอาหารเช้าหลายสิบแห่งที่นี่ และโรงแรม Mount Stewart สุดหรู
• แซนด์เฮดมีชายหาดที่ดี ไปทางทิศใต้ของหมู่บ้านหนึ่งไมล์ เลี้ยวทางบกขึ้นเลนไปที่ หินคิลมาดรีน, ศิลาจารึกแปดก้อนตั้งแต่สมัยคริสเตียนยุคแรก, สามอันเก่าแก่ที่สุดจนถึงคริสต์ศักราชที่ 6
• Logan Botanic Garden เป็นสวนกึ่งเขตร้อน 14 ไมล์ทางใต้ของ Stranraer นอก A716 และ มัลออฟกัลโลเวย์ เป็นแหลมที่สวยงามที่ปลายแม่น้ำไรน์ ดู ดรัมมอร์ เพื่อดูรายละเอียด

ทำ

• ทางตอนใต้ของ Upland เป็นเส้นทางเดินป่าระยะทางยาวจากชายฝั่งถึงชายฝั่ง เริ่มต้นที่ Portpatrick ตามชายฝั่งทางเหนือ จากนั้นเลี้ยวไปทางตะวันออกไปยัง Stranraer และ Castle Kennedy (13.5 ไมล์, 21.5 กม., ที่ราบลุ่มที่ไม่มีทางขึ้นมาก ใช้แผนที่ OS Landranger 309 และ 310) จากนั้นข้ามเนินเขาผ่าน Sanquhar, Wanlockhead และ บีททอคมุ่งหน้าสู่พรมแดนสกอตแลนด์ ในที่สุดก็ถึงชายฝั่งตะวันออกที่ค็อกเบิร์นสพาธ
• มัลล์ ออฟ กัลโลเวย์ เทรล เริ่มต้นที่ Mull และวิ่งขึ้นฝั่งตะวันออกของ Rhins ผ่าน Drummore และ Sandhead ไปยัง Stranraer (26 ไมล์) มันต่อไปจนถึงชายฝั่งผ่าน Cairnryan และ Finnart Bay ไปยัง Glenapp (11 ไมล์) ซึ่งเชื่อมกับ Ayrshire Coastal Path ไปยัง Skelmorlie (100 ไมล์) เวที Mull-to-Stranraer เหมาะสำหรับการวิ่งมาราธอน จัดขึ้นทุกปีในเดือนมิถุนายน โดยมีฮาล์ฟมาราธอนจาก Ardwell ถึง Stranraer
• Ryan Center. มีสระว่ายน้ำ โรงละคร และโรงภาพยนตร์ (ปรับปรุงเมื่อ พ.ค. 2559)
• สแตรนแรร์กอล์ฟคลับ อยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 3 ไมล์
• ดูบอลที่ สแตรนแรร์ FC. พวกเขาตกชั้นในปี 2020 และตอนนี้เล่นในลีกสก็อตของสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นระดับที่สี่ของฟุตบอลในสกอตแลนด์ บ้านเกิดของพวกเขาคือ Stair Park ความจุ 4100 บนถนน London Rd A75 ทางตะวันออกของใจกลางเมือง
• การแสดงทางการเกษตร Stranraer จะจัดขึ้นในปลายเดือนกรกฎาคม เหตุการณ์ต่อไปคือ tbc น่าจะเป็นวันพุธที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2564

ซื้อ

มีเทสโก้และมอร์ริสันในใจกลางเมือง

กิน

เคบับ ทันดูริ อาหารจีน ฟิชแอนด์ชิปส์ ทุกกลุ่มรอบใจกลางเมือง

ดื่ม

สถานที่ใน Stranraer ได้แก่ Swan Inn, Custom House, Arkhouse Inn, The Pub และ The Grapes

นอน

• โรงแรมนอร์ธ เวสต์ คาสเซิล, Royal Cres DG9 8EH, ☏ 44 1776 704413. ที่นี่เคยเป็นโรงแรมขนาดใหญ่สำหรับผู้โดยสารเรือข้ามฟาก แต่ปัจจุบันนี้เลี่ยงผ่าน Stranraer ดังนั้นสถานะ ความแวววาว และตารางการทำความสะอาดจึงค่อยๆ เลือนหายไปในประวัติศาสตร์ โคมระย้า สปา และลานสเก็ตผมสามารถอยู่รอดได้นานแค่ไหน? B&B ดับเบิ้ล จาก £90. (อัพเดทเมื่อ ม.ค. 2019)
• 55.084-4.9871 ปราสาท Glenapp, Ballantrae, Girvan KA26 0NZ (11 ไมล์ทางเหนือของ Stranraer จาก A77), ☏ 44 1465 831212. กองวิคตอเรียอันหรูหรา ความสะดวกสบาย บริการและการรับประทานอาหาร B&B สองเท่าจาก 350 from. (อัพเดทพฤษภาคม 2020)
• 54.825-5.0822 Knockinaam Lodge, Portpatrick DG9 9AD, ☏ 44 1776 810471. บ้านพักสไตล์วิคตอเรียนพร้อมห้องพัก 10 ห้อง มุมน่ารักพร้อมร้านอาหารชั้นเลิศ B&B สองเท่าจาก 350 from. (อัพเดทพฤษภาคม 2020)
• 54.941-5.1323 North Rhinns Camping, Glengyre Cottage, Leswalt DG9 0RG, ☏ 44 1776 853630. แคมป์เปิด พ.ค.-ต.ค. มีพื้นที่สำหรับรถแค้มป์ แต่ไม่มีลานคาราวาน ยินดีต้อนรับสุนัข เต็นท์ £20. (อัพเดท เม.ย. 2021)

ไปต่อไป

อยู่ทางตะวันออกไปทาง Dumfries และ Carlisle ทางเหนือผ่าน Ayr ไปทางกลาสโกว์ หรือขึ้นเรือเฟอร์รี่ไปไอร์แลนด์เหนือ