เกาะอาร์ราน - Isle of Arran

สำหรับสถานที่อื่นๆ ที่มีชื่อเดียวกัน โปรดดูที่ อรัญ (แก้ความกำกวม).

เกาะอาร์ราน อยู่ในทิศตะวันตกเฉียงใต้ south สกอตแลนด์ ใน Firth of Clyde ซึ่งเป็นทะเลทางตะวันตกเฉียงใต้ของ กลาสโกว์ และล้อมรอบด้วยชายฝั่ง Ayrshire ทางทิศตะวันออกและคาบสมุทร Kintyre ทางทิศตะวันตก มีประชากรประมาณ 5,000 คน Arran ขยายออกไปทางเหนือ-ใต้ประมาณ 32 กม. และทางตะวันออก-ตะวันตก 10 ไมล์ โดยมีการตั้งถิ่นฐานทั้งหมดตั้งอยู่ริมถนนเลียบชายฝั่ง และภายในเป็นเนินเขา หน่วยงานการท่องเที่ยวเรียกมันว่า สกอตแลนด์ในรูปแบบย่อส่วนแต่ถ้าคุณลองขี่จักรยานไปตามถนนบนเนินเขา คุณอาจไม่เห็นด้วยกับคำนั้น และถ้าลมและฝนลุกขึ้น หรือเรือข้ามฟากกลายเป็นขรุขระ หรือคนกลางโจมตี ประสบการณ์จะไม่รู้สึกเล็ก

ทว่าสโลแกนของทวีตนั้นระบุความจริงที่สำคัญเกี่ยวกับการเข้าถึง ทิวทัศน์ และเสน่ห์ของ Arran สามารถเข้าถึงได้ง่ายจากอังกฤษและสกอตแลนด์ตอนกลางโดยไม่ต้องขับรถอีก 3 ชั่วโมงไปยังท่าเรือ Oban หรือไกลกว่านั้น แต่ก็ไม่ใช่ เกินไป สามารถเข้าถึงได้ มันไม่ได้ถูกทำลายโดยพยุหะหรือ "สถานที่ท่องเที่ยว" ที่ไม่มีรสนิยมที่ดี การข้ามฟากหนึ่งชั่วโมงก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้คุณรู้สึกว่าชีวิตบนแผ่นดินใหญ่หลุดลอยไปจากคุณ และเมื่อคุณไปถึงฝั่งตะวันตกด้วยทิวทัศน์ของคินไทร์ คุณก็อยู่ในอีกที่หนึ่งจริงๆ ทิวทัศน์เป็นที่ราบสูง แต่มีขนาดกะทัดรัด - เบาบางและหลอน แต่ไม่เยือกเย็น คุณสามารถเพลิดเพลินกับการดูและทำสิ่งต่าง ๆ หรือเพียงแค่ทำใจให้สบาย คุณไม่ได้อยู่ใน Hebrides ระยะไกลที่นี่ (พวกเขาเริ่มต้นอีกด้านหนึ่งของ Kintyre) และคุณสามารถไปที่ Brodick ได้เสมอหากคุณขาดสิ่งสำคัญเช่นไหมขัดฟันหรือสัญญาณมือถือ

เข้าใจ

โลกนี้อายุเท่าไหร่? Arran เป็นที่ที่นักธรณีวิทยาเริ่มเห็นว่ามันเก่ากว่าที่พวกเขาคิดไว้มากมาย และถูกปรับรูปร่างใหม่อย่างต่อเนื่องโดยบางครั้งกองกำลังที่มีความรุนแรง - ดูที่ปลั๊กหินแกรนิตขนาดใหญ่ที่ยื่นผ่านใจกลางเกาะ ในแง่ธรณีวิทยา เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานยุคหินใหม่ได้สร้างวงกลมหินขนาดใหญ่ของ Machrie Moor ขึ้นมา Arran เป็นและเคยเป็นชุมชนเกษตรกรรมและประมง แต่ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 ได้มีการลดจำนวนประชากรลงอย่างเป็นระบบ เนื่องจากผู้อยู่อาศัยถูกขับไล่ หรือเลือกที่จะออกไปเพื่ออนาคตที่ดีกว่า การท่องเที่ยวพัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 19 เนื่องจากคนงานในเมืองมา "เทน้ำ" สำหรับวันหยุดฤดูร้อนตาม "กลาสโกว์ริเวียร่า" หรือ "คอสตาไคลด์" ในรีสอร์ทต่างๆ เช่น ทรูน ลาร์กส แอร์ เกอร์วาน และอาร์ราน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 พวกเขาย้ายไปที่ Med แต่การเชื่อมต่อด้วยรถยนต์และเรือข้ามฟากที่ดีทำให้ผู้เยี่ยมชมต่างกัน ชีวิตแบบดั้งเดิมยังคงอยู่เคียงข้างคาราวานที่จอดคาราวานและที่พักพร้อมอาหารเช้า แต่เจ้าของภาษาเกลิคคนสุดท้ายเสียชีวิตลง โชคดีที่รอดชีวิตมาได้ในยุคที่การบันทึกสามารถบันทึกประวัติศาสตร์ปากเปล่าและภาษาถิ่นอันโดดเด่นของ Arran Gaelic ได้

อรัญไม่มีแอร์เซอร์วิส คุณเกือบจะมาถึงด้วยเรือข้ามฟากจาก Ardrossan ไปยัง Brodick (Gaelic .) อย่างแน่นอน Traigh a' Chaisteil) หมู่บ้านที่เป็นศูนย์กลางการคมนาคมของเกาะ ทางตอนใต้ของเกาะนี้เป็นที่ราบลุ่มตามธรรมชาติ มีที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวกจำนวนมาก จาก Brodick ถนนสายหลักทางใต้นำไปสู่ ​​Lamlash (เกลิค อัน t-Eilean Àrd) ซึ่งเป็นศูนย์กลางประชากรหลักและมีโรงพยาบาลและสภา & สำนักงานกฎหมาย; ดังนั้นถ้าคุณมีธุรกิจอย่างเป็นทางการใน Arran มันอาจจะเกี่ยวข้องกับการประชุมที่นี่ แลมแลชยังมีจุดยึดที่ดีที่สุดสำหรับเรือลำเล็กด้วยอ่าวที่ปกคลุมไปด้วยเกาะโฮลีซึ่งมีการล่องเรือ หมู่บ้านใหญ่แห่งสุดท้ายคืออ่าวไวทิงเบย์ เมื่อถนนรอบทางใต้สุดที่คิลโดนัน เกาะกลายเป็นที่รกร้างว่างเปล่ามากขึ้น

มุ่งหน้าไปทางเหนือจาก Brodick ห่างออกไปสองสามไมล์เพื่อไปยังปราสาท Brodick และจุดเริ่มต้นของทางเท้าหลักสู่ยอด Goat Fell ถนนสายหลักที่โอบล้อมชายฝั่งทางเหนือผ่าน Sannox และ Corrie จากนั้นจึงข้ามทุ่งเปลี่ยวไปยัง Lochranza ที่มีตอของปราสาท โรงกลั่นวิสกี้ และท่าเทียบเรือเฟอร์รี่ นี่เป็นอีกเส้นทางหนึ่งไปยัง Arran ผ่านทางข้ามสั้นจาก Claonaig ใน Argyll ตอนนี้ถนนหันไปทางทิศใต้ตามชายฝั่งตะวันตกและเงียบสงบ แผนที่เก่าแสดงให้เห็นว่าเป็นถนน A แต่บริเวณนี้ได้รับการแยกประเภทเป็นเลนแล้ว สถานที่เล็กๆ ระหว่างทาง ได้แก่ Pirnmill, Catacol, Machrie, Blackwaterfoot และ Kilmory จากนั้นคุณวนกลับผ่าน Kildonan สู่ดินแดนอันเขียวชอุ่ม

สำหรับข้อมูลสภาพอากาศบนเกาะตรวจสอบ บริการข้อมูลสภาพอากาศบนภูเขา (MWIS) สำหรับที่ราบสูงตะวันตก ซึ่งรวมถึงไอล์ออฟอาร์ราน

TIC คือ เยี่ยมชมสกอตแลนด์ Brodick iCentre, ท่าเรือ Brodick KA27 8AU, ☏ 44 1770 303774. พฤษภาคม-กันยายน ทุกวัน 09:00-17:00 น. ต.ค.และเมษายน M-Sa 09:00-17:00 น. พ.ย.-มี.ค. 10:00-16:00 น.. (อัพเดท ส.ค. 2561) ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับท่าเรือเฟอร์รี่ (ตามรายการด้านล่าง) ที่ทางแยกกับ A841 ถนนหลักของเกาะ

เข้าไป

โดยทางเรือเท่านั้น วิธีเดียวที่จะไปถึง Arran ได้คือนั่งเรือข้ามฟาก เกือบทุกครั้งจะใช้เส้นทาง Ardrossan-Brodick ดังนั้นการไปอารันจึงหมายถึงการไป Ardrossanซึ่งเชื่อมโยงกับกลาสโกว์เป็นอย่างดี นอกจากนี้ยังมีเรือข้ามฟากสั้นๆ ที่ข้ามระหว่าง Lochranza และ Claonaig ใน Argyll ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง แต่นี่เป็นเส้นทางที่ยาวมาก ซึ่งถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของการทัวร์ที่ราบสูงและทางตะวันตกของเกาะ ทั้งสองเส้นทางดำเนินการโดย Calmac ( Caledonian MacBrayne ) และวิ่งได้ตลอดทั้งปี โดยสภาพอากาศเอื้ออำนวย ดูเว็บไซต์สำหรับเวลา ราคา เงื่อนไข และการจอง หรือโทร 0800 066 5000 เรือข้ามฟากมักจะถูกจองไว้ในช่วงฤดูร้อน

เรือเฟอร์รี่ Ardrossan-Brodick เรือออกเวลา 07:00-19:00 น. ทุกๆ 90 นาทีในฤดูร้อน แต่จะมีการเดินเรือเพียง 5 ครั้งในฤดูหนาว สามารถรองรับรถยนต์ได้ประมาณ 100 คันและผู้โดยสาร 1,000 คน มีห้องสุขา พื้นที่เล่น เลานจ์ โต๊ะบริการข้อมูลท่องเที่ยว บาร์ คาเฟ่และร้านอาหาร มีการเข้าถึงสำหรับผู้พิการ การล่องเรือในช่วงพีคช่วงพิเศษอาจใช้เรือขนาดเล็ก โดยมีการจำกัดขนาดสำหรับยานพาหนะ ค่าโดยสารไปกลับ 33 ปอนด์สำหรับรถยนต์ 8 ปอนด์ต่อผู้โดยสารรวมคนขับ และ 4 ปอนด์สำหรับเด็กอายุ 5-15 ปี เด็กเล็ก จักรยาน และสุนัข เข้าฟรี (ธ.ค. 2019) ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารถของคุณอยู่ที่ท่าเรือล่วงหน้า 30 นาที (ห้องน้ำ ร้านกาแฟ และพื้นที่รอที่ท่าเรือทั้งสองแห่ง) มิฉะนั้นพื้นที่ของคุณอาจถูกจัดสรรใหม่ให้กับบุคคลอื่น ผู้โดยสารเท้าไม่เป็นไรจนถึงสิบนาทีข้างหน้า ทางข้ามใช้เวลา 50 นาที แต่นับหนึ่งชั่วโมงจากการขับออกไปจนถึงการขับรถไปยังท่าเทียบเรือที่ปลายอีกด้าน บางครั้งผู้คนเดินทางไป-กลับโดยไม่ได้ลงเครื่อง และเพลิดเพลินกับอาหารกลางวันระหว่างทาง เว้นแต่ว่าจะเป็นสภาพอากาศที่สกปรก ให้อยู่บนดาดฟ้าและเฝ้าดูสิ่งมีชีวิตใต้ท้องทะเล: ไม่ได้พบเห็นโลมา ปลาโลมา แมวน้ำ และฉลามอาบแดด สำหรับผู้เดินทางท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ บางครั้งรถโค้ชทัวร์จะพบกับเรือข้ามฟากตอนเช้าที่ Brodick และพาคุณไปรอบ ๆ สถานที่ท่องเที่ยวหลักของเกาะ จากนั้นย้อนเวลากลับไปสำหรับการล่องเรือไปกลับในช่วงบ่าย โปรดสอบถามที่โต๊ะบริการนักท่องเที่ยว

มีที่จอดรถระยะยาวที่ Ardrossan ท่าเรือ 4 ปอนด์ต่อวัน ดังนั้น หากคุณจะพักอยู่แค่สองสามวัน ไม่มีสัมภาระมาก และไม่ได้วางแผนที่จะเดินทางเกิน Brodick และ Lamlash ให้ลองจอดรถและข้ามมาในฐานะผู้โดยสารที่เดินเท้า

เรือเฟอร์รี่ Lochranza-Claonaigig แล่นเรือวันละ 8 รอบในฤดูร้อน ใช้เวลา 30 นาที ในฤดูหนาว ท่าเทียบเรือ Claonaig เปิดรับแสงมากเกินไป ดังนั้นจึงมีจุดข้ามรายวันระหว่าง Lochranza และ Tarbert, ใช้เวลา 90 นาที เรือข้ามฟากเป็น ro-ro ขนาดเล็กที่มีห้องสำหรับรถยนต์ 18 คันและผู้โดยสาร 150 คน; มีเลานจ์และห้องสุขาขนาดเล็ก (และไม่มีอยู่ที่ท่าเรือ) ค่าโดยสารไปกลับประมาณ 20 ปอนด์สำหรับรถยนต์หนึ่งคัน 6 ปอนด์ต่อผู้โดยสารรวมคนขับ และ 3 ปอนด์ต่อเด็ก 5-15 ปอนด์ (ธ.ค. 2019) จาก Claonaig คุณสามารถเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับไปยัง Skipness ได้ด้วยการเดินเท้า และไปยัง Tarbert โดยจักรยาน โปรดดู "ไปต่อ" อย่างไรก็ตาม ผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่จะนั่งรถเที่ยวเดียวเพื่อทัวร์ Kintyre และ Western Highlands หรือเล่น "hopscotch" ในหลายเกาะ (Calmac ใช้คำนั้นสำหรับกำหนดการเดินทางของเรือข้ามฟากที่ไม่ใช่แบบเดี่ยวและแบบกลับ)

เฉพาะวันเสาร์ฤดูร้อนเท่านั้น เวลา 07:00 น. เรือเฟอร์รี่ Campbeltown-Ardrossan โทรไปที่ Brodick ดังนั้นนี่จึงเป็นอีกทางเลือกหนึ่งในการกลับจาก Kintyre ไปยัง Arran ไม่มีบริการเรือข้ามฟากไปทางทิศตะวันตกจาก Ardrossan ไปยัง Campbeltown ดังนั้นจาก Arran คุณต้องแล่นเรือ Lochranza-Claonaig เพื่อไปถึง Kintyre

Arran ยังมีเรือลำอื่นมาเยี่ยมเยียนในฤดูร้อนด้วย แต่เรือเหล่านี้เป็นการล่องเรือท่องเที่ยวไม่ใช่เรือข้ามฟาก ตัวอย่างที่มีเสน่ห์คือ เรือกลไฟ "Waverley"ซึ่งเป็นเรือพายเดินทะเลที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ในชุดเครื่องแบบ LNER ปี 1947 ของเธอ

55.57604-5.139421 ท่าเรือเฟอร์รี่โบรดิก, ท่าเรือ Brodick KA27 8AU. เปิดรับนักเดินเรือทุกท่าน. อาคารผู้โดยสารแห่งใหม่อันชาญฉลาดแห่งนี้ในที่สุดก็เปิดได้ในฤดูใบไม้ผลิปี 2018 ตอนนี้เหลือเพียงเรือข้ามฟากใหม่ขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นเพื่อรองรับ (ฤดูใบไม้ร่วง 2019 อาจจะ) และอัพเกรดท่าเรือข้ามฟากแผ่นดินใหญ่ที่ Ardrossan (2020 - ใครจะไปรู้) แต่อารันพร้อมแล้ว (อัพเดท ส.ค. 2561)

ไปรอบ ๆ

ตามท้องถนนแน่นอน "ถนนสายหลัก" ล้อมรอบเกาะ: เป็นสาย A841 ที่พลุกพล่านทางฝั่งตะวันออกระหว่าง Lochranza, Brodick และ Whiting Bay และเป็นเพียงเลน - แต่สามารถขับได้อย่างสมบูรณ์แบบ - จากอ่าว Whiting ไปทางฝั่งตะวันตกกลับไปที่ Lochranza ถนนสายเล็กและสวยงามสองแห่งปีนข้ามเนินเขาที่อยู่ตรงกลาง “String Road” หรือ B880 วิ่งจาก Brodick ไปยัง Blackwaterfoot “ถนนรอสส์” คือประสบการณ์ไฮแลนด์ที่เป็นแก่นสาร ซึ่งเป็นช่องทางเดินรถทางเดียวที่แคบและมีทางผ่าน ไม่เหมาะสำหรับยานพาหนะขนาดใหญ่ (ดังนั้นจึงไม่มีบริการรถประจำทาง) มีลมพัดจาก Lamlash เพื่อเชื่อมกับถนนสายหลักระหว่าง Kilmory/Lagg และ Sliddery โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่เงียบสงบของเกาะ ผู้คนมักจะยินดีรับนักโบกรถที่ดูไม่แปลกหรือเป็นโคลนมากเกินไป แต่การสัญจรไปมาอาจเบาบางมาก

โดยรถยนต์

เติมน้ำมันให้เต็มถังก่อนจะถึง: เป็นเกาะขนาดใหญ่ ดังนั้นคุณอาจจะทำระยะทางได้มากกว่าที่คุณคาดไว้ และสถานีเติมน้ำมันใน Arran มีน้อยและมีราคาแพงสำหรับ Brodick, Lamlash และ Whiting Bay ความหวังที่ดีที่สุดของคุณ

มีบริการรถเช่าจากสถานีบริการน้ำมันที่ท่าเรือข้ามฟากใน Brodick รถยนต์มีราคาตั้งแต่ 25 ปอนด์ต่อวัน และมีขนาดตั้งแต่สมาร์ท 2 ที่นั่งไปจนถึง Vauxhall Zafira 7 ที่นั่ง โทรศัพท์: 44 1770 302121 จาก Arran Motors ใน Brodick & Whiting Bay (ในรายการ) และจาก Blackwaterfoot Garage โทร 44 1770 860277

• Arran Taxis & Tours อยู่ที่ 44 1770 700520 ใน Brodick มือถือ 44 07967 587481 อีเมล [email protected] รับบัตรบนเรือข้ามฟาก พวกเขาจะใช้กลับเป็นใบเสร็จของคุณ
• Arran Motors, ☏ 44 1770 302839 (ในบรอดิก) 44 1770 700345 (ในอ่าวไวทิง). ใน Brodick: M-Sa 08:00-17:30 น., ส. 10:00-17:00 น.; ในอ่าวไวทิง: จ.-ศ. 09:15-17:15 น., ส. 09:15-16:00 น.. มีบริการรถเช่าใน Brodick และ Whiting Bay ขอแนะนำให้จองล่วงหน้า (อัพเดทเมื่อ เม.ย. 2015)

โดยรถประจำทาง

เส้นทางรถประจำทางเริ่มต้นจากท่าเรือเฟอร์รี่ Brodick และวิ่งไปตามถนนทุกสายของเกาะ ยกเว้นถนน Ross ซึ่งแคบเกินไปและไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ ดังนั้นคุณจึงสามารถเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ได้โดยรถประจำทาง แต่คุณอาจไม่เห็นวิวมากนักผ่านหน้าต่างที่เปื้อนโคลน รถเมล์ดำเนินการโดย Stagecoach เวสต์สกอตแลนด์ภายใต้การอุปถัมภ์ของ SPT (Strathclyde Partnership for Transport) ดังนั้นป้ายรถเมล์และตารางเวลาอาจมีโลโก้อย่างใดอย่างหนึ่ง ดู ออนไลน์ สำหรับตารางเวลาเต็ม ตารางเวลาที่พิมพ์อยู่บนเรือข้ามฟาก ที่ท่าเรือเฟอร์รี่ Brodick บนรถบัสและจากร้านสะดวกซื้อ บัตรโดยสารรถบัสอายุเกิน 65 ปีไม่สามารถใช้ได้ในสกอตแลนด์ บริการรถโดยสารประจำทาง คือ:

• 321 Brodick - Corriegills (แค่รถโรงเรียน วิ่งวันละครั้งในวันเรียนเท่านั้น)
• 322 Brodick - String Road - Blackwaterfoot (M-Sa ประมาณทุกชั่วโมง 5 ในวันอาทิตย์)
• 323 Brodick - Lamlash - Whiting Bay - Kildonan - Lagg - Blackwaterfoot (M-Sa ประมาณทุกชั่วโมงไปยัง Whiting Bay โดยหกที่ต่อไปที่ Blackwaterfoot; Sun 6 ถึง Whiting Bay และสี่ถึง Blackwaterfoot)
• 324 Brodick - ปราสาท - Corrie - Sannox - Lochranza - Pirnmill - Blackwaterfoot (M-Sa 7 ต่อวัน สี่ในวันอาทิตย์)

ซึ่งหมายความว่าการเดินทางรอบเกาะสามารถรวมกันได้โดยการเปลี่ยนที่ Blackwaterfoot:

• 324 322 สำหรับวงจร North Island ผ่าน String Road
• 323 322 สำหรับวงจร South Island ผ่าน String Road
• 324 323 ไปให้สุดทาง

รถเมล์ไม่มีจักรยาน

รถเมล์ทุกสายเป็น "Hail and Ride" - จะหยุดให้คุณทุกที่ อย่าออกเดินทางสายเกินไป เนื่องจากมีรถโดยสารบางคันวิ่งหลังเวลา 21:00 น.

อรัญมี MyBus ชนบท โครงการเสริมตามความต้องการสำหรับรถโดยสารประจำทางซึ่งจัดโดย SPT ดู สกอตแลนด์#เที่ยวรอบๆ สำหรับกฎเกณฑ์การมีสิทธิ์ เนื่องจาก Arran มีบริการรถประจำทางเกือบทุกสายที่รถบัสสามารถขับไปได้บนเกาะจึงไม่ค่อยมีคนเรียก แต่มีเส้นทางเชื่อมต่อแผ่นดินใหญ่ที่มีประโยชน์ (M22 วันละครั้ง M-Sa) จาก Irvine ผ่าน Stevenston และ Saltcoats เพื่อพบกัน เรือข้ามฟากที่ Ardrossan

โดยจักรยาน

จักรยานเดินทางฟรีบนเรือข้ามฟาก Calmac สามารถเช่าจักรยานได้จากหลายแห่งใน Brodick (อยู่ในรายการ); จาก Kinloch Sports Club ใน Blackwaterfoot และจาก Sandwich Station ใน Lochranza ถนนสายหลักจาก Brodick ไป Corrie นั้นพลุกพล่านเกินไปสำหรับการขับขี่ที่สนุกสนาน แต่ถ้าปอดและเส้นเอ็นของคุณรับได้ ถนนสายเชือกและถนนรอสส์นั้นประเสริฐ

• เช่าจักรยานอรัญ, Shore Road, โบรดิก KA27 8AG, ☏ 44 1770 302377, 44 7717 845755 (มือถือ), ✉[email protected]. ทุกวัน 10:00-16:30. พร้อมจักรยานเสือภูเขา ไฮบริด ไฟฟ้า และป้ายชื่อเด็ก 20 ปอนด์สำหรับไฮบริดหนึ่งวัน. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)
• Arran Adventures, โบรดิก KA27 8BZ (ที่ อัจฉราณี รีสอร์ท), ☏ 44 1770 303349. มีบริการให้เช่าจักรยานเสือภูเขาตลอดทั้งปี มีบริการทัวร์จักรยานเสือภูเขาพร้อมไกด์ (ตามฤดูกาล) £16 สำหรับ 24 ชั่วโมง. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)
• Brodick Cycles^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]} ตรงข้ามห้องสมุดบนถนนสายหลักทำการซ่อมแซมและอะไหล่ พวกเขาไม่ได้เช่าจักรยาน เปิดให้บริการ เม.ย.-ต.ค. ม.-ส. 09:00-13:00 น. 14:00-17:00 น. และพ.ย.-มี.ค. พฤ-ส. 10:00-13:00 น.

ดู

ใน Brodick คือพิพิธภัณฑ์มรดกอารัน และศูนย์ผจญภัย (ดู “ทำ”) มีกิจกรรมแนะนำ เช่น ขี่ม้าและปีนผา ห่างออกไปสองสามไมล์ทางเหนือของหมู่บ้านคือปราสาท Brodick, Arran Brewery และจุดเริ่มต้นของการปีนเขา Goat Fell ที่ง่ายที่สุด (อธิบายภายใต้ "Do")

• 55.58352-5.161111 พิพิธภัณฑ์มรดก, โรซาเบิร์น, โบรดิก KA27 8DP, ☏ 44 1770 302636. เมษายน-ตุลาคม ทุกวัน 10:30-16:30. ในไร่นาเก่าทางตอนเหนือของเมือง ครอบคลุมธรณีวิทยา โบราณคดี และประวัติศาสตร์สังคมของ Arran ผู้ใหญ่ 4 ปอนด์ เด็ก 2 ปอนด์. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• 55.59403-5.150772 ปราสาทบรอดิก, โบรดิก KA27 8HY (2 กม. ทางเหนือของใจกลางเมือง), ☏ 44 1770 302202. เม.ย.-ธ.ค. ทุกวัน 10:00–17:00 น.. กองที่วิจิตรงดงามนี้คือภาพด้านบนของ Arran ซึ่งเปิดใหม่อีกครั้งในเดือนเมษายน 2019 หลังจากการบูรณะที่ยาวนาน มีขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 แต่สิ่งที่คุณเห็นส่วนใหญ่คือวิกตอเรียนาผู้ยิ่งใหญ่ พร้อมสวนและสวนในชนบท (เวลาเข้าชมและค่าเข้าชมเดียวกัน) นอกจากนี้ยังมีที่พักภายในบริเวณปราสาท ดูที่ "นอน" ปกติปราสาทจะปิดช่วงพฤศจิกายน-มีนาคม แต่ในปี 2019 จะเปิดให้เปิดเป็น 22 ธ.ค. ผู้ใหญ่ £13.50, รวม ฿9.50, NTS/NT ฟรี. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)
• 55.59202-5.156763 โรงเบียร์ Arran, คลาดัค, โบรดิก KA27 8DE (2 กม. ทางเหนือของใจกลางเมือง), ☏ 44 1770 302353, ✉[email protected]. เม.ย.-กลางก.ย. M-Sa 10:00-17:00 น., ส. 12:30-16:30 น.; ปลายเดือนกันยายน-มีนาคม จ-ศ 10:30-16:30. มีร้านอาหารอิสระที่หันหน้าเข้าหาคุณที่ถนนหลัก แต่เดินไปตามมุมของโรงเบียร์เพื่อชิมเบียร์ฟรีและมีโอกาสซื้อเบียร์กระป๋อง 8 ไพน์ของเบียร์เอลแท้ชั้นเยี่ยม แม้ว่าจะไม่มีใบอนุญาต แต่คุณได้รับอนุญาตให้ดื่มเครื่องดื่มที่ซื้อไว้บนโต๊ะปิกนิกที่อยู่ติดกัน ทัวร์ 45 นาที ให้บริการทุกวัน เวลา 11:00 น. และ 14:00 น. ทัวร์ ผู้ใหญ่ £7 เด็ก £2. (อัพเดท ส.ค. 2561)

ไปทางใต้จาก Brodick แลมแลช มีทริปตกปลาแน่นอนคุณสามารถเช่าเรือของคุณเองได้ แหล่งท่องเที่ยวหลักคือ เกาะศักดิ์สิทธิ์ กำบังอ่าวลำแลช ในฤดูร้อน การล่องเรือจะใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงจาก Lamlash เพื่อชมนก เดินป่าเหนือเกาะเล็กๆ และทัศนียภาพอันงดงามของ Firth สู่ Ailsa Craig และ Mull of Kintyre และสิ่งสุดท้ายที่คุณคาดว่าจะพบที่นี่มี ชุมชนพุทธทิเบต Ti. ทางตอนเหนือสุดที่เรือลงจอดคือ "ศูนย์ศาสนา" ซึ่งมีข้อมูลผู้เยี่ยมชมและคาเฟ่ เปิดให้บริการในฤดูร้อนไม่มากก็น้อยทุกครั้งที่มีการเดินเรือ ทางเดินลงไปตามเกาะนั้นเต็มไปด้วยรูปเคารพของชาวพุทธ ส่วนทางใต้สุดเป็นสถานที่พักผ่อนที่พระสงฆ์อาศัยอยู่อย่างสันโดษและคุณไม่สามารถเยี่ยมชมได้ ชุมชนนี้มักถูกอธิบายอย่างหลวม ๆ ว่าเป็นอาราม แม้ว่าคำนั้นจะใช้ได้เฉพาะกับบ้านแม่ของพวกเขาเท่านั้น อาราม Samye Ling เหนือ Garvald ใน Dumfriesshire

ไปทางเหนือจาก Brodick ตามถนนสายหลักไปยัง Lochranza ดูถ้ำที่ Corrie มีบริการขี่ม้าที่ Sannox (ดู “ทำ”)

• 55.6447-5.140784 ถ้ำ Corrie: เส้นทางเริ่มต้นจากถนนชอร์กลางหมู่บ้าน และควรไปเยี่ยมพวกเขาในฐานะส่วนหนึ่งของเส้นทางเดินสูงชันขึ้นไปบนยอดเขา ที่จอดรถบริเวณเชิงทางเดินมีจำกัดมาก

จากนั้นถนนออกจากฝั่งข้ามทุ่งไปยัง Lochranza. ที่นี่คุณจะพบปราสาท Lochranza โรงกลั่น Arran และท่าเทียบเรือสำหรับเรือข้ามฟากไปยัง Claonaig

• 55.70531-5.291035 ปราสาท Lochranza, Lochranza. เปิด เม.ย.-ก.ย.. ป้อมปราการสมัยศตวรรษที่ 13 สร้างขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 16 และปัจจุบันเป็นเพียงเปลือกก่ออิฐ ทัศนียภาพอันงดงามบนกรวดหินของท่าเรือของหมู่บ้าน ล้อมรอบด้วยเนินเขาและมีวิวเหนือ Kintyre โดยปกติแล้วจะเปิดให้เข้าชมฟรีในฤดูร้อนสำหรับผู้มาเยือนและแกะ ดังนั้นคอยดูว่าคุณก้าวไปที่ไหน ถ้าล็อคให้ขอกุญแจที่ศาลากลาง ฟรี. (อัพเดท ก.ค. 2560)
• 55.69795-5.275596 โรงกลั่น Isle of Arran, Lochranza KA27 8HJ (บนถนนสายหลักที่ขอบด้านตะวันออกของหมู่บ้าน Lochranza), ☏ 44 1770 830264, ✉[email protected]. เม.ย.-ต.ค. ทัวร์รายชั่วโมง 10:00-16:00. โรงกลั่นวิสกี้สมัยใหม่แห่งแรกของ Arran ก่อตั้งขึ้นในปี 2538 ผลิตภัณฑ์หลักคือซิงเกิลมอลต์ "Isle of Arran" ที่ไม่ผ่านการบด ปรุงในถังหลายแบบและหลายยุคหลายสมัย พวกเขายังผลิตมอลต์วิสกี้ชนิดพีตี้ (20 ppm) ที่เรียกว่า "Machrie Moor" ในปริมาณเล็กน้อย เนื่องจากเกี่ยวข้องกับการปิดและล้างสายผลิตภัณฑ์หลัก ดูรายชื่อ "Eat" สำหรับ Casks cafe ที่นี่ด้วย โรงกลั่นแห่งใหม่ของพวกเขาในลากก์ทางตอนใต้ของเกาะทำวิสกี้ที่มีการพีทอย่างหนัก (50 ppm) หลังจากบ่มแล้ว วิสกี้นี้จะวางจำหน่ายตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2565 ทัวร์มาตรฐาน £10. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)

ตอนนี้ถนนหันไปทางใต้ ตามแนวชายฝั่งตะวันตก และปรับลดรุ่นเป็นเลน คอยระวังสัตว์ป่าในเมือง Arran เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ทางเหนือและตะวันตกที่ขรุขระกว่านี้ มองหา Golden Eagles, Hen Harriers, นกดำน้ำ, อีกา, bird-of-passage เช่น waxwings และ crossbills และนกเร่ร่อนเป็นครั้งคราวเช่นนกอินทรีทะเลหางขาวและ skua หางยาว กวางเป็นเรื่องธรรมดาและไม่มีความรู้สึกทางถนน กระรอกแดงอาจพบเห็นได้ในป่า แมวน้ำมักจะลากขึ้นฝั่ง เช่น ที่ Blackwaterfoot ด้านนี้ของเกาะมีทัศนียภาพที่ดีที่สุด เหนือ Kintyre และชมพระอาทิตย์ตก

พิมมิลล์ มีชายหาดที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งบน Arran บนเนินเขาด้านหลัง ชมหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Penrioch และบ้านร้างของ High Pirnmill คุณสามารถนำรถยนต์หรือจักรยานขึ้นไปบนเส้นทางได้ไกลถึงเมืองเพนริออค หรือไม่ก็ให้เดิน

ทั่ว Arran แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางฝั่งตะวันตกนี้มีอนุสรณ์สถานยุคก่อนประวัติศาสตร์: หินตั้ง หลุมฝังศพ และอื่นๆ ไซต์หลักมีป้ายบอกทาง แต่ใช้แผนที่สำรวจอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ดี (Landranger 69 หรือ Explorer 361) เพื่อค้นหาของคุณเอง บางแห่งอยู่บนที่ดินส่วนตัว ดังนั้นหากไม่มีป้ายหรือเส้นทางเข้า (เช่น Auchencare Stone ใกล้ทางแยกสำหรับ Old Byres) ก็ชื่นชมพวกเขาจากเลน มิฉะนั้นอย่าลังเลที่จะเดินเข้าไปเมื่อใดก็ตามที่; มักไม่มีใครอยู่เคียงข้าง พวกมันมีอายุประมาณ 3000 ถึง 4000 ปี เป็นยุคสำริดยุคหินใหม่ ตัวอย่างที่ดีคือวงกลมหิน Auchagallon และกองหิน Kilmory กลุ่มเด่นที่พลาดไม่ได้คือ วงกลมหิน Machrie Moor - หากคุณแอบผิดหวังกับ “ประสบการณ์สโตนเฮนจ์” มาที่นี่เพื่อเชื่อมต่อกับชาวอังกฤษโบราณในตัวคุณ

• 55.540829-5.3136557 วงกลมหิน Machrie Moor (ทางเข้าจากที่จอดรถบนถนนสายหลักระหว่าง Macrie และ Blackwaterfoot). เปิดตลอด. แครนส์ที่ขรุขระสวยงามน่าประทับใจ โดยมีคนอื่นๆ อยู่ทั่วทุกทิศทุกทาง สามารถเป็นหลุมเป็นบ่อ แนะนำรองเท้าบู๊ตอ้วน พื้นที่ที่เกี่ยวข้อง 1 กม. ทางทิศตะวันตกคือ Moss Farm Stone Circle ฟรี. (อัพเดทเมื่อ เม.ย. 2019)

จากถนน Machrie ถนน String ที่ตัดผ่านเนินเขาไปยัง Brodick (มีป้ายบอกทางไปยัง Balmichael Visitor Centre แต่ปิดอยู่) หรือเดินต่อไปทางใต้ตามแนวชายฝั่งผ่าน Blackwaterfoot เพื่อ คิลโมรี. มีเส้นทางที่สวยงามอีกแห่งแยกออกไปโดยโบสถ์ร้างแห่งหนึ่ง ถนนรอสแคบๆ ที่ทอดยาวไปถึงแลมแลช ด้านล่างของ Kilmory แทร็กนำไปสู่ คลีทส์ชอร์ว่ากันว่าเป็นหาดเนเชอริสต์/ชีเปลือย แต่จะมีใครบอกได้อย่างไร? - เนื่องจากปกติแล้วจะรกร้างนอกเหนือจากวัว ขี้เมา ขี้ขี้เถ้า และไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกใดๆ Google Map ไม่รู้จักชื่อ “Cleat’s Shore” และเส้นทางแคบๆ นั้นต้องถึงวันที่ต้องขับไล่กล้องรถ ดังนั้นมันควรจะดีและเงียบถ้าคุณตัดสินใจที่จะถอดชุดอุปกรณ์ออก

ใกล้ปลายด้านใต้ของ Arran คือ คิลโดนันกับอีกหาดสวยบวกกับหินก้อนใหญ่ เกาะเล็กๆ ที่มีประภาคารอยู่นอกชายฝั่ง 1 กม. คือ Pladda ซึ่งเป็นเกาะของเอกชนและไม่สามารถเยี่ยมชมได้ ถนนเลียบชายฝั่งตอนนี้หันไปทางเหนือสู่อ่าวไวติงและกลับมาปฏิบัติหน้าที่ในฐานะ A841

ทำ

เดินป่า

Arran เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเดินและเดินป่า แผนที่ OS Landranger 69 ครอบคลุมทั้งเกาะ ชายฝั่งทั้งหมดสามารถเดินได้ แม้ว่าส่วน Brodick – Corrie อยู่ใกล้กับถนนสายหลักเกินกว่าจะหลีกเลี่ยงเสียงการจราจรได้ สำหรับคำแนะนำในการเดินป่า (รวมถึงพิกัด GPS และคำอธิบายเส้นทาง) โปรดดูที่ คู่มือการเดินป่า Walk Highlands.

การเดินที่พลาดไม่ได้คือการขึ้นของ 55.626-5.19211 แพะล้ม (เบ็น โกวาร์) ภูเขาที่สูงที่สุดของเกาะ ด้วยความสูง 874 เมตร (จึงเรียกว่า “คอร์เบตต์” จึงไม่ถือว่าเป็น “มันโร”) ทางขึ้นตามปกติคือจาก Cladach ใกล้กับประตูปราสาท Brodick เส้นทางนี้มีทางแยกอย่างดีและมีการเหยียบย่ำอย่างดี และจะใช้เวลา 5 หรือ 6 ชั่วโมงที่นั่นและกลับ ไม่มีอะไรเป็นเทคนิค แต่มีหินกรวดยาวอยู่ใกล้ๆ ยอดเขา เส้นทางที่ชันกว่าแต่สั้นกว่าจะขึ้นจาก Corrie ผ่านน้ำตกชั้นดีบางส่วน และคุณสามารถใช้รถบัสเพื่อปีนขึ้นไปทางเดียวและลงมาอีกทางหนึ่งได้ มุมมองจากด้านบนทอดยาวเหนือ Ayrshire, Galloway, Ailsa Craig, Kintyre, Islay & Jura, Bute และเนินเขาเหนือ Loch Lomond นั่นเป็นวันที่ชัดเจนแน่นอน ในวันที่ฝนตกปรอยๆ หวังว่าคุณจะถือเข็มทิศก่อนจะจมดิ่งลงไปในความมืดมิด

Glen Cloy ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Brodick เป็นทางเดินที่มีทิวทัศน์สวยงาม โดยเริ่มจากรีสอร์ท Auchrannie 1.5 ไมล์ไปยังเนินเขาที่อยู่รายรอบ

จากลำแลชคุณสามารถเดินไปทางเหนือเลียบชายฝั่งไปยัง 55.55119-5.083732 Clauchlands Point. ห่างจากใจกลางเมือง Lamlash 2 ไมล์ (หรือ 3 กม.) หรือคุณสามารถขับรถไปภายในครึ่งไมล์ ชีวิตชายหาดตามปกติ: นก, แมวน้ำ, ปลาหมึกในแอ่งหิน - และคุณอาจเห็นเรือดำน้ำนิวเคลียร์เนื่องจากฐานของพวกมันอยู่ที่ Firth นอกจากนี้ยังมีซากสถานีสัญญาณป้องกันบูมจากสงครามโลกครั้งที่สอง

การเดินเริ่มจาก Whiting Bay: the สุสานยักษ์ (ไปกลับ 1½ ไมล์) the น้ำตกเกลแนชเดล (ไปกลับ 7 ไมล์) และ คิงส์ครอสพอยต์ (ไป-กลับ 3 กม.)

ชายฝั่งทาง เป็นชุดเส้นทางเดินรอบเกาะตลอดแนวชายฝั่งแบ่งเป็น 12 ส่วน ชายฝั่งทะเลระหว่าง North Sannox และ Lochranza is ไม่ เหมาะสำหรับจักรยานยนต์เพราะต้องตะเกียกตะกายเบา ๆ โดยเฉพาะบริเวณ Cock of Arran

กอล์ฟ

เล่นกอล์ฟที่หนึ่งในหลายหลักสูตรของเกาะ:

• 55.5049-5.343 Shiskine กอล์ฟแอนด์เทนนิสคลับ, Shore Road, แบล็ควอเตอร์ฟุต, KA27 8HA, ☏ 44 1770 860226. ทุกวัน 08:00-พระอาทิตย์ตก. หลักสูตร 12 หลุมที่ไม่ธรรมดา คุณน่าจะได้ออกรอบในอีกสองสามชั่วโมง ชายทะเลเชื่อมกับทัศนียภาพที่สวยงาม £25 ต่อรอบ. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)
• 55.5545-5.33784 สนามกอล์ฟและโรงน้ำชา Machrie Bay, Machrie KA27 8DY, ☏ 44 1770 840329. ของว่างและเครื่องดื่มที่ดีที่สุด! ยังดีสำหรับการเล่นกอล์ฟ: เก้าหลุมและคุณไปรอบสอง พาร์ 66, 4200 หลา เก้าหลุม 15 ปอนด์ 18 หลุม 20 ปอนด์. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)
• 55.69949-5.277225 ^{[ลิงค์เสีย]}สนามกอล์ฟลอครันซา, Lochranza, KA27 8HL, ☏ 44 1770 830273. เมษายน-ต.ค.. เก้าหลุม พาร์ 34, 2332 หลา มักมีกวางยืนอยู่ในแนวการเล่นของคุณ เก้าหลุม 15 ปอนด์ ทั้งวัน 20 ปอนด์. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)
• 55.4902-5.10126 สนามกอล์ฟไวท์ติ้งเบย์, อ่าวไวทิง KA27 8QT, ☏ 44 1770 700487. สนามกอล์ฟ 18 หลุม พาร์ 63 ระยะ 4092 หลา เป็นรอบเก้าหลุม พาร์ 31 โดยใช้หลุม 1-4 และ 14-18 Starter box พร้อมห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า คลับเฮาส์พร้อมร้านอาหารและบาร์ โต๊ะสนุกเกอร์ในห้องของตัวเอง £25 ต่อผู้เล่น. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)
• มี มินิกอล์ฟ แน่นอนและ and บ้ากอล์ฟ หลักสูตรในโบรดิก

กิจกรรมอื่น ๆ

• เรือข้ามฟากทั้งห้า เป็นเส้นทางจักรยานระยะทาง 51 ไมล์ เริ่มต้นใน Ardrossan ข้าม Arran ไปยัง Kintyre จากนั้น Bute และกลับสู่แผ่นดินใหญ่ที่ Wemyss Bay (ทำแบบย้อนกลับน้อยกว่าปกติ) มีทางลาดสูงชันตลอดเส้นทางและมักทำเพื่อการกุศล จากท่าเรือเฟอร์รี่แรกที่ลงจอดที่ Brodick คุณจะมีเวลา 75 นาทีในการขึ้นเรือข้ามฟากแห่งที่สองที่ Lochranza เป็นเวลา 75 นาที มิฉะนั้น วันของคุณจะคลี่คลาย คุณจะรู้สึกมั่นใจที่เครื่องหมายสิบไมล์ จากนั้นคุณจะพบกับการปีนขึ้นจาก Sannox สองไมล์ ตั๋ว Calmac สำหรับเรือข้ามฟากทั้ง 5 แห่งคือ 14 ปอนด์ ไม่จำเป็นต้องจอง แต่เตือนพวกเขาหากมีกลุ่มใหญ่ของคุณ - นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรือเฟอร์รี่ Lochranza ขนาดเล็ก สมมติว่าคุณจับได้
• อารัน แอดเวนเจอร์ เซ็นเตอร์, โบรดิก KA27 8BZ (ที่ทางเข้าออชรันนี่รีสอร์ท), ☏ 44 1770 303349. อีสเตอร์ถึงตุลาคม. มีกิจกรรมแนะนำ เช่น ปีนเขา พายเรือคายัค และปั่นจักรยานเสือภูเขา มีการโพสต์พยากรณ์อากาศทุกวัน (อัพเดท ส.ค. 2561)
• ^{[ลิงค์เสีย]}จับมือฮอว์คิง, แลมแลช, ☏ 44 1770 600544. พ.ค.-ก.ย.. กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับเหยี่ยวสำหรับผู้ที่ต้องการใกล้ชิดกับนกล่าเหยื่อเล็กน้อย ชั่วโมงแนะนำ £35. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• เดินป่า North Sannox Pony, นอร์ท ซันน็อกซ์ KA27 8JD, ☏ 44 1770 810222. M-Sa ตลอดทั้งปี สภาพอากาศเอื้ออำนวย. ขอแนะนำให้จอง £25 สำหรับเพลง 1 ชั่วโมง, £45 สำหรับ 2 ชั่วโมง. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• คอกม้า Cairnhouse, แบล็ควอเตอร์ฟุต KA27 8EU (ที่ขอบหมู่บ้าน), ☏ 44 1770 860466. เปิดตลอดปี. โพนี่เดินป่าและแฮ็ค ขอแนะนำให้จองล่วงหน้า £25 / ชั่วโมง. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• ไข้บิน, 2 บ้านยามชายฝั่ง Kildonan KA27 8SD, ☏ 44 1770 303899. ทุกวันในฤดูร้อน. พาราไกลด์ดิ้ง(Paragliding) เล่นเดี่ยวหรือตีคู่ วันแนะนำตัว และหลักสูตรที่ยาวขึ้น วันแนะนำ ฿140. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• โบว์ลิ่งกรีน, Lamlash และ Brodick - ผู้เข้าชมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกตามฤดูกาลเหล่านี้ได้ ขอให้คุณสวมรองเท้าส้นเตี้ย ปกติจะมีคนคอยแสดงวิธีเล่นให้คุณดู หากคุณไม่เคยลองมาก่อน กรีนจะเปิดเฉพาะในสภาพอากาศที่ดีเท่านั้นเพื่อหลีกเลี่ยงการสวมใส่ 3 ปอนด์ต่อผู้ใหญ่ 1.50 ปอนด์สำหรับค่าสัมปทาน
• ไปหา for ว่ายน้ำ ที่ Auchrannie Resort (Brodick) หรือ Kinloch Hotel (Blackwaterfoot) อายุขั้นต่ำในการว่ายน้ำเดี่ยวคือ 12 ที่ Auchrannie และ 17 ที่ Kinloch

กิจกรรม

• การแสดงดนตรีสด: ดู Arran Events สำหรับการจัดงานตลอดทั้งปี ซึ่งรวมถึง:

เทศกาลพื้นบ้านอารัน คือต้นเดือนมิถุนายน ครั้งต่อไปน่าจะเป็นวันที่ 4-6 มิถุนายน 2564 tbc

Summer Ceilidh: ใน Brodick เย็นวันพุธ กรกฎาคม-สิงหาคม และใน Lochranza คืนวันพฤหัสบดี สิงหาคม

Maclellan Arts Festival อยู่ในต้นเดือนกันยายน ถัดไปน่าจะเป็น 28 ส.ค. - 12 ก.ย. 2020 แต่ tbc

Music Arran: คอนเสิร์ตคลาสสิกทุกเดือนตลอดทั้งปี ปกติจะอยู่ที่ห้องโถงหมู่บ้าน Brodick

• เครื่องสกรีน. โรงภาพยนตร์เคลื่อนที่ที่ทัวร์ที่ราบสูงและหมู่เกาะ เยี่ยมชม Brodick เดือนละครั้ง จอดรถที่ Auchrannie Resort (อัพเดท ส.ค. 2561)
• เทศกาลภูเขาอารัน. งานต่อไปคือ 14-17 พฤษภาคม 2564 (อัพเดทพฤษภาคม 2020)

กิน

เช่นเดียวกับที่ระบุไว้ โรงแรมส่วนใหญ่ให้บริการอาหารแก่ผู้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ ดู นอน.

งบประมาณ

• เซี่ยงไฮ้, มุม Kames, Brodick KA27 8BU (ตรงข้ามสหกรณ์), ☏ 44 1770 303777. เม.ย.-ต.ค. ทุกวัน 16:30-22:30 น. พ.ย.-มี.ค. ปิดวันจันทร์. ซื้อกลับบ้านจีน. ประมาณ 7 ปอนด์. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• ติดยาเสพติดและปรุง, ท่าเรือ Brodick KA27 8AU (ตรงข้ามท่าเรือเฟอร์รี่), ☏ 44 1770 302656. ทุกวัน 12:00-20:00. ร้านฟิชแอนด์ชิปยอดนิยม คุณอาจจะรอสักครู่ (อัพเดท ส.ค. 2561)
• หม้อกาแฟ, อ่าวไวทิง KA27 8QL. ของว่างและอาหารมื้อเบา ๆ ราคาสมเหตุสมผล (อัพเดท ส.ค. 2561)
• ร้านน้ำชา Machrie Bay, สนามกอล์ฟ Machrie Bay KA27 8DY, ☏ 44 1770 840329. ทุกวัน เม.ย.-ต.ค. 10:00-17:00 น. พ.ย.-มี.ค. 10:00-16:00 น.. อาหารเลิศรส โดยเฉพาะเบอร์เกอร์เนื้อกวาง อาหารเช้า แซนวิช และเค้ก แซนวิช £4 เบอร์เกอร์ £8. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• 55.7077-5.30191 สถานีแซนวิช, Lochranza KA27 8HL (ตรงข้ามท่าเรือเฟอร์รี่), ☏ 44 7810 796248. ทู-ซ่า 07:30-16:00 น., ส. 09:00-16:00. ให้บริการแซนด์วิช ของว่าง และเครื่องดื่มที่ปรุงสดใหม่ £5. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• คลับเฮาส์กริลล์ (เดิมชื่อแฟร์เวย์), ชิสกินกอล์ฟแอนด์เทนนิสคลับ Blackwaterfoot KA27 8HA, ☏ 44 1770 860777. ทุกวัน 10:30-17:00 น. (สั่งอาหารได้ถึง 16:00 น.). ไม่เป็นไร แต่พ่อครัวที่ดีย้ายไปเมื่อสองสามปีก่อน (อัพเดท ส.ค. 2561)

ระดับกลาง

• 55.49021-5.094932 โคสต์อาร์ราน, ไวทิงเบย์ KA27 8PR, ☏ 44 1770 700308. พฤ 10:00-00:00. เมนูบิสโทรเลิศรสที่ปรุงจากวัตถุดิบในท้องถิ่น มังสวิรัติได้รับการสนับสนุนอย่างดี พริกอร่อย. ประมาณ 11-15. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• เฟลิซิตี้ส์ แอท อีเดน ลอดจ์, อ่าวไวทิง KA27 8QH, ☏ 44 1770 700357. W-M 12:00-15:00 & 17:00-20:30. โรงแรมขนาดเล็ก ห้องอาหารให้บริการอาหารสก็อตและพิซซ่าโฮมเมด อาหารจานหลักจาก£ 15. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• Casks Cafe, โรงกลั่น Arran, Lochranza KA27 8HJ, ☏ 44 1770 830264. มี.ค.-ต.ค. 10:00-17:00 น. พ.ย.-ก.พ. 10:00-16:00 น.. เสนออาหารกลางวันที่ดีและแน่นอนวิสกี้! (อัพเดท ส.ค. 2561)
• 55.6993-5.27673 ศาลากวาง, Lochranza KA27 8HJ, ☏ 44 1770 830600. พฤ 17:30-21:00 น.. อาหารเย็นทำเองทั้งหมด ไม่ได้รับอนุญาต BYOB อาหารจานหลัก £15-£20. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)
• 55.64423-5.382834 ประภาคาร, Pirnmill KA27 8HP, ☏ 44 1770 850240. ทู-สุ 10:00-16:00 และ 17:00-21:00. นำเสนออาหารเลิศรส เมนูหมุนเวียนทุก 2 สัปดาห์ ไม่มีใบอนุญาต BYOB ไม่มีค่าธรรมเนียมการเปิดขวด ไฟหลัก £15-£20. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• 55.578-5.3465 คาเฟ่ไทม์, โชว์รูม Old Byre Machrie KA27 8EB, ☏ 44 1770 840608. ทุกวัน 10:00-17:00. ให้บริการเบอร์เกอร์ มันฝรั่งทอด และเครื่องดื่มชั้นเยี่ยม รวมทั้งแฮกกิสตุรกี ได้รับใบอนุญาต £10-16. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)

Splurge

• สิบแปด, โบรดิก KA27 8BZ (ที่อัจฉราณีรีสอร์ท), ☏ 44 1770 302234. พฤ. 17:30-21:30 น.. ทาปาสสก็อต อาหารรสเลิศในบรรยากาศสบายๆ การแต่งกาย: สมาร์ทแคชชวล ทาปาส 8 ปอนด์ สั่ง 3-4 ต่อคน. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• พุ่มพวง, โบรดิก KA27 8BZ (ที่อัจฉราณีรีสอร์ท), ☏ 44 1770 302234. ทุกวัน 12:00-16:30 & 17:30-21:30. อาหารทะเลและปิ้งย่าง การรับประทานอาหารแบบสบาย ๆ คุณภาพสูง อาหารเลิศรส £15-20. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• 55.57716-5.150496 บรอดิก บาร์, Alma Rd, Brodick KA27 8BD, ☏ 44 1770 302169. M-Sa 12:00-14:30 & 17:30-21:00 (F Sa ถึง 22:30). การเลือกกระดานดำที่กว้างขวาง หรู. (อัพเดท ส.ค. 2561)

ดื่ม

• ดูเพิ่มเติมที่ "Sleep" รายการ: โรงแรมส่วนใหญ่มีบาร์สาธารณะพร้อมอาหาร

• ครูซ บาร์ & Brasserie ตั้งอยู่ภายใน Auchrannie Spa Resort เปิดบริการทุกวัน 07:30-23:00 น.
• โรงแรมออร์มิเดล, โบรดิก KA27 8BY. ทุกวัน 11:00-23:00. มีบรรยากาศที่ดี (ส่วนบนเป็นเรือนกระจกเก่า) ผับแบบทดสอบและห้องน้ำที่ปูด้วยกระเบื้องอย่างเมามันที่สุดในโลก ดนตรีในวันหยุดสุดสัปดาห์ อาหารให้เลือกมากมาย (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)

ซื้อ

อาหารและของชำ

ตุนไว้ก่อนขึ้นเรือข้ามฟาก มี Asda ใน Ardrossan ข้างท่าเรือ

Brodick มีซูเปอร์มาร์เก็ต Co-op สองแห่งและ Lamlash มี 1 แห่งซึ่งเปิดทุกวันตั้งแต่ 07:00 น.-22:00 น.

Whiting Bay มีร้านขายของชำสองแห่ง ร้านหนึ่งอยู่ที่ปั๊มน้ำมันกัลฟ์ และอีกหนึ่งร้านใน หมู่บ้านกลาง ซึ่งมีอาหารร้อนไปและเดลี่ด้วย นอกอ่าว Whiting Bay สถานรับเลี้ยงเด็ก Kirkend ขายอาหารที่หายากและหายาก รวมทั้งขนมสมัยเก่าและพืชต่างๆ

Kildonan Hotel มีร้านขายของพื้นฐาน เช่น ขนมปัง นม และอาหารกระป๋อง

มี “ตลาดเกษตรกร” ที่ ศาลาประชาคมคิลโมรี ในวันเสาร์สุดท้ายของทุกเดือน (และวันเสาร์สุดท้ายของเดือนกันยายนเป็นงานฉลองประจำปี)

Blackwaterfoot มีร้านขายของชำเปิดทุกวัน (แต่ปิดตั้งแต่ 13:00 น. ในวันพุธ) Kinloch Hotel Bakery จำหน่ายพิซซ่า (ปิดวันพุธและวันอาทิตย์) Galbraiths เป็นร้านขายเนื้อ

Pirnmill Village Store and Post Office มีอาหารและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สำหรับผู้ที่ทำอาหารเองได้ ที่ตั้งแคมป์ Lochranza ขายพื้นฐาน

ศิลปะและงานฝีมือ

• โชว์รูม Old Byre, Machrie KA27 8EB (ถนนแคบนอกชายฝั่ง). ทุกวัน 10:00-17:00. ร้านขายเสื้อผ้าและของที่ระลึก ถัดจากคาเฟ่ไทม์ (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)
• วินส์, off Newton Rd, Lochranza KA27 8JF. ทุกวัน 10:00-18:00. ร้านค้าเล็ก ๆ ที่ยอดเยี่ยมที่ผลิตและขาย Arran Stonemen ที่มีชื่อเสียง บนเนินเขาทางด้านเหนือของทะเลสาบ คุณสามารถขับรถไปตามถนน Newton ในบริเวณใกล้เคียงได้ แต่ก็เป็นการเดินที่น่ารื่นรมย์ (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)
• 55.453-5.2191 การประชุมเชิงปฏิบัติการคิลโมรี, โคลน, คิลโมรี KA27 8PH, ☏ 44 1770 870310. อ. 10:00-17:30. งานไม้ทำมือและเครื่องปั้นดินเผาหิน (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)

อื่นๆ

• ArCaS (Arran Cancer Support), ท่าเรือ Brodick KA27 8AU (ข้างท่าเรือเฟอร์รี่), ☏ 44 1770 302928. M-Sa 11:00-16:00. ร้านการกุศล. (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)
• ไอส์แลนด์ชีสโค, โฮมฟาร์ม, Brodick KA27 8DD (ตรงกลางระหว่าง Brodick และปราสาท), ☏ 44 1770 302788. M-Sa 09:00-17:00 น., ส. 10:00-16:30น.. เยี่ยมชมร้านค้าหรือสั่งซื้อกระเช้าออนไลน์ พวกเขายังทำบลูชีสแสนอร่อยอีกด้วย ไม่มีทัวร์ แต่คุณสามารถชมการทำชีสผ่านหน้าต่างบานใหญ่ (อัพเดทเมื่อ ก.ย. 2019)
• Arran Arromatics (Arran Sense of Scotland), The Home Farm, Brodick, Isle of Arran, KA27 8DD, ☏ 44 1770 303003, ✉[email protected]. (อัพเดท มี.ค. 2020)

นอน

หอพักและหอพัก

• ชอร์ ลอดจ์, Brodick (ข้างปราสาท), ☏ 44 844 4932152, ✉[email protected]. ที่พักพร้อมพื้นที่ปรุงอาหารและ/หรือซักรีด 14 เตียงติดกับปราสาท Brodick ดูเหมือนว่าจะปิด เช่นเดียวกับปราสาท (อัพเดท ส.ค. 2561)
• บรอดดิค บังค์เฮาส์ Alma Rd, Brodick KA27 8BE, เตียงในหอพัก £25 ppn.
• 55.4442-5.23151 คิลโมรีฮอลล์และบ้านบังค์, คิลโมรี KA27 8PQ, ✉[email protected]. ห้องที่มีเตียง 3, 4 และ 8 เตียง สิ่งอำนวยความสะดวกรวมถึง: ห้องครัวพร้อมอุปกรณ์ครบครัน ห้องรับประทานอาหาร ฟรี wi-fi บาร์ชุมชนเล็กๆ ที่ชั้นล่าง £25 ppn. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• อรัญ สลีป ฮัท, Altachorvie, Lamlash KA27 8LQ (ข้างอารัน ลอดจ์), ☏ 44 1770 600468. เช็คอิน: 14:00, เช็คเอาท์: 10:00. เปิด ก.พ.-ต.ค. £40 ppn. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• 55.70278-5.288232 Lochranza Youth Hostel (ซีฮา), Lochranza KA27 8HL, ☏ 44 1770 830631. เปิดเดือน มี.ค.-ต.ค. โฮสเทลมี 13 ห้อง 6 ห้องน้ำในตัว มีห้องครัวพร้อมพื้นที่ปรุงอาหารขนาดใหญ่ ห้องรับประทานอาหาร 2 ห้อง ห้องนั่งเล่น 2 ห้อง สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการซักรีด ห้องอบผ้า และที่เก็บจักรยาน มีคอมพิวเตอร์ 2 เครื่องและ wifi ให้บริการ 3 ปอนด์ต่อชั่วโมง หอพัก เริ่มต้นที่ £20 ppn ห้องส่วนตัว เริ่มต้นที่ £90 ต่อห้อง. (อัพเดท ส.ค. 2561)

แคมป์ปิ้ง

นอกจากเว็บไซต์ด้านล่างแล้ว ยังมีสถานที่เงียบสงบหลายแห่งที่คุณสามารถตั้งแคมป์อย่างถูกกฎหมายได้ด้วย สิทธิ์ในการเข้าถึง กฎหมาย.

• คาราวานและแคมป์ปิ้งของมิดเดิลตัน, Cuddy Dook Cordon, Lamlash KA27 8NQ, ☏ 44 1770 600251 (Mar-Sep), 44 1770 600634 (Oct-Feb). Good facilities, but มาก midgey at times! (อัพเดท ส.ค. 2561)
• Seal Shore Campsite, Kildonan KA27 8SE (12 miles south of Brodick), ☏ 44 1770 820320, ✉[email protected]. Open March-Oct. Lovely site with its own private beach where seals haul out. 2 camping pods and a gypsy caravan sleep 2, The site has a small shop where the site owner, a fisherman, sells his catch, and a few basic grocery items. There's a hotel with public bar close by. Decent purpose-built toilet/shower block, laundry facilities, and a covered BBQ area. Tent £9 ppn, Camping pod or gypsy caravan £35 ppn. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• 55.7001-5.27663 Lochranza Caravan and Camping Site, Lochranza (Opposite distillery), ☏ 44 1770 830273 (calls between 09:00 and 19:00 if possible). เช็คอิน: 14:00-20:00. Open from Easter to Oct 21. Tent pitches and pods. It also has a small shop selling limited goods and a tearoom which sells home baking. Small tent £9 ppn. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• Glen Rosa, Glen Rosa Lane, Brodick KA27 8DF (off B880). A quaint campsite with excellent views located a few miles up a paved cart track. No caravans or RVs allowed, but you can make campfires and bring pets. Part of the campsite is prone to flooding. £5 ppn. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• Glamping Yurts, Old Manse, Kilmory KA27 8PK (follow lane signed for Kilmory Parish church), ☏ 44 1770 870515, ✉[email protected]. What it says on the lid: glamping! In Mongolian Yurts! In Arran! (อัพเดท ก.ค. 2560)

โรงแรม

• Auchrannie Resort, Auchrannie Road, Brodick KA27 8BZ (north edge of town), ☏ 44 1770 302234. Offers 3 types of accommodation - 5* luxury self-catering lodges, 4* traditional country house hotel and 4* modern spa resort - excellent range of on-site services including 2 swimming pools and extensive health and leisure facilities. Country House Hotel B&B doubles from £150. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• 55.53269-5.12924 Lamlash Bay Hotel, Shore Rd, Lamlash KA27 6LU (next to the Co-op), ☏ 44 1770 600844. 3-star hotel. Restaurant / bistro with pizza oven, does takeaway, open daily 17:00-20:30. B&B doubles from £150. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• 55.53392-5.127695 Glenisle Hotel, Lamlash KA27 8LY (on prom), ☏ 44 1770 600559. 3 star hotel, also has Bistro (daily to 20:30) and bar (to 23:00). B&B สองเท่าจาก£ 140. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• Corrie Hotel, Shore Rd, Corrie KA27 8JB, ☏ 44 1770 810273. Good 2-star accommodation, bar is open to non-residents. B&B double from £100. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• 55.70539-5.297556 Lochranza Hotel, Lochranza KA27 8HL, ☏ 44 1770 830223. 3-star offering varied accommodation all en suite. Good value home-cooked bar food, snacks, teas, coffees etc. The bar has a enviable selection of Scotch whisky - they may still have some Easan Biorach 15 Year Old, produced at the nearby distillery as a limited edition for the hotel. B&B doubles from £60. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• 55.64484-5.381857 Clisham B&B, Pirnmill KA27 8HP, ☏ 44 1770 850294. 3-star guest house, open March - Oct. B&B สองเท่าจาก£ 75. (อัพเดท ส.ค. 2561)
• 55.50175-5.332548 Best Western Kinloch Hotel, Blackwaterfoot KA27 8ET (from Brodick pier turn right to B880 to Blackwaterfoot; from Lochranza pier turn right on to A841 Blackwaterfoot), ☏ 44 1770 860444. 3-star hotel with indoor swimming pool and great food. 2 bars. Food is available 12:00-20:30 daily. Bedrooms and self-contained apartments available. (อัพเดท ก.ย. 2020)
• Blackwaterfoot Lodge, Blackwaterfoot KA27 8EU, ☏ 44 1770 860202. Open Easter through Sept. (อัพเดท ส.ค. 2561)

Self-catering

Lots available dotted along the shore road.

• Firth Cottage, Shannochie KA27 8SJ (At the south tip of the island), ☏ 44 7767 225958, ✉[email protected]. เช็คอิน: 16:00, เช็คเอาท์: 10:30. A secluded self-catering cottage with stunning views over the sea and Ailsa Craig. ไม่มีสัตว์เลี้ยง (อัพเดท ส.ค. 2561)
• Brodick Castle Lodge: outbid in your attempt to buy the castle? But you can still hire the gamekeeper's lodge within the grounds, with 3 double rooms and 2 twins, from £720 a week but usually £1200 . They can supply a maid and a chef if you wish. Lettings are managed by Cottages & Castles tel 44 1738 451 610.

เชื่อมต่อ

Why on earth would anyone need the internet, when the island's newspaper Arran Banner comes out every Friday? But just in case, Mobile and Wifi access is decent on the ferry from Ardrossan and around the main settlements of Brodick, Lamlash and Whiting Bay. It becomes patchy further out, and (as of mid-2019) on the west side from Blackwaterfoot to Lochranza it’s barely one bar - you'll manage a call but not internet. Enquire ahead about signal strength at your accommodation. If it’s poor, will your life unravel, or will you finally discover what holidays are meant to be like?

Places with public internet and Wifi in Brodick include:

• Library (open Tu 10:00-17:00, Th F 10:00-19:30 and Sa 10:00-13:00) and the Arran Store just outside the ferry terminal.
• Computer Shop, Brodick (To the east of the main Co-op), ☏ 44 1770 830343. M-F 09:00-17:00, Sa 09:00-12:30. This shop offers a range of computing goods and internet access (£1/hr), also good if you run short of a fuse as nowhere else on the island seems to sell them. (อัพเดท ส.ค. 2561)

Out of town try the Auchrannie Resort (08:00-late 7 days a week), the Best Western Kinloch Hotel in Blackwaterfoot and the Lochranza Hotel.

STD code for the island is 01770. There are Post Offices in Brodick, Lamlash, Whiting Bay, Pirnmill and Blackwaterfoot. The village halls in Lochranza and Kilmory and the Kildonan Hotel offer a limited Post Office service on certain days.

อยู่อย่างปลอดภัย

Arran is very safe. There’s the expected list of hazards (road traffic, water safety, hill-walking especially if the weather closes in, the occasional aggressive drunk, theft, and so on) but less so than most other places. Common nuisances, here as elsewhere in western Scotland, are sunburn, midge bites, blisters and hypothermia, sometimes all on the same day.

Consider however: you are going to be on an island with no air service. In bad weather the ferries could be cancelled for days. Have you got enough of your regular medications, and how close is your partner to going into labour?

มีสาม pharmacies on Arran: in Brodick ( 44 1770 302250), in Lamlash ( 44 1770 600275) and in Whiting Bay ( 44 1770 700584). They are all closed on Sundays.

Be reassured that if there is an emergency, the blue-light services and first responders will be well-equipped to deal with it. Don’t be put off coming because you’ve got a dicky heart or similar.

ในกรณีที่ emergency, call 999.

พิจารณา this advice for temporary residents (including tourists).

ไปต่อไป

Simple choice: you either return to the mainland via Brodick to Ardrossan, or you cross to Argyll via Lochranza.

Returning by the usual route to Ardrossan, there's no reason to linger there, but in Alloway near Ayr is the Robert Burns Heritage Park. จาก Girvan there are summer boat trips to Ailsa Craig.

The ferry from Lochranza to Claonaig lands you within 3 miles of Skipness castle, and ten miles from Tarbert, so they can both be visited on day trips from Arran. Stretching south for 40 miles is the Kintyre peninsula, with the small island of Gigha just west, and the Mull seemingly almost within shouting distance of Northern Ireland. From Tarbert there’s a ferry to the Cowal peninsula, a scenic route back to Glasgow. Tarbert also has ferries to อิสเลย์ (from which you reach Jura), and to โคลอนเซย์. If you want Hebrides (which in Arran you didn’t get), find them here.