แคมป์เบลทาวน์ - Campbeltown

แคมป์เบลทาวน์ (เกลิค: Ceann Loch Chille Chiarain) เป็นเมืองใกล้ปลายด้านใต้ของ Kintyre, คาบสมุทรแคบยาวของ Argyll ทางตะวันตกของสกอตแลนด์ อีกาบินจากกลาสโกว์เพียง 80 ไมล์ (130 กม.) แต่ 180 ไมล์ (290 กม.) บนถนนที่คดเคี้ยวรอบทะเลสาบและทิวเขามากมาย

Kintyre ได้สร้างแรงบันดาลใจสองเพลงที่มีชื่อเสียง: เพลงที่ ไม่ใช่ โดย Paul McCartney ไปที่ "Campbeltown Loch ฉันหวังว่าคุณจะเป็นวิสกี้ ฉันจะดื่มคุณให้แห้ง..." โรงกลั่นของเมืองเล็กๆ แห่งนี้เคยใช้ความคิดเพ้อฝันแต่ไม่ได้ต้องการอุตสาหกรรมมากนัก แต่เดิมมี 30 โรงในที่เล็กๆ แห่งนี้ เช่นเดียวกับอิสเลย์ ความโดดเดี่ยวก็เป็นปัจจัยหนึ่ง บรรจุถังวิสกี้ขึ้นเรือเพื่อการส่งออกปลอดภาษี แต่ในคืนที่มืดมิด หลายคนพบทางกลับไปยังเมืองบนแผ่นดินใหญ่อย่างลึกลับ ในศตวรรษที่ 21 มีโรงกลั่นเพียง 2 แห่งเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในแคมป์เบลทาวน์ แต่การเปลี่ยนแปลงกฎหมายในปี 2552 ได้กระตุ้นให้มีการผลิตใหม่

เข้าไป

โดยรถยนต์

หลังจากเลี้ยวและเลี้ยวของถนนสายหลัก A83 เพื่อไปถึง Tarbertส่วนสุดท้ายไปยังแคมป์เบลทาวน์เป็นทางตรงระยะทาง 37 ไมล์เลียบชายฝั่งตะวันตก ผู้ขับขี่รถยนต์ส่วนใหญ่และรถโดยสารทั้งหมดใช้เส้นทางนี้ เส้นทางที่สวยงามคือถนน B เลียบชายฝั่งตะวันออก สาขานี้อยู่ทางใต้ของท่าเรือข้ามฟาก Kennacraig วิ่งข้ามทุ่งไปยัง Claonaig (สำหรับปราสาท Skipness และเรือข้ามฟากในฤดูร้อนไปยัง Lochranza บน Arran) จากนั้นลงใต้ผ่าน Carradale, Saddell และ Peninver ไปยัง Campbeltown

โดยรถประจำทาง

สก็อตติช ซิตี้ลิงค์ รถบัส 926 วิ่ง 4 หรือ 5 ครั้งต่อวันจาก กลาสโกว์ Buchanan Street ไป Campbeltown ใช้เวลา 4 ชั่วโมง เส้นทางคือ via ดัมบาร์ตัน, ทาร์เบท บนทะเลสาบโลมอนด์ อินเวอเรรีลอคกิลป์เฮด Tarbert (ล็อคไฟน์), Kennacraig, Tayinloan และ Muasdale หนึ่งวันวิ่งผ่านสนามบินกลาสโกว์ ขอแนะนำให้จอง เนื่องจากเป็นเส้นทางที่พลุกพล่านและเชื่อมต่อกับเรือข้ามฟากหลายลำ

ในวันที่ไปเรียน มีเส้นทางพิเศษสองทางโดยรถบัส West Coast Bus 449 จาก Lochgilphead ผ่าน Tarbert และ A83 ไปยัง Campbeltown

สถานีขนส่งอยู่ห่างจากท่าเรือเฟอร์รี่ไปทางทิศเหนือ 200 ม. (180 ม.)

โดยเครื่องบิน

• 55.437222-5.6863891 สนามบินแคมป์เบลทาวน์ (CAL ^IATA), PA28 6NU (4 ไมล์ทางตะวันตกของเมือง). สอง โลแกนแอร์ เที่ยวบิน MF และอีกหนึ่งเที่ยวบินในวันอาทิตย์จากกลาสโกว์ GLA ใช้เวลาประมาณ 30 นาที อาคารผู้โดยสารมีขนาดเล็ก เช็คอินที่นี่หนึ่งชั่วโมงก่อนเที่ยวบินจะเพียงพอ มีบริการรถเช่า (จำเป็นต้องจองล่วงหน้า) จาก Kintyre Hire หรือ Campbeltown Motor Company - โปรดดู "เดินทาง" สำหรับบริการเหล่านี้และแท็กซี่ ไม่มีบริการรถบัสไปสนามบิน (อัพเดท ส.ค. 2019)

โดยเรือ

เรือข้ามฟาก Calmac แล่นเรือสัปดาห์ละ 3 วัน ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม-กันยายน Ardrossan (ซึ่งมีรถไฟจากกลาสโกว์เซ็นทรัล) ไปยังแคมป์เบลทาวน์ ใช้เวลา 2 ชั่วโมง 30 นาที ไม่สามารถเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับได้ ค่าโดยสารไปกลับ 88 ปอนด์ต่อคัน 16.60 ปอนด์ต่อผู้โดยสารหนึ่งคนรวมคนขับ (ธันวาคม 2019) มุมแหลมของเส้นทางนี้คือเรือข้ามฟากในเช้าวันเสาร์จาก Campbeltown ยังโทรหา Brodick on Arran ระหว่างทางไป Ardrossan; มันไม่เรียกร้องให้แล่นเรือย้อนกลับ ไม่มีเรือข้ามฟากในเดือนตุลาคม-เมษายน 55.423-5.62 ท่าเรือเฟอร์รี่ อยู่ที่หัวทะเลสาบ ห่างจากป้ายรถเมล์ไปทางใต้ 200 หลา

Kintyre Express เป็นเรือข้ามฟากสำหรับผู้โดยสารเท้าเท่านั้นระหว่าง Campbeltown และ Ballycastle ใน County Antrim ไอร์แลนด์เหนือ ดำเนินการ F-M ในเดือนเมษายนและกันยายน ทุกวันในเดือนพฤษภาคม-ส.ค. เรือออกจากแคมป์เบลทาวน์เวลา 07:30 น. ใช้เวลา 90 นาทีและกลับเวลา 16:30 น. จึงสามารถเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับได้ ค่าโดยสารสำหรับผู้ใหญ่คือ 50 ปอนด์ ไปกลับ 90 ปอนด์

ไม่มีบริการเรือข้ามฟากระหว่างคินไทร์และไอร์แลนด์ ด้วยยานพาหนะ คุณจะต้องเลี้ยวกลับผ่าน Tarbert, Inveraray, Loch Lomond และกลาสโกว์ เพื่อแล่นจาก Cairnryan ใกล้ Stranraer

ดู Tarbert สำหรับรายละเอียดของเรือข้ามฟาก:

- จาก Portavadie บน Cowal ถึง Tarbert ซึ่งรวมกับ Gourock-ดูนูน หรือ Isle of Bute เรือข้ามฟาก สร้างทางลัดจากกลาสโกว์หรือแผนการเดินทางแบบวงกลม

- จากเคนนาเครกถึง อิสเลย์จากนั้นถึง Jura และ Colonsay;

- จาก Claonaig ถึง Lochranza on อารัน.

ดู Gigha สำหรับเรือข้ามฟากจาก 55.657-5.673 ไทน์โลน.

ไปรอบ ๆ

รถบัส:West Coast Motors วิ่งรถโดยสารท้องถิ่นรอบ Campbeltown M-Sat; ไม่มีอะไรในวันอาทิตย์หรือตอนดึก

รถบัสสาย 100 / 440 รอบเมืองทุกครึ่งชั่วโมง ไปทางใต้ถึงโรงพยาบาลและถนนรัลสตัน และไปทางเหนือถึงถนน Calton Ave

รถบัสสาย 200 / 442 วิ่งทุกสองสามชั่วโมงไปทางตะวันตกตามเส้นทาง B843 ไปยัง Machrihanish ไม่มีบริการสนามบินไปทางเหนือ

รถบัสสาย 300 / 445 วิ่ง 4 หรือ 5 ครั้งขึ้นไปบนชายฝั่งตะวันออกจาก Campbeltown ผ่าน Peninver, Saddell และ Torrisdale ไปยัง Carradale

รถบัสสาย 400 / 444 วิ่ง 5 หรือ 6 รอบไปยัง Southend จากนั้นเดิน 5 ไมล์ (8 กม.) ไปยัง Mull of Kintyre

รถเช่า:Kintyre Hire 44 1586 554480 หรือ [email protected]; Campbeltown Motor Company 44 1586 552 030 หรือ [email protected]

แท็กซี่ (บริการทั้งหมดที่สนามบิน) คือ Fona Taxis 44 1586 554001 หรือโทรศัพท์ฟรี 44 800 666 666; รอยแท็กซี่ 44 1586 554 625; แท็กซี่ของ Tavi 44 1586 551122 และ Kintyre Connect Minibus 44 7825 091 502 หรือ 44 7984 634 824

ดู

• ศูนย์มรดก เป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นขนาดเล็กที่ 3 Big Kiln St และเปิดในเดือนพฤษภาคม-กันยายน จันทร์-ศุกร์ 11:00-16:00 น.
• 55.424-5.5451 เกาะดาวาร์ เป็นเกาะน้ำขึ้นน้ำลงในอ่าวด้านตะวันออกของเมือง ถึงโดย by ดอร์ลิน ทางหลวงกรวดเมื่อน้ำลง มีประภาคารสตีเวนสันและถ้ำหลายแห่ง: ภาพวาดการตรึงกางเขนปรากฏในปี พ.ศ. 2430 ทำให้เกิดความตกตะลึงในหมู่ชาวบ้านที่มองว่าเป็นสัญญาณจากพระเจ้า เมื่อพวกเขารู้ว่าเป็นฝีมือของอาร์ชิบัลด์ แมคคินนอน พวกเขาจึงไล่เขาออกจากเมือง ภาพวาดถูกบุกรุกเป็นครั้งคราว แต่ได้รับการบูรณะแล้ว คุณสามารถมองเห็นได้โดยไม่ต้องใช้ไฟฉาย แม้ว่าจะมืดครึ้มและชื้นอยู่ในนั้นก็ตาม
• 55.309-5.7882 มัลล์แห่งคินไทร์ เป็นแหลมอันงดงามที่ปลายคาบสมุทร โดยมีหน้าผา ประภาคาร และชายฝั่งของไอร์แลนด์เหนือห่างออกไปเพียง 12 ไมล์ (19 กม.) ไม่ไกลมากไปกว่าแคมป์เบลทาวน์ หน้าผาและสันเขาที่ปกคลุมไปด้วยหมอกได้อ้างสิทธิ์ในเรือและเครื่องบินหลายลำ อนุสรณ์สถานใกล้กับที่จอดรถเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์เฮลิคอปเตอร์ชีนุกตกในปี 1994 เซนต์โคลัมบา (521-597) ลงจอดครั้งแรกในสกอตแลนด์ที่เซาท์เอนด์ 5 ไมล์ทางตะวันออก ก่อนจะเดินทางต่อไปทางเหนือสู่ไอโอนา เกาะเล็กๆ 3 ไมล์ทางใต้คือ ซันดาซึ่งไม่มีใครอยู่
• 55.532-5.5113 Sadell Abbey เป็นซากปรักหักพังของอาราม Cistercian ที่ใช้งาน 1207-1507 อยู่บน B842 แปดไมล์ทางเหนือของแคมป์เบลทาวน์ ฟรี เปิดตลอดเวลา เดินไปทางทิศใต้ไม่ไกลจะมองเห็น ปราสาทซาเดลป้อมปราการสมัยศตวรรษที่ 16 ปัจจุบันเป็นอาคารที่ทำอาหารเองได้ และคุณไม่สามารถเข้าชมภายในได้
• 55.59-5.4684 คาร์ราเดล เป็นหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ครึ่งทางเลียบชายฝั่งตะวันออก มีที่พักและเป็นทางเลือกสำหรับการท่องเที่ยว Kintyre

ทำ

• ไปดูหนังที่ Campbeltown Picture House, 26 ฮอลล์ St (100 ม. ทางเหนือของท่าเรือเฟอร์รี่), ☏ 44 1586 552101, ✉[email protected]. โรงภาพยนตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในสกอตแลนด์ สร้างขึ้นในปี 1913 ในสไตล์อาร์ตนูโว จอ 1 เดิมมี 193 ที่นั่ง จอ 2 ทันสมัย ​​52 ที่นั่ง ผู้ใหญ่ £8. (อัพเดท ส.ค. 2019)
• เยี่ยมชมโรงกลั่น เมืองนี้เคยมีโรงกลั่น 30 แห่ง ปัจจุบันมีวิสกี้สก๊อตมอลต์เดี่ยวสามแห่งที่ผลิตวิสกี้ และไกลออกไปทางเหนือมีโรงกลั่นจิน สามารถไปเที่ยวได้ทั้งหมด
  • 55.425-5.6091 สปริงแบงค์, 85 Longrow PA28 6EX, ☏ 44 1586 551710. ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2371 โดยผลิตวิสกี้สก๊อตวิสกี้ของสปริงแบงค์ ทัวร์ให้บริการ 4 ครั้ง จันทร์-เสาร์ เม.ย.-ต.ค. และน้อยกว่า พ.ย.-มี.ค. ทัวร์ £10. (อัพเดท ส.ค. 2019)
  • Glengylegy โรงกลั่นข้างบ้านกลับมาเปิดอีกครั้งในปี 2547 โดยผลิตซิงเกิลมอลต์คิลเคอร์แรน มันยังดำเนินการโดย Springbank ดูด้านบนสำหรับทัวร์
  • Glen Scotia S โรงกลั่นบนถนน Dalaruan ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2375 เปิด M-Sa ติดต่อทัวร์
  • Beinn An Tuirc เป็นโรงกลั่นเหล้ายินที่เปิดในปี 2016 ถัดจากปราสาท Torrisdale ห่างจาก Campbeltown ไปทางเหนือ 10 ไมล์ (16 กม.) โปรดดู "Sleep" ร้านเปิด ม-ส 11:00-16:00 ส. 12:00-15:00 ติดต่อทัวร์
• MOKfest เป็นเทศกาลดนตรี Mull of Kintyre ซึ่งจัดขึ้นที่ Campbeltown ในปลายเดือนสิงหาคม โดยผสมผสานรูปแบบดั้งเดิม คลาสสิก และทันสมัยเข้าด้วยกัน งาน 2020 ถูกยกเลิก ครั้งต่อไปน่าจะ 18-22 ส.ค. 2021 แต่ tbc

ซื้อ

เทสโก้เมโทรอยู่ทางเหนือของสถานีขนส่ง M-Sa เปิด 07:00-22:00 น. และ ส. 10:00-18:00 น.

กิน

• ทัชมาฮาลทันดูรี, 16 ฮอลล์เซนต์ PA28 6BU, ☏ 44 1586 554326. F-Tu 11:00-22:00. ร้านอาหารอินเดียที่ดีหันหน้าไปทางท่าเรือ (อัพเดท ส.ค. 2019)
• มหาสมุทรทองคำ เป็นร้านอาหารจีนแถวลองโรว์ เปิด M-Sa 12:00-14:00 & 17:00-23:00 ส. 17:00-23:00 น.

ดื่ม

• ดื่มวิสกี้ท้องถิ่นจาก Springbank, Glengyle หรือ Glen Scotia คุณสามารถลองร้องเพลง "Campbeltown Loch, I wish you are whisky..." ได้ แต่บาร์เทนเดอร์ไม่สบายใจที่จะได้ยินมัน
• Black Sheep Pub อยู่ในโรงแรม Royal โปรดดูที่ "Sleep"; Fiddlers Inn อยู่ที่ Lochend St เปิดให้บริการทุกวัน

นอน

• 55.424-5.7161 มาคริฮานิช ฮอลิเดย์ พาร์ค อยู่ห่างจากเมืองไปทางตะวันตก 5 ไมล์บน B843 สถานที่สะอาดและดำเนินกิจการได้ดี เปิดให้บริการเมื่อเมษายน-ต.ค. มีรถเกี่ยวคาราวาน แคมป์ปิ้ง และวิกแวม
• 55.466-5.5482 Peninver Sands เป็นที่จอดคาราวานและที่ตั้งแคมป์ 5 ไมล์ทางเหนือของเมืองบน B842 เปิดให้บริการกลางเดือนมีนาคมถึงต.ค.
• 55.424997-5.6038763 The Royal Hotel, ถนนหลัก PA28 6AG, ☏ 44 800 151 3701. โรงแรมสไตล์วิคตอเรียนแบบดั้งเดิมแต่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างดี สะอาด และสะดวกสบาย บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £180. (อัพเดท ส.ค. 2019)
• B&B ขนาดเล็กหลายแห่งเช่น เอิร์ราเดล ที่ถนน 26 ชอร์
• Ardshiel Hotel ตั้งอยู่บนถนนคิลเคอร์แรน PA28 6JL
• โรงแรมเครการ์ด เฮาส์ อยู่ทางทิศตะวันออกของเมืองที่ Low Askomil PA28 3EP เลียบ B842
• 55.431693-5.6111724 โรงแรมเดลล์วูด, ดรัมมอร์ PA28 6HD (1 กม. ทางเหนือของใจกลาง), ☏ 44 1586 552465. โรงแรมที่เป็นมิตรที่น่าพอใจ บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £90. (อัพเดท ส.ค. 2019)
• 55.569-5.55 ปราสาททอร์ริสเดล เป็นคฤหาสน์แบบหล่อที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2358 ไม่ได้เปิดให้ทัวร์ แต่คุณสามารถทำอาหารเองได้ภายในหรือข้างปราสาท โรงกลั่นเหล้ายิน Beinn An Tuirc อยู่ภายในบริเวณปราสาท

ไปต่อไป

• Claonaig ใกล้ ความขี้ขลาด ปราสาทมีเรือข้ามฟากฤดูร้อนถึง อารันซึ่งเป็นเส้นทางสำรองสู่ที่ราบลุ่มสกอตแลนด์
• Tayinloan เป็นท่าเรือข้ามฟากสำหรับ Gigha; คุณจะต้องกลับมาในลักษณะเดียวกัน
• Tarbert (ล็อคไฟน์) มีเรือข้ามฟากไปยัง Islay และ Cowal และเป็นถนนสายเหนือ