![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Ships_moored_at_Inveraray_Pier_-_geograph.org.uk_-_382287.jpg/220px-Ships_moored_at_Inveraray_Pier_-_geograph.org.uk_-_382287.jpg)
อินเวอเรรี อยู่ใน Argyll และ Bute ภูมิภาคไฮแลนด์ สกอตแลนด์ทางเหนือของทะเลสาบล็อกไฟน์ ปราสาทถูกครอบงำโดยปราสาท ซึ่งสร้างโดยดยุกที่ 3 แห่งอาร์กายล์ - แต่ดยุคที่ 5 ไปไกลกว่านั้นและสร้างเมืองทั้งเมืองขึ้นใหม่ ค.ศ. 1772-1800 ผลลัพธ์ที่ได้คือ "เมืองที่มีการวางแผน" ในยุคแรกๆ ที่โดดเด่น ด้วยรูปแบบสถาปัตยกรรมที่เป็นหนึ่งเดียว และโบสถ์ประจำตำบลที่ตั้งอยู่บนเกาะที่มีการจราจรติดขัด
เข้าไป
เมืองนี้ตั้งอยู่บนถนน A83 ที่พลุกพล่าน ซึ่งทอดยาวจากทะเลสาบโลมอนด์ทางตะวันตกไปยังคาบสมุทรอาร์จิลล์ รถเมล์Citylink วิ่งหกครั้งต่อวันจาก กลาสโกว์ Buchanan Street via ทาร์เบท และ Arrochar ใช้เวลา 1 ชั่วโมง 45 นาที รถเมล์สาย 926 ขับต่อไปทางตะวันตกเฉียงใต้ถึงล็อคกิลป์เฮด Tarbert (ล็อคไฟน์) สำหรับเรือข้ามฟากไป Islay และ แคมป์เบลทาวน์; รถเมล์สาย 976 ขึ้นเหนือไป เทย์นิล และ โอบาน.
ไปรอบ ๆ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,56.2301,-5.0757,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Inveraray&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
คุณสามารถเดินสำรวจเมืองได้อย่างง่ายดาย แต่รถยนต์หรือจักรยานมีประโยชน์สำหรับการเที่ยวชมเมืองนอก
ดู
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Arctic_Penguin_at_Inveraray_Harbour_-_geograph.org.uk_-_1519961.jpg/220px-Arctic_Penguin_at_Inveraray_Harbour_-_geograph.org.uk_-_1519961.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Inveraray_Castle,_Argyll_and_Bute,_Scotland-31May2010.jpg/220px-Inveraray_Castle,_Argyll_and_Bute,_Scotland-31May2010.jpg)
- 1 ปราสาทอินเวอเรรี, อินเวอเรรี PA32 8XE. เมษายน-ตุลาคม ทุกวัน 10:00-17:00. คฤหาสน์โอ่อ่า ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Dukes of Argyll หัวหน้ากลุ่ม Clan Campbell สร้างขึ้นในสไตล์ฟื้นฟูกอธิคจากปี 1743 มีสวนกว้างขวาง ผู้ใหญ่ £11.50, Conc £10, เด็ก £7.
- 2 เรือนจำ Inveraray, อินเวอเรรี PA32 8TX, ☏ 44 1499 302381. เม.ย.-ต.ค. ทุกวัน 09:30-18:00 น. พ.ย.-มี.ค. ทุกวัน 10:00-17:00 น.. คุกและศาลเปิดในปี พ.ศ. 2363 ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ที่สร้างความทุกข์ยากของคนร้ายในยุคนั้น ผู้ใหญ่ 12.25 ปอนด์ คอนซี 11 ปอนด์ เด็ก 7.50 ปอนด์.
- หอระฆัง ในใจกลางเมืองเป็นของโบสถ์ออลเซนต์ เปิดให้บริการกรกฎาคมถึงกลางเดือนกันยายน พ.ศ. ศ.
- 3 พิพิธภัณฑ์ออจินเดรน, เตาหลอม อินเวอเรรี PA32 8XN (6 ไมล์ทางใต้ของอินเวอเรรีara), ☏ 44 1499 500235. เม.ย.-ต.ค. ทุกวัน 10:00-17:00 น. พ.ย.-มี.ค. จ.-ศ. 10:00-16:00 น.. นันทนาการประเภท Skansen ของเขตเกษตรกรรมประมาณปี 1800 บนพื้นที่ 22 เอเคอร์ ผู้ใหญ่ £8, Conc £7.50, เด็ก £5.50.
- 4 สวนเครเร, มินาร์, อินเวอเรรี PA32 8YA (10 ไมล์ทางใต้ของอินเวอเรรี). ทุกวัน 09:30-16:30 น. เม.ย.-ส.ค. ถึง 17:30 น.. สวนป่าที่มีพืชพันธุ์หิมาลัยและน้ำตก ดำเนินการโดย National Trust for Scotland ผู้ใหญ่ £7.50, NTS / NT ฟรี.
ทำ
- Inveraray Highland Games จะจัดขึ้นที่ปราสาทในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม งาน 2021 ถูกยกเลิก ดังนั้นครั้งต่อไปน่าจะเป็นวันอังคารที่ 19 กรกฎาคม 2022 tbc
- 1 Argyll Adventure, Dalchenna Farm, อินเวอเรรี PA32 8XT (2 ไมล์ทางใต้ของ Inveraray บน A83), ☏ 44 1499 302611. ทุกวัน เม.ย.-ต.ค. เดินป่าชมวิว เรียนขี่ม้า ขี่ม้า และขี่เร็ว หากคุณสามารถควบบนพื้นไม่เรียบได้ รวมทั้งอื่นๆ อีกมากมาย (เพนท์บอล บันจี้จัม แทรมโพลีน ปีนกำแพง ยิงนกพิราบด้วยเลเซอร์ ฯลฯ) แต่ที่จริงแล้วที่นี่เกี่ยวกับม้าทั้งหมด
- โบว์เฟสต์ เป็นเทศกาลดนตรีที่จัดขึ้นที่ปราสาทเมื่อกลางเดือนกันยายน ครั้งล่าสุดเมื่อปี 2018 ปีต่อมาถูกยกเลิก และไม่น่าจะกลับมาเปิดอีกครั้งในปี 2022
ซื้อ
มีร้านค้าอิสระเล็กๆ น้อยๆ ให้เลือกมากมายบนถนนสายหลัก
กิน
- 1 Loch Fyne Oyster Bar, แคนโดว์ PA26 8BL (10 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Inveraray ที่หัวทะเลสาบ), ☏ 44 1499 600482. M-Sa 09:00-18:00 น., ส. 09:00-17:00 น. ร้านอาหารทะเลชื่อดัง จองล่วงหน้าถ้าคุณรู้ว่าคุณจะมา พร้อมร้านค้าและเดลิเวอรี่
- บ่าน-ดิโอ้ซ on Quay Close ให้บริการอาหารท้องถิ่นที่สดใหม่และไม่ใช่ร้านอาหารอินเดียอีกต่อไป เปิดให้บริการทุกวัน 12:00-15:00 น. และ 18:00-21:00 น.
- แซมไฟร์ at Arkland เป็นร้านอาหารทะเลชั้นดีอีกร้านหนึ่ง เปิดบริการทุกวัน 12:30-14:30 น. และ 17:30-20:45 น.
ดื่ม
- 1 Fyne Ales, Achadunan, Cairndow PA26 8BJ (ขึ้นเลนจาก A83 ที่หัวทะเลสาบ Loch Fyne ห่างจาก Inveraray ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 10 ไมล์). ทุกวัน 10:00-18:00. โรงเบียร์ขนาดเล็กพร้อมทัวร์ทุกวัน เวลา 11:30 น. 12:30 น. 13:30 น. 14:30 น. และ 15:30 น. กลั่นเบียร์หลายชนิดซึ่งขายเป็นขวดและแบบขวด
- โรงแรมจอร์จ (ดูสลีป) มีแถบบรรยากาศ
นอน
- อินเวอเรรี โฮสเทล, Dalmally Road, อินเวอเรรี PA32 8XD (โดยแยกถนนใหญ่ main), ☏ 44 1499 302454. โฮสเทลอิสระ 21 เตียงเปิดเมษายน - ต.ค. สะอาดเป็นกันเองและดำเนินกิจการได้ดี หอพัก £20 ppn.
- Argyll Caravan Park อยู่ห่างจาก A83 ไปทางใต้ 3 ไมล์ กับพ็อดแค้มป์ปิ้ง.
- B&B หลายแห่งในหมู่บ้าน
- 1 โรงแรมล็อคไฟน์, อินเวอเรรี PA32 8XT (ทางใต้สุดของหมู่บ้าน), ☏ 44 1499 302980, ✉[email protected]. ได้รับคำวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยมในด้านความสะดวกสบายและบรรยากาศ และมักจะได้รับบริการด้วยเช่นกัน ไม่มีลิฟต์ไปชั้นบน พร้อมร้านอาหาร สถานพักผ่อนและสปา บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £160.
- โรงแรมจอร์จ, 1 Main Street, อินเวอเรรี PA32 8TT, ☏ 44 1499 302111. อินน์โค้ชเก่าแก่ที่มีเสน่ห์พร้อมบาร์และร้านอาหาร 17 ห้องในอาคารเดิมและ 8 ห้องในบ้านหลังแรกที่อยู่ติดกัน B&B สองเท่าจาก£ 95.
- 2 อินเวอเรรี อินน์ (เดิมชื่อ Argyll Hotel), Front Street, อินเวอเรรี PA32 8XB, ☏ 44 1499 302466, ✉[email protected]. ห้องพักพร้อมห้องน้ำในตัว 36 ห้อง หลายห้องมองเห็นทะเลสาบ Loch Fyne อาคารได้รับการออกแบบโดย John Adam และเปิดในปี 1755; เขาลืมติดตั้งลิฟต์ คุณจึงเข้าถึงชั้นบนได้โดยบันไดเวียน ด้วยอาร์จิลล์บาร์ B&B สองเท่าจาก£ 100.
ไปต่อไป
- ถนนสายหลัก A83 ขับต่อไปทางตะวันตกเฉียงใต้ตามแนวชายฝั่งทะเลสาบไปยังล็อคกิลป์เฮด Tarbert (ล็อคไฟน์) (สำหรับเรือข้ามฟากไป อิสเลย์) และลงจากคาบสมุทร Argyll ไปยัง Mull of Kintyre
- A819 ลมพัดเหนือเนินเขาไปทางเหนือสู่ทะเลสาบ Awe เพื่อเข้าร่วมถนนเพื่อ โอบาน, Glencoe และ ป้อมวิลเลียม. ใกล้ เทย์นิล ชมปราสาท Kilchurn และ "ภูเขากลวง" ของ Ben Cruachan
- Cowal: ผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าอยู่ที่นั่น มันเป็นคาบสมุทรที่ไปถึงโดย A815 ซึ่งแตกแขนงออกจาก A83 ที่หัวทะเลสาบโดย Cairndow
- A83 ทางทิศตะวันออกปีนข้ามเนินเขาไปยัง Arrochar และ ทาร์เบท บนทะเลสาบโลมอนด์