Argyll และ Bute เป็นภูมิภาคทางทิศตะวันตก ที่ราบสูงสก็อต. มันเป็นพื้นที่รกร้างและแตกต่างกัน แต่คุณไม่สามารถตำหนินักวางแผนที่สร้างมันจากมณฑลอื่น ๆ ในปี 1974 ตำหนิฟยอร์ด ทะเลสาบทะเลอันเยือกเย็นยาวเหล่านั้นที่ทำลายภูมิประเทศและบังคับถนนให้คดเคี้ยวและกลับเป็นสองเท่า สิ่งที่รวมกันเป็นหนึ่งในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 คือการขนส่งทางบกจากกลาสโกว์โดยใช้คลอง Crinan เป็นทางลัด: กองเรือของ "Clyde Puffers" เช่นเดียวกับของ Para Handy Tales ของนีล มันโร
หน้านี้อธิบายแผ่นดินใหญ่ของ Argyll & Bute รวมทั้งเกาะต่างๆ ที่ใช้เวลานั่งเรือข้ามฟากเพียงระยะสั้นๆ (เช่น Bute, Gigha, Luing, Easdale และ Kerrara) หรือเชื่อมต่อด้วยสะพาน (Seil) ไม่รวมผู้ที่มีทางข้ามทะเลที่ยาวกว่า - พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคเดียวกันนี้ แต่รู้สึกแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง พวกเขากำลังอธิบายภายใต้ อินเนอร์เฮบริดีสส่วนใหญ่เป็น Islay, Jura, Mull, Tiree, Coll, Colonsay และ Lismore
เมืองและหมู่บ้าน
- 1 ทะเลสาบโลมอนด์ เป็นพรมแดนด้านตะวันออกของภูมิภาคนี้ อุทยานแห่งชาติประกอบด้วยริมฝั่งตะวันตกของทะเลสาบ ทะเลสาบ Goil และทะเลสาบ Long ใน Cowal และ "Arrochar Alps" หรือ Forest of Argyll Argyll เป็นด้านผิดของ Loch Lomond สำหรับ "The Trossachs", Loch Katrine และ Queen Elizabeth National Park ตามถนนขึ้นฝั่งตะวันตก 1 Luss เป็นหมู่บ้านแรก มีนักท่องเที่ยวมาก และเลี่ยงผ่าน A82 ที่พลุกพล่าน
- ที่ 2 ทาร์เบท (สังเกตการสะกดคำ) มีทางแยก อยู่บนเส้นทาง A82 ริมทะเลสาบเพื่อไปยัง Ardlui, Crianlarich และ Tyndrum สำหรับเส้นทางไปยัง Oban, Glencoe, Fort William และ Skye หรือเลี้ยวไปทางตะวันตกบน A83 ผ่าน Arrochar และมุ่งหน้าไปยัง Long Long เพื่อปีนไปยัง "Rest and Be Thankful" ซึ่งเป็นถนนด้านข้างของ Cowal จากนั้นไปตาม Loch Fyne เพื่อไปยัง Inveraray, Tarbert และ Campbeltown
- 3 Helensburgh เป็นเมืองชายทะเลเล็กๆ ที่มีอาคารเด่นหลายแห่ง บางแห่งโดย Charles Rennie Mackintosh
- 4 คิลเคร็กกัน เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ทางตะวันตกของ Gare Loch โดยมีเรือข้ามฟากจาก Greenock
- โควาล คือคาบสมุทรทางตะวันตกของทะเลสาบลอง ใกล้กับกลาสโกว์มาก แต่ยังห่างไกลและไม่มีประชากรเพราะทะเลสาบยาวที่แยกมันออกจากพื้นที่อื่น เมื่อผู้มาเยี่ยมเยียนต่อสู้เพื่อ "พักผ่อนและขอบคุณ" พวกเขากระตือรือร้นที่จะผ่านลองไฟน์และมอเตอร์ไปทางทิศตะวันตก พวกเขาอาจไม่ได้สังเกตเห็นการเลี้ยวกลับของถนนที่เป็นสองเท่าของ Cowal
- 5 ดูนูน เป็นเส้นทางปกติสู่ Cowal โดยเรือข้ามฟากจาก Gourock มีสวนพฤกษศาสตร์และ Highland Gathering ในฤดูร้อน
- 6 Bute มักจะมาถึงโดยเรือข้ามฟากจากอ่าว Wemyss มีเรือนเพาะชำสไตล์วิกตอเรียและ Mount Stuart House อันวิจิตรตระการตา
- ถนนสายหลักสู่ Kintyre (A83) ไหลลงทางฝั่งตะวันตกของทะเลสาบล็อคไฟน์
- 7 อินเวอเรรี เป็นเมืองที่มีการวางแผน C ที่ 18 ที่โดดเด่น: มันและปราสาทถูกสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมดโดยสถาปนิก Adams
- 8 ลอคกิลป์เฮด อยู่ที่ปลายด้านตะวันตกของคลองครินัน ซึ่งช่วยให้เรือขนาดเล็กไปถึงชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกและเฮอบริดีสโดยไม่ต้องแล่นรอบ Mull of Kintyre เป็นฐานที่ดีสำหรับการสำรวจ คิลมาร์ติน ซึ่งมีของสะสมที่น่าทึ่งของยุคก่อนประวัติศาสตร์ คริสเตียนตอนต้น และยุคกลาง
- 9 Tarbert (ล็อคไฟน์) เป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ เชื่อมต่อด้วยเรือข้ามฟากไปยัง Portavadie บน Cowal ห้าไมล์ทางตะวันตกคือ เคนนาเคร็ก, พร้อมเรือข้ามฟากไปยังหมู่เกาะเฮบริเดียนของ อิสเลย์ (ซึ่งคุณไปถึง จุฬา) และ โคลอนเซย์. ไปทางทิศใต้ เรือข้ามฟากวิ่งจาก Claonaig ไปยัง Lochranza บน เกาะอาร์ราน.
- 10 Gigha เป็นเกาะที่อยู่ทางตะวันตกของแผ่นดินใหญ่ 3 ไมล์ ใช้เวลาโดยสารเรือข้ามฟากจากเมือง Tayinloan 15 นาที มีสวนพฤกษศาสตร์และหินตั้ง
- 11 แคมป์เบลทาวน์ อยู่สุดถนนสายยาวทอดยาวที่จะพาคุณไปสู่ทิวทัศน์ที่สวยงาม มัลล์แห่งคินไทร์. ในฤดูร้อนมีเรือข้ามฟากขนาดเล็กแล่นไปยัง Ballycastle ในเคาน์ตี้แอนทริม ไอร์แลนด์เหนือ
- ตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก: วิธีปกติคือโดย A82 ทางเหนือผ่าน Loch Lomond และ Crianlarich ไปยัง Tyndrum จากนั้นไปทางตะวันตกบน A85
- 12 เทย์นิล มีสถานที่ท่องเที่ยว "ยุคเหล็ก" สองแห่ง: ซากเตาหลอมเหล็กซีที่ 18 / 19 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี และวิศวกรรมสมัยใหม่ที่โดดเด่นของ Cruachan ที่อยู่ลึกเข้าไปในภูเขา
- 13 โอบาน เป็นศูนย์กลางการคมนาคม ที่มองข้ามความโง่เขลาของ "หอคอยแมคเคก" ในยุควิกตอเรีย มีเรือข้ามฟากไปยังหมู่เกาะเฮบริเดียนของ มุล (สำหรับ ไอโอน่า), คอล, ไทรี, โคลอนเซย์, บาร์รา และ ลิสมอร์,ยัง Kerrara ซึ่งอยู่ใกล้กับชายฝั่งและเป็นส่วนหนึ่งของโอบันอย่างมีประสิทธิภาพ
- 14 เกาะเซล
เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ด้วยสะพาน เรือข้ามฟากทำการข้ามสั้นไปยังเกาะ อีสเดล และ หลิว. การเดินทางทางเรือบางครั้งอาจเกินเลยไป สการ์บา และเข้าไปในช่องแคบ ที่ตั้งของความเดือดดาล วังน้ำวนของ Corryvreckan. เมื่อถึงเวลาน้ำขึ้นน้ำลง จะได้ยินเสียงคำรามของมันอยู่ห่างออกไปสิบไมล์ ไกลออกไปทางเหนือสุดของ Jura
เข้าใจ
Argyll และ Bute ถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นภูมิภาคเดียวในประวัติศาสตร์ที่ค่อนข้างไม่นาน โดยถูกสร้างขึ้นในปี 1974 ตลอดยุคกลางและหลังสหภาพ ดยุคแห่ง Argyll ปกครอง Argyll ทั้งหมด Isle of Bute ถูกยึดครองโดยครอบครัวอื่นๆ และเป็นส่วนหนึ่งของเคาน์ตี Buteshire พร้อมกับเกาะอื่นๆ ใน Firth of Clyde
ดัชชีแห่งอาร์กายล์ถึงแม้จะไม่มีพรมแดนเหมือนกับพื้นที่สภาสมัยใหม่ แต่ก็เป็นกำลังทางการเมืองที่สำคัญในสกอตแลนด์ในยุคกลาง หนึ่งในกลุ่มที่มีชื่อเสียงที่สุดและในหมู่บางกลุ่มซึ่งเป็นกลุ่มที่น่าอับอายของสกอตแลนด์ตะวันตก Campbells มีที่นั่งใน Argyll
ผลงานนิยายหลายเรื่องรวมถึง Kidnapped ของโรเบิร์ต หลุยส์ สตีเวนสัน ได้นำเสนอแนวชายฝั่งที่ป่าเถื่อนและขรุขระของ Argyll เป็นฉาก
แม้จะรู้จักกันน้อยกว่า Argyll และซ่อนตัวอยู่ทางใต้ แต่ Bute มีสถานที่ของตัวเองในภูมิภาคที่ผ่านมา ส่วนใหญ่เป็นเป้าหมายของการบุกและการแข่งขันของเผ่า
พูดคุย
Argyll and Bute เป็นหนึ่งในศูนย์กลางสำคัญของวัฒนธรรมเกลิคและเกลิค นี้กล่าวว่าภาษาสากล แต่เพียงผู้เดียวคือภาษาอังกฤษ ในเมืองต่างๆ เช่น Oban คุณอาจพบผู้พูดภาษาเกลิคและผู้อพยพล่าสุดจากยุโรปตะวันออก อย่างไรก็ตาม ทุกคนพูดภาษาอังกฤษและการสื่อสารไม่ควรเป็นปัญหา ข้อควรระวังอย่างหนึ่งคือ ป้ายถนนทั้งหมดเป็นภาษาเกลิคและภาษาอังกฤษ และมักจะมีเกลิคเป็นอันดับแรก หากทำได้ อย่าลืมอ่านเครื่องหมายเต็มเพื่อค้นหาชื่อสถานที่ภาษาอังกฤษ
เข้าไป
โดยเครื่องบิน
1 สนามบินกลาสโกว์ (GLA IATA) เป็นสนามบินหลักในภูมิภาคนี้ โดยมีเที่ยวบินในยุโรปและสหราชอาณาจักรจำนวนมาก สำหรับการเดินทางระยะไกล ให้ใช้ Manchester (MAN) หรือ London Heathrow (LHR) หรือ Gatwick (LGW)
โดยรถเช่าจากสนามบินกลาสโกว์ มุ่งหน้าไปทางตะวันตกบน M8 ไปยัง Greenock หรือ Gourock เพื่อโดยสารเรือข้ามฟากไปยัง Cowal หรือข้ามสะพาน Erskine ไปยัง A82 ทางเหนือผ่าน Loch Lomond
Campbeltown ตั้งอยู่บนแผ่นดินใหญ่ ห่างจากกลาสโกว์เพียง 80 ไมล์ ดังนั้นหากพิจารณาจะบิน . . อย่างจริงจัง? ใช่ แต่ระยะทาง 180 ไมล์บนถนนคดเคี้ยว การจราจรติดขัดในฤดูร้อน มีเที่ยวบินวันละสองครั้งจากกลาสโกว์ไปยัง 2 Machrihanish (CAL IATA) ห้าไมล์ทางตะวันตกของแคมป์เบลทาวน์ นี่เป็นเส้นทางทางเลือกที่ดีสำหรับ Gigha และคาบสมุทร Kintyre จนถึง Tarbert / Kennacraig
โดยรถไฟ
งานแรกของคุณคือการเข้าถึง กลาสโกว์ซึ่งมีเส้นทางรถไฟทั่วอังกฤษ สกอตแลนด์ และ (ผ่าน Cairrnryan) ไอร์แลนด์ จากเวลส์เปลี่ยนที่ครูว์
หกรถไฟต่อวันวิ่งไปที่ โอบาน ไปพร้อม ๆ กับ รถไฟเวสต์ไฮแลนด์ จากถนนกลาสโกว์ควีน ใช้เวลา 3 ชั่วโมง เส้นทางนี้อยู่ทางเหนือผ่าน Dumbarton, Helensburgh, Rhu, Garelochhead, Arrochar / Tarbet และ Crianlarich ที่รถไฟแบ่ง: ครึ่งหนึ่งไปทางเหนือสู่ Fort William ในขณะที่อีกครึ่งหนึ่งไปทางตะวันตกผ่าน Taynuilt ไปยัง Oban ผู้นอนค้างคืนยังวิ่งจาก London Euston ผ่าน Glasgow Queen Street และ Crianlarich ไปยัง Fort William แต่ไม่ได้เชื่อมต่อกับรถไฟ Oban
สำหรับ Isle of Bute, ขึ้นรถไฟจากกลาสโกว์เซ็นทรัลไปยัง เวมิสเบย์ จากนั้นเรือข้ามฟากไป Rothesay
รถไฟยังวิ่งจากกลาสโกว์เซ็นทรัลไปยัง Gourockซึ่งมีเรือข้ามฟากไปยัง Kilcreggan และไปยัง Dunoon บนคาบสมุทร Cowal
โดยถนน
วิธีปกติคือโดย A82 ไปตามฝั่งตะวันตกของทะเลสาบ Loch Lomond ถึง Tarbet (จากทางใต้หรือทางตะวันออก ให้เลี่ยงเมืองกลาสโกว์บน M8 / M74 และข้ามสะพาน Erskine) อยู่บนเส้นทาง A82 ทางเหนือเพื่อไปยัง Crianlarich และ Tyndrum จากนั้น A85 สำหรับ Taynuilt และ Oban หรือเลี้ยวตะวันตกเข้าสู่ A83 เพื่อไปยัง Arrochar, Loch Long (ซึ่งถนนด้านข้างไปยัง Dunoon และ Cowal แยกสาขา), Inveraray, Lochgilphead จากนั้นลงใต้สู่ Tarbert, Kennacraig และตลอดทางลงสู่ Campbeltown รถเมล์ จากถนน Glasgow Buchanan ใช้เส้นทางหลักเหล่านี้
โดยเรือข้ามฟาก
เรือข้ามฟากแล่นประมาณทุกชั่วโมงระหว่าง Wemyss Bay และ Rothesay บน Bute ระหว่าง Gourock และ Kilcreggan ระหว่าง Hunter's Quay ใกล้ Gourock และ Dunoon บน Cowal และระหว่าง Portavadie บน Cowal และ Tarbert (Loch Fyne) เรือข้ามฟากขนาดเล็กและไม่บ่อยนักวิ่งระหว่าง Claonaig ใกล้กับ Skipness บน Argyll ไปยัง Lochranza บน Arran สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับเรือเฟอร์รี่เฮอบริดีส โปรดดูที่ อิสเลย์, โคลอนเซย์, มุล, คอล, ไทรี และ โอบาน.
เรือข้ามฟากห้าลำ เป็นเส้นทางจักรยานระยะทาง 51 ไมล์ เริ่มที่ Ardrossan ใน Ayrshire ข้าม Arran ไปยัง Kintyre จากนั้น Bute และกลับสู่แผ่นดินใหญ่ที่ Wemyss Bay มีทางลาดสูงชันตลอดเส้นทางและมักทำเพื่อการกุศล จากท่าเรือเฟอร์รี่แรกที่ลงจอดที่ Brodick on Arran คุณจะมีเวลา 75 นาทีเพื่อเดินทาง 14 ไมล์เพื่อขึ้นเรือข้ามฟากลำที่สองจาก Lochranza ไปยัง Claonaig ไม่เช่นนั้นวันของคุณจะคลี่คลาย
ไปรอบ ๆ
คุณอาจต้องการรถ ระหว่างจุดต่างๆ ตามเส้นทางหลักจะมีรถโดยสารทางไกลสองเที่ยวในแต่ละวัน และรถไฟหกขบวนสำหรับสถานีไปยังเครียนลาริช มีรถประจำทางท้องถิ่นอยู่รอบๆ หมู่บ้านหลัก แต่ส่วนใหญ่จะเป็นรอบสำหรับโรงเรียนประจำวัน / แหล่งช้อปปิ้ง และไม่ได้ช่วยอะไรมากในการเที่ยวชมสถานที่ อย่างไรก็ตาม Bute และ Gigha นั้นเล็กพอที่จะสำรวจด้วยจักรยาน
พฤษภาคม-กันยายน เรือข้ามฟากพอตเตอร์ขึ้น Loch Lomond จาก Balloch (รถไฟประจำจาก Glasgow Queen Street) บนฝั่งตะวันตกเรียก Luss, Tarbet และ Inveruglas; ทางทิศตะวันออกที่ Balmaha, เกาะ Inchcailloch, Rowardennan และ Inversnaid
ดู
- ปราสาท: อินเวอเรรีมีความสง่างาม ส่วนที่เหลือเป็นซากปรักหักพังที่งดงาม เลือกจาก Carnasserie ใกล้ Kilmartin, Carrick, Dun Ara, Dunans on Cowal, Dunstaffnage ใกล้ Oban, Duntrune, Kilchurn, Kilchrist, Kilmartin, Lachlan, Poltalloch, Rothesay, Skipness, Stalker . .
ทำ
- เยี่ยมชมโรงกลั่น: Oban มีโรงกลั่นวิสกี้ 1 แห่ง Campbeltown มีโรงกลั่นเหล้าจินอีก 3 แห่ง พวกเขาทั้งหมดเสนอทัวร์ เช่นเดียวกับโรงเบียร์ใกล้อินเวอเรรี
กิน
ดื่ม
- เบียร์ผลิตโดย Fyne Ales ใกล้les อินเวอเรรี.
- โอบาน มีโรงกลั่นมอลต์วิสกี้
อยู่อย่างปลอดภัย
Argyll โดยทั่วไปมีความปลอดภัยมาก เช่นเดียวกับพื้นที่ชนบทของสหราชอาณาจักร อาชญากรรมอยู่ในระดับต่ำอย่างน่าทึ่ง มีเหตุการณ์การโจรกรรมเป็นครั้งคราวในเมืองใหญ่ๆ แต่เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นน้อยมาก ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ผู้คนจะเปิดประตูทิ้งไว้เกือบตลอดเวลา แม้ว่าข้อควรระวังตามปกติทั้งหมดสำหรับนักเดินทางจะมีเพียงเล็กน้อยสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องกังวลเกี่ยวกับอาชญากรรมใน Argyll และ Bute
อันตรายต่อสิ่งแวดล้อม
ในฤดูหนาว ถนนหลายสายในอาร์กายล์สามารถถูกหิมะปกคลุม หรืออย่างน้อยก็ในช่วงสองปีที่ผ่านมา หากคุณไม่คุ้นเคยกับการขับรถบนหิมะ ขอแนะนำให้ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในช่วงที่มีหิมะตก แม้ว่าจะไม่มีหิมะ แต่ก็มักจะมีน้ำแข็งในฤดูหนาวและแม้ว่าน้ำแข็งจะเป็นอันตรายน้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัดก็ตาม
ไปต่อไป
ดูนี่ แผนที่ สำหรับสถานที่ที่มีบทความ Wikivoyage อยู่ใกล้เคียง