ภูมิภาคแชนนอน - Shannon Region

แชนนอนหรือภูมิภาคมิดเวสต์ เป็นภูมิภาคของ ไอร์แลนด์ ประกอบด้วย County Clare, County Limerick และ County Tipperary ด้วยจำนวนประชากร 473,269 ในปี 2559 มันเป็นหนึ่งในแปดภูมิภาคของไอร์แลนด์สำหรับวัตถุประสงค์ทางสถิติและการวางแผน ไม่ใช่หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น นักสถิติและนักวางแผนเหล่านี้เรียกมันว่า "มิดเวสต์" หรือที่โรแมนติกกว่า "IE051 - NUTS Level III" แต่หน่วยงานด้านการท่องเที่ยวมักเรียกมันว่าแชนนอน อันที่จริงมีเพียงครึ่งล่างของแหล่งกักเก็บน้ำในแม่น้ำแชนนอนเท่านั้นที่อยู่ในบริเวณนี้ จาก Lough Derg ลงไปที่ปากน้ำที่มีน้ำขึ้นน้ำลงด้านล่าง Limerick

ภูมิภาคนี้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดประวัติศาสตร์หรืออาณาจักรย่อยของ มันสเตอร์ซึ่งเป็นไตรมาสทางตะวันตกเฉียงใต้ของไอร์แลนด์

มณฑล

เมือง

• 52.6653-8.62381 ลิเมอริกซึ่งเป็นเมืองเดียวในภูมิภาคที่เป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งและมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากที่สุด เป็นเมืองดับลินขนาดเล็กที่มีโครงข่ายถนนสไตล์จอร์เจียน และมีสิ่งต่างๆ ให้ดูและทำมากมาย
• 52.563888888889-8.792 อาแดร์ อ้างว่าเป็นหมู่บ้านที่สวยที่สุดในไอร์แลนด์ แต่ไม่มีทางเลี่ยงและการจราจรติดขัด มีที่พักและสนามกอล์ฟสุดหรู
• 52.846-8.983 เอนนิสเมืองในเคาน์ตีของแคลร์ ล้อมรอบด้วยวัดโบราณ ปราสาท และหมู่บ้านยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นใหม่
• 53.018-9.3774 ดูลิน บนชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกที่เป็นป่าเป็นฐานที่ดีสำหรับการสำรวจ The Burren
• 52.684-9.655 คิลคี: Loop Head เกือบจะน่าประทับใจพอๆ กับ Cliffs of Moher แต่ก็ไม่ได้อยู่บนวงจรนักท่องเที่ยว
• 52.679-7.8146 Thurles มีวิหารอันวิจิตรงดงาม แต่สิ่งที่ดึงดูดใจที่สุดคือ Holy Cross Abbey
• 52.474-8.1627 Tipperary ตั้งอยู่ใกล้กับ Glen Aherlow ที่สวยงาม
• 52.517-7.8894288 Cashel มี Rock of Cashel สวมมงกุฎด้วยไซต์ยุคกลาง

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

• 53.007777777778-9.00222222222221 เบอร์เรน เป็นที่ราบสูงหินปูนที่เยือกเย็น แต่ความไม่เหมาะสมสำหรับการทำฟาร์มได้อนุรักษ์โบราณสถานหลายแห่งไว้
• 53.116666666667-9.72 หมู่เกาะอารัน อยู่ในเคาน์ตีกัลเวย์ แต่ในทางภูมิศาสตร์เป็นส่วนขยายของ The Burren และทั้งสามสามารถเข้าถึงได้จาก ดูลิน. พวกเขามีสถานที่ทางศาสนาในยุคแรกๆ มากมาย
• 52.972-9.4263 หน้าผาโมเฮอร์ ยืดไปทางใต้ของ ดูลิน, 214 ม. ที่จุดสูงสุดและมีนักท่องเที่ยวมาก ไปทางใต้ต่อไปยัง คิลคอนเนล ที่จะมีให้กับตัวคุณเอง

เข้าใจ

บริเวณนี้ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรมุนสเตอร์ ซึ่งทอดยาวไปทางตะวันออกจนถึงวอเตอร์ฟอร์ด มันกลายเป็นศาสนาคริสต์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 โดยที่เซนต์แพทริคเป็นหนึ่งในมิชชันนารียุคแรก ๆ ราชวงศ์ปกครองทำสงครามกันเองและกับพวกไวกิ้ง ซึ่งในที่สุดก็พ่ายแพ้โดยไบรอัน โบรู (จากคิลลาโล) ในปี ค.ศ. 1014 พวกเขาเก็บพวกนอร์มันไว้แต่การล่มสลายครั้งใหญ่ในศตวรรษที่ 12 ทำให้อาณาจักรแตกออกเป็น Deasmhumhain (หมายถึง South Munster) หรือ Desmond และ ทึ่มฮัมไฮน์ (หมายถึง North Munster) หรือ Thomond ชาวอังกฤษได้เปรียบภายใต้กษัตริย์จอห์น แต่มีเพียงการควบคุมอย่างมั่นคงภายใต้ทิวดอร์ในศตวรรษที่ 16 โดยแบ่งพื้นที่ออกเป็นมณฑลปัจจุบัน

พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นที่ราบลุ่ม มีเมืองเล็กๆ ที่อาศัยเกษตรกรรม มีวัดหลายแห่งในยุคกลาง (ทั้งหมดถูกทำลายโดยการสลายตัวและการปฏิรูป) โดยมีศูนย์กลางทางศาสนาขนาดใหญ่อยู่ที่คาเชล ปราสาทและบ้านเรือนตั้งตระหง่านอยู่บนนี้และที่นั่นเหมือนกำปั้นหินแห่งการท้าทาย แต่ส่วนใหญ่ครอมเวลล์ทุบทิ้งในศตวรรษที่ 17 เมืองเดียวที่จะพัฒนาเป็นเมืองใหญ่คือท่าเรือ Limerick ที่ปากแม่น้ำ Shannon มีอุตสาหกรรมเพียงเล็กน้อย และประชากรที่ย้ายออกจากชนบทกลายเป็นน้ำท่วมอย่างสิ้นหวังในช่วงการกันดารอาหารในศตวรรษที่ 19

ซึ่งหมายความว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ยังคงสวยงามและยังไม่ถูกทำลาย จากต่างประเทศเข้าถึงได้ง่ายและเป็นที่ตั้งสำหรับเที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ดังนั้น "แชนนอน" จึงหมายถึงสนามบินขนาดใหญ่ใกล้ลิเมอริก เครื่องบินพิสัยไกลหมายความว่าผู้เดินทางไม่ต้องลงที่นี่อีกต่อไป แต่ผู้ที่ทำและอยู่ชั่วขณะหนึ่งจะได้รับรางวัลเป็นอย่างดี

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

52.701944-8.9247221 สนามบินแชนนอน (SNN ^IATA) ใกล้ Limerick เป็นประตูทางเข้าหลักสู่ไอร์แลนด์ มีเที่ยวบินหลายเที่ยวจากยุโรป สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา โดยมีด่านพรมแดนสหรัฐฯ ล่วงหน้า และจากโตรอนโตในฤดูร้อน ผู้ให้บริการรายใหญ่ที่สุดคือ Ryanair และ Aer Lingus มีตัวแทนให้เช่ารถหลายแห่งที่สนามบิน คุณน่าจะต้องการรถเพื่อเดินทางรอบภูมิภาค บริเวณโดยรอบสนามบินดูมืดหม่นและเต็มไปด้วยอุตสาหกรรม แต่ขับรถ 10 นาทีจะพาคุณออกจากที่นั่น บันรัตตี้ มีที่พักและร้านอาหารดีๆ ห่างไปไม่กี่กม.

คุณอาจบินมาที่ สนามบินดับลิน (DUB ^IATA) ซึ่งมีการเชื่อมต่อเที่ยวบินที่ดี ค่าโดยสารที่แข่งขันได้ และการขนส่งสาธารณะที่ดีเยี่ยม: รถโดยสารไปยังภูมิภาคนี้เริ่มต้นจากสนามบิน

โดยรถไฟ

รถไฟวิ่งทุก ๆ หรือสองชั่วโมงจากดับลินฮิวสตันผ่าน Thurles ไปยัง Limerick Junction ซึ่งทั้งๆที่ชื่อนั้นอยู่ใกล้เมือง Tipperary พวกเขาเดินทางต่อไปทางใต้สู่คอร์ก ขณะที่รถไฟเชื่อมต่อวิ่งจากทางแยกไปยังเมืองลิเมอริก นอกจากนี้ยังมีรถไฟธรรมดาระหว่าง Limerick, Ennis และ Galway

สายสาขาสองสายมีรถไฟสองสายต่อวัน: จากวอเตอร์ฟอร์ดผ่าน Clonmel, Cahir และเมือง Tipperary ไปยัง Limerick Junction และจากเมือง Limerick ไปยัง Nenagh, Roscrea และ Ballybrophy ซึ่งอยู่บนเส้นทางหลัก

โดยรถประจำทาง

รถบัส X12 วิ่งทุกชั่วโมงจากสนามบินดับลิน ตัวเมือง Busáras และสถานีรถไฟ Heuston ผ่าน Portlaoise to รอสเคร, Nenagh และ ลิเมอริก.

รถบัส X8 วิ่งทุกสองชั่วโมงจากสนามบินดับลิน บูซาราส และฮิวสตันไปยัง Cashel, Cahir และ คอร์ก.

รถบัส 51 วิ่งทุกชั่วโมงจาก คอร์ก ผ่าน Mallow ถึง ลิเมอริก, แชนนอน สนามบิน เอนนิส และ กัลเวย์. นอกจากนี้ยังมี X51 ที่เร็วกว่ามากระหว่าง Limerick และ Galway

รถบัส 55 วิ่งทุกๆ 2-3 ชั่วโมงจาก วอเตอร์ฟอร์ด ถึง โคลนเมล, Cahir, Tipperary และ ลิเมอริก.

โดยรถยนต์

เส้นทางที่สำคัญได้แก่

- N7 / M7 จากดับลิน (ส่วนแรกไปยัง Naas ยังไม่ได้อัปเกรดเป็นมอเตอร์เวย์) ผ่าน Kildare และ Portlaoise อยู่บน M7 เพื่อ รอสเคร, Nenagh และ ลิเมอริก.

- ทางใต้เข้าสู่ M8 for Thurles, Cashel (ปิดสำหรับ Tipperary), Cahir (ปิดสำหรับ โคลนเมล), Fermoy และ Cork.

- N18 จาก Limerick ไปยังสนามบิน Shannon เอนนิส, กอร์ตและกัลเวย์

- N20 จากคอร์กและแมลโลถึง อาแดร์ และลิเมอริก

- N24 จาก วอเตอร์ฟอร์ด ถึง โคลนเมล, Cahir, Tipperary และลิเมอริก

- N21 จาก ทราลี ถึงอาแดร์และลิเมอริค

ไปรอบ ๆ

โดยรถยนต์: คุณจะต้องมีหนึ่งอันเพื่อสำรวจชนบท มีสำนักงานให้เช่ารถยนต์ที่สนามบินแชนนอนและในเมืองลิเมอริก

โดยรถประจำทาง: ดู แชนนอน สำหรับรถโดยสารไปสนามบินและ ลิเมอริก สำหรับเส้นทางภายในเมืองนั้น

เส้นทางระหว่างเมืองที่อธิบายไว้ใน "เข้า" เชื่อมต่อหลายเมืองในภูมิภาคและมีความน่าเชื่อถือพอสมควร คุณจะต้องใช้ความอดทนอย่างเต็มที่หากคุณขึ้นรถประจำทางในเขตทุรกันดาร ซึ่งวิ่งเพียงสองหรือสามครั้งต่อวันเท่านั้น

โดยรถไฟ เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดของคุณระหว่าง Thurles, Tipperary, Limerick และ Ennis เป็นทางเลือก M-Sa ที่ใช้งานได้ระหว่าง Limerick, Nenagh และ Roscrea แต่วันอาทิตย์มีรถไฟเพียงขบวนเดียวเท่านั้น

โดยเรือ: เรือเฟอร์รี่แชนนอน อยู่ระหว่าง Tarbert ใน County Kerry และ Killimer ใน County Clare ทั้งคู่บน Highway N67 ออกเดินทางทุกชั่วโมง ก.ย.-พ.ค. และทุก 30 นาที มิ.ย.-ส.ค. ค่าโดยสาร 20 ยูโรสำหรับรถยนต์มาตรฐานพร้อมผู้โดยสารทั้งหมด 5 ยูโรสำหรับผู้โดยสารแบบเดินเท้า นักปั่นจักรยาน หรือมอเตอร์ไซค์ หากคุณกำลังท่องเที่ยวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก วิธีนี้จะช่วยประหยัดทางอ้อมภายในประเทศผ่าน Limerick ดูปลาโลมาในการข้าม 20 นาที

ดู

• ปราสาท: มากมาย มากมาย แม้ว่าในปัจจุบันจะเป็นคฤหาสน์ส่วนตัว เลือกจากความสง่างาม (เช่น ปราสาท King John ใน Limerick หรือ Castle Desmond ใน Adare) ปราสาทจำลองยุควิกตอเรีย (เช่น Knappogue) ที่งดงาม (เช่น Dunguaire) การล่มสลาย (เช่น Newcastle West) และศิลปที่ไร้ค่า - ใช่แล้ว จะเป็นบันรัตตี้
• สถานที่ก่อนประวัติศาสตร์: มีคอลเล็กชันที่โดดเด่นอยู่รอบๆ Lough Gur ใน County Limerick และอีกแห่งที่ Craggaunowen ใน County Clare
• เรือบิน ในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 40 เป็นแกนนำของการบินพาณิชย์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ดังนั้นที่ Foynes on the Shannon ใน County Limerick ที่คนรวยและมีชื่อเสียงได้ก้าวออกมาสู่ความดังของปืนแฟลช
• สถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติ: แอตแลนติกปอนด์กับ Mizzen Head และละคร หน้าผาโมเฮอร์.
• สัตว์ป่า: มีฝูงปลาโลมาอาศัยอยู่บริเวณปากแม่น้ำแชนนอน

ทำ

• เล่นกอล์ฟ: หลักสูตรมากมายทั่วภูมิภาค ในปี 2026 ไรเดอร์คัพจะเป็นเจ้าภาพโดย Adare
• ไปแข่งกัน ที่ Limerick, Tipperary หรือ Thurles
• ดูมันสเตอร์รักบี้ ที่ Thomond Park ห่างจากใจกลางเมือง Limerick 1.5 กม.
• สำรวจแม่น้ำและชายฝั่งด้วยเรือแคนูหรือเรือคายัค
• ถ้ำ: สำรวจถ้ำ Ailwee และ Doolin ของ County Clare และถ้ำ Mitchelstown ใกล้ Cahir

กินและดื่ม

• ลิเมอริก เมืองที่มีให้เลือกมากมายในทุกช่วงราคา
• อาแดร์ และ บันรัตตี้ ทานอาหารหรูที่ดี แม้ว่า "งานเลี้ยงในยุคกลาง" จะเกี่ยวกับคาบาเร่ต์มากกว่าอาหาร
• ร้านอาหารในประเทศที่โดดเด่นคือ Chez Hans in Cashel.
• ผับที่ดีมากมายพร้อมอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีดนตรีสด: Milltown Malbay, ลาฮินช์ และ ดูลิน เป็นศูนย์กลางการค้า
• ใน เฟธาร์ด, McCarthy's Pub, Restaurant และ Undertaker จะจัดการให้คุณไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
• ปัวติน (หรือ Potcheen) เป็นขนมไหว้พระจันทร์แบบดั้งเดิมของไอร์แลนด์ แต่ปัจจุบันเป็นผลิตภัณฑ์ที่ถูกกฎหมายและกลั่นที่ บันรัตตี้.

อยู่อย่างปลอดภัย

• ตามปกติแล้ว อันตรายหลักมาจากฝีมือมนุษย์ - การจราจร การจราจร การจราจร! และเมาสุราเป็นครั้งคราวหรือถูกขโมยจากรถที่จอดอยู่
• ความปลอดภัยทางน้ำ: มหาสมุทรแอตแลนติกมีชื่อเสียง แต่อย่าประมาท Lough Derg น้ำจืดขนาดใหญ่ คลื่นสามารถขึ้นได้จริง ๆ และพวกเขาต้องวางเรือชูชีพสำหรับผู้ใช้ที่มีปัญหา

ไปต่อไป

• ทางเลือกที่ชัดเจนคือทางใต้สู่ เคาน์ตี้เคอร์รี่ และมุ่งสู่ คอร์ก, หรือทิศเหนือเข้า เคาน์ตี้กัลเวย์.
• Wild Atlantic Way เป็นชื่อหน่วยงานการท่องเที่ยวสำหรับเส้นทางชายฝั่งตลอดทางจาก Cork ไปยัง County Donegal