คิลคี - Kilkee

คิลคี (ชิวชิว, "คริสตจักรเจ้าเอียดอิตะ – คร่ำครวญถึงอิตะ") เป็นเมืองเล็กๆใน เคาน์ตี้แคลร์ ทางตะวันตกของไอร์แลนด์ เป็นรีสอร์ทริมทะเลของ Limerick ในยุควิกตอเรียเมื่อครอบครัวพ่อค้าผู้มั่งคั่งเกษียณที่นี่ตลอดฤดูร้อน และสร้างบ้านฤดูร้อนจำนวนมากซึ่งปัจจุบันกลายเป็นโรงแรมขนาดเล็กและเกสต์เฮาส์ คิลคีมีชื่อเสียงระดับโลกในด้านสิ่งอำนวยความสะดวกในการอาบน้ำ มีชายหาดที่ปลอดภัยที่สุดแห่งหนึ่งและมีแอ่งหินธรรมชาติที่สวยงามเรียกว่าพอลลอคโฮลซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวขนาดใหญ่ นอกจากนี้ยังขึ้นชื่อสำหรับการเดินเล่นไปตามหน้าผา

เข้าไป

ถนนสายหลัก N68 แยกจาก M18 ที่ Ennis และวิ่งไปทางตะวันตกผ่าน Kilrush ไปยัง Kilkee N67 เป็นถนนเลียบชายฝั่งที่สวยงาม คดเคี้ยวจากทางเหนือของมณฑลผ่านลาฮินช์

รถบัส Éireann 336 วิ่งจาก Ennis ผ่าน Kilrush ไปยัง Kilkee โดยใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง มีสาม M-Th และวันเสาร์ สี่วันศุกร์ และสองในวันอาทิตย์

52.68-9.6451 ป้ายรถเมล์คิลคี อยู่ที่ Gratten St.

เรือเฟอร์รี่แชนนอน ใช้ยานพาหนะระหว่าง 52.615-9.382 คิลลิเมอร์ และ Tarbert ในเคาน์ตี้เคอร์รี

ไปรอบ ๆ

คุณต้องมีล้อ - จักรยานทำได้ แม้ว่า Loop Head จะเป็นแป้นเหยียบยาวต้านลมแข็ง

รถบัสเวสต์แคลร์ WA1N วิ่ง M-F เช้าและบ่ายจาก Lisseycasey ถึง Quilty, Doonbeg, Kilkee และ Kilrush เวลาแตกต่างกันไปตามความต้องการ โทร 353 065 671 9101 สำหรับรายละเอียด

ในวันพุธและวันศุกร์ รถบัสเวสต์แคลร์ WA1S ดำเนินการช่วงเช้าและช่วงบ่ายจากคิลรัชไปยังคิลคี, โมเวน, คาร์ริกาโฮลต์, คิลบาฮาและลูปเฮด วันพฤหัสบดีที่วิ่งระหว่างคิลรัชกับคิลคี

ดู

• 52.656-9.721 หน้าผาคิลคี มองออกไปเห็นกองทะเลและเกาะ Illaunonearaun
• 52.605-9.712 คาร์ริกาโฮลท์ (Carraig an Chabhaltaigh"Rock of the Fleet") บนชายฝั่งแชนนอนเป็นที่ที่เรือเจ็ดลำของกองเรืออาร์มาดาของสเปนเข้ายึดครองในปี ค.ศ. 1588 มีถนนสายหลักที่สวยงามและซากปรักหักพังของปราสาทสมัยศตวรรษที่ 15 ล่องเรือชมปลาโลมา ออกจากหมู่บ้านเมษายน-ต.ค. ผับ Long Dock มีกำแพงหิน ไฟคำราม และปลาสดที่ยอดเยี่ยม Morrisey's, Carmody's และ Keane's เป็นบาร์ที่ดีอีกสามแห่ง
• 52.571-9.8613 คิลบาฮา (Cill Bheathach, "Church of the Birches") เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ทางทิศตะวันตก ชาวบ้านทำงานเป็นนักบินสำหรับเรือที่เข้ามายังปากแม่น้ำ ในปี พ.ศ. 2416 ห้าคนจมน้ำตายเมื่อเรือนำร่องของพวกเขาจมอยู่ในทะเลหลวง ห่างออกไป 1 กม. ทางตะวันออก "หลุมฝังศพของคนเหลือง" เป็นโศกนาฏกรรมทางทะเลอีกครั้งในสมัยศตวรรษที่ 19 แต่ยังไม่ทราบเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ Keating's เป็นผับและร้านอาหารในหมู่บ้าน Lighthouse Inn ได้ปิดตัวลงแล้ว
• 52.591-9.8734 สะพานแห่งรอสส์ ใกล้คิลบาฮาบนชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นซุ้มประตูธรรมชาติที่ยอดเยี่ยม
• 52.56-9.9355 หัวห่วง มีลมพัดแรง วิวสวยงาม และประภาคาร

สถานที่ท่องเที่ยวทางตะวันออกของคิลคี ได้แก่ รถไฟเวสต์แคลร์ หมู่บ้านคิลรัชและเกาะสแคทเทอรี

• 52.668-9.5356 รถไฟเวสต์แคลร์ ถูกสร้างขึ้นใหม่ที่ Moyasta บน N67 ทางรถไฟที่ไม่น่าเชื่อถืออย่างฉาวโฉ่นี้เป็นรางแคบ 3 ฟุต (914 มม.) ซึ่งเปิดดำเนินการในปี พ.ศ. 2430-2504 สร้างขึ้นเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจในท้องถิ่นหลังความอดอยาก มันคดเคี้ยวจากเอนนิสผ่านทุ่งนาไปยังชุมทาง Milltown Malbay และ Moyasta ซึ่งสาขาหนึ่งไปยังท่าเรือคิลรัชและอีกสาขาหนึ่งไปยังคิลคี ในปีพ.ศ. 2439 เพอร์ซี เฟรนช์ นักแสดงบันเทิงประสบความสำเร็จในการฟ้องคดีนี้ เนื่องจากทำให้เขาไปแสดงช้าไป และเมื่อเขามาสายเพื่อฟังคำพิพากษา นั่นก็เพราะว่า "ฉันขึ้นรถไฟเวสต์แคลร์ที่นี่ เกียรติของคุณ" สิ่งที่เหลืออยู่ของเส้นทางคือทางแยก 2 กม. ที่ทางแยก Moyasta ซึ่งทำงานโดยรถจักรไอน้ำ 0-6-2T ดั้งเดิม สลีฟ คัลลัน; อื่นๆ อยู่ระหว่างการบูรณะ ทางรถไฟมีจุดมุ่งหมายที่จะเปิดให้บริการในบ่ายวันอาทิตย์ในเดือนพฤษภาคม-กันยายน แต่การรักษาตามประเพณีนั้นไม่น่าเชื่อถือโดยสิ้นเชิง
• 52.613-9.5197 เกาะสแกตเตอร์รี่ (Inis Cathaighis) ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่และมีประภาคาร อารามที่พังทลาย หอคอยทรงกลมของไอร์แลนด์ และซากปืนกลยุคนโปเลียนที่หลงเหลืออยู่ St Sennan (488-560) เกิดใน Kilrush ก่อตั้งโบสถ์ในไอร์แลนด์ Brittany และ Cornwall (ด้วยเหตุนี้ Sennan Cove) กลายเป็นอธิการและก่อตั้งอารามที่นี่ ถึงเกาะโดย ล่องเรือ จากเมืองคิลรัช โดยปกติวันละสองครั้งในฤดูร้อน แต่ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและกระแสน้ำ เกาะ Hog ที่อยู่ใกล้เคียงเป็นเพียงพื้นที่เพาะปลูก เช่นเดียวกับเกาะต่างๆ ในบริเวณปากแม่น้ำ Fergus ใกล้สนามบิน

ทางตะวันออกเฉียงเหนือของถนนคิลคีเลียบชายฝั่ง

ทำ

• หาดคิลคี เป็นอ่าวรูปเกือกม้ากว้าง ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในชายหาดที่ปลอดภัยที่สุดในไอร์แลนด์เนื่องจากมีรูปทรงล้อมรอบ ทางทิศใต้ในโขดหินแบน มีสระว่ายน้ำธรรมชาติจำนวนหนึ่ง เติมความสดชื่นด้วยน้ำทะเลเมื่อน้ำขึ้น และเรียกในท้องถิ่นว่า 'หลุมพอลลอค'
• ดำน้ำลึก: ดำน้ำตื้นหรือดำน้ำชายฝั่งใน Kilkee จาก Duggerna Rocks และ Myles Creek ทางฝั่งตะวันตกของอ่าว หรือดำน้ำด้วยเรือ Black Rocks Oceanlife Dive Center อยู่ทางเหนือสุดของอ่าว Jacques Cousteau ผู้โด่งดังกล่าวว่า Kilkee เป็นหนึ่งในสามจุดดำน้ำที่ดีที่สุดในโลกตามความเห็นของเขา มีหินรูปร่างแปลกตามากมายและสิ่งมีชีวิตใต้ท้องทะเลให้ชมมากมาย
• เดินไปทางเหนือจากอ่าวผ่านสนามกอล์ฟ Kilkee ไปยัง Corbally Cliff, Byrne's Cove และ George's Head ได้ Byrne's Cove มีชื่อเสียงมาหลายปีในฐานะจุดอาบน้ำชายล้วนซึ่งผู้ชายสามารถว่ายน้ำเปลือยกายได้ แต่นั่นก็จบลงแล้ว
• คิลคีวอเตอร์เวิร์ล เป็นสระว่ายน้ำในร่มที่มีสไลเดอร์น้ำและสระน้ำวนซึ่งเป็นที่นิยมสำหรับเด็ก
• กีฬาทางน้ำรวมทั้งบทเรียนสำหรับเด็กมีให้บริการในช่วงไฮซีซั่นโดย กีฬาทางน้ำเนฟเซล
• มีศูนย์วัฒนธรรมที่เรียกว่า Culturlann Sweeny ซึ่งรวมห้องสมุดขนาดใหญ่กับหอศิลป์และโรงละครที่มีการจัดคอนเสิร์ตและการแสดงเป็นประจำ

ซื้อ

• คิลคีมีร้านสะดวกซื้อดีๆ อยู่หลายแห่ง และสินค้าส่วนใหญ่สามารถหาซื้อได้ในท้องถิ่น มีร้านขายยาสองแห่ง ร้านฮาร์ดแวร์ ร้านกิ๊ฟชอปหลายแห่ง รวมถึงธนาคารและที่ทำการไปรษณีย์

กิน

• Naughtons Bar and Restaurant, O Curry Street
• พอลล็อคและพอร์เตอร์, O Connell Street
• ร้านอาหารจีน Happy Harbor, O Curry Street
• ไดมอนด์ ร็อคส์ คาเฟ่ แอนด์ เรสเตอรองท์, เวสต์เอนด์คิลคี
• ร้านอาหาร Lir ที่ Kilkee Golf Club, อีสต์เอนด์คิลคี
• ร้านอาหารเดอะเพียร์ ที่ Bayview Hotel, O Connell Street
• ห้องอาหารที่โรงแรมรอยัล มารีน แอนด์ อพาร์ตเมนต์
• ร้านอาหาร Kilkee Bay Hotel ถนนคิลรัช
• ร้านอาหารสเตลล่า มาริส O Connell Street Kilkee

ดื่ม

• โอมาร่า บาร์ บนถนน O'Curry บางครั้งมีเพลงตราด แต่ส่วนใหญ่เป็นสถานที่สำหรับไพน์ที่เงียบสงบ
• ฮิกกี้บาร์ อยู่ในโรงแรมเบย์วิว ดู สลีป
• เดอะเซ็นทรัลบาร์, โอ เคอรี่ สตรีท ยุ่งมากทั้งวันผับ
• Marrinan's Barผับแบบครอบครัวที่ก่อตั้งมาช้านานซึ่งเป็นที่นิยมของชาวท้องถิ่นและผู้มาเยือน
• เดอะ เกรย์ฮาวด์ บาร์ผับเก่าแก่ที่ได้รับการบูรณะอย่างดีใน O Curry Street ยืนหยัดในเวลาว่างเท่านั้น
• เมอร์ฟีส์ บาร์,เดอะสแควร์. ผับแบบโลกเก่าขนาดเล็กแต่พลุกพล่าน มีซอกเล็กซอกน้อย พร้อมบาร์หลังที่ใหญ่ขึ้น

นอน

• 52.631338-9.5982651 Purecamping, เคอร์ริน, ☏ 353 65 905-7953. ที่ตั้งแคมป์เชิงนิเวศเปิดในเดือนพฤษภาคม-กันยายน ในป่าที่มีเต็นท์ระฆัง กระท่อม และลานกางเต็นท์ที่สร้างไว้ล่วงหน้า มีรถตู้สำหรับผู้ไปพักแรมบางคัน แต่มีจุดเชื่อมต่อที่จำกัดหรือการกำจัดสารเคมีในห้องน้ำ (ไม่มีให้บริการในปี 2020) โยคะ เวิร์คช็อปเชิงนิเวศ ซาวน่า และพื้นที่เล่นที่กว้างขวาง เต็นท์ระฆัง 60 ยูโร ห้องโดยสาร 90 ยูโร. (อัพเดทพฤษภาคม 2020)
• คอลลินส์ คาราวานพาร์ค อยู่ทางทิศตะวันออกของหมู่บ้านคิลคีเมื่อคุณเข้าใกล้จากคิลรัช
• คิลคีทาวน์เฮาส์, 2 Erin St, คิลคี, ☏ 353 65 908 3623. ห้องพัก 16 ห้องในสไตล์โมเดิร์นไลท์ในอาคารวิคตอเรียน เป็นกันเองและสะดวกสบาย B&B สองเท่า €170. (อัพเดทพฤษภาคม 2020)
• รอยัล มารีน โฮเต็ล แอนด์ อพาร์ตเมนต์, 1 วงกลมถนนคิลคี. โรงแรมปรับปรุงใหม่ใจกลางคิลคี พร้อมบาร์และร้านอาหารชั้นดี
• Stella Maris, O'Connell St, คิลคี, ☏ 353 65 905 6455. ไม่มีห้องว่างในฤดูร้อนปี 2020 B&B สองเท่า €90. (อัพเดทพฤษภาคม 2020)
• โรงแรมเบย์วิว, O'Connell Street, คิลคี, ☏ 353 65 905 6058. โรงแรมสะอาดและอบอุ่นในใจกลางหมู่บ้าน ประกอบด้วย Hickie's Bar and Pier Restaurant B&B สองเท่า €130. (อัพเดทพฤษภาคม 2020)
• ทุ่มสุดตัวที่52.746-9.5032 Trump Hotel Doonbeg, Doughmore Bay, Doonbeg, ☏ 353 65 905 5600. โรงแรมหรูหรารีสอร์ทได้รับการรีวิวที่ยอดเยี่ยมสำหรับห้องพัก บริการ และอาหาร สนามกอล์ฟ 6885 หลา พาร์ 72 ถูกวางโดย Greg Norman ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 แต่ได้รับการออกแบบใหม่ในปี 2014 โดย Martin Hawtree เมื่อ Donald Trump เข้าซื้อกิจการโรงแรม B&B สองเท่าจาก €320. (อัพเดทพฤษภาคม 2020)

เชื่อมต่อ

ในเดือนกรกฎาคม 2020 คุณอาจจัดการการโทรผ่านมือถือกับ Eir หรือ Three ใน Kilkee แต่ไม่ใช่ 4G และไม่มีสัญญาณจาก Vodafone

ไปต่อไป

• เส้นทางท่องเที่ยวที่เห็นได้ชัดคือทิศตะวันออกเฉียงเหนือเลียบชายฝั่งถึง ลาฮินช์, หน้าผาโมเฮอร์, ดูลิน และ เบอร์เรนและในที่สุดก็ถึงกัลเวย์
• ชายฝั่งแชนนอนตะวันออกนำไปสู่ เอนนิส, กับ ซาก ซากปรักหักพัง แล้ว ไป ที่ สนามบิน และ ที่ ท่องเที่ยว Bunratty.
• สำหรับสถานที่ท่องเที่ยวในเมืองมุ่งหน้าไปที่ประวัติศาสตร์ ลิเมอริก.