เธอร์เลส - Thurles

Thurles เป็นเมืองตลาดใน County Tipperary T, ไอร์แลนด์, มีประชากรในปี 2016 จำนวน 7940 คน. ในภาษาไอริช มันคือ Durlas Eile, "ป้อมปราการอันแข็งแกร่งของ Éile" ชนเผ่าหรืออาณาจักรเล็กๆ ที่ถึงจุดสุดยอดในคริสต์ศตวรรษที่ 5 ไม่มีฐานที่มั่นเหลืออยู่ และเหตุผลหลักในการเยี่ยมชมคือ Holy Cross Abbey 6 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้

เข้าใจ

ในศตวรรษที่ 19 ผู้คนมีเวลาว่าง รายได้ และการเดินทางมากขึ้น มีการเล่นเกมบอลหลายแบบ แต่กฎกติกานั้นจับต้องได้ (คุณจะรับลูกบอลหรือไม่ คว้าคู่ต่อสู้ไว้ที่คอหรือไม่) และบางเกมก็ดีกว่าการทะเลาะวิวาทกันในหมู่บ้านเล็กน้อย ฟุตบอลและรักบี้กลายเป็นประมวลและพัฒนาโครงสร้างการกีฬา แต่ฟุตบอลเกลิคและการขว้างลูกก็ช้าจากเครื่องหมาย - พวกเขายังคงแข็งแกร่งใน Tipperary และ Limerick แต่สูญเสียการสนับสนุนที่อื่น เฉพาะในปี พ.ศ. 2430 เท่านั้นที่สมาคมกีฬาเกลิคก่อตั้งขึ้นที่โรงแรมเฮย์สในเมืองเธอร์เลส

ตั้งแต่เริ่มแรก GAA หุ้มตัวเองด้วยธงชาติไอริช ทำให้เห็นว่าเกมของคู่แข่งไม่มีความรักชาติ นั่นคือ "เกมรักษาการณ์" ของผู้กดขี่ชาวอังกฤษ นั่นเป็นประวัติศาสตร์เวอร์ชันของ Cockamamie: ผู้ดีชาวอังกฤษสนับสนุนเกมเกลิคมาเป็นเวลานาน เนื่องจากการดูผู้เช่าชาวไอริชของพวกเขาล้มลงจากกันเป็นสิ่งที่พวกเขาสามารถเพลิดเพลินได้ตลอดทั้งวันในขณะที่วางเดิมพันกับผลลัพธ์ กฎ GAA 27 ห้ามสมาชิกเข้าร่วมหรือดูเกมที่ไม่ใช่ภาษาเกลิค: ในปี 1938 พวกเขายังไล่ประธานาธิบดีไอร์แลนด์ออกเพราะดูการแข่งขันฟุตบอลไอร์แลนด์กับโปแลนด์ แต่ตามปกติแล้วอังกฤษได้ทำให้ความเป็นศัตรูรุนแรงขึ้น ใน "วันอาทิตย์นองเลือด" ในปี 1920 ตำรวจและกองกำลังกึ่งทหารของ Black and Tan เดินทางมาที่ Croke Park ในดับลินในช่วงเริ่มต้นของการแข่งขันฟุตบอลเกลิค และเริ่มยิงใส่ฝูงชน มีผู้เสียชีวิต 14 คนและบาดเจ็บ 60-70 คน กระทั่งปี 2001 GAA ได้ยกเลิกกฎข้อ 21 ซึ่งห้ามสมาชิกของกองกำลังอังกฤษ และกฎข้อที่ 42 ยังคงมีอยู่: ไม่อนุญาตให้ใช้บริเวณ GAA สำหรับการแข่งขันกีฬา (การสละสิทธิ์อนุญาตให้ไอร์แลนด์เล่นรักบี้นานาชาติที่ Croke Park ในปี 2550) ที่ GAA ประสบความสำเร็จ นอกเหนือจากความฝันของ Corinthian ของทีมรักบี้คือการรักษาเกมมือสมัครเล่นและท้องถิ่น แม้แต่ "ชื่อใหญ่" ของกีฬานี้แทบไม่รู้จักเลยนอกจากไอร์แลนด์ และคุณจะไม่มีวันเดินไปตามถนนในอิสตันบูลหรือกัวลาลัมเปอร์ และเห็นชายหนุ่มทุกคนลุกขึ้นสวมเสื้อ Corofin GAC

เข้าไป

รถไฟวิ่งทุกสองสามชั่วโมงจากดับลินฮิวสตันผ่าน คิลแดร์, Portlaoise, Ballybrophy และ Templemore ใช้เวลา 75 นาทีถึง Thurles พวกเขาไปทางใต้ผ่าน Limerick Junction (for Tipperaryและเปลี่ยนเป็น and ลิเมอริก), แมลโลว์ และ คอร์ก. 52.677-7.8211 สถานีรถไฟ Thurles อยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตก 500 เมตร

รถโดยสารทางไกลวิ่งผ่านมอเตอร์เวย์และไม่หยุดใน Thurles X8 จากดับลินไปคอร์กหยุดลงที่ Cashel 22 กม. ทางใต้ แต่มีรถประจำทางไม่กี่สายไปยัง Thurles

Local Link Bus 391 วิ่งผ่านเลนจาก Limerick สามครั้งต่อวัน ผ่าน Castletroy (สำหรับมหาวิทยาลัย), Newport, Kilcommon Cross และ Ballycahill

รถบัส Kavanagh 393 / 396 วิ่ง M-Sa สามครั้งจาก Clonmel ผ่าน Fethard, Ballinulty และ Gortnahoo ไปยัง Thurles

รถบัส 394 วิ่งสองครั้ง M-Sa จาก Clonmel via Cashel และ Holycross (สำหรับวัด) ถึง Thurles

รถเมล์สาย 397 วิ่งครั้งเดียว M-Sa จาก Nenagh ประมาณ 11:00 น. ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงถึง Thurles และเดินทางกลับประมาณ 16:00 น.

รถบัส 812 วิ่งสองครั้ง M-Sa ระหว่าง รอสเคร, เทมเพิลมอร์, เธอร์เลส และ เออร์ลิงฟอร์ด.

M8 ขับออกไปทางทิศตะวันออกของเมือง 5 กม. ดังนั้นทั้งดับลินและคอร์กจึงใช้เวลาขับรถไป 90 นาที และ Limerick อยู่ห่างออกไปไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง

ไปรอบ ๆ

เมืองนี้มีขนาดเล็กแต่คุณต้องมีล้อเพื่อไปยังโฮลีครอสและสถานที่รอบนอกอื่นๆ

ดู

• ลิเบอร์ตี้สแควร์ เป็นศูนย์กลางของเมือง โดยมีอาคารสูงระฟ้าสมัยศตวรรษที่ 19 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี สงสารการจราจร.
• 52.6782-7.813021 Lár na Páirce Museum (พิพิธภัณฑ์ Tipperary GAA), ถนนสลีเวนามอน, ☏ 353 504 22702, ✉[email protected]. M-Sa 10:00-17:30. Lár na Páirce เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ระลึกเกี่ยวกับ GAA และเกมเกลิค แต่ส่วนใหญ่เป็นร้านขายสินค้าสำหรับสีสโมสร ผู้ใหญ่ €5 เด็ก €3 คอนซี €4. (อัพเดท ก.ค. 2020)
• 52.68016-7.80892 อาสนวิหารอัสสัมชัญ, Thurles Townparks. โบสถ์ RC ดั้งเดิมของสังฆมณฑลอยู่บน Rock of Cashel แต่ถูกพวกโปรเตสแตนต์ยึดครองในการปฏิรูป เช่นเดียวกับที่อื่นๆ ชาวคาทอลิกไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างโบสถ์ของตนเองจนกว่ากฎหมายอาญาจะผ่อนคลายลง อาสนวิหารสไตล์โรมาเนสก์สไตล์อิตาเลียนแห่งนี้สร้างขึ้นเหนือโบสถ์รุ่นก่อนๆ และแล้วเสร็จในปี 1879 โดยมีหน้าต่างกุหลาบและห้องศีลจุ่มที่น่าประทับใจ และแท่นบูชาหินอ่อนสีขาว พลับพลาทรงโดมสูงโดย Giacomo della Porta ลูกศิษย์ของ Michelangelo; มันมาจากโบสถ์ Gesu ในกรุงโรม ระฆังทั้งแปดของมหาวิหารสามารถทุบด้วยค้อนได้ แต่ไม่สามารถเปลี่ยนขั้นได้ เนื่องจากกลัวว่าหอระฆังจะพังลงมา ฟรี. (อัพเดท ก.ค. 2020)
• 52.6808-7.80393 เซนต์แมรี่, ถนนเซนต์แมรี่. ส ตลอดทั้งปี 13:30-17:30 น. บวก มิ.ย.-ส.ค. ม.-ส. 10:00-17:00 น.. St Mary's เป็นโบสถ์ "First Fruits" ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2368 เหนือซากปรักหักพังของนอร์มัน - see County Tipperary T สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความคิดริเริ่มนี้ในการสร้างคริสตจักรโปรเตสแตนต์ในไอร์แลนด์ มันยังคงใช้เป็นโบสถ์ C of I และชั้นล่างยังมีพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กเกี่ยวกับความอดอยากครั้งใหญ่ "ชีลา นา กิ๊ก" จากที่อื่นในเมืองก็อยู่ที่นี่เช่นกัน ผู้ใหญ่ €2.50. (อัพเดท ก.ค. 2020)
• 52.621-7.5234 สงครามกันดารอาหาร พ.ศ. 2391, Farranrory Upper (12 กม. ทางตะวันออกของ Thurles), ☏ 353 87 908 9972. เม.ย.-ก.ย. W-Su 14:30-17:30 น., ต.ค.-มี.ค. สะสุ 14:00-16:00. ค.ศ. 1848 เกิดการจลาจลทั่วยุโรป และผลพวงของความอดอยากครั้งใหญ่ กบฏหนุ่มสาวชาวไอร์แลนด์ (Young Irelander Rebellion) ได้จัดแสดงที่นี่ ตำรวจ 47 นายเข้าพบกลุ่มกบฏโบกธง แต่พบว่าตนเองมีจำนวนมากกว่าและถูกขังอยู่ในบ้านไร่หลังนี้ ซึ่งมีเด็กอยู่ 5 คน ความขัดแย้งกลายเป็นจุดโทษ "แผนการกะหล่ำปลีของ Battle of Widow McCormack" ผู้ก่อกบฏสองคนถูกยิงเสียชีวิต แต่ตำรวจถูกกักขังไว้อย่างปลอดภัย และเมื่อกำลังเสริมมาถึง ฝ่ายกบฏก็หนีไป หลายคนถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกส่งไปยังเบอร์มิวดา คนอื่นหนีไปฝรั่งเศสหรือสหรัฐอเมริกา ฟรี. (อัพเดท ก.ค. 2020)
• 52.672-7.9015 ปราสาท Farney, ลิสนาเซลล่า (เลี้ยวใต้ออก R503 ที่ Ballycahill), ☏ 353 504 43281. M-Sa 10:00-17:30. หอคอยทรงกลมสร้างขึ้นในปี 1495 ส่วนที่เหลือเป็นคฤหาสน์จำลองปราสาทสมัยใหม่ สถานที่ส่วนใหญ่เป็นร้านขายเครื่องลายครามและเสื้อถักของตัวเอง มีบริการทัวร์ปราสาท (อัพเดท ก.ค. 2020)
• 52.64-7.8686 Holy Cross Abbey, โฮลี่ครอส (6 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Thurles). วัดที่น่าประทับใจซึ่งก่อตั้งขึ้นสำหรับเบเนดิกตินในปี 1168 แต่เกี่ยวข้องกับซิสเตอร์เรียนตั้งแต่ปี 1182 และขยายเวลา 1,400-1450 สิ่งที่คุณเห็นส่วนใหญ่ตอนนี้คือการสร้างโบสถ์วัดที่สร้างขึ้นใหม่ในปีค.ศ. 20 ซึ่งในปี 1975 ได้กลายมาเป็นโบสถ์ประจำตำบล RC เป็นสถานที่แสวงบุญที่มีความสำคัญเชิงสัญลักษณ์สำหรับอัตลักษณ์ทางศาสนาและชาติมาช้านานในไอร์แลนด์ เนื่องจากสถานที่ดังกล่าวอ้างว่าเก็บชิ้นส่วน "ทรูครอส" ครั้งแรกอาจได้รับพระราชทานจากกษัตริย์แห่ง Limerick ในการเปิดตัว Cistercian 1182 - ครอบครัวของเขาได้รับจาก Pope Pascal II (บัญชีอื่นๆ ให้เครดิตกับราชินีอิซาเบลลา ภรรยาม่ายของกษัตริย์จอห์นในปี 1233 แต่เมื่อถึงเวลานั้น เธอก็หมดความโปรดปรานและถูกจับเป็นเคาน์เตสเพียงคนเดียว) ในคริสต์ศตวรรษที่ 15 เศษชิ้นส่วนถูกฝังไว้ในสุสานออร์มอนด์สีเงิน วัดถูกทำลายที่การปฏิรูป แต่พระธาตุยังคงอยู่ และยังคงดึงดูดผู้แสวงบุญ; มันเป็นตัวปั่นเงินให้กับหมู่บ้าน ในการเปิดใหม่ในปี 1975 วาติกันได้จัดเตรียมชิ้นส่วนที่สองไว้บนกางเขนทองคำของกรุงเยรูซาเล็ม สิ่งนี้ถูกขโมยไปในปี 2554 แต่ตำรวจกู้คืนได้ บางทีมันอาจจะเป็นที่รู้จักเกินกว่าจะขายได้ และไม่มีการจับกุมใดๆ วัดนี้อยู่ในหมู่บ้านที่งดงามราวภาพวาดที่มีสะพานข้ามแม่น้ำในยุคกลาง ฟรี. (อัพเดท ก.ค. 2020)
• 52.757-7.8277 Loughmore เป็นหมู่บ้านที่สวยงาม 10 กม. ทางเหนือของ Thurles ถูกต้องกว่า "Loughmoe" หรือ ลัค เมจ. สายตาหลักคือปราสาทที่พังแล้ว บ้าน C Tower ลำดับที่ 13 ที่นั่งของ Purcells ในหมู่บ้านสุสานเป็นสุสานของพี่น้อง Cormack ซึ่งถูกแขวนคอในที่สาธารณะในปี 1858 เพื่อสังหารตัวแทนที่ดินที่โหดร้าย พวกเขาประท้วงความไร้เดียงสาจนถึงที่สุด ในปี ค.ศ. 1910 ศพของพวกเขาถูกขุดขึ้นมาจากเรือนจำ Nenagh และนำขบวนใหญ่มาฝังที่นี่

ทำ

• ศูนย์นันทนาการ บน Cathedral St มีสระว่ายน้ำ ห้องออกกำลังกายและชั้นเรียนออกกำลังกาย
• The Source Arts Center บน Cathedral St มีดนตรี การแสดงตลก การแสดง และนิทรรศการศิลปะ เปิดให้บริการ Tu-F 10:00-17:00 น., ส. 14:00-17:00น.
• ตกปลา สำหรับปลาเทราท์และปลาแซลมอนตามแม่น้ำซุย
• สามารถขี่ม้าได้ที่คอกม้าหลายแห่ง ใกล้ที่สุดคือ Tipperary Equestrian Center บนถนน Mill Rd 1 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง
• 52.682-7.8251 สนามกีฬาสมรภูมิ เป็นเจ้าภาพการแข่งขันฟุตบอล Hurling และ Gaelic สำหรับ Tipperary GAA และ Munster และได้จัดกิจกรรมดนตรี ด้วยความจุ 45,690 เป็นสถานที่จัดงาน GAA ที่มีขนาดเป็นอันดับสองรองจาก Croke Park ในดับลินเท่านั้น
• 52.688922-7.8366212 สนามแข่งม้า Thurles, Thurles (1.5 กม. ทางตะวันตกของเมือง of). เส้นทางนี้มีการแข่งขัน National Hunt (jumps) ในเดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม เป็นวงรีทางขวารูปวงรี 2 กม. โดยมีอุปสรรค 6 เที่ยวบินและรั้ววิบาก 7 แห่ง จากนั้นขึ้นเนินสูงชัน และเผ่าพันธุ์สร้างสองวงจร ในวันแข่งขันจะมีรถสองแถวรับส่งฟรีจากสถานีรถไฟ ผู้ใหญ่ 15 ยูโร คอนซี 8 ยูโร. (อัพเดท ก.ค. 2020)
• 52.683722-7.8226363 สนามกีฬา Thurles Greyhound, ☏ 353 504 21003. แข่งทุกวันเสาร์ 20.00-22.30น. ผู้ใหญ่ €5. (อัพเดท ก.ค. 2020)
• 52.662599-7.8020724 สนามกอล์ฟเธอร์เลส, สะพาน Turtulla, ☏ 353 504 21983. เสื้อยืดสีน้ำเงิน 6663 หลา พาร์ 72 18 หลุม €30. (อัพเดท ก.ค. 2020)
• บิตของปีศาจ เป็นยอดเขาที่ 478 ม. (1570 ฟุต) ทางตะวันตกของเทมเปิลมอร์ และอยู่ห่างจาก Roscrea, Thurles และ Nenagh เท่ากัน ปกติจะปีนขึ้นไปทางด้านทิศใต้จากที่จอดรถบน R501 ตามตำนานเล่าว่ามารกัดฟันหัก และถ่มน้ำลายออกมาที่ก้อนหินที่กลายเป็นหินแห่งคาเชล หอคอยใกล้ยอดเป็นความเขลาในศตวรรษที่ 19 ไม้กางเขนขนาดใหญ่บนยอดเขาถูกสร้างขึ้นในปี 1953/54
• Féile Music Festival ซึ่งจัดขึ้นในปี 1990-97 ในชื่อ "The Trip to Tipp" ได้รับการฟื้นฟูในเดือนกันยายน 2019 ไม่มีแผนที่จะจัดในปี 2020 และยังไม่ทราบแนวโน้มสำหรับปี 2021

ซื้อ

• ศูนย์การค้า อยู่บนถนนสายหลัก 500 ม. ทางใต้ของ Liberty Square
• Lidl อยู่ทางทิศตะวันตกของทางรถไฟ เปิด M-Sa 08:00-22:00 น. สุ 09:00-21:00 น.
• ตลาดเกษตรกรคือวันเสาร์ 09:30-13:00 นอกเส้นทางสุนัขเกรย์ฮาวด์

กิน

มีร้านอาหารราคาถูกมากมายในจัตุรัสลิเบอร์ตี้และถนนที่อยู่ติดกัน ห้ามมีเรื่องตลกเกี่ยวกับเนื้อม้าจากนักวิ่งที่ไร้มารยาทในการแข่ง พวกเขาเคยได้ยินมาหมดแล้ว

ดื่ม

• การล่มสลายของฉากผับแบบดั้งเดิมได้คัดเอาคนจำนวนมากใน Thurles แต่ยังเหลืออีกมาก บริเวณใจกลางเมืองมี The County, Q11 Bar, Skehan's, Millea's, Arch Bar, Brennan's, Coppingers, Denis Corbett และ Noel Ryan's
• ทางตะวันตกของศูนย์พบ Tom Dunne's, Bowes และ Mackey's; ทางใต้เป็นของแลร์รี่ส์และกลาชีนส์ อาจเป็นไพน์ที่เงียบมากในบางส่วนเหล่านี้
• ทางตะวันออกของแม่น้ำสายเล็กๆ มีร้าน De Búrca, Hickey's, The Coachyard, Monks (aka O'Gorman's) และ Kennedy's
• Thurles ไม่มีโรงเบียร์หรือโรงกลั่น

นอน

• โรงแรมเฮย์ส, ลิเบอร์ตี้สแควร์, ☏ 44 504 22122. ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2427 GAA ก่อตั้งขึ้นในโรงแรมใจกลางเมืองแห่งนี้ ภายใต้เจ้าของใหม่ในปี 2020 เป็นสถานที่ระดับกลางที่สะดวกสบายทันสมัย B&B สองเท่า €110. (อัพเดท ก.ค. 2020)
• 52.679-7.7961 โรงแรมแอนเนอร์, ถนนดับลิน E41 X789, ☏ 353 504 21799. โรงแรมระดับกลางที่เป็นมิตรและดำเนินกิจการอย่างดี มีสระว่ายน้ำและศูนย์ออกกำลังกาย B&B สองเท่า €120. (อัพเดท ก.ค. 2020)
• 52.721-7.9222 บ้านนิ้ว, Nenagh Rd, Inch (10 กม. ทางทิศตะวันตกของเมือง), ☏ 353 504 51348. คฤหาสน์หรูในชนบทแห่งที่ 18 มีห้องนอน 6 ห้อง พักได้ 19 คน ตั้งแต่ปี 2018 เป็นต้นไป คฤหาสน์แห่งนี้จะไม่เปิดดำเนินการเป็นโรงแรมและร้านอาหารอีกต่อไป ใช้สำหรับจัดงานต่างๆ เช่น งานแต่งงานและงานของครอบครัว จัดเลี้ยงตัวเอง หรือจัดเลี้ยงในงานต่างๆ (อัพเดท ก.ค. 2020)

เชื่อมต่อ

ณ ธันวาคม 2020 Thurles มี 5G พร้อม Eir และ 4G พร้อม Three แต่ไม่มีสัญญาณกับ Vodafone

ไปต่อไป

• Cashel ทางทิศใต้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดสำหรับหินและศาสนสถานในบริเวณใกล้เคียง
• วอเตอร์ฟอร์ด มีมรดกของชาวไวกิ้ง ยุคกลาง และจอร์เจียที่จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์
• คอร์ก เป็นจุดหมายปลายทางที่ยอดเยี่ยมสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวและสิ่งอำนวยความสะดวกที่หลากหลาย