โอกินาว่า - Okinawa

จังหวัดโอกินาว่า (ญี่ปุ่น: 沖縄 โอกินาว่า, โอกินาว่า: 沖縄 Uchinaa) เป็นหนึ่งใน 47 จังหวัดของ ญี่ปุ่น, เป็นเกาะลูกโซ่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของหมู่เกาะโฮม

หมู่เกาะ

จากด้านเหนือสุดของโซ่ใกล้ หมู่เกาะอามามิ ของ คิวชู ไปทางใต้สุดใกล้ ไต้หวัน, กลุ่มเกาะหลักของโอกินาว่ามีดังนี้

หมู่เกาะโอกินาว่า

• เกาะโอกินาว่า (โอกินาว่า-ฮอนโต) — เกาะที่ใหญ่ที่สุดทั้งขนาดและจำนวนประชากร มีเมืองหลวงบริหาร นะฮะ
• เช่น
• อิเคอิ
• ฮามาฮิกา
• คุเมะจิมะ
• อิเฮยะ
• อิเซนะ
• คูดากะ
• Aguni
• หมู่เกาะเครามะ — กลุ่มเกาะปะการังขนาดเล็กระหว่าง Kume และโอกินาว่า
  • อาคาจิมะ — สถานที่พักผ่อนยอดนิยมในหมู่เกาะเครามะ
  • โทคาชิกิ — โอเอซิสดำน้ำตื้นและดำน้ำ เกาะที่ใหญ่ที่สุดของ Kerama
  • ซามามิ — เป็นที่นิยมในหมู่นักดำน้ำตื้นและนักดำน้ำ โดยมีเกาะร้างหลายแห่งภายใน 10 นาทีโดยเรือแท็กซี่
• มินนะ
• โทนากิ
• Tsuken

หมู่เกาะไดโตะ

เกาะเล็กๆ ที่อยู่ห่างออกไปหลายร้อยกิโลเมตรทางทิศตะวันออก มีเพียงสองเกาะเท่านั้นที่อาศัยอยู่

• Kitadaito — เกาะทางตะวันออกสุดของจังหวัด
• มินามิไดโตะ — ที่ใหญ่ที่สุดของ Daitos

หมู่เกาะมิยาโกะ

อนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ ชายหาดที่ยอดเยี่ยม และการดำน้ำที่น่าตื่นตาตื่นใจ บางครั้งก็รวมกลุ่มกับ Yaeyamas เป็น หมู่เกาะซากิชิมะ.

• อิราบู — "เกาะอื่น" ของมิยาโกะ
• มิยาโกะ — ที่ใหญ่ที่สุดของสามเกาะหลักที่ประกอบกันเป็นกลุ่ม
• ชิโมจิ — ใกล้กับ Irabu มาก แต่ไม่ใหญ่เท่า
• ทารามะ — ขึ้นชื่อเรื่องเทศกาลเดือนสิงหาคม

หมู่เกาะยาเอยามะ

เขียวชอุ่มและเขตร้อน ใกล้ไต้หวันมากกว่าเกาะโอกินาว่า

• ฮาเทรุมะ — จุดใต้สุดของญี่ปุ่น
• ฮาโตมะ
• อิชิงากิ — ศูนย์กลางของ Yaeyamas ที่มีชายหาดที่สวยงามและกระเบนราหู
• อิริโอโมเตะ — ป่าและแมวป่าอิริโอโมเตะลึกลับ
• ทาเคโทมิ — เกาะเล็กๆ นอกอิชิงากิ เป็นที่รู้จักจากหมู่บ้านริวกิวที่ได้รับการบูรณะอย่างดี
• โยนากุนิ — จุดตะวันตกสุดของญี่ปุ่น มีซากปรักหักพังลึกลับและฉลามหัวค้อน
• คุโระ — เกาะเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ขึ้นชื่อเรื่อง (ทาง) วัวมากกว่าคน

นอกจากนี้ หมู่เกาะอามามิ ไปทางทิศเหนือในขณะที่การบริหารเป็นส่วนหนึ่งของ คิวชูมีภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมใกล้เคียงกับโอกินาว่า

เมือง

• 26.212222222222127.678888888891 นะฮะ - เมืองหลวงของจังหวัดโอกินาว่า
• 26.32127.763888888892 ชาตัน - โรงแรมรีสอร์ทและชายหาดบางแห่ง
• 26.334166666667127.805555555563 เมืองโอกินาว่า - เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสอง
• 26.591666666667127.97754 นาโงะ - เมืองที่ใหญ่ที่สุดทางเหนือของเกาะ
• 26.118055555556127.687222222225 อิโตมัน - สถานที่ของการรบครั้งสุดท้ายและอนุสรณ์สถานสงครามโลกครั้งที่สอง
• 26.658055555556127.898055555566 โมโตบุ - บ้านของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอกินาว่า ชูราอุมิ ขนาดใหญ่
• 26.163333333333127.770555555567 นันโจ
• 26.301111111111127.793055555568 Kitanakagusukus

เข้าใจ

ชื่อ โอกินาว่า หมายถึง "เชือกในทะเลเปิด" ซึ่งเป็นคำอธิบายที่เหมาะสมของเกาะที่ทอดยาวซึ่งอยู่ระหว่างเกาะหลักของญี่ปุ่นและไต้หวัน ประกอบด้วยเกาะที่อาศัยอยู่ 49 เกาะและเกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ 111 เกาะ โอกินาว่ามีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนถึงเขตร้อน และเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับการพักผ่อนบนชายหาดสำหรับคนญี่ปุ่น โดยมีเที่ยวบินจากเมืองใหญ่ๆ ในญี่ปุ่นเป็นประจำ ในขณะที่นักท่องเที่ยวจากประเทศใกล้เคียงค้นพบเสน่ห์ของโอกินาว่ามากขึ้น แต่จำนวนยังคงต่ำเมื่อเทียบกับสถานที่ท่องเที่ยวในญี่ปุ่นแผ่นดินใหญ่

ประวัติศาสตร์

เมื่ออิสระ อาณาจักรริวกิว (ภาษาญี่ปุ่น: 琉球王国 ริวคิว โอโกคุ, โอกินาว่า: 琉球國 Ruuchuu Kuku) ซึ่งเป็นรัฐสาขาของจักรวรรดิ ประเทศจีน, เกาะถูกบุกรุกครั้งแรกและอยู่ภายใต้การควบคุมของ ซัตสึมะ (สมัยนี้ คาโกชิมะ) ในปี ค.ศ. 1609 ซึ่งอนุญาตให้พวกเขารักษาความสัมพันธ์ที่เป็นสาขากับจีนต่อไป ข้อตกลงนี้ทำให้โดเมน Satsuma ใช้เป็นสื่อกลางในการค้าขายกับจีน เพื่อประโยชน์ของทั้งสามฝ่าย

อย่างไรก็ตาม ริวกิวถูกญี่ปุ่นยึดครองโดยสมบูรณ์ในช่วงการฟื้นฟูเมจิในปี พ.ศ. 2422 ซึ่งในตอนนั้นชิงจีนไม่มีอำนาจที่จะหยุดยั้งได้ และชาวญี่ปุ่นได้ดำเนินการเก็บภาษีลงโทษและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อปราบปรามวัฒนธรรม ภาษา และศาสนาของชนพื้นเมือง ด้วยเวลาอันน้อยนิดในการปรับตัวสู่สถานะใหม่ในฐานะพลเมืองญี่ปุ่น ประชาชนกังวลเกี่ยวกับสงครามในบริเวณใกล้เคียงและเพื่อที่จะหลบหนีและด้วยกำลังใจจากรัฐบาล พวกเขาจึงได้ย้ายเข้าไปอยู่ในเขตสงครามที่กำลังจะเกิดขึ้นในไม่ช้านี้โดยไม่รู้ตัว ไซปัน และอื่น ๆ หมู่เกาะแปซิฟิก. อย่างไรก็ตามผู้ที่อยู่ก็ไม่ดีขึ้น เมื่อกระแสน้ำหันหลังให้กับญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่ 2 กองกำลังสหรัฐฯ ได้เข้ายึดครองมหาสมุทรแปซิฟิกอย่างช้าๆ จนเป็นที่ชัดเจนว่าโอกินาว่าจะกลายเป็นสนามรบ ดู สงครามแปซิฟิก.

ชาวอเมริกันลงจอดบนเกาะหลักเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2488 เข้าควบคุมภาคกลางของเกาะในเวลาเพียงสามวันและดำเนินการยึดเกาะทางตอนเหนือในเวลาอันสั้น พวกเขาคาดหวังการต่อต้านที่แข็งแกร่ง แต่รู้สึกประหลาดใจที่พบคนจำนวนมากยอมจำนนอย่างเต็มใจ เนื่องจากเกาะส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การควบคุมของอเมริกา สหรัฐฯ จึงหันไปทางใต้ซึ่งเมืองหลวง นะฮะ ถูกตั้งอยู่ และยิ่งพวกเขาเคลื่อนตัวไปทางใต้ ยิ่งมีการต่อต้านมากขึ้น สำหรับชาวบ้าน การเอาตัวรอดนั้นยาก ชาวอเมริกันทิ้งระเบิดบนเกาะอย่างไม่ลดละและเผาพืชผักทั้งหมดเพื่อพยายามล้างภัยคุกคามที่ซ่อนอยู่ หลายคนซ่อนตัวอยู่ในถ้ำ (ซึ่งมีอยู่มากมาย) และในสุสาน Ryukyu ที่เป็นเต่า แต่โดยธรรมชาติแล้ว ทหารญี่ปุ่นก็ใช้สถานที่เหล่านี้เพื่อซ่อนและโจมตีด้วย ดังนั้นพวกเขาจึงตกเป็นเป้าหมายของกองกำลังสหรัฐฯ ทุกครั้งที่ถูกค้นพบ เนื่องจากโอกินาว่าไม่ได้เป็นจังหวัดมานาน กองทัพญี่ปุ่นจึงไม่ไว้วางใจชาวบ้านอย่างเต็มที่และไม่ได้ให้ความสำคัญกับพวกเขาเท่าเทียม เนื่องจากมุมมองเหล่านี้ประกอบกับความต้องการทางทหารมาแทนที่ความต้องการอื่นๆ ทั้งหมด ชาวโอกินาว่าจึงถูกบังคับให้มอบอาหารให้กองทัพ เดินออกไปในสนามรบเพื่อตักน้ำ ออกไปทำภารกิจฆ่าตัวตาย หรือฆ่าตัวตาย ผู้ที่ปฏิเสธคำสั่งทหารถูกสังหาร ทั้งทหารและชาวบ้านต่างตระหนักถึงสถานการณ์ที่สิ้นหวังและเลวร้าย คนส่วนใหญ่คิดว่าพวกเขาต้องการตายอย่างไร เนื่องจากความคิดที่ว่าพวกเขาจะมีชีวิตรอดดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ หลายคนฆ่าตัวตายด้วยการกอดระเบิด ดื่มไซยาไนด์ หรือกระโดดหน้าผา คนอื่นเลือกที่จะตายจากการต่อสู้ด้วยการโจมตีที่ไร้ประโยชน์ด้วยก้อนหินและอาวุธทำมือ (บางครั้งถูกบังคับหรือบังคับโดยสมาชิกทหารที่ซ่อนตัวอยู่กับพวกเขา) หลายคนเสียชีวิตจากความอดอยาก ชาวอเมริกันเผาพื้นที่ทางตอนใต้ของเกาะทั้งหมด ทำลายพืชพรรณเกือบทั้งหมด และเดินทางจากถ้ำหนึ่งไปอีกถ้ำหนึ่งโดยพยายามให้แน่ใจว่าพื้นที่นั้นปลอดภัย ในขณะที่หลายคนถูกพรากไปจากชีวิต การสู้รบที่โหดร้ายยังหมายความว่าบางครั้งชาวอเมริกันเลือกที่จะขว้างระเบิดหรือเป่าเครื่องพ่นไฟเข้าไปในถ้ำโดยไม่เลือกปฏิบัติ แทนที่จะเสี่ยงกับการต่อต้าน ฆ่าผู้บริสุทธิ์จำนวนมาก นอกจากนี้ยังมีพยานผู้เห็นเหตุการณ์เกี่ยวกับพลเรือนบางคนที่ถูกนำออกจากถ้ำและจุดไฟเผา

บรรดาผู้ที่ยอมจำนนหรือถูกจับโดยกองทหารอเมริกันถูกนำตัวไปเป็นเชลยศึก เชลยศึกหลายคนอดอยากตาย และหลายคนที่ถูกนำตัวไปที่ค่ายพักในภาคเหนือก็ป่วยด้วยโรคมาลาเรียและเสียชีวิตเนื่องจากโอกินาว่าไม่ได้ปลอดจากโรคมาลาเรียในขณะนั้น เมื่อสิ้นสุดสงคราม ชาวโอกินาว่า 120,000 คนหรือหนึ่งในสี่ของประชากรบนเกาะถูกสังหาร 90,000 คนเป็นพลเรือน และทหารบาดเจ็บล้มตายหลายคนรวมถึงเด็กผู้ชายที่อายุน้อยกว่าโรงเรียนประถมที่ต้องเกณฑ์ด้วยความสิ้นหวัง

หลังสงคราม หมู่เกาะต่าง ๆ ถูกยึดครองโดยผู้หญิงสหรัฐ ผู้หญิงถูกบังคับให้ทำงานเพื่อสร้างชุมชนขึ้นใหม่ เนื่องจากจำนวนผู้ชายที่ยังมีชีวิตอยู่มีเพียงครึ่งเดียวของช่วงก่อนสงคราม เศรษฐกิจในท้องถิ่นต้องพึ่งพากองทัพสหรัฐเป็นอย่างมาก แต่การปรากฏตัวของอเมริกาก็ขัดขวางความก้าวหน้าเช่นกัน เนื่องจากเกาะส่วนใหญ่อยู่นอกเขตโอกินาว่า และการเดินทางระหว่างโอกินาว่าและแผ่นดินใหญ่ก็ถูกจำกัดเช่นกัน สิ่งนี้นำไปสู่ความขุ่นเคืองอย่างรุนแรงในหมู่ประชาชน และถึงแม้ขบวนการเพื่อเอกราชในยุคแรกจะถูกระงับ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความไม่พอใจและความโกรธก็มากเกินไปที่สหรัฐฯ จะเพิกเฉย เกือบสามสิบปีหลังสงครามและหลังจากหลายปีของการประท้วงและต่อสู้เพื่อยึดเกาะของพวกเขากลับคืนมา ในที่สุดการยึดครองก็สิ้นสุดลงในปี 1972 และหมู่เกาะต่างๆ ก็ถูกส่งกลับไปยังญี่ปุ่น แต่ที่ดินยังคงถูกกันไว้เพื่อให้สหรัฐฯ ยึดฐานทัพทหารได้ ฐานทัพของสหรัฐฯ ยังคงกินพื้นที่ 20% ของพื้นที่เกาะทั้งหมด และการประท้วงต่อต้านการมีอยู่ของกองทัพสหรัฐฯ ยังคงเกิดขึ้นเป็นระยะๆ แต่การสำรวจซ้ำหลายครั้งแสดงให้เห็นว่าชาวโอกินาวาส่วนใหญ่ไม่คัดค้านการปรากฏตัวของฐานทัพดังกล่าว

เมื่อสหรัฐฯ มอบอำนาจควบคุมเกาะคืนให้ชาวโอกินาว่า พวกเขาก็สามารถพัฒนาเกาะได้ เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาสามารถย้ายจากเศรษฐกิจที่พึ่งพาการใช้จ่ายทางทหารของสหรัฐฯ ไปสู่เศรษฐกิจที่มีรายได้หลักมาจากการท่องเที่ยวซึ่งเติบโตต่อเนื่องมาจนถึงทุกวันนี้

วัฒนธรรม

ด้วยภาษาและขนบธรรมเนียมของตนเอง ชาวโอกินาว่าถือว่าตนเองแตกต่างจากชาวญี่ปุ่นบนแผ่นดินใหญ่ และบางคนยังคงมีความไม่พอใจในระดับหนึ่งต่อแผ่นดินใหญ่สำหรับวิธีการที่โหดร้ายที่เกาะเหล่านี้ได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นอาณานิคมและในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ชาวโอกินาว่าภูมิใจเรียกตัวเองว่า อุจินันชู (沖縄人) หรือ "คนทะเล" ในภาษาท้องถิ่นและพูดถึงวิธีการทำใน ชิมะ (島) หรือเกาะต่าง ๆ กับทางแผ่นดินใหญ่ที่เรียกว่า hontot (本島) ในภาษาญี่ปุ่นมาตรฐาน ยามาโตะ (ヤマト) ในภาษาถิ่นและบางครั้งเป็นคำสแลงท้องถิ่นที่เย้ยหยันเล็กน้อย ไนจิ (内地). เนื่องจากประวัติศาสตร์เป็นสาขาของจักรวรรดิจีน วัฒนธรรมโอกินาว่าจึงมีอิทธิพลของจีนที่แข็งแกร่งกว่าวัฒนธรรมญี่ปุ่นบนแผ่นดินใหญ่ และยังคงเฉลิมฉลองเทศกาลท้องถิ่นตามปฏิทินจีนต่อไป

การส่งออกที่มีชื่อเสียงที่สุดของโอกินาว่าทั่วโลกคือศิลปะการป้องกันตัวของ คาราเต้. วัฒนธรรมโอกินาว่าเป็นที่นิยมทั่วประเทศญี่ปุ่นด้วยนักดนตรียอดนิยมและอาหารท้องถิ่น ดนตรีของโอกินาว่ามีเสน่ห์และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเนื่องจากการผสมผสานระหว่างเสียงต้นฉบับของโอกินาว่ากับร็อกอเมริกัน แจ๊ส และเสียงอื่นๆ จากสหรัฐอเมริกา เครื่องมือที่โดดเด่นในการเลือกคือ ซันชิน (三線) ญาติห่าง ๆ สามสายคล้ายแบนโจของ ชามิเซ็นซึ่งมีท่วงทำนองเพนทาโทนิกที่จดจำได้ในทันที เกาะแห่งนี้ได้ผลิตนักดนตรีจำนวนไม่สมส่วน ได้แก่ นามิเอะ อามุโระ นักร้อง J-pop ที่โด่งดังที่สุด และกีตาร์ไฟฟ้าและซันชินของ The Boom ชิเมาตา ("เพลงเกาะ") ได้รับการขนานนามว่าเป็นเพลงชาติที่ไม่เป็นทางการของโอกินาว่า - แม้ว่าจริงๆ แล้วกลุ่มนี้มาจากฟากฟ้า ยามานาชิ.

บนหลังคาหรือที่ประตูบ้านเกือบทุกหลัง คุณจะเห็นโอกินาว่าที่แพร่หลาย ชีสา หรือสิงโตผู้อารักขา ตัวหนึ่งอ้าปากรับโชค อีกตัวปิดปากเพื่อเก็บโชคลาภ

ภูมิอากาศ

โอกินาว่าส่วนใหญ่เป็นกึ่งเขตร้อน โดยมีแขนขาทางใต้ (ยาเอยามะ และเกาะรอบนอก) เขตร้อนอย่างเต็มที่ แม้แต่ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ อุณหภูมิที่สูงโดยเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 20 องศาเซลเซียส (68 องศาฟาเรนไฮต์) ทำให้พื้นที่นี้เป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมในฤดูหนาว แม้ว่ามักจะมีเมฆมาก และมักจะหนาวเกินไปเล็กน้อยสำหรับการอาบแดดเนื่องจากมรสุมฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิ ประมาณปลายเดือนมีนาคมและเมษายน เป็นช่วงเวลาที่ดีในการเยี่ยมชมหากคุณระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงโกลเด้นวีค (วันหยุดประจำชาติต่อเนื่องกันตั้งแต่ปลายเดือนเมษายน) อย่างไรก็ตาม เกาะเล็ก ๆ จะไม่พลุกพล่านเลยแม้แต่ในช่วง สัปดาห์ทอง. ฤดูฝนเริ่มต้นในต้นเดือนพฤษภาคมและต่อเนื่องไปจนถึงเดือนมิถุนายน ต่างจากฤดูฝนในญี่ปุ่นแผ่นดินใหญ่ ฝนตกไม่ทุกวันหรือตลอดวันในฤดูฝนในโอกินาว่า ฤดูร้อนในโอกินาว่านั้นร้อนและชื้น แต่ยังคงเป็นฤดูกาลที่มีนักท่องเที่ยวมาเยือนมากที่สุด ในขณะที่เดือนกันยายนจะมีพายุไต้ฝุ่นที่รุนแรงตามมา ตุลาคมและพฤศจิกายนเป็นช่วงเวลาที่ดีในการเยี่ยมชมอีกครั้ง

พูดคุย

เอ่อ ขอโทษนะ? หนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุดของโอกินาว่าสมัยใหม่คือการต่อท้ายภาษาอังกฤษ -เอ้อ สำหรับคนที่ทำอะไรก็สวยมาก ความหมายของ "boozer" (ブーザー) ค่อนข้างชัดเจน ในขณะที่ "shrimper" (シュリンパー) เป็นเพียงคนที่ชอบกุ้ง อย่างไรก็ตาม "คนเดินทะเล" กึ่งรักใคร่ทั่วไป (ビーチャー) ไม่ได้หมายถึงคนที่ชอบกีฬาทางน้ำเพื่อสุขภาพ แต่หมายถึงคนเมาสุรา!

ชาวโอกินาว่าทุกคนพูด มาตรฐานญี่ปุ่นและหลายคนเข้าใจ many ภาษาอังกฤษ เช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนเกาะหลักซึ่งมีฐานทัพใหญ่ของสหรัฐฯ หลายแห่ง ชาวบ้านหลายคนก็พูดเช่นกัน โอกินาว่า ภาษาญี่ปุ่น (เรียกในภาษาญี่ปุ่นว่า ウチナーヤマトグチ, 沖縄大和口 Uchinaa Yamato-guchi, ภาษาญี่ปุ่นมาตรฐาน: 沖縄弁 โอกินาว่า-เบ็น หรือ 沖縄訛り โอกินาว่า นามาริ) ภาษาถิ่นที่มีคำศัพท์มากมายที่ยืมมาจากภาษาพื้นเมืองโอกินาว่า ความแตกต่างทางไวยากรณ์บางประการ และคำจำนวนหนึ่งที่มีความหมายหรือการใช้งานต่างกันเมื่อเทียบกับภาษาญี่ปุ่นมาตรฐาน (เช่น arukuซึ่งหมายความว่า "เดิน" ในภาษาญี่ปุ่นมาตรฐานหมายถึง "เที่ยว" หรือ "ทำงาน" ในภาษาญี่ปุ่นโอกินาว่า)

ผู้สูงอายุบางคนก็พูดอย่างน้อยครึ่งโหล ภาษาริวกิว (ภาษาญี่ปุ่น: 琉球語 ริวคิวโกะ; ยัง 島言葉 ชิมะ โคโตบะ, ไฟ. "สุนทรพจน์ของเกาะ") ซึ่งแบ่งปัน (พร้อมกับวัฒนธรรมโอกินาว่ามาก) กับ หมู่เกาะอามามิ ในจังหวัดคาโกชิม่า แม้ว่าบางครั้งชาวญี่ปุ่นจะตีตราภาษาเหล่านี้เป็น "ภาษาถิ่น" ของภาษาญี่ปุ่น แต่ก็เป็นภาษาที่แยกจากกันในตระกูล Japonic พวกเขาไม่เข้าใจร่วมกันกับ Standard หรือ Okinawan Japanese หรือแม้แต่ซึ่งกันและกัน ภาษาที่ใหญ่ที่สุดเหล่านี้ ภาษาโอกินาว่า (โอกินาว่า: 沖縄口 อุจินะอากูจิ, ภาษาญี่ปุ่น: 沖縄語 โอกินาว่าโกะ) เป็นภาษาพูดบนเกาะหลักของโอกินาว่าและเกาะรอบๆ แต่ปัจจุบันยังไม่ค่อยมีคนใช้มากนัก คนส่วนใหญ่ที่อายุต่ำกว่า 40 ปีไม่สามารถพูดได้ ข้อยกเว้นที่พบบ่อยที่สุดคือคนที่ถูกเลี้ยงดูโดยปู่ย่าตายายและคนที่เติบโตขึ้นมาในพื้นที่ชนบท เกาะหลักแต่ละเกาะของโอกินาว่ามีภาษาริวกิวเป็นของตัวเอง เช่น มิยาโกะ ยาเอยามะ และ โยนากุนิ; ภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์เหล่านี้บางภาษามีผู้พูดหลายหมื่นคน บางภาษามีเพียงไม่กี่ร้อยคน

ใน หมู่เกาะไดโตะภาษาถิ่น Hachijo ที่คลุมเครือของชาวญี่ปุ่นโดยผู้อพยพจากเกาะ Hachijo เป็นภาษาพื้นเมือง ภาษาฮาจิโจ-ไดโตะเป็นทายาทสายตรงของภาษาถิ่นตะวันออกของญี่ปุ่นโบราณ ในขณะที่ภาษาแผ่นดินใหญ่ทั้งหมดเป็นลูกหลานของภาษาถิ่นตะวันตก

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

ผู้เข้าชมส่วนใหญ่มาถึง นะฮะเมืองหลวงของโอกินาว่าซึ่งมีสายการบินราคาประหยัดเช่น Skymark และ Jetstar ให้บริการเป็นอย่างดี เที่ยวบินภายในประเทศเชื่อมต่อเมืองใหญ่ของญี่ปุ่นโดยตรงกับเกาะอื่นๆ ของโอกินาว่า เช่น มิยาโกะ และ อิชิงากิแต่ราคาอาจสูงชัน เช่น ค่าโดยสารเที่ยวเดียวมาตรฐานสำหรับ โตเกียว-อิชิงากิ เป็นจำนวนมหาศาล 50,000 เยน คุณสามารถประหยัดเงินได้มากโดยใช้ ANA's เที่ยวญี่ปุ่น หรือ JAL's ยินดีต้อนรับสู่ญี่ปุ่น ค่าโดยสาร ซึ่งทั้งสองอย่างนี้อนุญาตให้บินภายในประเทศในประเทศญี่ปุ่นได้ในราคา 14,040 เยน (รวมภาษีการบริโภคของญี่ปุ่นแล้ว สนามบินนาฮามีบริการรับส่งฟรี รถประจำทางใช้เวลาเดินทาง 10-15 นาที แต่หากมีปริมาณผู้โดยสารมาก คุณอาจต้องต่อคิวในบางครั้ง)

นาฮะยังให้บริการโดยเที่ยวบินระหว่างประเทศไปยังเมืองอื่นๆ ในเอเชีย หากคุณมาจากที่อื่น พิจารณาเชื่อมต่อใน ไทเป แทน เนื่องจากนาฮะอยู่ใกล้กับไทเปในทางภูมิศาสตร์มากกว่าโตเกียว

โดยเรือ

บริการเรือข้ามฟากไปยังโอกินาว่าถูกตัดขาดอย่างมาก โดยที่ Arimura Sangyo ยื่นฟ้องล้มละลาย และ RKK Line จะหยุดให้บริการผู้โดยสารทั้งหมด ด้วยเวลาการเดินทางที่ยาวนาน ทะเลที่เป็นหลุมเป็นบ่อ การยกเลิกบ่อยครั้งในฤดูพายุไต้ฝุ่นฤดูใบไม้ร่วง และราคาที่ไม่ถูกกว่าการบิน จึงเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าทำไมสิ่งนี้จึงไม่ได้รับความนิยมอีกต่อไป

ในปี 2014 ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวคือ เอ-ไลน์ เฟอร์รี่, aka Maru-A (マルエー) ซึ่งวิ่งสองครั้งต่อสัปดาห์จาก คาโกชิมะ (25 ชั่วโมง ¥16,000 ชั้นสอง เที่ยวเดียว) และสัปดาห์ละครั้งจากทั้งคู่ โอซาก้า/โกเบ และ โตเกียว (44 ชั่วโมง 28,000 เยน) ถึง นะฮะ, และ Marix Lineซึ่งวิ่งระหว่าง Kagoshima และ Naha เท่านั้น เรือข้ามฟากทั้งหมดเรียกที่เกาะรองต่างๆ รวมทั้ง โยรน และ อามามิ โอชิมะ ระหว่างทาง. โปรดทราบว่าถ้าคุณไม่พูดภาษาญี่ปุ่น คุณจะสามารถจองผ่านตัวแทนท่องเที่ยวได้ง่ายขึ้น

นอกจากนี้ สตาร์ ครูซ ดำเนินการล่องเรือที่ผิดปกติจาก จีหลง, ไต้หวัน ถึง นะฮะ ผ่าน อิชิงากิ และ มิยาโกะ. บริการนี้ให้บริการในฤดูร้อนเท่านั้น (มิถุนายน-ก.ย.) การล่องเรือ 2 คืนในห้องโดยสารที่ถูกที่สุดที่จองล่วงหน้าเริ่มต้นที่ 15,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่สำหรับผู้เดินทางคนเดียว

ไปรอบ ๆ

การเชื่อมต่อของเรือข้ามฟากและทางอากาศเชื่อมโยงเกาะต่างๆ เข้าด้วยกัน แต่เกาะหลายแห่งมีประชากรน้อยมากจนบริการตามกำหนดเวลาอาจไม่บ่อยและราคาแตกต่างกันไป

โดยเครื่องบิน

เที่ยวบินระหว่างเกาะส่วนใหญ่ดำเนินการโดย เจแปน ทรานส์โอเชียน แอร์ (JTA) และบริษัทย่อย ริวกิว แอร์ คอมมิวเตอร์ (RAC) ทั้งสองเป็นของ JAL บริษัทในเครือของ ANA แอร์ นิปปอน (ANK) ยังมีเครือข่ายที่ จำกัด แผ่ออกมาจาก นะฮะ. หากคุณวางแผนที่จะเดินทางไกลในภูมิภาคโดยเครื่องบิน ให้พิจารณา JTA's ตั๋วเกาะโอกินาว่า^{[ลิงค์เสีย]}ซึ่งอนุญาตให้สองถึงห้าเที่ยวบินในราคา 9000 เยนต่อเที่ยวบิน

โดยเรือข้ามฟาก

มีทางเชื่อมระหว่างเกาะต่างๆ ใกล้เคียงกันหนาแน่น แต่มีเรือสินค้าเพียงลำเดียวที่มีเส้นทางยาวกว่า เช่น นะฮะ-อิชิงากิ. หากเดินทางโดยเรือในช่วงปลายฤดูร้อน โปรดทราบว่าบริเวณรอบๆ โอกินาว่าจะเรียกว่า is ตรอกไต้ฝุ่น ด้วยเหตุผล.

โดยรถยนต์

เกาะหลักที่ไม่มีรถไฟของโอกินาว่าน่าจะเป็นมากกว่าที่อื่นๆ ในญี่ปุ่น เป็นวัฒนธรรมเกี่ยวกับรถยนต์ ซึ่งทำให้การเช่ารถเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจสำหรับการพักระยะยาว เตรียมพร้อมที่จะขับรถทางด้านซ้ายของถนนและแสดงใบขับขี่สากลของคุณ ทหารและบุคลากร SOFA อื่น ๆ อาจได้รับสิทธิพิเศษในการขับขี่ผ่านขั้นตอนการติดตั้งของตนเอง

ไม่รับใบขับขี่สากลในญี่ปุ่น หากคุณมาจากสวิตเซอร์แลนด์ เยอรมนี ฝรั่งเศส เบลเยียม สโลวีเนีย โมนาโก หรือไต้หวัน คุณต้องมีการแปลใบขับขี่แห่งชาติของคุณที่ได้รับอนุญาตแทน คำแปลนี้ออกในสำนักงาน JAF (มูลนิธิยานยนต์ญี่ปุ่น) ใน 1-48-7 Maeda Urasoe-shi ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงในเดือนมกราคม 2016 ค่าใช้จ่ายในการแปลคือ 3,000 เยน ระวังการจราจรติดขัดจำนวนมากและโดยทั่วไปการจราจรจะเคลื่อนตัวช้ามาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนใต้ของเกาะที่มีประชากรหนาแน่น วางแผนการเดินทางไปกลับสนามบินตามนั้น

โดยรถประจำทาง

เกาะที่น่าสนใจในโอกินาว่าส่วนใหญ่มีเครือข่ายรถบัสพื้นฐานเป็นอย่างน้อย แม้ว่าตารางเวลาอาจเบาบางและราคาค่อนข้างสูง (เช่น มากกว่า 2,000 เยนเพื่อข้ามเกาะหลัก) เวลาและเส้นทาง (ปกติจะเป็นภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น) ระบุไว้ที่ป้ายรถเมล์แต่ละแห่งและที่สถานีขนส่งต่างๆ ราคานอกเมืองนาฮะอิงตามระยะทางที่เดินทางและระบุไว้ที่ด้านหน้าของรถบัสขณะเคลื่อนที่จากส่วนหนึ่งไปยังอีกส่วน โดยจะคิดค่าบริการโดยประมาณทุกๆ 1 กม. ใช้ตั๋วของคุณเมื่อคุณเข้าสู่รถบัส จะมีหมายเลขเซกเตอร์เริ่มต้นของคุณอยู่บนนั้น มีจุดแลกธนบัตรและเหรียญ 1,000 เยนที่ด้านหน้ารถบัส เก็บตั๋วของคุณไว้จนกว่าคุณจะออกจากรถ คุณจ่ายค่าโดยสารเมื่อลงรถ และอาจเป็นเพราะคนขับรถบัสต้องการดูตั๋วของคุณพร้อมหมายเลขเซกเตอร์ มักจะเป็นการดีที่จะมีการเปลี่ยนแปลงที่แน่นอน และผู้ขับขี่จะไม่แลกเปลี่ยนเงินจำนวนมาก

รถประจำทางออกจากสนามบินนาฮะโดยตรงไปยังส่วนอื่น ๆ ของเกาะ ราคาสามารถดูได้ที่ เว็บไซต์สนามบิน.

ดู

คนส่วนใหญ่มาที่โอกินาว่าเพื่อ แสงแดดและชายหาด. แม้แต่ในช่วงกลางฤดูหนาว เมื่อพื้นที่หลายแห่งของญี่ปุ่นแผ่นดินใหญ่เคลื่อนตัวไปรอบๆ จุดเยือกแข็ง อุณหภูมิในโอกินาว่าก็แทบไม่ลดลงต่ำกว่า 15 องศาเซลเซียส สำหรับประเภทการผจญภัยที่มากขึ้น เกาะ .ที่กว้างใหญ่แต่แทบไม่มีคนอาศัยอยู่ อิริโอโมเตะ ถูกปกคลุมไปด้วยป่าทึบ

แหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมค่อนข้างจำกัด เนื่องจากการรุกรานของญี่ปุ่นและการล่าอาณานิคมอันโหดร้ายที่ตามมาควบคู่ไปกับการต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้ทำงานอย่างละเอียดถี่ถ้วนอย่างน่าเศร้าในการกำจัดร่องรอยส่วนใหญ่ของอาณาจักรริวกิว

• ปราสาทชูริ ใน นะฮะ บน เกาะโอกินาว่าสร้างขึ้นเป็นส่วนใหญ่และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่มีทัศนียภาพที่สวยงามทางทิศตะวันตกของเมือง ที่จอดรถจำกัดในบริเวณใกล้เคียง
• ทาเคโทมิ หมู่บ้านอนุรักษ์ไว้อย่างดีในภาคใต้ หมู่เกาะยาเอยามะ.
• โอเชี่ยน เอ็กซ์โป พาร์ค: พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำชูราอุมิเป็นพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำระดับโลกที่ตั้งอยู่บนคาบสมุทรโมโตบุ สถานที่ท่องเที่ยว ได้แก่ แท็งก์น้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งมีฉลามวาฬขนาดใหญ่และกระเบนราหู และสถานที่สาธารณะที่สวยงามชื่อเอเมอรัลด์บีช โอเชี่ยนปาร์คมีขนาดใหญ่ ในช่วงเวลาที่วุ่นวาย คุณสามารถรอที่ร้านอาหาร คุณสามารถนำอาหารของคุณเองเข้ามาในสถานที่ได้ มีร่มเงาจากแสงแดดหรือที่กำบังฝนน้อยมากเมื่อเดินระหว่างการติดตั้ง ต่อมาในวันที่มีไกด์นำเที่ยวจำนวนมากมาถึง ไม่มีสถานพยาบาลในสถานที่ แผนที่มีอยู่ที่ทางเข้าและมีการจัดแสดงทั้งแบบฟรีและมีค่าใช้จ่าย การจัดแสดงสัตว์น้ำแตกต่างกันไป ตั้งแต่การแสดงโลมาที่น่าตื่นเต้นและน่าทึ่ง ไปจนถึงเต่าขนาดใหญ่ที่วนอยู่ในแอ่งคอนกรีตขนาดเล็ก
• ปราสาทซากิมิ มรดกโลก; สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1416–1422 ซากปรักหักพังของปราสาทแห่งนี้และกำแพงบางส่วนที่ได้รับการบูรณะบางส่วนมีศูนย์บริการนักท่องเที่ยวและทัศนียภาพที่สวยงาม การศึกษาสถาปัตยกรรม ในการออกแบบปราสาทและการป้องกัน โปรดทราบ รถประจำทางที่ใกล้ที่สุดไปยังปราสาทแห่งนี้อยู่ห่างออกไป 1 กม. บนทางหลวงหมายเลข 58 มีพื้นที่จอดรถให้บริการฟรีจำนวนเล็กน้อย ถัดจากปราสาทมีร้านกาแฟท้องถิ่นขายน้ำแข็งในฤดูร้อนในราคาที่คุ้มค่า

พบโบราณสถานที่เกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้ทั่วเกาะ โดยเฉพาะเกาะหลักของ โอกินาว่ารวมทั้งอุทยานอนุสรณ์สันติภาพใน อิโตมันกองบัญชาการใต้ดินเก่าของกองทัพเรือ และอนุสาวรีย์ฮิเมยูริ

ทำ

กีฬาทางน้ำ

โอกินาว่าเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นสำหรับกีฬาทางน้ำทุกประเภท

ดำน้ำตื้นและดำน้ำลึก

หมู่เกาะโอกินาว่าเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการดำน้ำที่ดีที่สุดในโลก โดยมีสัตว์ทะเลนับจำนวนเท่ากับแนวปะการัง Great Barrier Reef ของออสเตรเลีย คุณสามารถหาปะการังได้กว่า 400 ชนิด เต่าทะเล 5 ชนิด ปลากระเบนราหู ฉลามวาฬ ฉลามหัวค้อน และปลาเขตร้อนหลายชนิด ข้อเสียหลักคือค่อนข้างแพงเมื่อเทียบกับการพูด เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ — ดำน้ำจากเรือทั้งวัน (2-3 ไดฟ์ รวมประกันและอาหารกลางวัน) มีค่าใช้จ่ายระหว่าง 12,000 ถึง 17,000 เยน ขึ้นอยู่กับฤดูกาลและเกาะ บวกกับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมระหว่าง 3,000 ถึง 5,000 เยน หากคุณต้องการเช่าอุปกรณ์ สำหรับหลักสูตรการรับรอง 3 วัน คุณจะต้องจ่ายระหว่าง 30,000 ถึง 60,000 เยน ขึ้นอยู่กับฤดูกาลและจำนวนผู้เข้าร่วม โชคดีที่การดำน้ำที่โอกินาว่าเป็นจำนวนมากสามารถทำได้จากฝั่ง (ไม่ต้องใช้เรือ) ในกรณีนี้ คุณสามารถเช่าอุปกรณ์และแทงค์ได้เต็มราคาประมาณ 5,000 เยน หรือหากต้องการเพียงแค่แท็งก์ (และสามารถแนะนำตัวเองได้) จะอยู่ที่ประมาณ 500 เยนต่อถังเท่านั้น ร้านค้าหลายแห่งไม่รับบัตรเครดิต ดังนั้นคุณจะต้องพกเงินเยนจำนวนมากเพื่อชำระเงินทั้งหมด อุปสรรคด้านภาษาก็อาจเป็นปัญหาได้เช่นกัน โดยร้านค้าส่วนใหญ่ตั้งขึ้นเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวที่พูดภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น Piranha Divers โอกินาว่า และ อนนะ เซ็นซุย ไดวิ่ง ช็อป^{[ลิงค์เสีย]} ในหมู่บ้านอนนะ การเผชิญหน้าแนวปะการัง ใน ชาตัน หรือ บลูฟีลด์ ในคาเดนะออน เกาะโอกินาว่า, และ Umicōza on อิชิงากิ ยินดีต้อนรับข้อยกเว้น

คำศัพท์การดำน้ำ คำศัพท์การดำน้ำของญี่ปุ่นส่วนใหญ่นำเข้าโดยตรงจากภาษาอังกฤษ (ฟินซู, มาสุคุ, regyurētāฯลฯ) แต่ข้อกำหนดต่อไปนี้ไม่ใช่: る moguru - ดำน้ำ; โปรดทราบว่าการดำน้ำจะถูกนับด้วย –本 (ที่รัก) 器材 คิไซ — อุปกรณ์ 中 ซู่จู — ใต้น้ำ 水深 ซุยชิน - ความลึก 浅い/深い อาซาอิ/ฟุไค — ตื้น/ลึก 流れ นากาเระ - ปัจจุบัน 安全停止 อันเซ็น เทอิชิ — หยุดความปลอดภัย 潜航 เซ็นโก — โคตร 上ฟุโจ — ทางขึ้น 珊瑚 ซังโกะ — ปะการัง

หากทั้งหมดนี้ไม่ทำให้คุณผิดหวัง ก็มีกิจกรรมดำน้ำระดับโลกที่คุณตั้งตารอ: ไฮไลท์โดยเฉพาะ ได้แก่ แนวปะการังที่งดงาม รอบ ๆ หมู่เกาะเครามะ, ที่ กระเบนราหู ของ มิยาโกะ และ อิชิงากิ และ ฉลามหัวค้อน และ ซากปรักหักพังใต้น้ำ ของ โยนากุนิ. น่านน้ำโดยทั่วไปจะแบ่งออกได้ ทั้งปีแม้ว่าอุณหภูมิของน้ำจะผันผวนระหว่าง 22°C ในฤดูหนาวถึงประมาณ 29°C ในฤดูร้อน นอกจากนี้ ให้ระวังพายุไต้ฝุ่นในช่วงเดือนมิถุนายน-พฤศจิกายน และลมเหนือที่อาจปิดแหล่งดำน้ำบริเวณชายฝั่งทางเหนือของเกาะต่างๆ บ่อยครั้งในช่วงเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม หลายคนดำน้ำในกางเกงว่ายน้ำขาสั้นและเสื้อชูชีพครึ่งปี นักดำน้ำชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่สวมชุดเว็ทสูทเต็มตัวขนาด 5 มม. และร้านดำน้ำมักจะจัดหาถังอลูมิเนียมพร้อมอุปกรณ์สไตล์อเมริกัน

เรือใบ

การแล่นเรือใบกำลังได้รับความนิยมในโอกินาว่า มีชุมชนเรือใบนานาชาติขนาดเล็กแต่เต็มไปด้วยความหลงใหลซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ Ginowan Marina ใกล้กับศูนย์การประชุม นักเดินเรือในและต่างประเทศล่องเรือและแข่งกันที่เกาะ Kerama และไปยังสถานที่อื่นๆ นอกจากนี้ยังมีการล่องเรือและชั้นเรียนจาก Ginowan Marina ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่: www.Sail-Okinawa.com

ท่อง

การโต้คลื่นเป็นที่นิยมในโอกินาว่า แต่ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย: คลื่นกระทบชั้นหินปะการังและ/หรือหินบะซอลต์ที่ตื้นมาก ส่งผลให้เกิดคลื่นที่ท้าทาย จุดเล่นกระดานโต้คลื่นมีอยู่ทั่วหมู่เกาะ แต่นักเล่นกระดานโต้คลื่นส่วนใหญ่จะเล่นกระดานโต้คลื่น เกาะหลัก. เช็คเอาท์ Mensore Surfing สำหรับการพยากรณ์อากาศและข้อมูลล่าสุด

ตกปลา

โอกินาว่ามีสิ่งที่ดีที่สุด ตกปลานอกชายฝั่ง ในโลก. ปลาบางชนิดมีตามฤดูกาล แต่มีปลาสำหรับทุกฤดูกาลของปี Marlin, mahi mahi และปลาทูน่าหลากหลายสายพันธุ์เป็นปลาบางชนิดที่อาศัยอยู่ในทะเลที่ใสสะอาดของโอกินาว่า มีสถานที่หลายแห่งที่คุณสามารถหาเรือไปตกปลาได้ แต่เช่นเดียวกับการดำน้ำ ภาษาอาจเป็นปัญหาใหญ่ได้ บริการเช่าเหมาลำบางบริการจัดหาอุปกรณ์ตกปลา และบางบริการกำหนดให้คุณต้องเช่าอุปกรณ์ตกปลา "คู่มือแนะนำเกาะโอกินาว่า" ฉบับปี 2008-2009 ได้นำเสนอการตกปลาน้ำเค็มโอกินาว่าสำหรับนักท่องเที่ยวที่พูดภาษาญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษ และภาษาจีน

ค่าใช้จ่ายสำหรับการตกปลานอกชายฝั่งในโอกินาว่านั้นเทียบได้กับบริการเช่าเหมาลำอื่นๆ ทั่วโลก โดยปกติประมาณ 100 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อคนสำหรับการเดินบนเรือเช่าเหมาลำ และสูงถึง 1,500 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับการเช่าเหมาลำส่วนตัว

ช้อปปิ้ง

ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่จะใช้การช้อปปิ้งปลอดภาษี ใช้จ่ายขั้นต่ำ 5,399 เยน ลดหย่อนภาษี 8% ใช้เฉพาะกับผลิตภัณฑ์บางอย่างเท่านั้น ดังนั้นโปรดขอรายการให้ดีที่สุด หลังจากสนุกสนานกับการช้อปปิ้งที่อิออน ชาตัน ข้ามที่จอดรถเปิดโล่งไปยังสปาน้ำพุร้อนฟรี ซึ่งเป็นลำธารเล็กๆ ที่คุณสามารถจุ่มเท้าได้

กิน

อาหารโอกินาว่าแตกต่างจากญี่ปุ่นแผ่นดินใหญ่อย่างชัดเจน แตกต่างจากความเรียบง่ายของอาหารญี่ปุ่นคลาสสิกที่พยายามเน้นส่วนผสมแต่ละอย่าง อาหารโอกินาว่าผสมผสานส่วนผสมจำนวนมากในจานเดียวเพื่อสร้างรสชาติที่ซับซ้อนและสมดุล ที่จริงแล้ว อาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดของโอกินาว่าคือ ชานปูรู (จากคำภาษามลายู แคมเปอร์แปลว่า "ผสม") เต้าหู้ผัดกับผักและเนื้อสัตว์หลายชนิด ด้วยอิทธิพลของไต้หวัน ชาวโอกินาว่าจึงภูมิใจที่ประกาศใช้ทุกส่วนของหมูยกเว้นเสียงแหลม และ เนื้อหมู ทำให้ปรากฏอยู่ในเกือบทุกจาน รวมทั้งเศษหู เท้า และเลือด ซึ่งโดยทั่วไปแล้วคนญี่ปุ่นจะดูถูกเหยียดหยาม แม้แต่สแปมก็มีการติดตามที่ชัดเจน

ส่วนผสมอื่นๆ ของโอกินาว่า ได้แก่ ผักที่หาได้ยากในญี่ปุ่น เช่น แตงขม (ゴーヤー .) goyā) และ มันเทศสีม่วง (紫芋 มุราซากิอิโมะ). สาหร่ายท้องถิ่นอย่าง gloopy โมซึกุ (モズク) มักเสิร์ฟในน้ำส้มสายชูหรือผสมกับข้าวต้มหรือเนื้อนุ่ม อาสาญ (アーサ) ซ่อนตัวอยู่ในซุป มักจะได้รับเครดิตสำหรับอายุขัยของชาวโอกินาว่า ที่ยาวที่สุดในโลก ผลไม้เมืองร้อนของโอกินาว่า ได้แก่ มะม่วง, มะละกอ, สัปปะรด, แก้วมังกร และรสเปรี้ยวคล้ายมะนาว calamansi (シークァーサー .) ชิกวาซาง) อร่อยตามฤดูกาล น้ำตาลทรายดำ Dark (黒砂糖 คุโรซาโต้) ยังเป็นอาหารว่างยอดนิยมที่รับประทานได้ทั้งที่เป็นและนำไปทำเป็นขนมและขนมอบต่างๆ

• 

  ที่มีขนาดเล็ก goyā น้ำเต้า (หน้า) และตักของ โกยา ชันปูรู (กลับ)

• 

  โซกิโซบะ ก๋วยเตี๋ยว

• 

  ชิ้นทอดของ คุรุคุง ปลา

• 

  ข้าวทาโก้

• 

  ชิมะโดฟุ (เต้าหู้เกาะ) น้ำสลัดงา

• 

  มิมิกาญ (หูหมู... mimi=ear & gā=pig) และ จิรกาศ (หน้าหมู)

• 

  สุกาการะสุ บนเต้าหู้

• 

  อูมิบูโด (องุ่นทะเล)

• 

  สาตาดาคีg โดนัท

อาหารบางจานน่าลอง:

• โกยา ชันปูรู (ゴーヤーチャンプルー) เป็นอาหารโอกินาว่าที่เป็นที่ยอมรับ ผัดที่ทำจาก โกยา ผสมกับหมูและเต้าหู้ มีชานปูรูอื่นๆ มากมาย เช่น เต้าหู้ บะหมี่ ฟู (กลูเตน) เป็นต้น
• กูรูคุน (グルクン) ซึ่งบางครั้งเรียกว่า "ปลากล้วย" ไม่น้อยไปกว่าปลาอย่างเป็นทางการของจังหวัดโอกินาว่า เล็กแต่อร่อยและปรุงได้หลากหลาย แม้แต่กระดูกก็กินได้
• โอกินาว่าโซบะ (沖縄そば) ทำด้วยเส้นก๋วยเตี๋ยวและน้ำสต็อกจากเนื้อหมู มักจะเสิร์ฟพร้อมกับ โซกิ (ソーキ) ซี่โครงหมูตุ๋น ปรุงรสด้วย ชิมะ-โคโช (島胡椒) พริกไทยเกาะ หรือ ชิมะ-โทการาชิ (島唐辛子) พริก.
• ฮิรายาชิ (ヒラヤーチー) แพนเค้กเผ็ดบางคล้ายโอโคโนมิยากิ
• ราฟทีช (ラフテー) เป็นเครื่องเคียงที่ประกอบด้วย มาก ก้อนไขมันของหมูตุ๋น
• ชิมะโดฟุ (島豆腐) เป็นเต้าหู้แบบโอกินาว่า เนื้อหยาบกว่าแบบญี่ปุ่นและมักจะเสิร์ฟแบบอุ่น
• สาตาดาคีg (サーターアンダギー) เป็นแป้งทอดที่เรียกกันว่าโดนัทโอกินาว่า

โอกินาว่า ชินมี หรือ “อาหารแปลก ๆ” ที่รับประทานเป็นของว่างพร้อมดื่ม ได้แก่

• จิรกาศ (チラガー) ผิวหนังจากหน้าหมู สามารถเคี้ยวได้มาก
• มิมิกาญ (ミミガー), หูหมูสไลซ์ในน้ำส้มสายชู; กรุบกรอบแทบไม่มีรส
• อูมิบูโด (海ぶどう) หรือ "องุ่นทะเล" สาหร่ายชนิดหนึ่งที่รับประทานดิบๆ จุ่มลงในน้ำส้มสายชูหรือถั่วเหลือง ให้รสอ่อนๆ คล้ายคาเวียร์
• สุกาการะสุ (スクガラス) ปลาร้าดองเกลือ มักกดลงบนเต้าหู้ก่อนรับประทาน

ผู้สนใจรักของ อาหารจานด่วนแบบอเมริกัน อาจพบว่าโอกินาว่าเป็นสิ่งที่น่าสนใจ เนื่องจากมีร้านอาหารอเมริกันจำนวนมากโผล่ขึ้นมาที่นี่เพื่อรับใช้กองทัพสหรัฐฯ มานานก่อนที่พวกเขาจะเดินทางไปยังแผ่นดินใหญ่ ที่โดดเด่นที่สุดคือการปรากฏตัวของ A&W ร้านแฮมเบอร์เกอร์และ รูทเบียร์ (พร้อมการเติมฟรีแม้) หาได้จริงไม่มีที่ไหนในญี่ปุ่น บลูซีล ไอศกรีมเป็นเรื่องธรรมดา ไอศกรีมมันม่วงนุ่มน่าเลีย อาหารลูกผสมระหว่างโอกินาว่า-อเมริกัน ซึ่งส่วนใหญ่ดูเหมือนจะใช้ สแปมมีจำหน่ายทั่วไป:

• นูยารูเบอร์เกอร์ (ぬーやるバーガー) อาหารขึ้นชื่อของร้านฟาสต์ฟู้ดท้องถิ่น local เจฟ, คือ โกยา ชันปูรู, ชีส และ สแปม หั่นเป็นชิ้น เหมาะสมแล้ว ชื่อนี้เป็นคำเล่นสำนวนของโอกินาว่าที่แปลคร่าวๆ ว่า "นี่คืออะไร"
• ไข่หมู (ポーク卵 .) โปกุ ทามาโกะ) ประกอบด้วยสแปมสไลซ์ทอดเสิร์ฟกับซอสมะเขือเทศ ไข่คน และ — ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป คือ ที่ญี่ปุ่นก็ข้าวและซุปมิโซะ
• ข้าวทาโก้ (タコライス .) ตะโก raisu) เป็นเนื้อทาโก้สไตล์เม็กซิกันที่ปรุงรสด้วยชีส ผักกาดและมะเขือเทศ แต่แทนที่จะใส่ในแป้งตอร์ติญ่า กลับเป็นข้าว

ดื่ม

เบียร์ท้องถิ่นที่เลือกคือ อะวาโมริ (泡盛) สุราข้าวที่มีรสแรงฉาวโฉ่ซึ่งสามารถบรรจุแอลกอฮอล์ได้มากถึง 60% แม้ว่า 30-40% นั้นพบได้บ่อยกว่า ซึ่งแตกต่างจากโชจูญี่ปุ่นซึ่งมักปรุงจากมันฝรั่งหรือข้าวบาร์เลย์ อะวาโมริถูกต้มโดยใช้ข้าวหอมมะลินำเข้าของไทย เนื่องจากในสมัยอาณาจักรริวกิว ข้าวเมล็ดสั้นไม่สามารถนำเข้ามาจากเกาะหลักได้ ส่วนใหญ่มักจะเมาบนโขดหินหรือเรียบร้อย

อาวาโมริเก็บรักษาอย่างดี และเมื่อเก็บไว้นานกว่าสามปีเรียกว่า คูซู (古酒 อ่านว่า โคชู ในภาษาญี่ปุ่นมาตรฐาน) หากฉลากระบุอายุเฉพาะ อย่างน้อย 100% ก็เก่า อย่างไรก็ตาม คูซู หากไม่มีอายุที่กำหนดมักจะเป็นส่วนผสมของอาวาโมริอายุ 3 ปี 50% และอาวาโมริใหม่ 50%

หากอาวาโมริเข้มข้นเกินไปสำหรับรสชาติของคุณ ให้ลอง อาวาโมริ อุเมะชุ (泡盛梅酒) สุรารสหวานที่ปรุงจากการผสมผสานของญี่ปุ่น อุเมะ ลูกพลัมในอาวาโมริและน้ำตาลทราย นอกจากนี้ยังมีเหล้าอาวาโมริรสมะนาวและกาแฟอีกด้วย

เบียร์ท้องถิ่นของโอกินาว่า กลุ่มดาวนายพราน เป็นทางเลือกที่ปลอดภัยกว่า อย่างน้อยก็ในปริมาณน้อย เกาะขนาดใหญ่ส่วนใหญ่ก็มีโรงเบียร์ขนาดเล็กของตัวเองเช่นกัน

สถานบันเทิงยามค่ำคืน

นะฮะ มีสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่พลุกพล่านอย่างที่คุณคาดหวังจากเมืองใหญ่ มีชีวิตชีวาขึ้นด้วยการปรากฏตัวของ GI จำนวนมากจากฐานทัพทหาร คาเดนะ และ ชาตันใกล้กับฐานทัพอากาศ Kadena ยังมีบาร์หลายแห่งที่จัดไว้สำหรับทหารพร้อมการแสดงดนตรีสดบ่อยครั้ง

โอกินาว่ามีบ้านพักอาศัยมากมายในเมืองนาฮะและเมืองโอกินาว่า โดยมีหลากหลายสไตล์ตั้งแต่ดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมของโอกินาว่า ไปจนถึงร็อคอเมริกัน แจ๊ส และเสียงอื่นๆ จากสหรัฐอเมริกา ค่าใช้จ่ายขึ้นอยู่กับศิลปิน แต่โดยทั่วไปจะอยู่ที่ประมาณ 1,000-3500 เยน บวกเครื่องดื่มหนึ่งแก้ว ตรวจสอบเวลา ศิลปิน และราคาก่อนเดินทาง

มีสถานบันเทิงยามค่ำคืนสำหรับเกย์ในนาฮะ

นอน

โดยทั่วไปแล้ว ที่พักในโอกินาว่าสามารถแบ่งได้เป็น 2 ประเภท ได้แก่ บ้านพักขั้นพื้นฐานราคาถูก และรีสอร์ตหรูราคาแพง อีกทางเลือกหนึ่งคือการนอนในที่ตั้งแคมป์

งบประมาณ

โอกินาว่ามีราคาถูกมากมาย มินชูกุ- บ้านพักประเภทที่มุ่งสู่นักเล่นเซิร์ฟและนักดำน้ำที่ยากจน และแตกต่างจากที่แผ่นดินใหญ่มีหลายแห่ง หรือแม้กระทั่งเชี่ยวชาญเฉพาะเตียงเท่านั้น (素泊まり สุโดมารี) เข้าพักโดยไม่รวมอาหาร หอพักแบบหอพักที่ถูกที่สุดมีราคาไม่ถึง 2,000 เยน แม้ว่าปกติคุณจะต้องดูห้องของคุณเองอย่างต่ำ 3,000 เยน และประมาณ 5,000 เยน หากคุณต้องการอาหารสองมื้อ ระวังค่าใช้จ่ายแอบแฝง เช่น เครื่องปรับอากาศ ค่าเช่าตู้เย็น หรือแม้แต่การอาบน้ำ

ใน นะฮะ คุณสามารถหาสถานที่สกปรกราคาถูกได้อย่างง่ายดายเริ่มต้นที่ 1,000 เยนต่อคืน

แคมป์ปิ้ง

มีจุดตั้งแคมป์มากมายรอบ ๆ โอกินาว่า บางแห่งอยู่บนชายหาดที่สวยงาม พวกเขาเสนอที่พักราคาถูกหากคุณมีเต็นท์และถุงนอน (และเสื่อ) เป็นของตัวเองในราคา 500-1,000 เยน/คืน Their facilities are sometimes very poor, they have only cold shower for example (and they even charge you for using it!) and no cooking/cleaning facilities. However they often rent out BBQ sets (¥2,000-3,000) which can make the night unforgettable.

ระดับกลาง

B&B-type pensions are the most common midrange option, although there are some city hotels also. Figure on around ¥10,000/person with two meals.

Splurge

The other end of the spectrum is Okinawa's host of resorts, usually located on a private beach in some remote corner of the island — which means you'll be stuck eating at the resort's expensive restaurant and using their expensive watersports services. Rack rates for these places tend to be ludicrous (¥20,000 /head/night), but you can usually get steep discounts by buying flight and hotel packages, especially in the low season.

อยู่อย่างปลอดภัย

Okinawa is as safe as mainland Japan or more so. On the smaller islands it's not uncommon to leave front doors not merely unlocked, but open all day.

รักษาสุขภาพให้แข็งแรง

The number one health risk on Okinawa is sunburn, and it doesn't take long at all to get fried to a crisp when it's sunny outside. Slap on plenty of lotion.

Okinawa is also home to Japan's most fearsome array of venomous critters. While the venomous ฮาบู (ハブ) snake gets a lot of bad press, mostly due to its unfortunate habit of entering homes in search of rats and mice; not only are you quite unlikely to encounter one outside a sake bottle in a souvenir shop, but bites have a fatality rate of "only" 3%. Jellyfish (クラゲ kurage) and a variety of marine creatures that sting if stepped on present a risk, and many beaches have posters in Japanese (and occasionally English) explaining what to watch out for.

ไปต่อไป

• There are ferries to ไต้หวัน.