เกาะเคอร์ - Koh Ker

เกาะเคอร์(เขมร: บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว) อยู่ในภาคเหนือของ กัมพูชา, ประมาณ 120 กม. ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ เสียมราฐ ในพื้นที่ป่า หนึ่งในพื้นที่วัดที่ใหญ่ที่สุดในอาณาจักรเขมรตั้งอยู่ในเกาะเคอร์ จนถึงขณะนี้มีการค้นพบเขตรักษาพันธุ์มากกว่า 180 แห่งบนพื้นที่ประมาณ 81 ตารางกิโลเมตร แต่สามารถเข้าถึงได้เพียงบางส่วนเท่านั้น สิ่งที่น่าสนใจคือไม่มีอนุเสาวรีย์ใดได้รับการบูรณะและหลายแห่งก็ชอบ ตาพรหม หรือ พระคาน ในอุทยานโบราณคดีอังกอร์ที่รกไปด้วยราก วัดที่สำคัญที่สุดได้รับการปลดปล่อยจากตะขอของต้นไม้ในป่าเท่านั้นเพื่อให้สามารถเข้าไปได้ เกาะ Ker เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรเขมรตั้งแต่ 928-944 ภายใต้กษัตริย์พระเจ้าชัยวรมันที่ 4 และ Harshavarman II

จนถึงปี พ.ศ. 2547 คุณสามารถไปถึงเกาะเคอร์ได้ด้วยความพยายามอย่างมาก ด้วยถนนที่สร้างขึ้นใหม่ ทำให้สถานที่นี้สามารถเข้าถึงได้ง่ายในหนึ่งวันจากเสียมราฐหรือ Tbeng Meanchey แต่ถึงแม้วันนี้จะมีนักท่องเที่ยวไม่ถึงสองสามโหลที่มาเที่ยวเกาะเคอร์ทุกวัน

ควรมีการวางแผนอย่างน้อยสองถึงสามชั่วโมงสำหรับการเยี่ยมชม หนึ่งแห่งสำหรับอนุสาวรีย์หลักปราสาทท่อมและปรางค์ อีกหนึ่งหรือสองชั่วโมงสำหรับวัดในวงจรและบนถนนทางเข้า

พื้นหลัง

สำหรับความรู้พื้นฐานเพิ่มเติมและคำอธิบายคำศัพท์ โปรดอ่านบทความด้วย เข้าใจอังกอร์ และ เรื่องของอังกอร์ บันทึก.

ที่ตั้ง

เกาะเคอร์

เกาะเคอร์ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในจารึกในปี ค.ศ. 919 และเรียกว่า ปุระ (ภาษาสันสกฤตหมายถึงเมือง) เกาะเคอร์เป็นชื่อที่ทันสมัย ในสมัยเขมรเมืองกลายเป็น โชค การ์จาร์ (เมืองแห่งเงา) หรือ ลิงกาปุระ (เมืองลิงกัม) เรียกว่า. ในช่วงเวลาสั้น ๆ (ตั้งแต่ 928-944 AD) เกาะเคอร์เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรเขมรทั้งหมด น่าจะปกครอง ชัยวรมัน IV. ในฐานะผู้ปกครองท้องถิ่นมาช้านานในพื้นที่ที่มีเมืองหลวงคือเกาะเคอร์ ก่อนที่เขาจะได้รับแต่งตั้งเป็นกษัตริย์แห่งอาณาจักรเขมรในปี 928 นั่นจะอธิบายได้ว่าทำไมเขาถึงเลือกเกาะเคอร์เป็นเมืองใหญ่ แทนที่จะอาศัยอยู่ในเมืองโรลัว (หริหราลยา) หรือยโสธรปุระ (อังกอร์) เหมือนรุ่นก่อนของเขา ที่นั่น Harshavarman I. (900 - 922) และ อิสนาวรมันที่ 2 (922 - 925?) บุตรทั้งสองของ ยโสวรมัน I. (889 - 900) ซึ่งเสียชีวิตโดยไม่มีบุตร พระเจ้าชัยวรมันที่ 4 เสด็จมาด้วยการสมรสกับน้องสาวต่างมารดาของ ยโสวรมัน I. บนบัลลังก์ อนุสาวรีย์มากมายที่สร้างขึ้นในเกาะเคอร์ในรัชสมัยของพระองค์ (928-941) หรือก่อนหน้านั้นสามารถรับรู้ได้ผ่านรายได้จากภาษีที่ถูกกดขี่เท่านั้น อิสระ สไตล์เกาะเคอร์ เกิดขึ้นซึ่งอนึ่ง โดดเด่นด้วยภาพนูนต่ำนูนสูงที่ไม่เหมือนใครและประติมากรรมขนาดใหญ่ที่น่าประทับใจ การตกแต่งทางสถาปัตยกรรมของเกาะเคอร์ส่วนใหญ่อยู่ในพิพิธภัณฑ์ (เช่น ใน พนมเปญ หรือใน Musée Guimet in ปารีส) หรือถูกปล้น

หลังจากที่พระเจ้าชัยวรมันที่ 4 สิ้นพระชนม์แล้ว พระองค์ไม่ใช่ผู้สืบตำแหน่งที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นกษัตริย์ แต่เป็นพระราชโอรสอีกองค์หนึ่ง Harshavarman II. ในรัชสมัยอันสั้นของพระองค์ (941-944) ไม่มีการสร้างวัดใดๆ เพิ่มเติมในเกาะเคอร์ ผู้สืบทอดของเขาอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่อุดมสมบูรณ์มากขึ้นของ โตนเลสาบ-ดู.

การเดินทาง

ตั้งแต่ปี 2011 ถนนจากเสียมราฐ (ผ่าน Dam Deik) ไปยังเกาะ Ker ได้รับการพัฒนาเป็นอย่างดี (เป็นถนนลาดยางบางส่วน เป็นถนนธรรมชาติบางส่วน) สามารถเดินทางจากเสียมราฐไปยังเกาะเคอร์ได้ตลอดทั้งปี โดยคาดว่าจะใช้เวลาเดินทางนานกว่าในฤดูฝน ไม่มีการขนส่งสาธารณะ แท็กซี่ (ประมาณ 100 ดอลลาร์สหรัฐ) ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงครึ่งในการเดินทางและเดินทางกลับในฤดูแล้ง ก่อนอื่นให้ขับไปตามถนนแห่งชาติหมายเลข 6 ไปเขื่อนแดก เลี้ยวไปทางเหนือ (เลี้ยวซ้ายสุดตลาดที่มองเห็นได้ชัดเจน) รวมระยะทางประมาณ 50 กม. ก็มาถึงจุดชำระเงินที่พลาดไม่ได้ มีตั๋วให้ทั้งคู่ เบงเมเลีย เช่นเดียวกับ Koh Ker ($ 10 ต่อคน) ไม่นานหลังจากตู้เก็บค่าผ่านทางจะมีส่วนที่ต้องเสียค่าธรรมเนียม ($ 5) อย่างไรก็ตาม ค่าผ่านทาง (ที่คนขับรถจ่าย) จะเรียกเก็บเฉพาะรถยนต์เท่านั้น ไม่ใช่ค่ารถตุ๊กตุ๊ก (คนขับรถตุ๊กตุ๊กไปเบ็งมีเลียไม่จ่ายอะไรเลย) หลังจากด่านเก็บค่าผ่านทางได้ไม่นาน ทางแยกของถนน ขวาไปวัดเบ็งเมเลีย ซึ่งอยู่ไม่ไกล ซ้ายไปสเวย์หลิว ในหมู่บ้านนี้มีทางแยกอีกครั้ง โดยทางขวาทอดยาวไปถึงเกาะเคอร์ ประมาณหนึ่งในสามของเส้นทางทั้งหมดระหว่างเสียมราฐและเกาะเคหรเป็นถนนลูกรัง ข้างใต้คุณต้องจินตนาการถึงทางลาดที่กว้าง สีน้ำตาลแดง และเต็มไปด้วยฝุ่น ซึ่งขับได้ง่ายมากในช่วงฤดูแล้ง

สมเหตุสมผลและมีโอกาสเข้าชมได้ เบงเมเลีย และเพื่อเชื่อมเกาะเคอร์ ตัวแทนท่องเที่ยว โรงแรม หรือเกสท์เฮ้าส์ สามารถจัดทริปไปเบ็งมีเลียและเกาะเคอร์ เหนือสิ่งอื่นใด, ยังจัดทริปหลายวันที่ เบงเมเลีย, เกาะเคอร์, พระคานแห่งกัมปงสวาย (จังหวัดพระวิหาร) และสำหรับ ปราสาทพระวิหาร เสนอ แต่มีราคาแพงมาก

ตั๋วไปเกาะเคอร์คือ $ 10 ด่านเก็บค่าผ่านทางอยู่ใกล้กับทางแยกไปวัดเบ็งมีเลีย การเดินทางก็มาจาก ทับมีชัย, (เมืองหลวงของจังหวัดพระวิหาร) จากที่เป็นไปได้ หากคุณมาจากที่นี่ คุณจะไม่ผ่านด่านเก็บค่าผ่านทางและอาจไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมแรกเข้า ที่เกาะเคอร์เองไม่ค่อยมีการตรวจสอบตั๋ว หากเป็นเช่นนั้น คุณสามารถซื้อได้ทันที แทบทุกอนุสาวรีย์มีสตรีและบุรุษในชุดสีกากีซึ่งมีหน้าที่ปกป้องซากปรักหักพัง ในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมามีการขโมยหรือทำลายมากเกินไป

ปฐมนิเทศ: ที่ลานจอดรถท้ายถนนทางเข้ามีแผนที่ภาพรวมขนาดใหญ่แต่จางมากซึ่งแทบไม่มีประโยชน์ ขอแนะนำให้ตุนบัตร (อินเทอร์เน็ต) ก่อนเดินทาง แผนที่เกาะเคอร์ที่ดีมีอยู่ในร้านหนังสือในเสียมราฐในราคา $ 5 คุณสามารถหาโบรชัวร์ 30 หน้าบนเกาะเคอร์ได้ที่นี่

คอมเพล็กซ์ของวัด

เกาะเคอร์ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 81 ตารางกิโลเมตร ซึ่งมีการค้นพบโบราณสถาน 184 แห่งตั้งแต่สมัยเขมรจนถึงปัจจุบัน ขณะนี้สามารถเข้าถึงได้เพียงบางส่วนเท่านั้น ราฮาล บาราย เป็นวัตถุที่ใหญ่ที่สุดบนเว็บไซต์ของเมืองหลวงเขมรเก่า อ่างเก็บน้ำมีขนาด 1200 ม. x 560 ม. และมีเขื่อนเพียง 3 แห่งเท่านั้น เนื่องจากถูกแกะสลักจากพื้นหินธรรมชาติบางส่วน ไม่เหมือนกับบารายแห่งนครวัด มันไม่สอดคล้องกับทิศทางสำคัญทั้งสี่อย่างแม่นยำ แต่แสดงทิศทางทิศเหนือ 15 ° ตะวันตก ซึ่งตามด้วยอนุสาวรีย์มากมาย วันนี้ Rahal Baray ส่วนใหญ่ระบายออก เฉพาะมุมที่อยู่ใกล้กับอนุสาวรีย์หลักเท่านั้นที่มีแหล่งน้ำขนาดใหญ่และเล็กกว่า พื้นที่เมืองที่แท้จริงของเกาะเคอร์ซึ่งมีประชากรราวหมื่นคนอาศัยอยู่ในช่วงเวลาของ Jayavarmas IV ซึ่งทอดยาวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Rahal Baray โครงสร้างยาวบางส่วนขนานกันบางส่วนเป็นมุมฉากที่พบในเขตเมืองจะไม่ถูกตีความว่าเป็นกำแพงเมืองอีกต่อไป แต่เป็นเขื่อน

ระบบเชิงเส้น ปราสาทธม / ปรางค์

ศาลเจ้าคู่ปราสาทธม/ปรางค์: คอมเพล็กซ์วัดที่ใหญ่ที่สุดบนเกาะเคอร์เป็นไปตามแผนผังเชิงเส้นและไม่มีแผนผังชั้นศูนย์กลางเหมือนวิหารส่วนใหญ่ในสมัยเขมร ลานจอดรถที่ปลายถนนทางเข้าตัดผ่านโครงสร้างเชิงเส้นตรงยาวประมาณ 800 ม. ของวิหารคู่ ทางขวามือของลานจอดรถเรียกว่า พระราชวัง. ทางด้านซ้าย ด้านหลังที่พักพิงที่มีร้านอาหารเป็นอนุสรณ์สถานอื่นๆ ที่เป็นของคอมเพล็กซ์ ในจำนวนนี้มีเพียงปราสาทกระห้อม (หอแดง) และปรางค์ (พีระมิดขั้นบันได) เท่านั้นที่อยู่ในสภาพที่ค่อนข้างดี อนุสาวรีย์อื่นๆ เหลือเพียงซากปรักหักพัง (บางส่วนที่งดงามราวภาพวาด)

ระบบทั้งหมดประกอบด้วยโครงสร้างดังต่อไปนี้ (ดูจากตะวันออกไปตะวันตก): พระราชวัง 2 แห่ง - ศาลาทางเข้าขนาดใหญ่ 1 แห่ง (โคปุรัม) ทำด้วยหินทราย - 2 หอคอยทำด้วยศิลาแลง - 1 โกปุรัมก่อด้วยอิฐ (ปราสาทกระห้อม) - ทิศตะวันออกมีกำแพงล้อมรอบมีคูน้ำและปราสาท ธ ม - ทิศตะวันตกมีกำแพงล้อมรอบมีพีระมิดขั้นบันได ( ปรางค์) - เนินเทียมทรงกลม (หลุมศพช้างเผือก).

พระราชวัง: พวกเขาเป็นซากปรักหักพังสองแห่งที่คล้ายกันมาก อาคารหินทรายสี่หลังที่มีความยาวต่างกันถูกจัดวางในลักษณะที่สร้างลานด้านในเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า แต่ละอาคารประกอบด้วยห้องภายในสามห้อง อาคารสี่หลังมีห้องโถง เป็นที่เชื่อกันว่าวังที่เรียกว่าเหล่านี้รับใช้กษัตริย์หรือแขกผู้มีเกียรติเป็นห้องสวดมนต์หรือเลานจ์

ศาลาทางเข้า: โกปุรัมขนาดใหญ่ที่สร้างด้วยหินทรายมีแปลนพื้นแบบไม้กางเขน ห้องโถงยาวสองหลังตั้งขนานกับไม้กางเขน เพื่อให้แขนไม้กางเขนปรากฏเป็นสองเท่า ด้านหลังโคปุรัมเป็นซากของหอคอยศิลาแลงขนาดใหญ่สองแห่ง

ปราสาทคราม: หอคอยอิฐสีแดงช่วยให้เข้าสู่พื้นที่ที่มีกำแพงล้อมรอบซึ่งประกอบด้วยลานสองแห่ง ปราสาทกระห้อม (กระฮอม = สีแดง) อยู่ถัดจากพีระมิดขั้นบันไดซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ที่สูงที่สุดของคอมเพล็กซ์ จนถึงปี พ.ศ. 2473 ปราสาทกระห้อมได้ประดิษฐานรูปปั้นพระศิวะระบำที่มีห้าเศียรแปดแขน มืออยู่ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติในพนมเปญ; ยังไม่มีใครรู้ว่าส่วนที่เหลืออยู่ที่ไหน

ปราสาทธม (ลานกำแพงด้านทิศตะวันออก): ปราสาทธม (= วัดใหญ่) ตั้งอยู่ในลานด้านทิศตะวันออกภายในคูน้ำอันงดงามที่มีต้นไม้เรียงราย เขื่อนที่มีลูกกรงพญานาคทอดข้ามคูเมืองไปทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตก ตอนจบของพญานาคแต่เดิมตื่นขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ครุฑ. ปัจจุบันหนึ่งในสองประติมากรรมอยู่ในโถงทางเข้าพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติในกรุงพนมเปญ ปราสาทธมมีกำแพง 2 แห่ง หอสมุด 2 แห่ง วิหารกลาง และหออิฐ 21 หอ หอคอยเก้าแห่งยืนอยู่ในแถวสี่และห้าบนแท่นสี่เหลี่ยม แต่ละมุมของฐานมีปราสาทขนาดเล็กสามองค์ จารึกกล่าวว่าองคชาติหลักได้รับการถวายในปี 921

ปรางค์ (ทิศตะวันตก, ลานกำแพง): ปิรามิดเจ็ดชั้น (มักเรียกว่าปราสาทธม) ที่ทำด้วยหินทรายมีลักษณะเหมือนปิรามิดใน อเมริกากลาง (เช่น.เตโอติฮัวกัน หรือ ชิเชน อิตซา) กว่าภูเขาวัดหลายชั้นในสมัยขอม เฉพาะทางด้านตะวันออก (และในเวลาเดียวกันคือวิหารแบน) มีบันไดที่สูงชันมาก บันไดหินดั้งเดิมและบันไดโลหะที่ติดอยู่ด้านบนได้รับความเสียหายมากจนต้องห้ามเข้าสถานที่เป็นเวลาหลายปี บันไดไม้ที่สะดวกสบายทำให้สามารถปีนปิรามิดได้ตั้งแต่ปี 2015 ขอบฐานพีระมิดขั้นบันไดที่สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 928 วัดได้ 62 ม. สูง 36 ม. มีจารึกบน ปราสาทดำริ (ตั้งอยู่อีกด้านหนึ่งของพระราฮาลบาราย) กล่าวว่าอนุสาวรีย์มีองคชาติสูง 4.5 ม. และการก่อสร้างนี้ พระอิศวรสัญลักษณ์ที่มีน้ำหนักตันซึ่งทำให้เกิดความยุ่งยาก

สุสานช้างเผือก: หลังเรือท้องแบน นอกกำแพงล้อมรอบ มีเนินเทียมที่เรียกว่า "หลุมศพช้างเผือก" อาจเป็นแกนกลางของพีระมิดขั้นบันไดอีกขั้นที่ไม่เคยสร้างเสร็จ ยังเป็นที่ถกเถียงกันว่าอาจจะเป็นสุสานพระเจ้าชัยวรมันที่ 4 หรือไม่

อนุสาวรีย์บนวงจร

จากที่จอดรถ ทางลาดจะทอดยาวไปรอบๆ Rahal Baray เป็นระยะทางหนึ่งและเข้าสู่ถนนทางเข้าอีกครั้งหลังจากผ่านไปสองสามกิโลเมตร วนนี้ใช้แท็กซี่ได้ การนั่งเกวียนวัวจะน่าดึงดูดและเหมาะสมกว่าหากหาเจอได้ (ราคา 12 ดอลลาร์ ระยะเวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่ง) ถนนวงจรแตกกิ่งตอนต้นทันทีหลังที่จอดรถ ทางด้านซ้ายมือจะนำไปสู่หมู่บ้านเกาะเคอร์ ทางขวามือจะข้ามลำธารและหลังจากนั้นไม่กี่ร้อยเมตรก็จะถึงศาลเจ้า Linga ซึ่งอุทิศให้กับพระอิศวร

ปราสาทบาลัง (ปราสาทเหลืองม่อย) และ ปราสาททุ่ง (ปราสาทเหลืองปี): เขตรักษาพันธุ์สองแห่งแรกอยู่ทางด้านซ้ายของถนนและมีความคล้ายคลึงกันมาก ทั้งสองทำด้วยหินทรายและมีองคชาติมหึมาสูงประมาณ 2 เมตร ซึ่งตั้งตระหง่านอยู่บนฐานโยนีสูงแต่เดิมประดับด้วยครุฑและนาค

เหลียงบาย: จากนั้นตามด้วยทางด้านซ้ายมือ (ที่ไม่แสดงในแผนที่) Leung Bye เป็นองคชาติสูงสองเมตรบนฐานโยนีที่พลิกคว่ำและได้รับความเสียหายอย่างหนัก [เพื่อแก้ไข]

ปราสาทหลวงบน: ทางด้านขวาของถนนคือปราสาทหลวงบน หอที่สร้างด้วยหินทรายก้อนใหญ่ ด้านหลังนี้เป็นซากปรักหักพังของโกปุรัม มีลึงค์ใหญ่และหักอยู่ในหอคอย นอกจากนี้ ฐานโยนียังถูกถอดเครื่องประดับโล่งอก อนุสาวรีย์ต่อไปนี้อยู่ทางด้านซ้ายของถนน

ปราสาทอันดงกุก (ปราสาทสระเลา): อนุสาวรีย์ที่มีกำแพงล้อมรอบนี้แสดงให้เห็นสถาปัตยกรรมแบบเดียวกับที่เรียกกันว่าโบสถ์ในโรงพยาบาลที่พระเจ้าชัยวรมันที่ 7 สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 ศตวรรษในอาณาจักรเขมรทั้งหมดซึ่งบ่งชี้ว่าเกาะเคอร์ในสิบสอง ศตวรรษยังคงเป็นเมืองที่มีผู้คนอาศัยอยู่ ในศาลกลางของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เสียหายอย่างหนักมี linga ขนาดใหญ่จากสมัยก่อน

ปราสาทกระจ่าง: สถานศักดิ์สิทธิ์ขนาดใหญ่ที่ถูกทำลายเสียหายนี้ถือเป็นสถานที่ที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในเกาะเคอร์ เปิดตัวในปี 928 และมีกำแพงสองส่วน ที่ชานชาลาด้านใน ซึ่งแทบไม่มีใครรู้จัก ครั้งหนึ่งมีหอคอยอิฐห้าหลังในตำแหน่งควินคุนซ์ โกปุรัมอันงดงามแต่เดิมมีหลังคาที่ทำจากไม้ (ซึ่งแสดงให้เห็นโดยรูในหิน) พบภาพนูนต่ำนูนสูงสองรูปของพระอิศวรบน Nandi ซึ่งเป็นภูเขาของเขาในอนุสาวรีย์นี้

ปราสาทบันเตย์พี่เชียน: ปราสาทบันเตย์ปีเชี่ยน ซึ่งสร้างเสร็จในปี 937 อยู่ในสภาพทรุดโทรม มีกำแพงล้อมรอบสองจุดศูนย์กลาง วิหารศิลาแลงที่อยู่ตรงกลาง ซึ่งประกอบด้วยห้องสมุดและแกลเลอรียาว ล้อมรอบด้วยเขตรักษาพันธุ์อิฐขนาดเล็กแปดหลัง ซึ่งเหลืออยู่เพียงเล็กน้อย

ปราสาทฉัตร: วัดนี้มีกำแพงล้อมรอบสองจุด หอศิลาแลงขนาดใหญ่สามแห่งตั้งเรียงเป็นแถวตั้งตระหง่านอยู่ตรงกลาง ข้างหน้าเหล่านี้เป็นซากของวิหารอิฐสองหลัง

ปราสาทดำริ: ตั้งอยู่ทางด้านขวาของทางลาด ศาลเจ้าอิฐที่สวยงาม ด้านยาว 6 เมตร ตั้งอยู่ภายในกำแพงล้อมรอบ บันไดสี่ขั้นขนาบข้างด้วยสิงโตนำไปสู่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ในแต่ละมุมซึ่งมีช้างหินทรายเฝ้าแต่เดิม อย่างไรก็ตาม ประติมากรรมเหล่านี้มีเพียงสองรูปเท่านั้นที่รอดชีวิต

อนุสาวรีย์อื่นๆ: มีเขตรักษาพันธุ์ขนาดเล็กบางแห่งอยู่ใกล้ปราสาทดำเร อ่างเก็บน้ำ "ตระเปียงคณา" ตกแต่งด้วยภาพนูนต่ำด้านแคบก็ตั้งอยู่ที่นี่เช่นกัน จากนั้นเส้นทางวงกลมจะเชื่อมกับถนนสายหลักอีกครั้ง

อนุสาวรีย์บนถนนทางเข้า

มีเขตรักษาพันธุ์อื่น ๆ สี่แห่งบนถนนทางเข้า:

ปราสาทเปรม: หมู่วัดที่อยู่ทางใต้สุดของกลุ่มนี้คือปราสาทเปรมซึ่งล้อมรอบด้วยกำแพงศิลาแลง ทางเดินยาว 300 เมตรนำไปสู่วิหารทางด้านซ้ายของถนน หอคอยอิฐที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีสามแห่งตั้งตระหง่านอยู่บนแท่นทั่วไป ข้างหน้านี้มีปราสาทขนาดเล็กสองแห่ง อันหนึ่งก่อด้วยอิฐ อีกอันทำด้วยศิลาแลง หอคอยอิฐมีรูรูปเพชรอยู่ด้านบนซึ่งบ่งบอกว่าไฟศักดิ์สิทธิ์ซึ่งมีบทบาทสำคัญในลัทธิเขมรเคยถูกเก็บไว้ที่นี่ หอคอยสองในห้าแห่ง (รถเข็น = ห้า) ปกคลุมไปด้วยต้นไม้อย่างงดงาม

ปราสาทเนียงคำ: วัดนี้อยู่ทางขวามือของถนนไปทางเหนือเล็กน้อย คอมเพล็กซ์มีกำแพงศิลาแลงและหอคอยศิลาแลงบนฐานหินทราย สามประตูตกแต่งด้วยภาพนูนต่ำนูนสูง

ปราสาทบาก: ทางซ้ายมืออีกครั้งคือปราสาทบาก วัดศิลาแลง ขนาดเพียง 5 x 5 เมตร สภาพทรุดโทรม เป็นที่ตั้งของรูปปั้นขนาดมหึมาอย่างน้อยก็จนถึงปี 1960 พระพิฆเนศบุตรหัวช้างของพระศิวะและพระอุมา ปัจจุบันประติมากรรมชิ้นนี้อยู่ในคอลเล็กชั่นส่วนตัวนอกกัมพูชา

ปราสาทเฉิน: วิหารที่อยู่เหนือสุดของกลุ่มนี้คือปราสาทเฉิน ซึ่งอยู่ทางด้านซ้ายของถนนเช่นกัน ล้อมรอบด้วยกำแพงศิลาแลงสูง 2 เมตร ประติมากรรมขนาดยักษ์ที่น่าประทับใจของสองราชาลิงนักมวยปล้ำ ซึ่งจัดแสดงในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติในกรุงพนมเปญ เดิมตั้งอยู่ในวัดแห่งนี้

ครัว

ด้านหน้าปราสาทธมมีที่พักพิงแบบเรียบง่ายจำนวนมากที่มีร้านอาหารและร้านขายของที่ระลึก เช่น หน้าวัดในนครวัด ในหมู่บ้าน 10 กม. ไปทางทิศใต้ สระยง คุณสามารถหาร้านอาหารเขมรง่ายๆได้

ที่พัก

ในหมู่บ้าน สระยง, 10 กม. ทางทิศใต้ของบริเวณวัด ทางด้านซ้ายของถนนทางเข้ามีที่พักค้างคืนแบบเรียบง่าย:

• หม่อมมรกต เกาะเคอร์ เกสต์เฮาส์. สระยง. เปิดให้บริการในปี 2552 และมีห้องพักเรียบง่าย 10 ห้องพร้อมพัดลม ฝักบัวน้ำเย็น และไฟฟ้า (เครื่องปั่นไฟ)การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

ความปลอดภัย

ภูมิภาคของเกาะเคอร์ถูกขุดอย่างหนักจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ในระหว่างนี้ พื้นที่ขนาดใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรอบๆ อนุสาวรีย์ที่สำคัญที่สุด ได้ถูกเคลียร์จากทุ่นระเบิด ตามที่ระบุโดยกระดานที่มีแผนในที่ต่างๆ ถึงกระนั้นก็ไม่แนะนำให้ออกนอกเส้นทางที่พ่ายแพ้ ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย เฮอริเทจวอทช์ไม่แนะนำให้เยี่ยมชมซากปรักหักพังที่ไม่ได้อยู่บนถนนทางเข้าหรือบนถนนวงกลมที่ Rahal Baray โดยไม่มีไกด์ท้องถิ่น ปัญหาอีกประการหนึ่งคือการปฐมนิเทศ นอกจากถนนวงกลมที่เริ่มต้นจากที่จอดรถและย้อนกลับไปยังเส้นทางหลักผ่านอนุสาวรีย์ต่างๆ แล้ว ไม่มีป้ายบอกทางใดๆ ดังนั้นคุณจึงสามารถหลงทางในป่าได้อย่างง่ายดายแม้จะมีหรือเพราะเส้นทางเล็กๆ นับไม่ถ้วน

เกาะเคอร์ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่มีเชื้อมาลาเรียซึ่งมีเชื้อดื้อยา ใครก็ตามที่อยู่ที่นี่ตอนพลบค่ำหรือแม้กระทั่งพักค้างคืนในภูมิภาคเกาะเคอร์จะต้องได้รับอุปกรณ์ป้องกันยุงอย่างเพียงพอ (มุ้งกันยุง!) คำเตือน: ในเกาะเคอร์มีมดอยู่หลายแห่งซึ่งการกัดไม่เป็นที่พอใจมาก

วรรณกรรม

• ดอว์น รูนี่ย์: อังกอร์ วัดมหัศจรรย์ของกัมพูชา. 2006, ISBN 978-962-217-802-1 . - หนังสือ 500 หน้าโดยนักประวัติศาสตร์ศิลป์ชาวอเมริกัน ซึ่งอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ และเดินทางไปกัมพูชามากกว่าหนึ่งร้อยครั้ง ปัจจุบันเป็นงานที่ละเอียดที่สุดเกี่ยวกับวัดในกัมพูชา เธออุทิศข้อความสามหน้าและแผนที่ยอดเยี่ยมสามแผนให้กับเกาะเคอร์
• Csaba Kadas: เกาะเคอร์ คู่มือฉบับย่อ. 2010, ISBN 978-963-08-0470-7 . (ภาษาอังกฤษ) - ประมาณ 30 หน้า มีหลายแผนและรูปภาพจำนวนมาก

ลิงค์เว็บ

• kerdomnelkhmer.wordpress.com
• khmertear.blogspot.ch
• www.archaeology.org
• angkorroad.com

ภาพรวม

ระยะเวลา:	ปลายศตวรรษที่ 12 ต้นศตวรรษที่ 13	การเดินทาง: ทริปหนึ่งวันจากเสียมราฐ ทางที่ดีควรนั่งแท็กซี่พร้อมคนขับในพื้นที่	ระยะเวลาการเยี่ยมชม: สองถึงสามชั่วโมง
รูปแบบสถาปัตยกรรม:	เกาะเคอร์ บันทายศรี
รัชกาล:	ชัยวรมัน IV.		เวลาเยี่ยมชม: ทั้งวัน
ศาสนา:	ศาสนาฮินดู
พืชอื่น ๆ ของช่วงนี้:      ภัคสีห์จำกรอง