มีคำบางคำที่คุณจะเจอครั้งแล้วครั้งเล่าในขณะที่คุณสำรวจวัดวาอารามและวัฒนธรรมกัมพูชา บทความนี้ให้ภาพรวมและคำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับคำศัพท์เฉพาะของนครวัด
ก.
อัปสรา-นักเต้น
- ไอราวตา (อารวาท) - ช้างเผือกจากตำนานอินเดีย ยอดเขาพระอินทร์ ...มากกว่า
- อันตาราลา - ห้องโถงพอร์ทัล / ห้องเชื่อมต่อในวัดฮินดู
- อัปสรา - ตัวละครในตำนาน ประเภทของนักเต้นสวรรค์ พวกเขาเป็นผู้หญิงครึ่งเทพครึ่งมนุษย์ ในนครวัด คุณสามารถหาคนหลายพันคนได้เหมือนกัน แต่ไม่เคยมีรูปปั้นสองชิ้นในวัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สวยงามที่วัดบันทายศรีหรือในนครวัด ...มากกว่า
- อาศรม (ศรราม) - ชื่อศูนย์การทำสมาธิของชาวฮินดู ...มากกว่า
- อวาโลกิเตศวร (อวัฒนะ) - เป็นพระโพธิสัตว์แห่งความเมตตาสากล (สันสกฤตการุณา) ในพระพุทธศาสนามหายาน ...มากกว่า
ข.
- ลูกกรง - รองรับการเปิดหน้าต่างของวัดเขมร พวกเขาถูกจำลองบนเสาไม้หมุน
- ลูกกรง - ราวบันไดซึ่งลูกกรงทำหน้าที่เป็นตัวรองรับคาน
- บันทาย - เขมร: 'ป้อมปราการ' หรือ 'ป้อมปราการ' ส่วนใหญ่อธิบายถึงอารามที่ซับซ้อน
- บาราย - อ่างเก็บน้ำโบราณซึ่งมักมีขนาดใหญ่มาก ไอ.ดี. โดยปกติแล้วจะล้อมรอบด้วยเขื่อนดินทั้งสี่ด้าน บารายไม่ค่อยถูกจัดวางในที่ลุ่มตามธรรมชาติ จึงจำเป็นต้องมีเขื่อนน้อยกว่าสี่แห่ง กลางบารายมักมีเกาะเทียมพร้อมวัด (เมบน)
- ห้องสมุด - การสร้างพระอุโบสถ คุณมาฉัน ง. มักเป็นคู่ที่ด้านหน้า (ซ้ายและขวาของแกนหลัก ตรงข้ามกับทางเข้าสูงมักจะมีประตูปลอม ไม่ทราบฟังก์ชันที่แน่นอนของอาคารเหล่านี้
- เบง หรือ บึง - บ่อน้ำ
- พระโพธิสัตว์ - พุทธศาสนามหายาน: เวทีในการพัฒนาพระพุทธเจ้า. เป็นการหยุดก่อนที่จะถึงการตรัสรู้เพื่อช่วยเหลือผู้คน
- พระพุทธเจ้า - ผู้รู้แจ้ง
ค.
- เจนละ - ชื่อภาษาจีนสำหรับกัมพูชา (สมัยก่อนกษัตริย์เขมร)
ง.
- เทวะ -
เอฟ
- ฟูนัน - รัฐอินโดจีน บรรพบุรุษของเจนละ
จี
- ครุฑ - มนุษย์นก ฝูงสัตว์ของพระวิษณุ
- โคปุรัม หรือ โคปุระ (்) - คำนี้มาจากสถาปัตยกรรมทางศาสนาของอินเดียใต้ กำหนดศาลาทางเข้าหรือประตูทางเข้าสถานที่ทางศาสนา บ่อยครั้งที่ gopura สวมมงกุฎด้วยปราสาทหนึ่งถึงสาม (หอคอย) ...มากกว่า
- คุรุ (न्द्र) - ชื่อครูสอนจิตวิญญาณในศาสนาฮินดู ซิกข์ และพุทธศาสนาตันตระ ...มากกว่า
โฮ
- ฮัมซา- ห่านศักดิ์สิทธิ์ ฝูงสัตว์ของพรหม
ผม.
- พระอินทร์ (กฤห) - เทพเวทที่สูญเสียความหมายในศาสนาฮินดูในปัจจุบัน พระอินทร์เป็นเทพชั้นสูงที่เปรียบเสมือนการทำสงครามซึ่งก่อตั้งสามกลุ่มกับอักนีและวายู ...มากกว่า
K
- กะลา- เทพธิดาอินเดีย (ปีศาจ) ในสถาปัตยกรรมเขมร กาลาทำหน้าบูดบึ้ง หมายถึง ยาม และบางครั้งอาจพบอยู่เหนือทางเข้าวัด
- กำปง หรือ กำปง - หมู่บ้าน
ล.
- ลักษมี (มะเร็ง) - เทพีแห่งความงามและความสุขของชาวฮินดู ลักษมีเป็นพลังรักษาของพระวิษณุและภรรยาของเขา ...มากกว่า
- ศิลาแลง - หินเหล็ก สีแดง รูพรุนมาก ใช้งานได้ง่าย แต่จะแข็งมากเมื่อเวลาผ่านไป
- ลิงกา (เช่น Lingam) - สัญลักษณ์ลึงค์ซึ่งหมายถึงพระเจ้าพระอิศวร
- โลการา หรือ อวโลกิเตศวร - พระโพธิสัตว์ผู้ทรงเมตตา
ม.
- มันดาปะ - ระเบียงหรือศาลาหน้าวิหารหลัก
- มหาภารตะ (มาฮาตารี) - ชาวอินเดียที่มีชื่อเสียงซึ่งน่าจะสร้างขึ้นระหว่าง 400 ปีก่อนคริสตกาล และ ค.ศ. 400 ถูกเขียนลงไป ...มากกว่า
- มณฑป, มันดาปะ - ศาลาประเภทหนึ่งที่รองรับเสาที่มีส่วนหน้า ...มากกว่า
นู๋
ลูกกรงพญานาค ที่ปากทางเข้าพระขันธ์
- นากา (นะแก) - งูหลายหัวที่มีความเชื่อมโยงในตำนานมากมาย หมายถึงน้ำ ความอุดมสมบูรณ์ รุ้ง และการสร้างสรรค์ มักพบในภูมิภาคนี้มีหัว 5 หรือ 7 หัว มักมีรูปร่างเหมือนงูเห่า ...มากกว่า
- ลูกกรงพญานาค - ราวบันไดหินพญานาค (งูในตำนาน) ก่อเป็นคาน ในสถาปัตยกรรมเขมรมีราวบันไดพญานาค ง. ปกติจะอยู่ข้างเขื่อนหรือสะพานข้ามคูน้ำ ราวบันไดพญานาคยังพบได้ตามถนนทางเข้าวัด สะพานเขมรเก่า (สะพานถนน) มีราวบันไดพญานาคด้วย
- นันดิ (नंदी) - วัวหลังค่อมจากตำนานฮินดู เขาคือ พระนารายณ์ของภูเขาและผู้พิทักษ์ ...มากกว่า
ป.
- ปาราวตี (ภัทรวดี) - เทพีฮินดู เธอเป็นภรรยาของพระอิศวรและเป็นมารดาของพระพิฆเนศและกัตติเกยะ ...มากกว่า
- พนมเปญ - เขมร: 'เนินเขา' หรือ 'ภูเขา'
- เสา - เสาผนัง
- ปราสาท - เขมร: 'หอคอย'
- พระ - เขมร: 'ศักดิ์สิทธิ์'
คิว
- ตำแหน่ง Quincunx - การจัดเรียงของห้าหอคอย (ปราสาท) ที่ใหญ่ที่สุดยืนอยู่ตรงกลางของจตุรัสจินตภาพและสี่ที่เล็กกว่าในมุมของเดียวกัน (เช่นห้าจุดบนลูกบาศก์)
ร.
- พระราม (ราม) - ศาสนาฮินดู: ชาติที่เจ็ดของพระวิษณุ ...มากกว่า
- รามายณะ: (รามคำแหง) - รามายณะเป็นมหากาพย์ระดับชาติที่สองของอินเดีย ซึ่งเป็นบทกวีศิลปะจากช่วงระหว่างศตวรรษที่ 4 และ 2 ก่อนคริสตกาล ...มากกว่า
เอส
- สันสกฤต -
- นางสีดา (ซีต้า) - ศาสนาฮินดู: ธิดาของแผ่นดินและภรรยาของรามา ...มากกว่า
- พระอิศวร (ชีวา, ்) - นี่เป็นหนึ่งในรูปแบบที่สำคัญที่สุดของพระเจ้าในศาสนาฮินดู ควบคู่ไปกับพระพรหมและพระวิษณุ ...มากกว่า
- สราห์ - สระน้ำทรงสี่เหลี่ยมเทียม ต่างจากบาราย มีขนาดเล็กกว่านี้และมีการขุดค้นและไม่มีเขื่อนล้อมรอบ
- stele - แผ่นหินสี่เหลี่ยมตั้งตรงและมีจารึกแกะสลักไว้
- สตึง - เขมร: 'แม่น้ำ'
ตู่
- ทับหลัง - บล็อกหิน มักทำจากหินทราย วางอยู่บนเสาประตูสองบาน ในสถาปัตยกรรมเขมรมีการตกแต่งอย่างหรูหราและออกแบบแตกต่างกันไปในแต่ละยุคสมัย
ยู
- อุมา - เทพธิดาฮินดูและภรรยาของพระอิศวร (ดูเพิ่มเติม ปาราวตี)
คิว
- ตำแหน่ง Quincunx - การจัดเรียงของหอคอย มีสี่ตัวอยู่ที่มุมของสี่เหลี่ยมและที่ห้าอยู่ตรงกลางของมัน (เหมือนห้าตาบนลูกบาศก์)
