 | ||
| ary | ||
| จังหวัด | Lebus | |
|---|---|---|
| ผู้อยู่อาศัย | 37.502 (2019) | |
| ส่วนสูง | 160 ม. | |
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata:  | ||
| ที่ตั้ง | ||
| ||
ary(เยอรมัน: โซเรา) เป็นเมืองใน voivodeship Lebus ระหว่าง Bober และ Lusatian Neisse ใน โปแลนด์. สถานที่อยู่ใน Lusatia ตอนล่าง ในพื้นที่ชายแดนของภูมิภาค Lausitz และ แคว้นซิลีเซียตอนล่าง และมีชื่อเสียงเป็นพิเศษสำหรับเมืองเก่าทางประวัติศาสตร์ที่มีปราสาท Biberstein และปราสาท Promnitz รวมทั้งพื้นที่ป่าทางทิศใต้ Zielony Las(ป่าโซเรา) เป็นที่รู้จัก นอกจากนี้สถานที่นี้ยังมีโอกาสที่ดีสำหรับการทัศนศึกษาเช่นเพื่อ ซากาน และ อิโลวา.
พื้นหลัง
การกล่าวถึงสถานที่นี้ครั้งแรกนั้นมีอายุย้อนไปถึงปี 1007 กฎบัตรของเมืองได้รับอนุญาตในปี 1260 อำนาจอธิปไตยเปลี่ยนแปลงไปหลายครั้งในสมัยโบเลสลอว์ที่ 1 (ความกล้าหาญ) เป็นภาษาโปแลนด์ จากปี 1346 โบฮีเมียน จากปี 1635 แซกซอน จากปี 1815 ปรัสเซียน และสุดท้ายเป็นภาษาโปแลนด์อีกครั้งในปี 1945 ปัจจุบันเมืองนี้มีประชากร 40,000 คน
เมืองนี้ยังเป็นที่รู้จักสำหรับสิ่งนั้น เครื่องเคลือบ Sorauer. ด้วยความนิยมที่เพิ่มขึ้นของพอร์ซเลน ผู้ผลิตและโรงงานพอร์ซเลนจำนวนมากจึงเติบโตขึ้นในยุโรป รวมทั้งใน Żary ในปี 1888 Gustaw Otremba จาก Zgorzelec ได้ก่อตั้งโรงงานเครื่องเคลือบของเขาที่ Schmidtstrasse (ul. Górnośląska) ต่อมาเป็นอาณาจักรคาร์สเตน หลังจากการเสียชีวิตของ Krystian Henryk Carstens Ernst Carstens ยังคงพูดต่อ มีการออกแบบผลิตภัณฑ์ทั้งหมดประมาณ 18,000 ชิ้น โดยมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบอย่างชัดเจนหลังจากปี 1918 ประวัติโรงงานเครื่องเคลือบ Sorauer สิ้นสุดลงด้วยสงครามโลกครั้งที่สอง ใน พิพิธภัณฑ์เขตแดนซิลีเซียน-ลูเซเชียน มีนิทรรศการเครื่องลายครามโซเรา
การเดินทาง
แผนที่ของ Żary
ที่นี้อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ ซีโลน่า โกราซ ทิศทาง Zgorzelec. มีการเชื่อมต่อรถไฟในภูมิภาคไปและกลับจาก ซีโลน่า โกราซ, Zgorzelec, รอกลอว์, Legnica และทูปลิซ Tuplice อยู่บนเส้นทางรถไฟต่อไปในทิศทาง ฟอร์สท์ (เลาซิตซ์)ซึ่งให้บริการวันละสองครั้งจากฝั่งโปแลนด์ จากนั้นมีการเชื่อมต่อ คอตต์บุส. ในช่วงสุดสัปดาห์ รถไฟสายวัฒนธรรมก็วิ่งจาก เบอร์ลิน ถึง รอกลอว์ที่หยุดอยู่กับที่ สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือ 1 เซียโลน่า โกรา-บาบิโมส
(IATA: IEG) 89 กม. ตะวันตกเฉียงเหนือ โดยเชื่อมต่อกับ วอร์ซอ และ 2 รอกลอว์
(IATA: WRO) 170 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ในโปแลนด์และ 3 เดรสเดน(IATA: DRS) 160 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศเยอรมนี
.jpg/350px-Terminal_T2_we_Wrocławiu_(cropped).jpg)
สถานที่ท่องเที่ยว
โบสถ์และอาราม
- 1 โบสถ์พระหฤทัย (Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa กับ Żarach), บัตร, Plac Wyszyńskiego 4, Żary. โทร.: 48 68 363 40 00.
โบสถ์หลักและโบสถ์ประจำเขตเดิมเป็นอาคารอิฐสไตล์โกธิกที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 ด้านในเป็นโบสถ์ Promnitz ตั้งแต่ปี 1670-1672 - 2 Marienkirche (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny กับ Żarach), Rafała Kalinowskiego 7, 68-200 Żary. โทร.: 48 68 479 43 01.โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในสไตล์นีโอกอทิกระหว่างปี 1914 และ 1917 โดยสถาปนิกชาวเบอร์ลิน โวล์ฟกัง แวกเนอร์ ตามความคิดริเริ่มของคาร์ล พอนเซนส์ นักบวชคาทอลิก เป็นโบสถ์คาทอลิกแห่งแรกในเมืองที่สร้างขึ้นหลังการปฏิรูป การออกแบบภายในยังคงเดิมไว้ มีหน้าต่างกระจกสีและห้องใต้ดินที่มีองค์ประกอบแบบอาร์ตนูโว
- 3 โบสถ์ทหารรักษาการณ์ (Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego w Żaraค, โบสถ์แห่งความสูงส่งของโฮลี่ครอส), Kaczy Rynek 10, 68-200 Żary.ชาวฟรานซิสกันที่มาถึงเมืองในปี 1264 สร้างขึ้นถัดจากพวกเขา อาราม โบสถ์เซนต์บาร์บาร่าและต่อมาคือโบสถ์เซนต์แอนน์ อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1549 โบสถ์และอารามได้ตกเป็นเหยื่อของไฟไหม้ครั้งใหญ่ เหลือเพียงซากปรักหักพังเท่านั้น แทบไม่มีอะไรเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับประวัติของอาราม การบูรณะโบสถ์เริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1727 ภายใต้การนำของ Erdmann II Von Promnitz ในสไตล์บาร็อคซึ่งระฆังเดิมยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้ ตั้งแต่นั้นมา ก็มีงานก่อสร้งมากมายมาจนถึงทุกวันนี้
- 4 โบสถ์คูนิซ (Kościół Matki Bozej Szkaplerznej w Żarach), Wyzwolenia 4, 68-200 Żary.คริสตจักรในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของ Kunice (Kunzendorf) สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2438/2439 และออกแบบโดยสถาปนิกกัมเปร์ การถวายเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2439 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 413 ปีของมาร์ติน ลูเธอร์ ในปี 1945 เธอกลายเป็นคาทอลิก การออกแบบตกแต่งภายในยังคงอยู่
- 5 โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และพอล (Kościół Świętych Apostołów Piotra และ Pawła w arach), Skarbowa 3, 68-200 Żary.โบสถ์สมัยศตวรรษที่ 13 ตั้งอยู่บนพื้นที่ของอดีตสุสาน มันถูกสร้างขึ้นจากหินสนาม ซึ่งน่าจะอยู่บนที่ตั้งของอาคารไม้หลังก่อน นักการเงินอาจเป็น Dewinów เจ้านายคนแรกของเมือง
- คริสตจักร
โบสถ์พระหฤทัย
Marienkirche
กองทหารรักษาการณ์.
โบสถ์คูนิซ
โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และพอล
ปราสาท
- 6 ล็อค Dewin, Pack และ Biberstein (ซาเม็ก เดวินอฟ).จุดเริ่มต้นของปราสาทโกธิกย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 13 และเกี่ยวข้องกับการก่อตั้งเมืองในปี 1260 อาคารนี้มีสามชั้นและมีหอคอย การปรับปรุงเกิดขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1540 ถึงปี ค.ศ. 1549 ในรูปแบบของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอิตาลี ขุนนางสองคนสุดท้ายในเวลานั้นคือ Hieronymus และ Christoph Biberstein หอคอยปราสาทเพิ่มขึ้น 1700 Promnitz Johann Erdmann III คนสุดท้าย ละทิ้งลำดับชั้นใน Żary เมื่อต้นศตวรรษที่ 19 มันทำหน้าที่เป็นคุกตั้งแต่ปีพ. ศ. 2368 และตั้งแต่ปีพ. ศ. 2473-2488 เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น Żary County มันเป็นของเอกชนมาตั้งแต่ปี 1992 และกำลังได้รับการบูรณะ แผนเพื่อรองรับร้านอาหาร อัฒจันทร์ และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นในอนาคต
- 7 ปราสาทพรอมนิตซ์ (ปาลัค พรอมนิตโซว), Zamkowa 1B, 68-200 Żary.วังสไตล์บาโรกสร้างโดย Erdmann II แห่งตระกูล Promnitz ในปี 1705-1726 สถาปนิก ได้แก่ Giovani Simonetti, Carl Spanninger และ August Beer Georg Philipp Telemann เป็น Kapellmeister ที่นี่ตั้งแต่ปี 1704 ถึง 1706 ในฐานะทายาทของ Caspar Prinz คอมเพล็กซ์ของพระราชวังยังมีสวน สวนสาธารณะ คอกม้า และวังสำหรับพักผ่อนและล่าสัตว์ ในอนาคตจะมีการวางแผนแกลเลอรี่การค้าและโรงแรมในปราสาท
- 8 ศาลาว่าการเรอเนสซองส์ (Ratusz w Żarach), Rynek 3, 68-200 Żary.ศาลากลางสไตล์เรอเนซองส์มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 และ 15 ศตวรรษ. หอคอยไม้เดิมถูกแทนที่ด้วยอิฐในปัจจุบันเมื่อราวปี 1700
- พระราชวังและศาลากลาง
ปราสาทพรอมนิตซ์
.jpg/347px-Zary2_(js).jpg)
ปราสาทบิเบอร์สไตน์
ศาลากลาง
.jpg/347px-Zary2_(js).jpg)
อาคาร
- ศาลากลาง (Ratusz w Żarach), Rynek 3, 68-200 Żary.
- 9 กำแพงเมือง (Wieza obronna)..บางส่วนของกำแพงเมืองยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ ส่วนที่น่าสนใจที่สุดคือป้อมปราการป้องกันซึ่งสามารถปีนขึ้นไปได้อยู่บนถนนชิกา
- 10 หอยาม (Wieza wartownicza) (100 ม. ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Herz-Jesu-Kirche)..หอคอยมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 / 15 ศตวรรษและมีหินเหล็กเรียงราย
- 1 บ้านวัฒนธรรม (Żarski Dom Kultury), Wrocławska 7, 68-200 Żary. โทร.: 48 68 374 24 13.
อาคารนี้เป็นวิลล่าตั้งแต่ปี พ.ศ. 2446 - 1 ห้องสมุด (ดอม ออบ. บรรพต), Wrocławska 11, 68-200 ŻaryŻ. โทร.: 48 68 374 37 36, อีเมล์: [email protected].ห้องสมุดตั้งอยู่ในวิลล่าสไตล์อาร์ตนูโวตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20เปิด: จันทร์: 09: 00-15: 30; อังคาร-ศุกร์: 09:00 น.-18:00 น.; ส: 10: 00-14: 00.
.jpg/240px-SM_Żary_Brama_Dolna_2019(1).jpg)
- อาคาร อนุสาวรีย์ และสวนสาธารณะ
กําแพงเมืองบนถนนชิกา
.jpg/225px-SM_Żary_Brama_Dolna_2019(1).jpg)
หอยาม
บ้านวัฒนธรรม
ห้องสมุด
Castle Park Castle
Georg-Philipp-Telemann-Monument
.jpg/225px-SM_Żary_Brama_Dolna_2019(1).jpg)
อนุสาวรีย์
- 11 สต๊อคสต๊อค (Przystanek Woodstock), Boleslava Chrobrego 16, 68-200 Żary..Jurek Owsiak และ Fundacja Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy (มูลนิธิ Great Orchestra of Christmas Aid) ได้จัดเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปภายใต้ชื่อ "Woodstock Stop" ตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2003 ที่สนามบิน Żary ในอดีต คาดว่าทั้งเทศกาลจะมีผู้เข้าชมประมาณ 1.5 ล้านคน ตอนนี้พื้นที่ได้กลายเป็นนิคมอุตสาหกรรมและเทศกาลหลังจากนั้น festival Kostrzyn nad Odrą วาด เพื่อเป็นที่ระลึก รูปปั้นของนักดนตรีสองคนถูกวางไว้ในเขตทางเท้าของ Żary
- 12 Georg-Philipp-Telemann-Monument (Ławeczka Georga Philippa Telemanna w Żarach).ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1704 Georg-Philipp-Telemann เป็นผู้นำศาลใน Sorau เป็นเวลาสี่ปีภายใต้ Count Erdmann II von Promnitz การประพันธ์เพลงของเขาในช่วงเวลานี้ยังมีองค์ประกอบของดนตรีพื้นบ้านซอร์เบีย อนุสรณ์สถานใน Denkmalary เปิดตัวเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2010 ประติมากรของร่าง Telemann คือ Marek Szala จาก Zakopane ม้านั่งมาจาก Kazimierz Polak ปรมาจารย์ในท้องถิ่น
พิพิธภัณฑ์
- 13 พิพิธภัณฑ์เขตแดนซิลีเซียน-ลูเซเชียน (พิพิธภัณฑ์ Pogranicza Śląsko- Łużyckiego), plac Wyszyńskiego 2, 68-200 Żary (100 ม. ทางใต้ของโบสถ์พระหฤทัย). โทร.: 48 68 363 83 70, อีเมล์: [email protected]..พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในอาคารเก่าแก่ ซึ่งเป็นสำนักงานของอดีตผู้กำกับการ ตั้งแต่ปี 2015 ส่วนแบบโกธิกที่เก่าแก่ที่สุดของอาคารนี้สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ส่วนใหม่กว่าจากศตวรรษที่ 16 พิพิธภัณฑ์จัดแสดงนิทรรศการต่างๆ โดยเน้นที่ประวัติศาสตร์ของภูมิภาค ปัจจุบันมีการจัดแสดงเกี่ยวกับเครื่องเคลือบ Sorau อุตสาหกรรมแก้วและสิ่งทอ เหมืองลิกไนต์ อนุสรณ์สถานทางโบราณคดี โรงเบียร์ และกองทหารรักษาการณ์หลังปี 1945เปิด: อังคาร-ศุกร์ 10: 00-16: 00; ซา 12: 00-16: 00; อา. 14: 00-18: 00.ราคา: เข้าฟรี
สวนสาธารณะและสิ่งอำนวยความสะดวก
- 14 Castle Park Castle (Park przypałacowy), Domanskiego 21, 68-200 Żary.อุทยานที่อยู่ในรายการตั้งอยู่ทางเหนือของปราสาททั้งสองแห่ง
- 15 ประตูสีฟ้า (Błękitna Brama), พอซนานสกา 3B, 68-200 Żary (ทางเหนือของอุทยานวังบน Poznańska)..ประตูนี้สร้างขึ้นในปี 1708 และตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของอุทยานปราสาทพรอมนิทซ์
กิจกรรม
- 2 สระว่ายน้ำกลางแจ้ง "เดอะสปริง" (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny "Źródlana"), 1A 68-200, Źródlana, Żary. โทร.: 48 68 470 28 70..สระว่ายน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ทางตอนใต้ของเมืองในป่าโซเราเปิด: ส-พฤ 10: 00-20: 00; ศ. 10.00-21.30น.
- โอกาสที่ดีที่จะ ธุดงค์ เสนอ 16 Zielony Las (ป่าโซเรา, ป่าเขียว) พื้นที่ป่าทางตอนใต้ของเมืองที่มีภูมิประเทศหลากหลาย ต้นบีชที่สวยงาม และหอสังเกตการณ์ ซึ่งคุณสามารถเห็น Śnieżka ได้ ที่ 227 เมตร มันคือ 17 Góra Żarska (หลังภูเขา) ระดับความสูงสูงสุดในพื้นที่ป่า มีหอเฝ้าระวังไฟอยู่ด้วย 18 หอสังเกตการณ์ สร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2407 ตั้งอยู่ประมาณ 600 ม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลานจอดรถและให้ทัศนียภาพที่สวยงาม ทางทิศเหนือเริ่มสร้างในปี พ.ศ. 2457 แต่ยังสร้างไม่เสร็จ 19 บิสมาร์ก ทาวเวอร์ เป็นความหายนะในป่า
ร้านค้า
มีร้านค้าปลีกจำนวนมากในตลาดสำหรับทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับ ศาลากลางและถนนคนเดิน โบเลสวาวา โครเบรโก ทิศตะวันตกของตลาดและ Śródmiejskaที่ไหลจากด้านทิศตะวันตกไปทางทิศใต้ นอกจากนี้ยังมีตู้เอทีเอ็มจำนวนหนึ่ง
ครัว
- 1 ร้านอาหารหลิว (ร้านอาหาร Lev), Osadników Wojskowych 52/53, 68-200 Żary. โทร.: 48 68 451 38 14, อีเมล์: [email protected]..ร้านอาหารที่มีอาหารโปแลนด์และอาหารยุโรปที่ดีมาก เมนูยังมีให้บริการในภาษาเยอรมันลักษณะ:
.เปิด: อังคาร-เสาร์ 11: 00-22: 00; อา12:00-20:00น.ราคา: อาหารจานหลัก 20-45 zł - 2 Restauracja Es la Passion, Podchorążych 46, 68-200 Żary (ทางตอนเหนือสุดของถนนคนเดิน Śródmiejska). โทร.: 48 573 296 263.นอกจากพิซซ่าและพาสต้าแล้ว ร้านอาหารที่ดียังมีอาหารสเปนอีกด้วย นอกจากนี้ยังมีรายการพิเศษประจำวันบนกระดานดำ พนักงานเสิร์ฟพูดภาษาอังกฤษได้ มีเทอเรซด้วยคุณสมบัติ: อาหารสเปน พาสต้า พิซซ่าเปิด: จันทร์-พฤหัสบดี 12:00-21:00 น.; ศุกร์-เสาร์ 12:00-22:00 น. อา / FT 12: 00-19: 00 น.
- 3 เดอะ คลิฟ ฟู้ด, Wrocławska 15, 68-200 Żary. โทร.: 48 781 948 870, 48 68 353 40 52, อีเมล์: [email protected]..มีอาหารโปแลนด์ พาสต้า และพิซซ่าให้เลือกมากมายเปิด: อังคาร-ศุกร์ 12:00-22:00 น.; ซา 12: 00-23: 00; อา 12:00-21:00 น.ราคา: อาหารจานหลัก 24-65 zł
.สถานบันเทิงยามค่ำคืน
- 1 Pijalnia Wódki และ Piwa, Zamkowa 1, 68-200 Żary. โทร.: 48 794 170 190..บาร์มีที่นั่งกลางแจ้งให้บริการเบียร์ ช็อต ค็อกเทล และแซนด์วิชเปิด: จันทร์-พฤหัสบดี 16:00 น.-00:00 น.; ศุกร์-เสาร์ 16:00 น.-04:00 น.; อา 16:00-00:00 น.
- 2 ผับแม็กซ์, Stefana Okrzei 5A, 68-200 Żary. โทร.: 48 68 470 71 60, อีเมล์: [email protected]..ผับ บาร์ สปอร์ตคลับและดนตรีเปิด: จันทร์-พฤหัสบดี 10: 00-23: 00; ศุกร์ 10: 00-01: 00; ซา 14: 00-02: 00; อา 17:00-23:00 น.
- 3 ผับ สการ์ปา, ซาโกเปียนสกา 2, 68-200 Żary. โทร.: 48 68 363 93 16..บิลเลียดผับและบาร์เปิด: อังคาร-พฤหัสบดี 16:00 น.-00:00 น.; ศุกร์-เสาร์ 16:00 น.-02:00 น.; อา 16:00-22:00 น.
ที่พัก
- 1 Zajazd Anatol, Skarbowa 9, 68-200 Żary. โทร.: 48 68 374 34 03, 48 68 375 99 03, 48 68 470 33 99, อีเมล์: [email protected]..อินน์อยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางตะวันตกเฉียงเหนือโดยใช้เวลาเดินเพียง 10 นาที และยังมีห้องพัก 11 ห้องสำหรับการพักค้างคืนราคา: 120 / 130-180 / 160/200 zł (ET / DZ / 3Z / 4Z)
- 2 อพาร์ทโฮเทล, Żabikowska 1, 68-200 Żary. โทร.: 48 518 750 000, อีเมล์: [email protected]..โรงแรมที่เงียบสงบสะอาดและตั้งอยู่ใจกลางเมือง ห้องพักพร้อมเครื่องชงกาแฟและน้ำแร่ ไวไฟดี; มีที่จอดรถ; อาหารเช้าในวันธรรมดาในรูปแบบของกล่องอาหารเช้า: 20 złราคา: 140/200/260 zł (เดี่ยว / คู่ / 4p)
- 3 โรงแรมกลาส, Wincentego Witosa 50, 68-200 Żary (700 ม. ทางทิศใต้ของสถานีรถไฟ). โทร.: 48 68 363 58 00, แฟกซ์: 48 68 363 58 25, อีเมล์: [email protected]..โรงแรมทันสมัยเปิดในปี 2561 ซึ่งได้รวมเอาชิ้นส่วนของโรงงานทอผ้าเก่าเข้าไว้ในการก่อสร้าง Wifi, ตู้เซฟ, มินิบาร์, อาหารเช้า.ลักษณะ: ★★★.เช็คอิน: 14:00 น.เช็คเอาท์: 12:00 น.ราคา: จาก 133/220/270 zł (เดี่ยว / คู่ / 3p)
สุขภาพ
- 2 ศูนย์การแพทย์ żuzyckie a.s. (Łużyckie Center Medyczne s.c.), Strzelców 10, 68-200 Żary. โทร.: 48 68 478 10 00, 48 533 454 618, 48 533 998 958, อีเมล์: [email protected]..โพลีคลินิกที่มีความเชี่ยวชาญพิเศษหลายอย่างเปิด: จันทร์-ศุกร์ 8.00 น. - 18.00 น.; ส 08: 00-14: 00.
- 3 Eskulap Centrum Medyczne Lekarz Rodzinny, Stanislawa Moniuszki 2, 68-200 Żary. โทร.: 48 68 478 37 99..เปิด : จันทร์-ศุกร์ 08.00-18.00 น.
การเดินทาง
- 1 บาด มุสเคา
และ 2 Łęknica (38 กม. ไปทางทิศตะวันตก) เป็นที่รู้จักในฐานะรีสอร์ทเพื่อสุขภาพและพระราชวังและสวนสาธารณะซึ่งเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก - ใน 3 ลับสโก(ทุ่งฤดูร้อน) ไปทางเหนือประมาณ 15 กิโลเมตร มีเมืองเก่าเล็กๆ ที่มีอาคารเก่าแก่ 4 โบรดี้(เกทส์) ตั้งอยู่ 15 กิโลเมตรทางตะวันตกของ Lubsko บนถนนไปทาง ฟอร์สท์ (เลาซิตซ์). ในหมู่บ้านเล็กๆ เป็นซากปรักหักพังสไตล์โรโคโค ประตูปราสาทซึ่งเป็นที่พำนักเดิมของ Count Brühl ซึ่งการบูรณะเริ่มขึ้นในปี 2013 นอกอาคารได้รับการบูรณะแล้ว คุณผ่านไปได้ไม่นานก่อนเมืองลับส์โก 5 จาเซียน (ตรอกซอกซอย). ที่นี่ยังคงมีซากปรักหักพังของปราสาทแบบบาโรกเก่าแก่และด้านหลังจุดเส้นเมอริเดียนที่ลองจิจูด 15 องศาตะวันออกพอดี
- 6 ซากาน(สากัน) โดยมีวังวัลเลนสไตน์อยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันออก 15 กิโลเมตร
- 7 อิโลวา(ครึ่งตึก) (24 กม. ทางใต้) มีอาคารประวัติศาสตร์บางส่วนรวมถึงพระราชวังแบบบาโรกที่มีสวนในปราสาทและโบสถ์คริสต์เดอะคิง
- 8 ฟอร์สท์ (เลาซิตซ์) อยู่ห่างจากชายแดนด้านเยอรมันตะวันตกเฉียงเหนือ 45 กิโลเมตร เมืองทำผ้าเก่าแก่ขึ้นชื่อเรื่องสวนกุหลาบ เมืองชายแดนทางเหนือคือ 9 Guben (55 กม. ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Żary) กับ Plastinarium และเมืองแฝด กูบิน.
- 10 Krosno Odrzanskie(ข้ามโอเดอร์) (60 กม. ทางเหนือ) มีสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ เช่น ปราสาท Piast อาราม และโบสถ์บางแห่ง
- 11 ซีโลน่า โกราซ(กรุนแบร์ก), ที่นั่งของรัฐบาล Lubusz Voivodeship เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายสำหรับเทศกาลไวน์ที่ใหญ่ที่สุดในโปแลนด์ (Winobranie). จะมีขึ้นทุกเดือนกันยายน ตัวเมืองอยู่ห่างจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 47 กิโลเมตร กลางเมือง 12 โนโวกรอด โบโบร์ซานสกี้(นัมบวร์ก อัม โบเบอร์)
.jpg/320px-Neues_Schloss_Muskau_(2011).jpg)
,_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG/350px-611777_Lubsko_ratusz,_1580_611773_Lubsko_kościół_par._p.w._Nawiedzenia_NMP_(dec._p.w._Najśw._Serca_Jezusa),_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG)
.jpg/320px-Palace_Brody_(powiat_zarski).jpg)
_Markt.jpg/350px-Forst_(Lausitz)_Markt.jpg)
_ID_595119.jpg/350px-SM_Nowogród_Bobrzański_kościół_Wniebowzięcia_NMP_(11)_ID_595119.jpg)
วรรณกรรม
- : เจ็ดร้อยปีของโซเรา ประวัติศาสตร์เมืองเยอรมันตะวันออก 1260–1960 12. ดอร์ทมุนด์: โซเราเออร์ ไฮมัทแวร์ลาก, 1960.
- : โซเรา N.-L. และสิ่งแวดล้อมด้วยคำพูดและภาพ. เคมนิทซ์: Julich, 1908.
- : โซเรา (Żary). ฟรานซิสกัน. ใน:ไฮนซ์-ดีเตอร์ ไฮมันน์, เคลาส์ เนทมันน์, วินฟรีด ชิช (เอ็ด): หนังสืออารามบรันเดนบูร์ก; ฉบับที่2. เบอร์ลิน: สำนักพิมพ์วิทยาศาสตร์ be.bra, 2007, น. 1176-1181.
ลิงค์เว็บ
- http://www.zary.pl - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Żary
