![]() | ||
ซากาน | ||
จังหวัด | เลอบุส | |
---|---|---|
ผู้อยู่อาศัย | ไม่รู้จัก | |
ไม่มีค่าสำหรับผู้อยู่อาศัยใน Wikidata: ![]() | ||
ส่วนสูง | 100 เมตร | |
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata: ![]() | ||
ที่ตั้ง | ||
|
ซากาน(เยอรมัน: สากัน) เป็นเมืองใน voivodeship เลอบุส ที่ Bober ใน โปแลนด์. สถานที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ชายแดนของภูมิภาคประวัติศาสตร์ Lausitz และ แคว้นซิลีเซียตอนล่าง และเป็นที่รู้จักโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเมืองเก่าที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์
พื้นหลัง
ประวัติศาสตร์
ยุคกลางและสมัยใหม่ตอนต้น: Sagan ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารในปี 1202 และได้รับสิทธิ์ในเมืองราวปี 1285 ภายหลังการแบ่งตัวของ ขุนนางแห่งซิลีเซีย มันเป็นของ ดัชชีแห่งโกลเกาจากการที่ ขุนนางแห่งซากัน[1] ถูกเอาต์ซอร์ซ ก่อตั้งขึ้นในปี 1284 อารามออกัสติเนียนแคนนอน เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของภูมิภาคในยุคกลางตอนปลาย เศรษฐกิจของเซกันมีลักษณะเฉพาะด้วยการผลิตผ้า การผลิตเบียร์ และการค้าเหล็ก ขายใน 1472 Hans von Sagan อาณาเขตและเมืองไปยัง Wettins ภายใต้ Duke ไฮน์ริชผู้เคร่งศาสนา (1539–1541) การปฏิรูปแพร่กระจายอย่างไม่หยุดยั้ง ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง มอริตซ์ ออกจากเซกันในปี ค.ศ. 1549 ถึงจักรพรรดิโบฮีเมียน เฟอร์ดินานด์ I. ในปี 1646 เจ้าชายโบฮีเมียนซื้อมัน เวนเซล ยูเซบิอุส ฟอน ล็อบโควิทซ์ ขุนนางและเมือง; ในปี 1670 เขาออกจากปราสาท Saganer ตามแผนของสถาปนิกชาวอิตาลี plans อันโตนิโอ เดลลา ปอร์ตา สร้าง.
เวลาปรัสเซีย: ในปี ค.ศ. 1742 ฮับส์บวร์กซึ่งครองมงกุฏแห่งโบฮีเมียมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1526 ซะกัน รวมทั้งแคว้นซิลีเซียส่วนใหญ่ ความสงบสุขเบื้องต้นของ Breslau ถึงพระมหากษัตริย์แห่งปรัสเซีย ตามพระราชกฤษฎีกาของกษัตริย์เฟรเดอริกที่ 2 ให้ก่อตั้งหมู่บ้านอาณานิคม อาณานิคม Neue Forst (1775), Schönthal (1777), Alte Forst (1781) และ Georgenruh (1783) ถูกสร้างขึ้น ในปี ค.ศ. 1786 ดยุคแห่งคูร์แลนด์ได้ซื้อมัน ปีเตอร์แห่งไบรอน ขุนนางซึ่งยังอยู่ภายใต้มงกุฎปรัสเซียน เขาตามด้วยลูกสาวของเขาในปี 1800 วิลเฮลมีนที่ทำขึ้นในปี พ.ศ. 2382 โดยพี่สาวของเธอ Pauline ได้รับการสืบทอด พี่สาวคนที่สามซื้อมาจากเธอในปี 1842 โดโรธี. เธอปล่อยให้วังจอดผ่าน เจ้าชายพัคเลอร์ ลงทุน.
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 เซกันมีโบสถ์โปรเตสแตนต์ขนาดใหญ่ โบสถ์คาทอลิก 3 แห่ง โบสถ์ยิว วิทยาลัยครูในโรงเรียน สถาบันเตรียมการ อุตสาหกรรมสิ่งทอที่สำคัญ (คนงาน 3,000 คน) และศาลแขวง[2] โรงเรียนมัธยมของรัฐที่ โรงเรียนแฮร์ซอก ฟรีดแลนด์กลับไปที่โรงเรียนเยซูอิตที่ก่อตั้งโดยวัลเลนสไตน์ เมืองนี้เคยเป็นเขตปกครองของเขตปรัสเซียนแห่งซากันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1816 ซึ่งรวมเข้าด้วยกันในปี ค.ศ. 1932 เพื่อก่อตั้งเขตสปรอทเทาในเขตลีกนิทซ์ของจังหวัดปรัสเซียนแห่งแคว้นซิลีเซียของจักรวรรดิเยอรมัน โดยที่สำนักงานเขตยังคงอยู่ในซากัน
สงครามโลกครั้งที่สองและเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์: ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 กองทัพแดงยึดครองเมืองด้วยการต่อสู้อันขมขื่นและวางมันไว้ภายใต้การบริหารของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ก่อนสิ้นสุดสงคราม เมืองได้ชื่อ ซากาน ในสัญกรณ์โปแลนด์ การเคลียร์เมืองเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2490 ตามด้วยการเปิดโรงงาน ธุรกิจหัตถกรรม และการเปิดโรงเรียน ในปี 1970 มีการสร้างเขตใหม่ และในปี 1983 งานบูรณะพระราชวังที่อยู่อาศัยก็เสร็จสมบูรณ์[3] มีพื้นที่ฝึกทหารขนาดใหญ่และค่ายทหารด้วยคำสั่งของกองยานเกราะที่ 11 ของกองทัพโปแลนด์ใกล้เมือง กษัตริย์ ม.ค. III Sobieski. ในปี พ.ศ. 2539 เมืองนี้เป็นหนึ่งในเจ็ดเมืองแรกที่ได้รับประโยชน์จากโครงการฟื้นฟูโบราณสถานของรัฐบาลโปแลนด์
การเดินทาง
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,51.6138,15.3186,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Żagań&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
ผู้ที่เดินทางมาโดยรถยนต์สามารถใช้ถนนในชนบทได้ D12 ของ ary หรือ กลอโกฟ ใช้. ทางต่างจังหวัด DW296 มาถึงสถานที่ของ ลูบัน และ กอร์ลิทซ์ หรือ. โนวา โซล. ประมาณ 15 กม. ทางทิศใต้ของเมืองอยู่ที่ อิโลวา ทางออกมอเตอร์เวย์ A18. 1 สถานีรถไฟŻagan ตั้งอยู่บริเวณชานเมืองด้านใต้ มันค่อนข้างที่จะเดินไปใจกลางเมือง มีการเชื่อมต่อกับ ary (เวลาเดินทาง 12 นาที) Legnica (1:05 น.), ซีโลน่า โกราซ (1:15 ชั่วโมง), รอกลอว์ (2 ชั่วโมง) และ ฟอร์สท์ (เลาซิตซ์) (50 นาที) จาก Forst มีการเชื่อมต่อกับ คอตต์บุส. สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือ 2 เซียโลน่า โกรา-บาบิโมส(IATA: IEG) 89 กม. ตะวันตกเฉียงเหนือ โดยเชื่อมต่อกับ วอร์ซอ และ 3 รอกลอว์(IATA: WRO) 170 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ในโปแลนด์ 4 เดรสเดน
(IATA: DRS) 160 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศเยอรมนี
สถานที่ท่องเที่ยว
โบสถ์และอาราม
- 1 Marienkirche (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny กับ Żaganiu). นักประวัติศาสตร์บางคนกล่าวว่าโบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1183 ภายใต้การนำของโบเลสลาฟที่ 1 แหล่งที่เก่าแก่ที่สุดให้ 1272 เป็นหลักฐานแรกของการสร้างศาสนา ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 14 มีการสร้างมหาวิหารที่มีทางเดินกลางสามทางเดิน และมีการบูรณะเพิ่มเติมในปี ค.ศ. 1515 ด้วยการก่อสร้างหอคอยและจั่วด้านตะวันตกขนาดใหญ่ ตัวอาคารสร้างขึ้นในสไตล์โกธิกพร้อมระเบียงในสไตล์เรเนสซอง ในปี ค.ศ. 1730 เกิดเพลิงไหม้ส่งผลให้ภายในมีงานประติมากรรมและงานปูนปั้นมากมาย[4].
- 2 หอคอยแห่งคริสตจักรอีแวนเจลิคัล (Wieza kościoła poewangelickiego w Żaganiu). โบสถ์นี้มีอายุตั้งแต่ปี 1709 เนื่องจากกลัวว่าโครงสร้างจะเสียหาย จึงตัดสินใจสร้างหอคอยใหม่ในปี 1842 และอีกหนึ่งปีต่อมาจึงมอบให้แก่สถาปนิกชาวเบอร์ลิน Karl Heinrich, Eduard Knoblauch ทันทีหลังจากสร้างเสร็จ หอคอยนีโอกอธิคได้รับการยกขึ้นเป็น 70 เมตรในปัจจุบันจนถึงปี 1846[5]. ในทศวรรษที่ 1960 โบสถ์ถูกรื้อถอนและหอคอยได้รับการอนุรักษ์ไว้ ในปี 2547 ได้มีการปรับปรุงซ่อมแซมแล้วเสร็จ ตั้งแต่นั้นมาก็เปิดให้ผู้เข้าชมเข้าชมนิทรรศการ
- 3 โบสถ์โฮลี่ครอส (Kościół Świętego Krzyza w Żaganiu), Szprotawska 26, 68-100 กาญจญ์. เดิมทีมีโบสถ์อยู่ที่นี่ นอกกำแพงเมือง เร็วเท่าที่ 1284 หลังจากน้ำท่วมในปี ค.ศ. 1332 มีการสร้างโบสถ์ขึ้นที่นี่ อย่างไรก็ตาม อาคารปัจจุบันมีอายุตั้งแต่ปี 1849 และสร้างขึ้นภายใต้ Duchess Dorota de Talleyrand-Périgord โดยสถาปนิก Leonhard Dorst von Schatzenberg ในสไตล์นีโอโกธิค[6] คุณสามารถตื่นตาตื่นใจไปกับงานหัตถกรรมล้ำค่า (งานแกะสลัก งานไม้ และงานเหล็ก) ในโบสถ์
- 4 โบสถ์แห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ (Kaplica Bozego Grobu กับ Żaganiu). สร้างจากหินทรายราวปี ค.ศ. 1600 ตามตัวอย่างสุสานศักดิ์สิทธิ์ที่มีอายุมากกว่า 100 ปีใน กอร์ลิทซ์และด้วยเหตุนี้จึงเป็นสำเนาทางอ้อมของโบสถ์ฝังศพยุคกลางในกรุงเยรูซาเล็ม เป็นเพียงสำเนาเดียวของโบสถ์ฝังศพในโปแลนด์ ความคิดริเริ่มของอาคารนี้มาจาก Jakub II Liebig เจ้าอาวาสของคณะออกัสติเนียนในขณะนั้น สามารถพบได้ในสุสานของโบสถ์ Podżagański ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี พ.ศ. 2541
- 5 โบสถ์แห่งการมาเยือนของพระแม่มารี (Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny กับ Żaganiu), Piastowska / Podgorna. โทร.: 48 68 377 29 16. โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1444 บนที่ตั้งของโบสถ์ไม้อายุ 40 ปี แต่เดิมสร้างขึ้นในสไตล์โกธิก มีองค์ประกอบแบบบาโรกมากมายหลังผลงานมากมาย แท่นบูชามีอายุตั้งแต่ปี ค.ศ. 1600 หอระฆังสูง 18 เมตรมีระฆัง 4 ใบ ที่ใหญ่ที่สุดเรียกว่า "John Paul II" ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 1999 และหนักหนึ่งตัน สุสานก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 16 และยังคงใช้งานอยู่ในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีสำเนาของ Chapel of the Holy Sepulcher บนเว็บไซต์อีกด้วย
- 6 โบสถ์ปีเตอร์และพอล (Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Żaganiu). ประวัติศาสตร์คริสตจักรย้อนกลับไปในปี 1272 ภายใต้เจ้าชายคอนราดที่ 2 การ์บาตี ชาวฟรานซิสมาที่ทากาน และสร้างอารามและโบสถ์บนกำแพงเมือง ในปี ค.ศ. 1485 ได้มีการสร้างขึ้นใหม่เนื่องจากไฟไหม้ ชุมชนโปรเตสแตนต์เข้ายึดครองระหว่างการปฏิรูป ในปี ค.ศ. 1604 อาคารด้านตะวันตกมีหอคอย ต่อมาสถานที่นี้ถูกใช้โดยคณะเยสุอิต หลังจากการล่มสลาย สถานที่นี้ถูกใช้โดยชุมชนนิกายโรมันคาธอลิกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1810 รูปแบบกอธิคในปัจจุบันมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14
- 7 โบสถ์พระวิญญาณบริสุทธิ์ (Kościół św. Ducha w Żaganiu). ในปี ค.ศ. 1284 คำสั่งของออกัสตินได้มาถึงทาแกน โบสถ์ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่ถูกยึดยังคงอยู่นอกเมืองในขณะนั้น มันถูกใช้โดยโปรเตสแตนต์ในปี ค.ศ. 1541 แต่ถูกทำลายในสงครามสามสิบปี โบสถ์สไตล์บาโรกตอนปลายในปัจจุบันมีอายุตั้งแต่ปี 1702 หอคอยตั้งแต่ปี 1785[7].
- 8 อารามออกัสติเนียนแคนนอน
- 9 อารามฟรานซิสกัน
Marienkirche
หอคอยแห่งคริสตจักรอีแวนเจลิคัล
โบสถ์โฮลี่ครอส
โบสถ์แห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์
โบสถ์สุสาน
โบสถ์ปีเตอร์และพอล
โบสถ์พระวิญญาณบริสุทธิ์
ปราสาทสากัน
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Żagań_-_Schloss_Sagan_-_0008.jpg/220px-Żagań_-_Schloss_Sagan_-_0008.jpg)
- 10 ปราสาท Ducal Sagan. ปราสาท Castellan ใน Sagan มีการบันทึกในปี 1202 Kastellaneiburg นี้ประกอบด้วยระบบไม้ดิน เห็นได้ชัดว่าปราสาทแห่งที่สองมีอยู่ในไม่ช้า เนื่องจากหนึ่งในนั้นได้รับมอบให้แก่ Duke Conrad II แห่ง Glogau ในปี 1284 แก่ Augustinians ผู้สร้างอารามที่นั่น ปราสาทแห่งที่สามซึ่งปราสาทในปัจจุบันกลับไปตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Bober ถูกขายในปี 1472 โดย Duke Hans II แห่ง Sagan ให้กับ Wettins หลังเกิดเพลิงไหม้ ระบบนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่สำหรับ Duke Georg von Sachsen เป็นระบบสี่ปีกที่ไม่ปกติ หลังจากปี ค.ศ. 1549 ปราสาทก็ตกเป็นของราชวงศ์ฮับส์บวร์ก ซึ่งโจมตีฟอนพรอมนิทซ์ด้วยกฎ ในปี ค.ศ. 1627 ดัชชีถูกขายให้กับอัลเบรทช์ ฟอน วัลเลนสไตน์โดยจักรพรรดิเฟอร์ดินานด์ที่ 2 หลังจากคำสั่งของเขา อาคารสี่ปีกใหม่ก็ถูกสร้างขึ้นภายใต้การดูแลของ Vicenzo Boccacci โดยใช้ปีกปราสาทสองปีกที่มีอยู่ ซึ่งถือเป็นอาคารสไตล์บาโรกยุคแรกสุดในแคว้นซิลีเซีย หลังจากการฆาตกรรมของวัลเลนสไตน์ อาคารต่างๆ ก็หยุดลง ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1646 Wenzel Eusebius von Lobkowitz ถูกขัดขวางโดยกฎซึ่งมอบหมายให้ Antonio della Porta สร้างอาคารให้เสร็จโดยมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในแผนเดิม Wenzel Eusebiuses หลานชาย Phlipp ทำงานตกแต่งภายในให้เสร็จ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1786 Duke Peter Biron von Kurland อยู่ในความครอบครองของผู้ปกครอง และตกแต่งภายในของวังในสไตล์คลาสสิก รวมถึงเพดานปูนปั้นตามการออกแบบโดย Christian Valentin Schultze Duke Peter ยังมีคอลเล็กชั่นงานศิลปะที่สำคัญที่สร้างขึ้น ลูกสาวของเขา Louise Pauline มีโบสถ์ที่สร้างขึ้นในปีกตะวันออกในปี 1839 ตามแผนของ Leonhard Dorst von Schatzberg ผ่านลูกสาวคนเล็ก Duke Peters ปราสาทมาถึง Talleyrand-Périgord ซึ่งเป็นเจ้าของปราสาทแม้หลังจากการยึดครองของคอมมิวนิสต์ในภูมิภาค อย่างไรก็ตาม เมื่อกองทัพแดงย้ายเข้ามาและในปลายทศวรรษ 1940 ปราสาทก็ถูกปล้นไปโดยสิ้นเชิง หลังการซ่อมแซมตั้งแต่ปี 2508 ถึง 2526 ปราสาทแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของเมือง ปราสาทที่สร้างขึ้นบนฐานสูงล้อมรอบด้วยคูน้ำแห้งทั้งสามด้าน อาคารมีโครงสร้างโดยแกนหน้าต่างและแถบเสากระจายอย่างสม่ำเสมอ ทางลาดซึ่งมีสวนส้มตั้งตระหง่านจนถึงปี 1945 นำจากด้านข้างของ Bober ไปยังลานด้านใน นี้ถูกเน้นโดยร้านค้าคนตาบอด สวนสาธารณะเซกันมีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 19 เช่นเดียวกับพื้นที่ในบรานิทซ์และมุสเคา ในช่วงต้นปี 1700 มีสวนพักผ่อนที่ปราสาท ภายใต้ดัชเชสโดโรเธีย นายฟรีดริช ไทเชิร์ต คนสวนในราชสำนักมีสวนขนาด 230 เฮกตาร์ที่จัดวางในปี พ.ศ. 2403 เนื่องจากสภาพท้องถิ่น อุทยานจึงถูกแบ่งออกเป็นสามพื้นที่: อุทยานปราสาทบนฝั่งเหนือของ Bober สวนสาธารณะกลางบนเกาะใน Bober และสวนบนฝั่งตรงข้าม มีการจัดวาง "สวนดัตช์" ที่มีดอกไม้บานสะพรั่งมากมายใกล้กับโรงส้ม ซึ่งมีเพียงบันไดที่ทอดไปสู่ฝั่ง "น้ำพุกบ" และแท่นประติมากรรมเท่านั้นที่รอดชีวิตมาได้ สวนส่วนตัวของ Dorothea ตั้งอยู่ระหว่าง Bober และบ่อปลาคาร์พ ที่ปลายสระน้ำ คุณยังสามารถพบร่างของคนตกปลาชาวจีนสองคนที่สร้างสวนสวยได้ สวนสาธารณะกลางได้รับการจัดภูมิทัศน์อย่างหมดจด เส้นทางที่ตั้งชื่อตามญาติของดัชเชสนำไปสู่ป่าผลัดใบและหุบเขาทุ่งหญ้า จาก "Petershöhe" ในสวนสาธารณะด้านบนมีทิวทัศน์มุมกว้างของสวนสาธารณะและปราสาท ใน Mittelpark และ Oberpark มีเพียงร่องรอยของสิ่งอำนวยความสะดวกเดิมในขณะที่พระราชวังได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างกว้างขวาง[8].
อาคาร
- 11 ศาลากลาง. สร้างขึ้นในสไตล์นีโอเรอเนซองส์ระหว่างปี พ.ศ. 2422-2423
- 12 บิสมาร์กทาวเวอร์ (Wieza Bismarcka w Żaganiu). หอสังเกตการณ์สูง 20 เมตรทำจากหินสนามและหินแกรนิต และสร้างขึ้นตามการออกแบบโดยสถาปนิก Carl Stahlberg วางศิลาฤกษ์เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2451 เปิดเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2452 ในปีพ. ศ. 2545 ได้รับการปรับปรุงใหม่
- ความทรงจำแบบบาโรก
- ทาวน์เฮาส์ประวัติศาสตร์
- กำแพงเมืองแบบโกธิกพร้อมป้อมปราการ
บิสมาร์ก ทาวเวอร์
หอศาลากลาง
หอศาลากลาง
กำแพงเมือง
ต่างๆ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Żagań_-_Wanderweg_Die_große_Flucht_-_0002.jpg/220px-Żagań_-_Wanderweg_Die_große_Flucht_-_0002.jpg)
- 15 Stalag Luft III. ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ไม่ไกลจากตัวเมือง สตาลัก VIII C และ Stalag Luft III สร้าง; หลังมีเชลยศึก 10,000 นายชั่วคราว เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2487 เชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตร 76 คนสามารถหลบหนีออกจากค่ายได้ทางอุโมงค์ยาว 110 ม. และลึก 10 ม. ผู้ที่หลบหนีส่วนใหญ่ถูกจับได้ในบริเวณค่าย และมีเพียงสามคนเท่านั้นที่สามารถหลบหนีได้ ตามคำสั่งโดยตรงจากฮิตเลอร์ ผู้ลี้ภัยที่ถูกจับ 47 คนถูกยิงโดยนาซีซึ่งละเมิดอนุสัญญาเจนีวา ตำรวจและเจ้าหน้าที่เกสตาโป 21 คนที่เกี่ยวข้องถูกสอบปากคำในลอนดอนเคจหลังสงคราม และต่อมาศาลทหารอังกฤษพยายามประหารชีวิตบางส่วนในเมืองฮาเมิล์น เหตุการณ์เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2506 ลูกไม้หัก Broken ถ่ายทำ เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ค่ายหมายเลข 78 ในเซกัน ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ได้รับคืน ถูกใช้โดยกองทัพแดงเพื่อกักขังเชลยศึกชาวเยอรมัน และถูกย้ายไปบริหารโปแลนด์เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2488[9] นักโทษถูกใช้เป็นแรงงานบังคับในอุตสาหกรรมเหมืองถ่านหินซิลีเซีย บนถนนสายหลักก็มีเช่นกัน 13 อนุสรณ์ สร้างด้วยพิพิธภัณฑ์ มีทางเหนืออีกแห่งหนึ่ง 14 สุสานอนุสรณ์. นอกจากนี้ยังมีเส้นทางเดินป่าแบบวงกลมที่เกี่ยวข้องกับการหลบหนีครั้งใหญ่จากค่ายกักกัน
- 16 สุสานชาวยิว (Cmentarz żydowski w Żaganiu). ถูกทำลายในสงครามโลกครั้งที่สอง ไม่มี Mazewa อีกต่อไป วันนี้มีสวนจัดสรรบนเว็บไซต์ เดิมมีพื้นที่ 0.89 เฮกตาร์อดีต
กิจกรรม
- 1 สระว่ายน้ำกลางแจ้ง "เดอะสปริง" (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny "Źródlana"), 1A 68-200, Źródlana, Żary. โทร.: 48 68 470 28 70.สระว่ายน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ในเมือง Żary ที่อยู่ใกล้เคียงในป่า Sorau ไปทางทิศตะวันตก 15 กม.เปิด: ส-พฤ 10: 00-20: 00; ศ. 10.00-21.30น.
- พื้นที่ทางทิศตะวันตกของเมืองเป็นป่าทึบและมีโอกาสสำหรับ ธุดงค์ และขับรถไปกับ จักรยาน. ทางเดินเป็นพื้นลาดยาง แต่สามารถใช้กับจักรยานธรรมดาได้โดยไม่ต้องใช้อุปกรณ์พิเศษ หากคุณสนใจในประวัติศาสตร์ คุณสามารถไปเดินป่าบนเส้นทางวงกลมเพื่อหลบหนีจากค่ายกักกัน Stalag Luft III ถือ.
- โอกาสที่ดีที่จะ ธุดงค์ เสนอ 17 Zielony Las (ป่าโซเรา, ป่าเขียว) พื้นที่ป่าทางตอนใต้ของ aryทางตะวันตกของทากานที่มีภูมิประเทศหลากหลาย ต้นบีชที่สวยงาม และหอสังเกตการณ์ ซึ่งคุณสามารถมองเห็น cannieżka ที่ 227 เมตร มันคือ 18 Góra Żarska (หลังภูเขา) ระดับความสูงสูงสุดในพื้นที่ป่า มีหอเฝ้าระวังไฟอยู่ด้วย 19 หอสังเกตการณ์ สร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2407 ตั้งอยู่ประมาณ 600 ม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลานจอดรถและให้ทัศนียภาพที่สวยงาม ทางทิศเหนือเริ่มสร้างในปี พ.ศ. 2457 แต่ยังสร้างไม่เสร็จ 20 บิสมาร์กทาวเวอร์ เป็นความหายนะในป่า
ร้านค้า
ครัว
- 1 Restauracja Bar Kepler, Rynek 27/28, 68-100 Żagań. โทร.: 48 68 377 27 62, อีเมล์: [email protected].มีอาหารโปแลนด์ทั่วไปให้เลือกมากมาย นอกจากนี้ยังมีพื้นที่กลางแจ้งคุณสมบัติ: อาหารโปแลนด์เปิด: จันทร์ 11: 00-21: 00; อ.-พฤ. 11: 00-22: 00 น.; ศุกร์-เสาร์ 11: 00-23: 00; อา 11: 00-21: 00.ราคา: อาหารจานหลัก: 23-45 zł
- 2 ร้านพิชซ่ามาเฟีย, Plac Słowiański 6, 68-100 Żagań. โทร.: 48 786 28 88 82.ร้านพิชซ่าตรงกลางเปิดทั้งวัน นอกจากนี้ยังมีพื้นที่กลางแจ้งคุณสมบัติ: เคบับ, พาสต้า, พิซซ่า, สลัดเปิด: ทุกวัน 12:00-22:00 น.
- 3 O Sole Mio Pizzeria, Warszawska 14, 68-100 กาญจญ์. โทร.: 48 68 477 57 00.ร้านพิชซ่าเปิดทุกวันบนถนนคนเดินพร้อมที่นั่งกลางแจ้งคุณสมบัติ: อาหารโปแลนด์ พาสต้า พิซซ่า สลัดเปิด: ทุกวัน 12:00-21:00 น.ราคา: พิซซ่าขนาดใหญ่ 20-30 zł
- 4 Restauracja Tropik (ทรอปิกส์), Rynek 8, 68-100 Żagań. โทร.: 48 68 377 37 19.อาหารโปแลนด์ราคาถูก นอกจากนี้ยังมีพื้นที่กลางแจ้งคุณสมบัติ: อาหารโปแลนด์เปิด: จันทร์ – เสาร์ 9:00 – 19:00 น.; อา. 09:00 - 18:00 น.
สถานบันเทิงยามค่ำคืน
- 1 บีชบาร์ Miedzy Mostami, Żelazna, 68-100 เกปา ลุดวิกา. โทร.: 48 662 57 51 23, อีเมล์: [email protected].บีชบาร์เป็นสาขาตรงข้ามด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้ของสวนปราสาทเปิด: พุธ – พฤ 17:00-22:00 น.; ศ. 17: 00-2: 00; ซา 16: 00-2: 00; อา. 14: 00-23: 00.
- 2 Muzyczny Elektrownia Club, Warszawska 14, 68-100 กาญจญ์. โทร.: 48 53 373 67 67.สโมสรดนตรีขนาดเล็กพร้อมบาร์
ที่พัก
- 1 เพนชั่น บาร์ทอสซ์, Żarska 46, 68-100 Żagań. โทร.: 48 500 03 57 66, อีเมล์: [email protected].โรงแรมขนาดเล็กบรรยากาศสบายๆ ในเขตชานเมือง มีห้องนอน 2-4 ห้อง รองรับแขกได้ทั้งหมด 50 ท่าน พร้อมร้านอาหารคุณสมบัติ: ฟรี WiFiราคา: 180/260/340/370/400 zł (เดี่ยว / คู่ / 3P / 4P / APP)
- 2 โรงแรมวิลลา พาร์ค, Józefa Piłsudskiego 19, 68-100 Żagań. โทร.: 48 68 478 18 33, อีเมล์: [email protected].คุณสมบัติ: ฟรี WiFi,
, 106 ห้อง.เช็คอิน: 14:00 น.เช็คเอาท์: 12:00 น.วิธีการชำระเงินที่ยอมรับ: VISA, Mastercard
สุขภาพ
คำแนะนำการปฏิบัติ
การเดินทาง
- 1 ซีโลน่า โกราซ
(กรุนแบร์ก), ที่นั่งของรัฐบาล Lubusz Voivodeship เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายสำหรับเทศกาลไวน์ที่ใหญ่ที่สุดในโปแลนด์ (Winobranie). จะมีขึ้นทุกเดือนกันยายน เมืองนี้อยู่ห่างจากทิศเหนือประมาณ 47 กิโลเมตร กลางเมือง 2 โนโวกรอด โบโบร์ซานสกี้
(นัมบวร์ก อัม โบเบอร์). เส้นทางขากลับที่ยาวกว่า 10 กม. จะนำไปสู่เมืองต่างๆ 3 โนวา โซล
(เกลือใหม่บน Oder) และ 4 โคซูโชว
(Freystadt ใน Silesia) .
- เมืองนี้ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก 5 ary
(โซเรา) (15 กม.) โดยมีซากปรักหักพังสไตล์บาโรกของปราสาท Dewiner และพระราชวัง Promnitz และอาคารอื่นๆ ที่น่าไปชม ทางใต้ของเมืองคุณสามารถเยี่ยมชม ป่าโซเรา ธุดงค์อย่างกว้างขวาง จุดชมวิวช่วยให้คุณมองเห็นได้ไกลถึง Schneekoppe ในสภาพอากาศที่ดี นอกจากนี้ยังมีสระว่ายน้ำพักผ่อนอยู่ริมเมือง/ป่าไม้
- ถ้าคุณขับรถไปทางตะวันตกเฉียงเหนืออีก 22 กิโลเมตร คุณจะข้าม 6 จาเซียน
(ตรอกซอกซอย) และในที่สุดก็ถึงเมืองเล็ก 7 ลับสโก
(ทุ่งฤดูร้อน) กับเมืองเก่าขนาดเล็กที่มีอาคารประวัติศาสตร์ 8 โบรดี้
(เกทส์) ตั้งอยู่ 15 กิโลเมตรทางตะวันตกของ Lubsko บนถนนไปทาง ฟอร์สท์ (เลาซิตซ์). ในหมู่บ้านเล็กๆ เป็นซากปรักหักพังสไตล์โรโคโค ประตูปราสาทซึ่งเป็นที่พำนักเดิมของ Count Brühl ซึ่งการบูรณะเริ่มขึ้นในปี 2013 นอกอาคารได้รับการบูรณะแล้ว
- สองเมืองชายแดนเยอรมัน-โปแลนด์ตั้งอยู่ 9 บาด มุสเคา
และ 10 Łęknica
ไปทางทิศตะวันตก 55 กม. และใช้สวนสาธารณะ Muskauer ที่มีชื่อเสียงร่วมกับปราสาท Bad Muskau ในบริเวณนั้น ในซุ้มพับมัสเคา(อุก มูซาโกวา)อุทยานโรโดเดนดรอน ครอมเลาทางตะวันตกของบาดมุสเคาสามารถดำเนินการเดินป่าและสำรวจที่น่าสนใจทางธรณีวิทยาได้
- เมืองชายแดนสองแห่งอยู่ห่างจากทิศใต้ 66 กม. 11 กอร์ลิทซ์
และ 12 Zgorzelec
. Görlitzเป็นเมืองที่อยู่ทางตะวันออกสุดของเยอรมนีและมีเมืองเก่าที่น่าไปชม ระหว่างทางมีจุดแวะพักสั้นๆใน 13 อิโลวา
(ครึ่งตึก) เดินไปปราสาทได้ไม่ไกล โดยมีสวนปราสาทอยู่ติดกัน
- 14 Bolesławiec
(บุนซเลา) อยู่ห่างจาก Bóbr ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 49 กม. เป็นที่รู้จักทั่วประเทศสำหรับเครื่องเคลือบ Bunzlau และมีเมืองเก่าที่สวยงาม
- เที่ยวอีสานก็ดีนะ 15 กลอโกฟ
(โกลเกา) ที่. เมืองอยู่ห่างจาก Oder 65 กม. สามารถหยุดสั้น ๆ ได้หลังจากสองในสามใน 16 Bytom Odrzanski
(Beuthen ออนเดอะโอเดอร์) แทรก. เมื่อกลับเส้นทางสายใต้สุดจะมีจุดแวะที่ 17 Szprotawa
(Sprotau) เป็นไปได้
วรรณกรรม
- บทวิจารณ์เชิงวิจารณ์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเมืองและขุนนางแห่งซากัน นำเสนอโดย A. Leipelt นักคณิตศาสตร์ที่โรงเรียนมัธยมราชวงศ์ในเซกัน. กรุนแบร์ก, 1854. :
- ประวัติศาสตร์เมืองและขุนนางแห่งซากัน. โซเรา, 1853. :
- รูปภาพผู้รักชาติหรือประวัติศาสตร์และคำอธิบายของปราสาทและพระราชวังของอัศวินทั้งหมดทั้งใน Silesia และเขต Glatz. โกลเกา, พ.ศ. 2387 (พิมพ์ครั้งที่ 2). :
- Żagań znany และ nieznany / Rada i Zarząd Miasta Żagania. ซากาน, 2002, ไอ 83-912320-3-4 . :
- แวร์เนอร์ ไบน์ (เอ็ด): Sagan และ Sprottau ในประวัติศาสตร์ Silesian. เวิร์ซบวร์ก: Bergstadtverlag Kornver, 1992, ISBN 3-87057-164-0 .
- ประวัติของดัชชีแห่งซากัน (พ.ศ. 2338) / แก้ไขใหม่และให้รูปภาพ การแก้ไข และคำอธิบายโดย Georg Feilhauer และ Max Krüger ว. ดอสเตน. สากัน, 1930. :
ลิงค์เว็บ
- http://www.um.zagan.pl - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของŻagan
- วิกิซอร์ซ
- Żagan / Sagan Carl von Ossietzky University of Oldenburg พจนานุกรมออนไลน์
- พระราชวังดยุกกลางศตวรรษที่ 19 (Dunker collection) (PDF; 214 kB)
หลักฐานส่วนบุคคล
- ↑เอดูอาร์ด ลุดวิก เวเดไคนด์: พงศาวดารใหม่ของเมืองZüllichauตั้งแต่ครั้งแรกที่สร้างจนถึงปัจจุบัน. จี. สปอร์เลเดอร์, ซูลลิเชา 1846, ป. 60.
- ↑พจนานุกรมการสนทนาขนาดใหญ่ของเมเยอร์. ฉบับที่ 6 เล่มที่ 17 ไลป์ซิก / เวียนนา 2452 หน้า 415.
- ↑เว็บไซต์เมือง ประวัติศาสตร์ (เวอร์ชันที่เก็บถาวรของวันที่ 2 มีนาคม 2015 ใน Internet Archive archive.org) เข้าถึงเมื่อ 16 ธันวาคม 2011
- ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP, Urząd Miejski w Żaganiu, 2013-03-22 (โปแลนด์) [1]
- ↑K. Adamek-Pujszo, Działalność kulturotwórcza książąt żagańskich Bironów (1786-1862), cz. 1, Zielona Góra 2007, pp. 170-174 (โปแลนด์)
- ↑Kościół p.w. สว. Krzyza; Urząd Miejski w Żaganiu; 03/31/2013 [2]
- ↑Obiekt turystyczny: Kościół p.w. Ducha Świętego | opublikowany = Powiat żagański; 2013-03-31 [3]
- ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP (Urząd Miejski w Żaganiu, 22 มีนาคม 2013) (โปแลนด์), [4]
- ↑เจอร์ซี่ โคชานอฟสกี้: ในการถูกจองจำของโปแลนด์ เชลยศึกชาวเยอรมันในโปแลนด์ ค.ศ. 1945–1950. German Historical Institute Warsaw, fiber-Verlag, 2004, p. 47 ff., 54.