![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Rathaus_und_Kreuzkirche_in_Spremberg.jpg/220px-Rathaus_und_Kreuzkirche_in_Spremberg.jpg)
Lusatia ตอนล่าง เป็นภูมิภาคทางตอนใต้ของประเทศ บรันเดนบูร์กซึ่งในอดีตขยายไปถึงโปแลนด์เพียงเล็กน้อย สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดในนีเดอเลาซิทซ์คือ Spreewald ด้วยบ้านไร่และหมู่บ้านที่กระจัดกระจายและแม่น้ำนับไม่ถ้วนที่เชิญชวนให้คุณพายเรือ ทั้งภูมิภาคยังได้รับการพัฒนามาอย่างดีสำหรับการปั่นจักรยาน
ภูมิภาค
- กำแพงชายแดนลูเซเชี่ยน - ภูมิประเทศทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Spreewald ทอดยาวจาก Niederen Fläming ไปจนถึง Muskau folds
- ทุ่งหญ้าที่ไม่มีความรัก - Heathland ทางเหนือของ Cottbus
- Lusatian Neisse ตอนล่าง - พื้นที่ชายแดนด้านตะวันออกกับโปแลนด์ตามแนว Lusatian Neisse
- Spreewald - หนึ่งในภูมิประเทศที่มีชื่อเสียงที่สุดในบรันเดนบูร์กและในเยอรมนีด้วย
- ผ่านการขุดลิกไนต์ opencast ทางตอนใต้ของลูซาเทียตอนล่างและทางตอนเหนือของลูซาเทียตอนบน ลูเซเชี่ยน เลคแลนด์ ภูมิทัศน์ใหม่เกิดขึ้น
- ในอดีต Niederlausitz ขยายออกไปทางตะวันออกอีกเล็กน้อยไปยัง voivodeship ของโปแลนด์ที่อยู่ใกล้เคียง Lebus แม้ว่าตอนนี้จะถูกมองว่าเป็นภูมิภาคที่ตั้งอยู่ในประเทศเยอรมนีเท่านั้น ด้านตะวันออกของ Niederlausitz ไหลผ่านแม่น้ำ Bober(โบบรุ) อธิบายไว้
สถานที่
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,51.854,14.4,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Niederlausitz&groups=cities)
สถานที่ต่อไปนี้เป็นสถานที่ที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคและเป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการสำรวจ Niederlausitz
- 1 คอตต์บุส
เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในลูซาเทียตอนล่าง ตั้งอยู่ระหว่าง Spreewald กำแพงชายแดนลูเซเชียน และลีเบอโรเซอร์ ไฮเดอ และถือเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของซอร์บส์ เมืองนี้สะดวกต่อการเที่ยวชมสถานที่ที่น่าสนใจมากมาย Cottbus อยู่หน้าประตูของ Spreewald ที่มีชื่อเสียง ทางทิศใต้เป็นทะเลสาบลูเซเชี่ยน หลังจากที่เหมือง opencast ของ Cottbus Nord ถูกน้ำท่วม ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดใน Lakeland ก็อยู่ใกล้แค่เอื้อม แต่ยังสวยงาม Schlaubetal ทางเหนือของเมืองสามารถเดินทางมาแบบไปเช้าเย็นกลับได้อย่างง่ายดาย
- 2 คาเลา
ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของคอตต์บุส 25 กม. บริเวณใกล้เคียง Calauer สวิตเซอร์แลนด์ ชวนคุณไปเที่ยว พลินส์ดอร์เฟิร์น ด้านหนึ่งไปทางทิศตะวันตกและทิศตะวันตกเฉียงใต้เป็นทะเลสาบที่พัฒนาแล้วบางส่วนจากเหมืองเปิดโล่งในอดีต
- 3 Finsterwalde
เป็นที่รู้จักโดย เทศกาลร้องเพลง Finsterwalder ซึ่งเกิดขึ้นในเมืองมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2497 และอิงจากเพลงเก่า
- 4 ป่า
เมืองช่างผ้าเก่าและเมืองชายแดนกับโปแลนด์ สวนกุหลาบของเมืองเป็นที่รู้จักทั่วประเทศ
- 5 Guben
ติดชายแดนโปแลนด์กับเมืองแฝด กูบิน. เป็นที่รู้จัก พลาสตินาเรียม โดย ศ.กุนเธอร์ ฟอน ฮาเกนส์ มีการประชุมเชิงปฏิบัติการสาธิตที่นี่ตั้งแต่ปลายปี 2549
- 6 Lauchhammer
มีลักษณะเป็นเหมืองแร่ ที่นี่คุณจะพบกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะหล่อและหอคอยชีวภาพ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโรงงานถ่านโค้กเก่า
- 7 ชวาร์ไซเดอ
เป็นเมืองเล็กที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2479 โดยเกี่ยวข้องกับโรงงานสังเคราะห์ลิกไนต์
- 8 Senftenberg
เป็นจุดเริ่มต้นการสำรวจ ลูเซเชี่ยน เลคแลนด์
- 9 Spremberg
เมืองใน Spree ที่มีปราสาท อาคารที่โดดเด่นบางแห่ง และสภาพแวดล้อมที่มีเสน่ห์
ในส่วนประวัติศาสตร์เล็ก ๆ ทางด้านโปแลนด์ (ซูซี่เช โดลเน) สถานที่ดังต่อไปนี้ตั้งอยู่
- 10 โบรดี้
(เกทส์) เป็นสถานที่เล็ก ๆ ใน voivodeship Lebus ใน โปแลนด์ และตั้งอยู่ในเขตชายแดนของภูมิภาคประวัติศาสตร์ Lausitz และ แคว้นซิลีเซียตอนล่าง ประมาณ 5 กิโลเมตรทางตะวันออกของเมืองชายแดนเยอรมัน ฟอร์สท์ (เลาซิตซ์). Brody เป็นที่รู้จักจากซากปรักหักพังของ Brühlpalast สไตล์บาโรก ซึ่งได้รับการบูรณะมาตั้งแต่ปี 2013
- 11 กูบิน
เป็นครึ่งโปแลนด์ของเมืองชายแดน Guben.
- 12 จาเซียน
(ตรอกซอกซอย) ตั้งอยู่ระหว่าง Lubsko และ Żary และมีซากปรักหักพังครั้งสุดท้ายแบบบาโรก ไม่ไกลจากสถานที่มีจุดเมริเดียน 15 องศา
- 13 ลับสโก
(ทุ่งฤดูร้อน) อยู่ห่างจากชายแดนประมาณ 30 กม. มีเมืองเก่าเล็กๆ และทะเลสาบเล็กๆ ที่น่าพักผ่อนหย่อนใจ
- 14 ary
(โซเรา) โดยเฉพาะเมืองเก่าที่มีประวัติศาสตร์อย่างปราสาท Biberstein และปราสาท Promnitz รวมถึงพื้นที่ป่าทางทิศใต้ Zielony Las(ป่าโซเรา) เป็นที่รู้จัก นอกจากนี้สถานที่นี้ยังมีโอกาสที่ดีสำหรับการทัศนศึกษาเช่นเพื่อ ซากาน และ อิโลวา.
เป้าหมายอื่นๆ
พื้นหลัง
Lusatia ตอนล่างได้ชื่อมาจากชนเผ่าสลาฟแห่ง Lusici ซึ่งอาศัยอยู่ระหว่าง Bober และ Oder ทางตะวันออกและ Black Elster ทางตะวันตกและถูก Margrave Gero ปราบปรามในปี 963 และรวมเข้ากับจักรวรรดิเยอรมัน ในขั้นต้นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่า Ostmark ดินแดนแห่งนี้ภายหลังได้ก่อตั้ง Mark Lausitz พิเศษซึ่งหลังจากการเปลี่ยนแปลงผู้ปกครองบ่อยครั้งในปี 1136 ถึง Konrad the Elder ขนาด มาจาก Meissen และตอนนี้ก็รวมเข้ากับ Meissen ในไม่ช้าก็แยกจากกันอีกครั้ง ยังคงอยู่ในความครอบครองของ Wettins จนถึงปี 1303 Diezmann รู้สึกว่าถูกบังคับให้ขายที่ดินของเขาให้กับ Margraves of Brandenburg ดังนั้นตอนนี้ทั้งสองส่วนของ Lausitz จึงยืนอยู่ด้วยกันในช่วงเวลาสั้น ๆ ภายใต้ Brandenburg Ascanians เมื่อในปี 1319 กับ Waldemar d. ขนาด บ้านหลังนี้ถูกระงับ กษัตริย์ลุดวิกได้มอบบาวาเรียบรันเดนบูร์ก และรัฐอื่นๆ ที่ยังคงเชื่อมต่อกับลูกชายของเขา ลุดวิก ซู เลห์น ในปี ค.ศ. 1324 ครอบครัว Wittelsbach มอบ Niederlausitz หลายครั้งให้กับเจ้าชายที่อยู่ใกล้เคียง (Meißen, Schweidnitz) ให้คำมั่นและในที่สุดก็ยกให้จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 4 อย่างสมบูรณ์ในปี 1373 นับแต่นั้นมารวมเข้ากับรัฐโบฮีเมียน ก็ได้ตกลงกับคำปฏิญาณใหม่ทีละคน มีอธิปไตยและชะตากรรมเดียวกันกับลูซาเทียตอนบน เนื่องจากภาวะถดถอยตามประเพณีในวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1635 และการอำลาตามประเพณีในวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1636 ทั้งสองส่วนจึงยกให้แซกโซนีเลือกตั้งโดยสมบูรณ์ ในปี ค.ศ. 1815 ลูซาเทียตอนล่างทั้งหมดและครึ่งหนึ่งของลูซาเทียตอนบนมาจากแซกโซนีไปยังปรัสเซีย
ศุลกากรภูมิภาค regional
บรรพบุรุษของภูมิภาคนี้เชื่อในวิญญาณของพืชพรรณและความอุดมสมบูรณ์ซึ่งแสดงออกในรูปของสัตว์ คนหนึ่งเชื่อว่า ไก่ตัวผู้ (ซอร์เบียนตอนล่าง: มะพร้าว) สามารถมีอิทธิพลต่อการเก็บเกี่ยวด้วยกองกำลังของเขา เมื่อสิ้นสุดฤดูปลูก เขาซ่อนตัวอยู่ใต้รวงสุดท้าย มัดสุดท้ายนี้ประดับด้วยดอกไม้และริบบิ้น อุทาน "ซอร์เบียนตอนล่าง: Źins jo kokot- วันนี้คือ kokot“ประกาศสิ้นสุดการเก็บเกี่ยว ถอนขนไก่ (ซอร์เบียนตอนล่าง: £ apanje kokota) ที่ทำการเก็บเกี่ยวยังพบได้ในบางหมู่บ้านโดยรอบ คอตต์บุส ที่. ด้วยเหตุนี้จึงมีการสร้างประตูขึ้นบนสนามจากคานตกแต่ง ไก่ตายถูกมัดคว่ำเข้ากับคานประตู ตอนนี้พวกเด็กๆ ต้องขี่ผ่านประตูทีละคน ใครก็ตามที่ฉีกหัวไก่ก่อนจะถือเป็นราชาแห่งการเก็บเกี่ยวครั้งที่ 1 หากคุณฉีกปีกออก คุณจะเป็นราชาแห่งการเก็บเกี่ยวที่ 2 หรือ 3 ตอนนี้ทุกคนถูกปิดตาเลือกคู่เต้นรำของพวกเขาเพื่อเต้นรำเพื่อเป็นเกียรติ ราชินีแห่งการเก็บเกี่ยวยังถูกกำหนดผ่านการแข่งขัน (รถกบ รถลากบัณฑิต หรือการวิ่งไข่)
ซัมแปน ทำหน้าที่ขับไล่ฤดูหนาว มันจะเกิดขึ้นใน Shrove Tuesday คนหนุ่มสาวไปจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งในชุดคาร์นิวัล เงินจะถูกรวบรวมสำหรับกิจกรรมคาร์นิวัลที่จะเกิดขึ้น ผู้บริจาคจะได้รับเหล้ายินและเซเรเนด เด็กที่เดินผ่านหมู่บ้านจะได้รับขนม
ภาษา
ภาษาลูเซเชี่ยนตอนล่างซึ่งเป็นภาษาถิ่นจากทางใต้ของมาร์เกีย มักถูกผลักไสไปที่มุมของกรุงเบอร์ลิน อย่างไรก็ตาม อิทธิพลของชาวแซ็กซอนก็ชัดเจนเช่นกัน แม้ว่าชาวบรันเดนบูร์กบางคนจะไม่ชอบที่จะได้ยินเรื่องนี้ก็ตาม ภาษาอาจอธิบายได้ว่าเป็นภาษาเยอรมันสูงที่เลอะเทอะเล็กน้อย ซึ่งจดหมายมักถูกกลืนเข้าไป ตัวอย่างทั่วไปคือ “r” หากไม่ใช่ตั้งแต่เริ่มต้น คุณแทบจะไม่ได้ยินจากคนของ Niederlausitz ออกเสียงโดยคนท้องถิ่น ภูมิภาคคือ “Niedเลาซิทซ์” "i" สั้นๆ มักจะกลายเป็น "ü" และ "e" สำหรับคำที่ลงท้ายด้วย "-en" มักจะหายไป ความจริงที่ว่า "ge" บางครั้งกลายเป็น "เคย" นั้นชวนให้นึกถึง Berlinerisch ดังนั้น "โยนชาวบ้านที่ไหนสักแห่ง"
หนึ่งพบภาษาท้องถิ่นใน Niederlausitz - that ซอร์เบียนตอนล่าง (ซอร์เบียนตอนล่าง: Dolnoserbšćina, dolnoserbska rěc) บ่อยครั้งในไซต์เช่น เวนดิช กำหนด ภาษาสลาฟตะวันตกนี้เป็นหนึ่งในสองภาษาซอร์เบียที่ ซอร์เบียตอนบน พูดเป็นภาษาลูซาเทียตอนบน ผู้เยี่ยมชมในภูมิภาคนี้มักจะสังเกตเห็นสิ่งนี้เมื่อมักจะมีป้ายสองภาษาสำหรับถนนและสถานที่ต่างๆ อย่างไรก็ตาม สถาบัน Sorabistics ของเยอรมันเพียงแห่งเดียวอยู่ในไลพ์ซิก จำนวนผู้พูดในภาษาซอร์เบียนตอนล่างจะอยู่ที่ประมาณ 10,000 คน ศูนย์กลางคือเมือง คอตต์บุสซึ่งมีโรงเรียนมัธยมซอร์เบียนและหมู่บ้านโดยรอบ ในหมู่บ้าน Diss ในปี 1995 29% ของประชากร Wendish ยังคงมีอำนาจ
การเดินทาง
ความคล่องตัว
สมาคมการขนส่งเบอร์ลิน-บรันเดนบูร์ก (VBB) จัดระบบขนส่งมวลชนในท้องถิ่นในกรุงเบอร์ลินและบรันเดนบูร์ก
ภูมิภาคเบอร์ลิน-บรันเดนบูร์กมีเครือข่ายรถไฟด่วนระดับภูมิภาคและรถไฟระดับภูมิภาคหนาแน่น ซึ่งมักเสริมด้วยรถโดยสารนำเที่ยวตามสถานที่ท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ของบรันเดนบูร์กสามารถเข้าถึงได้ง่ายทุกชั่วโมงหรือทุกสองชั่วโมง ในบรันเดนบูร์กและเบอร์ลิน คุณสามารถใช้ ตั๋วบรันเดนบูร์ก-เบอร์ลิน เดินทางอย่างสะดวกสบายและราคาไม่แพงกับคนสูงสุด 5 คนในราคา 29 ยูโร ตั๋วสามารถใช้ได้ในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ เวลา 9.00 น. และวันหยุดสุดสัปดาห์ตลอดทั้งวันจนถึง 03:00 น. ของวันถัดไปในการขนส่งในท้องถิ่นทั้งหมด นกฮูกกลางคืนจ่ายเพียง 22.00 ยูโรระหว่างเวลา 18:00 น. ถึง 06:00 น. ของวันถัดไป นักเดินทางแต่ละคนสามารถใช้ตั๋ววันสำหรับเครือข่าย VBB ทั้งหมดได้ในราคา 21 ยูโร
สถานที่ท่องเที่ยว
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,51.854,14.4,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Niederlausitz&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
หอสังเกตการณ์และจุด
แม้ว่าลูซาเทียตอนล่างจะเป็นภูมิประเทศที่เป็นลูกคลื่นเพียงบางส่วน คุณยังสามารถหาจุดที่คุณสามารถมองเข้าไปในประเทศได้
- 1 บิสมาร์ก ทาวเวอร์. ใน Burg (Spreewald) ให้ทัศนียภาพอันงดงามของทะเลมงกุฎสีเขียวของ Spreewald ตอนบน
- 2 สนิมเล็บ. จากบนนี้ คุณจะมองเห็นทิวทัศน์ที่สวยงามของคลองซอร์โน รวมถึงทะเลสาบและป่าไม้โดยรอบของเขตทะเลสาบลูเซเชียน
- 3 หอสังเกตการณ์ Merzdorf. หอสังเกตการณ์ทางตะวันออกของเมืองคอตต์บุสให้ทัศนียภาพกว้างไกลของทะเลบอลติกคอตต์บุสในอนาคต ซึ่งสร้างขึ้นจากเหมืองโอเพ่นคาสต์คอตต์บุส-นอร์ดในอดีต
- ที่เหมือง opencast ของ Cottbus Nord ใน นอยน์ดอร์ฟ หอคอยสูง 50 เมตรแห่งใหม่เปิดประตู - พร้อมทิวทัศน์มุมกว้างของ Niederlausitz
- หอสังเกตการณ์บนทะเลสาบเฟลิกซ์ - หอคอยตั้งอยู่ในแนวป่าที่เป็นเนินเขาของ Musau fold arch
- บิสมาร์ก ทาวเวอร์ ที่ Spremberg
- หอคอยบน Wehlaberg สูง 23 เมตร และมองเห็นทิวทัศน์กว้างของเทือกเขา Krausnicker เกาะเขตร้อน และในสภาพอากาศที่ดี จนถึงกรุงเบอร์ลิน
ปราสาท (Spreewald)
สนิมเล็บ
Merzdorf
กิจกรรม
- 1 เกาะเขตร้อน. โทร.: 49 (0)35477 60 50 50, แฟกซ์: 49 (0)35477 60 60 60, อีเมล์: [email protected]. โลกสำหรับการพักผ่อนในเขตร้อนชื้นที่ใหญ่ที่สุดในโลกตั้งอยู่ในห้องโถงที่เลี้ยงตัวเองได้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก และมีชายหาดทะเลใต้ ป่าฝน หมู่บ้านเขตร้อน และอื่นๆ อีกมากมาย การอาบน้ำ ซาวน่า และความสนุกสนานสำหรับทั้งครอบครัว
- สนามกีฬาและสวนพักผ่อน ที่ดินบ่อ. แหล่งท่องเที่ยวหลักคือทางเลื่อนหิมะยาว 900 เมตรในฤดูร้อน
วรรณกรรม
- Kerstin และ Andre Micklitza: เลาซิทซ์ ระหว่างทางระหว่าง Spreewald และ Zittau Mountains. คู่มือการเดินทาง ฉบับปรับปรุงและขยายครั้งที่ 5 Trescher Verlag กรุงเบอร์ลิน 2015 ไอ 978-3-89794-330-8
- กุนเตอร์ เวทเซล: ทูทันส์ - สลาฟ - ชาวเยอรมันในลูซาเทียตอนล่าง ใน: รายงานของคณะกรรมาธิการโรมัน-เยอรมัน, ฉบับที่. 83, ไมนซ์ 2002, หน้า 206-242, ISSN 0341-9312
- รูดอล์ฟ เลห์มันน์: ประวัติของลูซาเทียตอนล่าง สิ่งตีพิมพ์ของคณะกรรมาธิการประวัติศาสตร์เบอร์ลิน เล่ม 5 เบอร์ลิน 1963