หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา - Northern Mariana Islands

เครือจักรภพของหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา (CNMI) เป็นอาณาเขตของ สหรัฐ ใน ไมโครนีเซีย, เยี่ยมชมส่วนใหญ่โดยนักท่องเที่ยวจาก เอเชียตะวันออก.

หมู่เกาะ

เข้าใจ

ประวัติศาสตร์

ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกในกลุ่ม Marianas คิดว่าสืบเชื้อสายมาจากเชื้อชาติมาเลย์และอพยพมาจากคาบสมุทรมาเลย์ผ่านทางอินโดนีเซียหรือฟิลิปปินส์ Chamorros ยุคแรกเป็นชาวนา ชาวประมง นักล่า และสร้างบ้านของพวกเขาบนเสาหินขนาดใหญ่ที่รู้จักกันในปัจจุบันว่า "หินลาเต้" (บางส่วนยังคงมีอยู่ในเกาะ Tinian และ Rota)

ชาวยุโรปคนแรกในน่านน้ำเหล่านี้คือ เฟอร์ดินานด์ มาเจลลัน ในปี ค.ศ. 1521ที่ลงจอดใกล้ ๆ กวม และยึดเกาะของสเปน ไม่พอใจที่จะอ้างสิทธิ์ในที่ดิน ชาวสเปนยังช่วยตัวเองในทุกเรื่องที่เกิดขึ้นจากการโกหก ชาวพื้นเมืองตอบสนองอย่างใจดีโดยช่วยตัวเองด้วยเครื่องมือและสิ่งของอื่น ๆ จากเรือของมาเจลลัน โกรธเรื่องนี้ Magellan ได้ตั้งชื่อหมู่เกาะนี้ว่า "Las Islas de los Ladrones" (หมู่เกาะแห่งโจร) แต่ในปี ค.ศ. 1668 ก็ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Las Marianas ตามชื่อ Maria Anna แห่งออสเตรีย ภรรยาม่ายของ Philip IV ของสเปน

ประชากรพื้นเมืองของเกาะเกือบทั้งหมดเสียชีวิตระหว่างการปกครองของสเปน แต่ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่จากไมโครนีเซียในยุคปัจจุบันได้เพิ่มประชากรอีกครั้งในระดับหนึ่ง ขายให้ เยอรมนี ตั้งแต่ พ.ศ. 2442 ญี่ปุ่น เข้ายึดครองในปี พ.ศ. 2457 และเปลี่ยนเกาะให้เป็นกองทหารรักษาการณ์ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 นาวิกโยธินลงจอดเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2487 และในที่สุดก็ชนะการต่อสู้อันขมขื่นเป็นเวลาสามสัปดาห์ การต่อสู้ของไซปัน.

ภายใต้การบริหารของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ UN Trust Territory of the Pacific ผู้คนในหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาตัดสินใจในปี 1970 ที่จะไม่แสวงหาเอกราช แต่กลับสร้างการเชื่อมโยงที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นกับการเจรจาเรื่องสถานะดินแดนของสหรัฐฯ เริ่มขึ้นในปี 1972 พันธสัญญาที่จะสร้าง เครือจักรภพในสหภาพการเมืองกับสหรัฐฯ ได้รับการอนุมัติในปี 2518 รัฐบาลและรัฐธรรมนูญฉบับใหม่มีผลบังคับใช้ในปี 2521 ชาวมารีอานาปกครองตนเองโดยมีผู้ว่าการ รองผู้ว่าการ และสภานิติบัญญัติที่มาจากการเลือกตั้งในท้องถิ่น แต่รัฐบาลสหรัฐฯ จัดการด้านกลาโหมและต่างประเทศ ความสัมพันธ์. ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นเป็นพลเมืองสหรัฐฯ โดยกำเนิด แต่ไม่ต้องจ่ายภาษีของรัฐบาลกลางหรือลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดี แต่พวกเขาจะเลือกตัวแทนที่ไม่ลงคะแนนเสียงให้กับรัฐบาลสหรัฐฯ แทน

เศรษฐกิจได้รับประโยชน์อย่างมากจากความช่วยเหลือทางการเงินจากสหรัฐอเมริกา อัตราการระดมทุนลดลงเนื่องจากรายได้ของรัฐบาลในท้องถิ่นเติบโตขึ้น อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่สำคัญมีการจ้างงานประมาณ 50% ของจำนวนพนักงานทั้งหมด และคิดเป็นสัดส่วนประมาณหนึ่งในสี่ของจีดีพี นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นและเกาหลีมีอิทธิพลเหนือกว่า นักท่องเที่ยวประจำปีมีจำนวนเกินครึ่งล้านปี แต่ปัญหาทางการเงินในญี่ปุ่นทำให้เกิดการชะลอตัวชั่วคราว นักท่องเที่ยวเกาหลีไป CNMI มากกว่า กวมในขณะที่นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นเดินทางไปกวมมากกว่า CNMI การเปลี่ยนแปลงนี้สะท้อนให้เห็นโดยการเปลี่ยนแปลงในสายการบินที่ให้บริการหมู่เกาะ โดยที่ Korean Air และ Asiana Airlines ให้บริการตรงไปยังไซปันตั้งแต่ โซลประเทศเกาหลีใต้ ในขณะที่ JAL และ ANA ให้บริการโดยตรงจากญี่ปุ่นไปยังกวม ขณะนี้มีบริการทางอากาศจากเมืองใหญ่ๆ ของจีนด้วยเช่นกัน (รวมถึง เซี่ยงไฮ้, ปักกิ่ง, และ กวางโจว).

ภาคเกษตรกรรมประกอบด้วยฟาร์มปศุสัตว์และฟาร์มขนาดเล็กที่ผลิตมะพร้าว สาเก มะเขือเทศ และแตง การผลิตเสื้อผ้าสำเร็จรูปเคยเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุด แต่โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าแห่งสุดท้ายปิดตัวลงเมื่อต้นปี 2552

หมู่เกาะทางเหนือของ CNMI ส่วนใหญ่เป็นประชากรโดยชาวเกาะแคโรไลน์ (กลุ่มที่มีต้นกำเนิดใน สหพันธรัฐไมโครนีเซีย) ในขณะที่หมู่เกาะทางใต้เป็นเกาะชามอร์รอส CNMI อนุญาตให้แรงงานข้ามชาติจำนวนมากเข้ามา

ภูมิอากาศ

ทะเลเขตร้อน; โดยมีลมค้าตะวันออกเฉียงเหนือพัดผ่าน อุณหภูมิผันผวนเล็กน้อยตามฤดูกาล ฤดูแล้งเดือนธันวาคมถึงมิถุนายน ฤดูฝน กรกฎาคมถึงตุลาคม ฤดูพายุไต้ฝุ่นหรือพายุเฮอริเคนจะกินเวลาหลายเดือน และเริ่มในปลายเดือนสิงหาคมถึงต้นเดือนกันยายน และสิ้นสุดจนถึงเดือนมกราคม

ภูมิประเทศ

หมู่เกาะทางใต้เป็นหินปูน มีระเบียงราบและแนวประการัง หมู่เกาะทางเหนือเป็นภูเขาไฟ

เข้าไป

การย้ายถิ่นฐานไปยัง CNMI ถูกโอนไปยังรัฐบาลกลางสหรัฐในปี 2552 พลเมืองสหรัฐฯ สามารถเข้ามาพร้อมหลักฐานการเป็นพลเมือง (หนังสือเดินทาง) อนุญาตให้เข้า CNMI ให้กับชาวต่างชาติทั้งหมดที่ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่ส่วนที่เหลือของสหรัฐอเมริกา: ผู้เดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าและผู้ที่มีวีซ่าสหรัฐอเมริกาที่ถูกต้อง

ผู้เดินทางจากหลายประเทศสามารถเข้า CNMI ได้โดยไม่ต้องขอวีซ่า:

• CNMI (พร้อมกับกวม) เข้าร่วมในโครงการยกเว้นวีซ่ากวม-CNMI โปรแกรมนี้อนุญาตให้ชาวบรูไน มาเลเซีย นาอูรู ปาปัวนิวกินี ไต้หวันเข้าเมืองโดยไม่ต้องขอวีซ่าได้นานถึง 45 วัน (เฉพาะเที่ยวบินแบบไม่แวะพักจากไต้หวัน) & ฮ่องกง หากพวกเขามีหนังสือเดินทางที่ถูกต้อง หลักฐานการส่งคืน/ เดินทางต่อไปและใช้ได้เฉพาะกับผู้ที่มาถึงในเที่ยวบินเชิงพาณิชย์ตามกำหนดเวลาเท่านั้น พลเมืองของบางประเทศที่มีสิทธิ์เข้าร่วมโครงการยกเว้นวีซ่าของรัฐบาลกลาง—ออสเตรเลีย ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ เกาหลีใต้ สิงคโปร์ และสหราชอาณาจักร—ยังได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศภายใต้ Guam-CNMI VWP และอาจเข้าร่วมภายใต้โปรแกรมใดโปรแกรมหนึ่ง เดินทางไปยังภูมิภาคอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกานอก CNMI และกวม ภายใต้ Guam-CNMI V.W.P. ไม่อนุญาต ผู้พำนักในฮ่องกงต้องแสดงบัตรประจำตัวถาวรของฮ่องกงที่ถูกต้อง และได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศด้วยเขตบริหารพิเศษฮ่องกง หนังสือเดินทางหรือหนังสือเดินทางแห่งชาติของอังกฤษ (ต่างประเทศ) ผู้ที่อาศัยอยู่ในไต้หวันต้องแสดง R.O.C. บัตรประจำตัวประชาชนนอกเหนือจาก R.O.C. หนังสือเดินทาง.
• พลเมืองของรัสเซียมีสิทธิ์ได้รับทัณฑ์บน (การเดินทางปลอดวีซ่ารูปแบบอื่น) เพื่อเข้าสู่หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาและกวม นานสูงสุด 45 วัน
• พลเมืองของจีนมีสิทธิ์ได้รับวีซ่าฟรีสูงสุด 45 วันในหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา แต่ไม่ใช่กวม

เนื่องจากข้อกำหนดในการเข้าประเทศที่แตกต่างกัน การตรวจคนเข้าเมืองจึงเสร็จสิ้นสมบูรณ์เมื่อเดินทางไป/กลับจากกวม

CNMI เป็นเขตอำนาจศาลศุลกากรที่แยกต่างหากจากส่วนที่เหลือของผู้เดินทางในสหรัฐฯ (รวมถึงพลเมืองสหรัฐฯ ที่มาจากแหล่งกำเนิดในสหรัฐอเมริกา) ผ่านด่านศุลกากร CNMI เมื่อเดินทางเข้า

โดยเครื่องบิน

ประตูระหว่างประเทศหลักสู่มาเรียนาคือ ไซปัน (SPN ^IATA). มีเที่ยวบินบ่อยจาก ญี่ปุ่น, เกาหลีใต้ และ ไต้หวันแต่ผู้เข้าชมจากสหรัฐอเมริกาจะต้องเชื่อมต่อใน กวม หรือขนส่งผ่านประเทศก่อนหน้าที่ระบุไว้

โดยเรือ

ไม่มีบริการเรือข้ามฟากตามกำหนดเวลาไปยังเกาะต่างๆ ในบางครั้ง เรือยอทช์ เรือสำราญ หรือเรือทหารจะหยุดที่ท่าเรือเพื่อแวะเยี่ยมเยียนช่วงสั้นๆ

ไปรอบ ๆ

โดยเครื่องบิน

เที่ยวบินตามกำหนดเวลาของ Cape Air/United Express เชื่อมต่อไซปันไปยังกวมวันละหลายครั้งและโรตา 4 ครั้งต่อสัปดาห์ Freedom Airlines ให้บริการเที่ยวบินไปกวมวันละสองครั้งผ่าน Rota นอกเหนือจากบริการ Tinian ที่บ่อยกว่า อีกสามเกาะมีลานบินที่สามารถให้บริการเที่ยวบินเช่าเหมาลำ (ราคาแพง)

โดยเรือ

Tinian Dynasty Hotel & Casino ให้บริการเรือข้ามฟากจาก Saipan ไปยัง Tinian และขากลับ

ดู

CNMI มีบังเกอร์สงครามโลกครั้งที่ 2 จำนวนมาก ซึ่งอยู่ภายใต้การบริการของอุทยานแห่งชาติในฐานะสวนสาธารณะ "สงครามในมหาสมุทรแปซิฟิก" นอกจากนี้ยังมีอนุสรณ์สถานทางตอนเหนือสุดของไซปันสำหรับทหารญี่ปุ่นและพลเรือนที่เกรงกลัวการจับกุมโดยกองกำลังสหรัฐฯ และฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดจากหน้าผาลงสู่มหาสมุทร

ทำ

กิจกรรมยอดนิยมของ Marianas ในหมู่ชาวอเมริกันคือ ดำน้ำลึก และ ดำน้ำตื้น. นอกจากแนวปะการังที่คุณคาดหวังแล้ว น่านน้ำรอบๆ เกาะยังเป็นฉากการต่อสู้ที่ดุเดือดในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และยังมีซากเรืออับปางจำนวนมากและแม้กระทั่งแท็งก์ที่ขึ้นสนิมติดอยู่ที่ก้นทะเล

นักท่องเที่ยวชาวเอเชียจำนวนมาก (โดยเฉพาะชาวเกาหลีใต้) มาที่ CNMI เพื่อเล่นการพนัน (โดยเฉพาะใน Tinian) และบาร์คาราโอเกะ/พนักงานต้อนรับ ไซปันมีอุตสาหกรรมการค้าประเวณีที่เฟื่องฟู (แต่ผิดกฎหมาย) คนงานส่วนใหญ่มาจากประเทศจีนหรือฟิลิปปินส์

การชนไก่เป็นกิจกรรมสุดสัปดาห์ที่ห้องนักบินไซปัน การเดิมพันผลนั้นถูกกฎหมาย

พูดคุย

ภาษาอังกฤษ เป็นภาษาพูดทั่วไป แต่ 86% ของประชากรพูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่บ้าน รวมถึงภาษาแม่ด้วย ชามอร์โร และ Carolinianซึ่งทั้งสองอย่างเป็นทางการในดินแดนพร้อมกับภาษาอังกฤษ ขั้นพื้นฐาน ญี่ปุ่น ยังพูดกันอีกหลายคนในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ภาษาตากาล็อก, ชาวจีน และ เกาหลี ยังใช้กันอย่างแพร่หลาย

ซื้อ

เงิน

อัตราแลกเปลี่ยนเงินดอลลาร์สหรัฐฯ ณ วันที่ 04 มกราคม พ.ศ. 2564: €1 ≈ $1.22 สหราชอาณาจักร£ 1 ≈ $1.37 แคนาดา $1 ≈ $0.787 อัตราแลกเปลี่ยนมีความผันผวน อัตราปัจจุบันสำหรับสกุลเงินเหล่านี้และสกุลเงินอื่น ๆ มีให้ตั้งแต่ XE.com

CNMI ใช้ ดอลลาร์สหรัฐ เฉพาะ ("$", รหัส ISO: ดอลล่าร์). แบ่งออกเป็น 100 เซ็นต์

ค่าใช้จ่ายและตู้เอทีเอ็ม

เกาะเหล่านี้มีราคาค่อนข้างแพงเนื่องจากสถานที่ห่างไกล ความมั่งคั่งเปรียบเทียบ และนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นและเกาหลีจำนวนมากที่ใช้จ่ายฟรี ดังนั้นควรคิดอย่างน้อย 100 เหรียญสหรัฐต่อวันสำหรับการเดินทางอย่างสะดวกสบาย (นี่เป็นข้อกำหนดในการเข้า) เช่นเดียวกับในสหรัฐฯ แผ่นดินใหญ่ คาดว่าทิปจะอยู่ที่ 10-15%

บัตรเครดิตรายใหญ่เป็นที่ยอมรับในร้านค้าปลีกและร้านอาหารส่วนใหญ่ บน ไซปันธนาคารใหญ่ ร้านอาหารและร้านค้าบางแห่งมีเครื่องเอทีเอ็ม ธนาคารกวมมีสาขาที่ ติเนียน และ โรต้า,พร้อมตู้เอทีเอ็ม.

กิน

ในขณะที่อาหารอเมริกันและญี่ปุ่นจานโปรดทั้งหมดมีจำหน่ายในท้องถิ่น ชามอร์โร อาหาร (หรือเวอร์ชันสำหรับนักท่องเที่ยว) มีให้ในร้านอาหารพิเศษด้วย นอกจากนี้ยังมีอาหารฟิลิปปินส์ จีน ไทย เกาหลี อิตาลี และเม็กซิกันอีกด้วย โรงแรมส่วนใหญ่มีร้านอาหารราคาแพงแต่คุณภาพดี โดยเฉพาะ Hyatt Regency ใน Garapan, Aqua Resort ใน Tanapag, Pacific Islands Club ใน San Antonio แต่คุณยังสามารถหาร้านอาหารคุณภาพดีได้ไม่เพียงในโรงแรมเท่านั้น หนึ่งในนั้นคือ "The Coffee" ห้อง N-106" ใน Garapan

McDonald's, Pizza Hut, KFC, Taco Bell และ Winchell's Donuts มีให้บริการทั้งหมด

ดื่ม

เบียร์หลักที่มีจำหน่ายในสถานประกอบการในไซปันคือผลิตภัณฑ์บัดไวเซอร์และมิลเลอร์ ซึ่งปกติจะขายเป็นขวดเท่านั้น อย่างไรก็ตาม มีสถานที่ไม่กี่แห่งที่ให้บริการ Fosters หรือ Victoria Bitter และบางแห่งก็มี Miller Lite ด้วยเช่นกัน แบรนด์อื่นๆ ที่จำหน่ายกันอย่างแพร่หลาย ได้แก่ ซาน มิเกล (ฟิลิปปินส์), ชิงเต่า (ประเทศจีน), ซัปโปโร (ญี่ปุ่น, บรรจุขวดใน แคนาดา) และโคโรนา (เม็กซิโก). ร้านค้ามากมายในไซปันมีไวน์คุณภาพดีราคาถูกจำหน่าย และยังมีเครื่องดื่มที่แข็งกว่าและมิกเซอร์อยู่ทุกหนทุกแห่ง

นอน

ไซปันทางเลือกที่พักของทางโรงแรมเน้นไปที่โรงแรมแพ็คเกจขนาดยักษ์ ราคาตู้แร็คมักจะน่าหัวเราะ แต่มีส่วนลดมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งนอกช่วงเทศกาลวันหยุดของญี่ปุ่น โมเทลราคาถูกมีไม่กี่แห่ง โฮสเทลไม่มีอยู่จริง และไม่แนะนำให้ตั้งแคมป์เนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัย ตัวเลือกมีข้อ จำกัด มากขึ้นใน ติเนียน และ โรต้า.

เรียน

Northern Marianas College เป็นวิทยาลัยชุมชนของ Saipan และมีวิทยาเขตดาวเทียมใน Tinian และ Rota โรงเรียนของรัฐและเอกชนก็มีให้สำหรับเด็กตั้งแต่วัยอนุบาลถึงมัธยมปลาย

งาน

พลเมืองสหรัฐฯ สามารถทำงานได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องมีใบอนุญาต อย่างไรก็ตาม พลเมืองของประเทศอื่นๆ ส่วนใหญ่ต้องได้รับใบอนุญาตจากกรมแรงงาน ธุรกิจส่วนใหญ่ต้องการจ้างชาวฟิลิปปินส์และรวมถึงพลเมืองของไทย จีน เกาหลีใต้ และบังคลาเทศด้วย ค่าจ้างขั้นต่ำคือ 5.05 เหรียญต่อชั่วโมง

อยู่อย่างปลอดภัย

ภัยธรรมชาติ : ภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นบน Pagan และ Agrihan; พายุไต้ฝุ่น (โดยเฉพาะเดือนสิงหาคมถึงพฤศจิกายน)

อาชญากรรม : มีคนรายงานว่ารถของพวกเขาถูกบุกรุกในพื้นที่ท่องเที่ยวของไซปัน และบางคนก็มีการขโมยอพาร์ตเมนต์หรือห้องพักในโรงแรมด้วย อย่าทิ้งของมีค่าไว้รอบ ๆ และใช้สามัญสำนึกเมื่อเดินไปตามแหล่งท่องเที่ยวโดยเฉพาะตอนกลางคืน ที่กล่าวว่าไซปันปลอดภัยกว่าจุดหมายปลายทางอื่น ๆ มากมาย การลักพาตัวและอาชญากรรมรุนแรงต่อนักท่องเที่ยวนั้นหายากมาก

รักษาสุขภาพให้แข็งแรง

ศูนย์สุขภาพเครือจักรภพเป็นโรงพยาบาลของรัฐที่มีภาระหนักและมีเจ้าหน้าที่ไม่เพียงพอในไซปัน นอกจากนี้ยังมีคลินิกเอกชนที่ยอดเยี่ยมแต่มีราคาแพงมากมาย คลินิกเซเว่นธ์เดย์มิชชั่นมีชื่อเสียงในด้านการดูแลทันตกรรมและศูนย์การมองเห็น การดูแลสุขภาพบนเกาะอื่น ๆ นั้นหายาก

เจ้าหน้าที่บอกว่า น้ำประปา ดื่มได้แต่รสชาติแย่และคนส่วนใหญ่ไม่ดื่ม

เคารพ

ความเลื่อมใสของผู้สูงอายุ บรรพบุรุษ และสมาชิกในครอบครัวที่จากไปเป็นส่วนใหญ่ของวัฒนธรรมชามอร์โร ให้ความเคารพผู้สูงอายุในห้องเสมอ

เชื่อมต่อ

นอร์เทิร์นมาเรียนาเป็นส่วนหนึ่งของแผนการโทรในอเมริกาเหนือ รหัสประเทศคือ 1และรหัสพื้นที่คือ 670.

จดหมายได้รับการจัดการโดยบริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา รหัสรัฐคือ ส.ส และรหัสไปรษณีย์คือ 96950. ที่ทำการไปรษณีย์หลักอยู่ที่ Chalan Kanoa ส่วนสาขาอื่นๆ อยู่ที่ Capitol Hill เช่นเดียวกับ Tinian และ Rota โรงแรมส่วนใหญ่สามารถส่งอีเมลให้คุณได้ DHL และ FedEx มีบริการจัดส่ง

อินเทอร์เน็ตมีให้ใช้อย่างแพร่หลาย โดเมนระดับบนสุดสำหรับนอร์เทิร์นมาเรียนาคือ .mp.

รับมือ

บางประเทศยังคงมีสถานกงสุลอยู่ใน CNMI รวมทั้งประเทศญี่ปุ่น ดู ไซปัน#โคป สำหรับรายชื่อสถานกงสุล

ไปต่อไป

ผู้เดินทางที่ออกเดินทางทุกคนต้องผ่านจุดตรวจของ US Transportation Security Administration (TSA) หากคุณจะเดินทางต่อไปยังกวม คุณต้องมีหนังสือเดินทางสหรัฐฯ วีซ่าสหรัฐฯ ที่ถูกต้อง หรือเป็นพลเมืองของประเทศยกเว้นวีซ่า เนื่องจากรัฐบาลสหรัฐฯ ควบคุมการเข้าเมืองกวม

ผู้เดินทางที่เดินทางกลับมายังญี่ปุ่นจากนอร์เทิร์นมาเรียนาจะไม่ได้รับอนุญาตให้นำผลิตภัณฑ์จากเนื้อวัวของสหรัฐฯ (รวมถึงเนื้อกระตุก) เนื่องจากข้อจำกัดทางการค้าในปัจจุบัน สินค้าดังกล่าวจะถูกริบและทำลายโดยเจ้าหน้าที่ศุลกากรญี่ปุ่น