มิลฟอร์ด ฮาเวน - Milford Haven

มิลฟอร์ด ฮาเวน (เวลส์: Aberdaugleddau) ตั้งอยู่ใกล้แม่น้ำ Cleddau และมีประชากรประมาณ 15,000 คน เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน Pembrokeshire

เข้าใจ

Milford Haven เป็นเมืองและชุมชนใน Pembrokeshire ประเทศเวลส์ ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของ Milford Haven Waterway ซึ่งเป็นปากแม่น้ำที่เป็นท่าเรือธรรมชาติซึ่งเคยใช้เป็นท่าเรือมาตั้งแต่ยุคกลาง เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2333 ทางฝั่งทิศเหนือของทางน้ำ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ ออกแบบให้เป็นลายตาราง เดิมทีเซอร์วิลเลียม แฮมิลตัน ผู้ก่อตั้งตั้งใจให้เป็นศูนย์ล่าวาฬ แม้ว่าในปี ค.ศ. 1800 จะมีการพัฒนาเป็นอู่ต่อเรือของราชนาวีซึ่งยังคงอยู่จนกระทั่งอู่ต่อเรือถูกย้ายไปเพมโบรกในปี พ.ศ. 2357 จากนั้น กลายเป็นท่าเทียบเรือเชิงพาณิชย์โดยมุ่งเน้นที่การเคลื่อนไหวในปี 1960 หลังจากการก่อสร้างโรงกลั่นน้ำมันที่สร้างโดย Esso Company ไปจนถึงการขนส่งน้ำมันเชื้อเพลิงและก๊าซเหลว ภายในปี 2010 ท่าเรือของเมืองได้กลายเป็นท่าเรือที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในสหราชอาณาจักรในแง่ของน้ำหนักบรรทุก และมีบทบาทสำคัญในภาคพลังงานของสหราชอาณาจักร โดยมีโรงกลั่นน้ำมันหลายแห่งและหนึ่งในคลังเก็บก๊าซ LNG ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

มิลฟอร์ดเป็นนิคมที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองในเพมโบรกเชียร์ มีประชากร 12,830 คน; ในขณะที่ชุมชนมีประชากร 13,086 คนทำให้มีประชากรมากที่สุดในเขต ในฐานะชุมชนรัฐบาลท้องถิ่นของเวลส์ มิลฟอร์ดเข้ามาในเมืองมิลฟอร์ดและชานเมือง รวมทั้งฮากิน ฮับเบอร์สตัน ลิดเดสตัน และสเตนตัน ท่าเรือธรรมชาติของเฮเวนเป็นที่รู้จักในฐานะท่าเรือที่ปลอดภัยและถูกใช้เพื่อปฏิบัติการทางทหารทางประวัติศาสตร์หลายครั้งตลอด สหัสวรรษที่สอง แคมเปญที่ดำเนินการจากเฮเวนรวมถึงส่วนหนึ่งของการรุกรานไอร์แลนด์ของเฮนรีที่ 2 ในปี ค.ศ. 1171 และการโจมตีของครอมเวลล์ในไอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1649 ในขณะที่กองกำลังที่ลงจากเรือ ณ จุดนั้นรวมถึงการเสริมกำลัง Glyndŵr Rising 1405 ของ Jean II de Rieux ในปี ค.ศ. 1485 Henry VII ลงจอดที่ Milford Haven Waterway ก่อนที่จะเดินทัพไปยังอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1802 ลอร์ดเนลสันไปเยี่ยมมิลฟอร์ดเฮเวนและประกาศว่าท่าเรือนี้เป็นหนึ่งในท่าเรือที่ดีที่สุดเท่าที่เคยพบเห็น ชาวเควกเกอร์พัฒนาเป็นท่าเรือล่าวาฬในปลายศตวรรษที่ 18 และหลังจากที่พวกเขาจากไปก็ถูกใช้เป็นอู่ต่อเรือและเป็นฐานสำหรับอุตสาหกรรมประมงและน้ำมันขนาดใหญ่

เข้าไป

โดยรถไฟ

มีบริการรถไฟตรงไปยัง 51.715-5.0411 สถานีมิลฟอร์ดเฮเว่น จาก แมนเชสเตอร์ ผ่านรถไฟ Arriva

จาก ลอนดอน, นักเดินทางบางครั้งจำเป็นต้องเปลี่ยนใน สวอนซี.

โดยรถประจำทาง

เฟิร์สซิมรู รถบัสจาก Haverfordwest, เท็นบี้ และ เพมโบรก

โดยรถยนต์

จากตะวันออก: มุ่งหน้าไปยัง Haverfordwest ผ่าน M4 และ คาร์มาร์เทน. จาก Haverfordwest ใช้ถนนไปยัง Milford Haven ห่างออกไปประมาณ 9 ไมล์

ไปรอบ ๆ

Pembrokeshire County Council มอบข้อเสนอที่ยอดเยี่ยม รถโดยสารประจำทางชายฝั่ง ที่เดินทางในและรอบ ๆ Milford Haven

• จ๊อคส์ แท็กซี่, ☏ 44 1646 698818. 

ดู

• 51.71378-5.0425351 The Waterfront Gallery, The Old Sail Loft, Discovery Quay, The Docks, ☏ 44 1646 695699. จัดแสดงงานศิลปะและงานฝีมือโดยศิลปินท้องถิ่น 
• 51.712771-5.0403172 พิพิธภัณฑ์มิลฟอร์ด ฮาเวน, The Old Customs House, Sybil Way, The Docks, ☏ 44 1646 694496.  

ทำ

• โบ๊ทซาฟารี. 
• 51.711754-5.0379641 มิลฟอร์ด ไมนา, ☏ 44 1646 696312. 
• 51.7153-5.042 โรงละครคบเพลิง, ถนนเซนต์ปีเตอร์, ☏ 44 1646 695267. (ปรับปรุงเมื่อ มิ.ย. 2560)

ซื้อ

กิน

• รังอีกา, มิลฟอร์ดมารีน่า, ☏ 44 1646 697147. 
• The Spinnakerna, มิลฟอร์ดมารีน่า. 
• 51.716407-5.0552581 สามมงกุฎ, Hubberston Rd. 
• ฮาเลน มอร์, 2 Agamemnon House, Nelson Quay, Milford Marina, ☏ 44 1646 693017. 
• 51.711076-5.037022 The Harbourmaster, 5 บ้านโอไรออน, ☏ 44 1646 695493. 
• Bucci bar อาหารอินเดีย, หน่วยที่ 7 และ 8, บ้านโซเวอเรน, เนลสันคีย์, มิลฟอร์ดมารีน่า, ☏ 44 1646 692091. 
• โฟม, มิลฟอร์ดมารีน่า, ☏ 44 1646 698985. 
• 51.711924-5.0379693 ไร่องุ่นมาร์ธาส, Cleddau House, Milford Marina, ☏ 44 1646 697083. 

ดื่ม

นอน

มีโรงแรมขนาดเล็กและเกสต์เฮาส์มากมายในเมือง

• 51.724569-4.9900931 ^{[ลิงค์เสีย]}Scaveston Grove Bed & Breakfast, Scaveston, SA73 1HL, ☏ 44 1646 602554, ✉[email protected]. ห้องพักพร้อมห้องน้ำในตัว 3 ห้องในสถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบ แต่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองสำหรับการสำรวจ Pembrokeshire อาหารเช้าปรุงจากวัตถุดิบในท้องถิ่น จาก £56. 
• 51.730138-5.0883262 Fields Lodge Bed and Breakfast, Middlekins Lane, Herbrandsto, ☏ 44 1646 697732, ✉[email protected]. 4 Star B&B Gold Award ได้รับรางวัล Breakfast-Fineest Breakfast ใน Pembrokeshire ที่มาจากผู้ผลิตในท้องถิ่น 84 ยูโรต่อห้องคู่พร้อมห้องน้ำในตัว. 
• 51.712652-5.0374373 ลอร์ดเนลสัน, 9 แฮมิลตัน เทอร์เรซ, ☏ 44 1646 695341. 

เชื่อมต่อ

ไปต่อไป

• เท็นบี้. เมืองที่น่าดึงดูดใจตั้งอยู่รอบ ๆ ท่าเรือที่งดงาม Tenby อยู่ห่างจาก Milford Haven ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์
• เซนต์เดวิดส์. เมืองที่เล็กที่สุดในสหราชอาณาจักร - มหาวิหารที่น่าประทับใจ
• Skomer. เกาะที่อยู่ทางตะวันตกของ Pembrokeshire จุดลงเรือใช้เวลาขับรถ 15 นาทีจาก Milford Haven ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาณานิคมพัฟฟินที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก นกพัฟฟินจะอาศัยอยู่ในช่วงเดือนเมษายน-ปลายเดือนกรกฎาคม
• เพมโบรก ปราสาท.
• แซนดี้เฮเว่นบีช, Herbrandston