เพมโบรก (เวลส์: เพนโฟร) เป็นเมืองดั้งเดิมของ เพมโบรกเชียร์ ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ เวลส์. อย่างไรก็ตาม ศูนย์กลางการบริหารและเขตเมืองโดยพฤตินัยคือ Haverfordwest. เมืองและมณฑลได้ชื่อมาจากคำว่า cantref หรือการแบ่งที่ดินในยุคกลางของ Penfro: ในเวลส์ ปากกา = "หัว" หรือ "ปลาย" และ พี่ชาย = "ภูมิภาค", "ประเทศ", "แผ่นดิน" ดังนั้นชื่อเมืองจึงมีความหมายว่า "ปลายแผ่นดิน"
เข้าไป
โดยรถยนต์
A477 ห่างจาก .เพียง 50 ไมล์ สวอนซี.
โดยรถไฟ
1 สถานีเพมโบรก มีเส้นทางรถไฟท้องถิ่นถึง สวอนซี และ คาร์ดิฟฟ์.
- Arriva Trains เวลส์[ลิงค์เสีย]
โดยรถประจำทาง
การขนส่งสาธารณะไปยังเพมโบรกมีทั้งสายรถประจำทางท้องถิ่นและระดับชาติ
โดยเรือ
- เรือเฟอร์รี่ไอริช จาก Rosslare ใน ไอร์แลนด์ มาถึงที่ ท่าเรือเพมโบรกซึ่งเป็นเมืองที่แยกออกไปทางเหนือของเพมโบรกประมาณ 3 กม.
ไปรอบ ๆ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.6784,-4.9119,560x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Pembroke (Wales)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
เครือข่ายที่ครอบคลุมของท้องถิ่น บริการรถโดยสารให้บริการทั่ว Pembrokeshire เช่นเดียวกับจังหวัดที่อยู่ติดกัน
ดู
- 1 ปราสาทเพมโบรก. ปราสาทแห่งนี้เป็นสถานที่สำหรับผู้มาเยือนพื้นที่ต้องดู ปราสาท Pembroke ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็น High St. มีทิวทัศน์อันตระการตาของเมือง ตัวปราสาทนั้นน่าสนใจเนื่องจากหอคอยและกำแพงไม่บุบสลาย แม้แต่สถานที่ประสูติของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 7 และปรากฎอยู่ในหอคอยของพระองค์
- 2 ศูนย์มรดก Pembroke Dock, โบสถ์อู่เรือ, ☏ 44 1646 684220. ศูนย์เรือบิน
ทำ
มีการเดินชมเมืองที่น่าสนใจมาก รับหนังสือฟรีที่ Tourist Office on the Commons อาคารบางหลังที่อยู่ตรงข้ามปราสาทเป็นอาคารในยุคกลาง แห่งหนึ่งคือคุกของเมือง การเดินใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงและจะพาคุณไปรอบๆ จุดที่น่าสนใจ เช่น สระน้ำโรงสีและกำแพงเมืองดั้งเดิมที่สวยงาม ระหว่างทางเดิน คุณจะเห็นระเบียงของทาวน์เฮาส์สไตล์จอร์เจีย 3 หลังในถนนสายหลัก Penfro (No. 111), The Anchorage, (No. 113) และ Tudor House (No. 115) เพนโฟรถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นทาวน์เฮาส์ของจอห์น แคมป์เบลล์ เจ้าของที่ดินในท้องถิ่นที่ร่ำรวย นี่คือคนที่สร้าง Bosherston Lily Lakes ที่ยอดเยี่ยมบน Stackpole Estate บ้านหลังนี้เป็นบ้านที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในเวลส์ แม้แต่หน้าต่างด้านหน้าส่วนใหญ่เป็นของดั้งเดิม ที่มุมหินที่ด้านหน้าเป็นเครื่องประทับตราเครื่องแรกซึ่งถูกค้นพบเมื่อมีการซ่อมแซมเมื่อประมาณ 20 ปีที่แล้ว พื้นที่อนุรักษ์ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองดั้งเดิมและมีบ้านเรือนและอาคารที่น่าสนใจมากมาย บ้านแฮมิลตันบนถนนสายหลักดูเหมือนจะเป็นหนึ่งเดียว แต่จริงๆ แล้วเป็นบ้านสองหลัง เลดี้แฮมิลตันอาศัยอยู่ที่หนึ่งและเนลสันอีกแห่งหนึ่งและสามีของเธออาศัยอยู่ฝั่งตรงข้าม
ซื้อ
กิน
- 1 The Watermans Arms, 2 เดอะ กรีน, ☏ 44 1646 682718.
ดื่ม
นอน
- 1 The Lamphey Court Hotel & Spa, ลำเพย, ☏ 44 1646 672273, ✉[email protected]. โรงแรมที่มีห้องพักให้เช่า 37 ห้อง สปาและสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนใหม่มูลค่า 2 ล้านปอนด์
ที่พักพร้อมอาหารเช้า
บีแอนด์บี: เพมโบรกมีที่พักหลากหลายซึ่งมีบีแอนด์บีอยู่มากมาย อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับที่อื่นๆ แนะนำให้จองล่วงหน้าในช่วงฤดูร้อน
- 2 เพนโฟร, 111 ถนนสายหลัก, ☏ 44 1646 682753, ✉[email protected]. ให้บริการห้องพักที่สวยงามสามห้องสำหรับที่พักพร้อมอาหารเช้า ทาวน์เฮาส์สไตล์จอร์เจียนแห่งนี้อยู่ในรายการ Grade II* (หนึ่งใน 6 อาคาร Grade II* ในพื้นที่) และกรุด้วยไม้ดั้งเดิม ผนังที่เรียงรายด้วยผ้าไหม บันไดที่ได้รับการขึ้นทะเบียนอันวิจิตรตระการตาจึงเป็นของจริงอย่างน่าอัศจรรย์ Pevsner ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดเรียก Penfro ว่า 'ความรุ่งโรจน์อันยอดเยี่ยมของสถาปัตยกรรมในประเทศของ Pembroke' สวนขนาดใหญ่ อาหารท้องถิ่นที่สดและอร่อย
ไปต่อไป
เรือข้ามฟากไป Rosslare ใน ไอร์แลนด์ ใช้เวลาเพียงไม่ถึง 4 ชั่วโมงจาก Pembroke Dock เซนต์เดวิดส์ซึ่งเป็นเมืองที่เล็กที่สุดในสหราชอาณาจักร และเป็นที่ตั้งของมหาวิหารที่สำคัญที่สุดในเวลส์ เป็นสถานที่ที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชม
เส้นทางผ่านเพมโบรก |
![]() | W ![]() | → END |