แสงไฟสว่างไสวของเมืองใหญ่ ความงามอันเงียบสงบของชนบทที่คดเคี้ยว ทางเดินริมทะเลที่คึกคัก และความสูงอันสูงตระหง่านของถิ่นทุรกันดารที่ยังไม่ถูกทำลาย—ทุกสิ่งที่ผู้คนชื่นชอบเกี่ยวกับตะวันออก สหรัฐ สามารถพบได้ในใจกลางของชายฝั่งตะวันออก กลางมหาสมุทรแอตแลนติก.
ภูมิภาคนี้ของสหรัฐอเมริกาประกอบด้วยห้ารัฐและเขตสหพันธรัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ในขณะที่ภูมิภาคนี้ถูกครอบงำด้วยมหานครขนาดมหึมาที่วิ่งจาก วอชิงตันดีซี., ถึง เมืองนิวยอร์กพื้นที่ขนาดใหญ่ที่มีลักษณะชนบทมากขึ้นทางทิศเหนือและทิศตะวันตกยังมีส่วนแบ่งของสถานที่ท่องเที่ยวที่งดงามที่สุดทางทิศตะวันออก
อยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนกลางที่ซึ่งคุณจะได้พบกับภูมิทัศน์เมืองที่หยั่งรู้ของมหานครนิวยอร์ก พลังที่อธิบายไม่ได้ของ Niagara Falls, แรงโน้มถ่วงที่ไม่สามารถบรรยายได้ของ เกตตีสเบิร์ก สนามรบและการแก้ปัญหาแน่วแน่ของเมืองหลวงของประเทศ เมืองอันหลากหลายของภูมิภาคนี้เต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม และทางหลวงในชนบทนำไปสู่อัญมณีที่สวยงามและการใช้ชีวิตในชนบทที่ยังไม่ได้ค้นพบ
รัฐ
| เดลาแวร์ หัวใจของประเพณีชายหาดกลางมหาสมุทรแอตแลนติกและประเพณีลานเก็บค่าผ่านทางกลางมหาสมุทรแอตแลนติกที่น่าพึงพอใจน้อยกว่า |
| แมริแลนด์ สมบัติของโลกที่โดดเด่นที่สุดคือ Chesapeake Bay เมืองท่าของมัน (ที่โดดเด่นที่สุด บัลติมอร์) และงานเลี้ยงปูที่ยอดเยี่ยม |
| นิวยอร์ก บ้านหลังใหญ่ของ เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก, ผืนแผ่นดินใหญ่และภูเขาทางทิศเหนือ, และเกรตเลกส์ที่สวยงาม Finger Lakes ภูมิภาคไปทางทิศตะวันตก |
| นิวเจอร์ซี รัฐที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดของประเทศ เป็นที่ตั้งของ เมืองนิวยอร์ก และ นครฟิลาเดลเฟีย เขตมหานคร ตลอดจนหาดทรายขาวยาวหลายไมล์ ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1950 |
| เพนซิลเวเนีย ใหญ่ ส่วนใหญ่เป็นชนบท และสวยงาม รัฐเพนซิลเวเนียเป็นที่ตั้งของเมืองใหญ่สองแห่งในอเมริกา ประชากรชาวอามิชจำนวนมาก และสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย |
| วอชิงตันดีซี. เมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีพิพิธภัณฑ์และอนุสาวรีย์ที่สำคัญที่สุดของประเทศตั้งอยู่ใจกลางเมืองที่มีความหลากหลายและมีชีวิตชีวา |
เมือง
- 1 แอนนาโพลิส — เมืองท่าอาณานิคมขนาดเล็กและมีเสน่ห์ที่รู้จักกันในชื่อ "เมืองหลวงแห่งการเดินเรือของสหรัฐอเมริกา"
- 2 แอตแลนติกซิตี้ — "ลาสเวกัสแห่งตะวันออก" พร้อมคาสิโน 7 แห่ง สถานบันเทิงยามค่ำคืน และชายหาด beaches
- 3 บัลติมอร์ — เมืองท่าขนาดใหญ่ที่มีศิลปะที่เฟื่องฟู ตัวละครสุดล้ำ และอาหารอิตาเลียนรสเลิศ
- 4 ควาย — เมืองที่ใหญ่ที่สุดในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ค ประตูสู่น้ำตกไนแองการ่า และบ้านของปีกบัฟฟาโล
- 5 นิวยอร์ก — หนึ่งในเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก ศูนย์กลางทางการเงินและศิลปะของสหรัฐอเมริกา
- 6 นครฟิลาเดลเฟีย — บ้านเกิดของประเทศที่มีอาคารประวัติศาสตร์นับไม่ถ้วนและแฟนกีฬาที่คลั่งไคล้ที่สุดในประเทศ
- 7 พิตต์สเบิร์ก — เมืองเหล็ก เต็มไปด้วยสะพานที่สวยงามเหนือแม่น้ำสามสาย ย่านที่น่าสนใจ และอาหารเลิศรส great
- 8 โรเชสเตอร์ — เมืองอุตสาหกรรมเก่าแก่ที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานของนวัตกรรมและความก้าวหน้า เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยหลายแห่ง รวมถึงเทศกาลภาพยนตร์และดนตรีแจ๊ส
- 9 วอชิงตันดีซี. — เมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา มีพิพิธภัณฑ์และอนุสาวรีย์ที่สำคัญที่สุดของประเทศ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองที่มีความหลากหลายและมีชีวิตชีวา
จุดหมายปลายทางอื่นๆ
- 1 แอดิรอนแด็คส์ — เทือกเขาในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กและสวนที่มีการป้องกันที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ พร้อมโอกาสในการพักผ่อนหย่อนใจกลางแจ้งมากมาย
- 2 เกาะ Assateague — มีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับม้าป่า แต่สมควรได้รับชื่อเสียงเท่ากันสำหรับความงามตามธรรมชาติที่โดดเด่นและการตั้งแคมป์บนชายหาดที่ดี great
- 3 คลองเชสพีกและโอไฮโอ — คลองเก่ากลายเป็นสวนสาธารณะยอดนิยมของนักวิ่งและนักวิ่ง รวมไปถึงผู้ชื่นชอบน้ำตกเกรตฟอลส์บนแม่น้ำโปโตแมค
- 4 ชายหาดเดลาแวร์ — เต็มไปด้วยเมืองตากอากาศยอดนิยม โดยมีแนวชายฝั่งทรายยาว 30 ไมล์ (48 กม.) ระหว่าง Cape Henlopen และแนวรัฐ เป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักของเดลาแวร์
- 5 Finger Lakes — ชายฝั่งตะวันออกตอบโจทย์ Napa Valley ของแคลิฟอร์เนีย โดยมีไร่องุ่นหลายร้อยแห่งที่มองเห็นทะเลสาบบางยาว 11 แห่ง
- 6 Niagara Falls — น้ำตกอันทรงพลังและน่าเกรงขามที่ชายแดนแคนาดา และ "เมืองหลวงแห่งฮันนีมูนของโลก"
- 7 สนามรบเกตตีสเบิร์ก
— ที่ตั้งของการต่อสู้ที่สำคัญที่สุดที่เคยต่อสู้บนดินอเมริกา ได้รับการดูแลและจัดแสดงเป็นอย่างดี well - 8 The Poconos — จุดหมายปลายทางยอดนิยม "หลีกหนีจากทุกสิ่ง" บนภูเขาเพนซิลเวเนีย ซึ่งเป็นที่ตั้งของสกีรีสอร์ทที่ใหญ่ที่สุดในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนกลาง
- 9 พันเกาะ — ดูว่าคนรวยและคนดังไปพักผ่อนที่ไหนเมื่อหลายสิบปีก่อน ตามหมู่เกาะอันงดงามที่ชายแดนแคนาดา
เข้าใจ
มิดแอตแลนติกเป็นภูมิภาคทางวัฒนธรรมส่วนใหญ่เป็นการผสมผสานระหว่างภูมิภาควัฒนธรรมที่ดีที่สุด: นิวอิงแลนด์, ที่ มิดเวสต์, ที่ ใต้และจังหวัดในแคนาดาของ ออนแทรีโอ และ ควิเบก. ดังนั้น แต่ละรัฐและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมืองต่างๆ มีอัตลักษณ์ส่วนบุคคลที่ชัดเจน และคนในท้องถิ่นมีแนวโน้มที่จะระบุด้วยอนุภูมิภาคหลัก เช่น พื้นที่สามรัฐในนครนิวยอร์ก เขตมหานครดีซี เพนซิลเวเนียในชนบท รัฐนิวเจอร์ซีย์ตอนล่าง เป็นต้น มากกว่าที่จะระบุ กับมหาสมุทรแอตแลนติกตอนกลางทั้งหมด
เนื่องจากความสำคัญของภูมิภาคกลางมหาสมุทรแอตแลนติกและศูนย์กลางเมืองขนาดใหญ่ที่ไม่เพียงดึงดูดประชากรในภูมิภาคเท่านั้น แต่ทั่วทั้งประเทศมีความหนาแน่นของประชากรสูงขึ้นด้วย (ดู ไปรอบ ๆ มาตรา). เขตมหานครสามในสิบอันดับแรกของประเทศตั้งอยู่ที่นี่: นิวยอร์ก, นครฟิลาเดลเฟีย, และ วอชิงตันดีซี.โดยเว้นระยะห่างจากกันโดยใช้เวลาขับรถประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งเท่านั้น พื้นที่มหานครเหล่านี้ประกอบด้วยการแผ่กิ่งก้านสาขาขนาดใหญ่ออกจากใจกลางเมือง ครอบคลุมพื้นที่ส่วนสำคัญของภูมิภาค ประชากรจำนวนมากของพวกเขาทำให้มั่นใจได้ว่าถนนยังคงคับคั่ง ชายหาดได้รับการดูแลอย่างดี และเส้นทางที่มีผู้คนพลุกพล่านเป็นอย่างดี
นี่คือภูมิภาคชายฝั่งตะวันออกที่แท้จริง โดยมีแบบแผนที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของชุมชนผู้อพยพขนาดใหญ่จากทั่วทุกมุมโลก การเมืองฝ่ายซ้ายมากมาย อาหารที่ดี และทัศนคติที่เย่อหยิ่ง (และโง่เขลา) ต่อส่วนอื่น ๆ ของประเทศโดยเฉพาะ "แมลงวัน" -over" อยู่ตรงกลาง ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกที่ทอดยาวยังหมายความว่าภูมิภาคนี้มีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นทั้งในแง่ของการเดินทาง วัฒนธรรม และการค้าด้วย and ยุโรป.
พื้นที่นอกเมืองใหญ่เหล่านี้ไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศมาเยี่ยมเยียน แต่ก็ยังมีอะไรให้ดูอีกมาก: อ่าวเชสพีก เป็นสมบัติล้ำค่าของโลกอย่างแท้จริง และใครก็ตามที่สนใจเรื่องนิเวศวิทยา การเดินเรือ หรืออาหารทะเลไม่ควรพลาด ที่สวยงามและดุร้าย Adirondacks ประกอบด้วยพื้นที่สวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในทวีปอเมริกา และรวมถึงสมรภูมิสงครามกลางเมืองที่สำคัญที่สุดบางแห่ง เช่น เกตตีสเบิร์ก และ แอนตีทัม; Niagara Falls เป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่ของโลก และ เส้นทางแอปปาเลเชียน คือความฝันของนักปีนเขา
พูดคุย
เช่นเดียวกับประเทศส่วนใหญ่ของสหรัฐอเมริกา สัญญาณที่เป็นทางการทั้งหมดในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนกลางอยู่ใน ภาษาอังกฤษ และนักเดินทางที่พูดภาษาอังกฤษควรมีปัญหาเล็กน้อยในการสื่อสารความต้องการของตนไม่ว่าจะไปที่ไหน สเปน มีการใช้กันอย่างแพร่หลายโดยส่วนใหญ่มาจากผู้อพยพจาก ละตินอเมริกา และครอบครัวของพวกเขา แม้ว่าประชากรที่เกิดในบ้านเกิดจำนวนมากจะได้รับการสอนภาษาสเปนในโรงเรียนด้วย (แต่ไม่จำเป็นต้องดีเสมอไป) ภาษายิดดิช มีการพูดกันอย่างแพร่หลายในหมู่ชาวยิว Chasidic ในขณะที่ เพนซิลเวเนีย ดัตช์ เป็นภาษาหลักในชุมชนอามิช
เนื่องจากรัฐทั้งห้านี้ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออก จึงเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับผู้อพยพที่พูดภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ ด้วยเหตุนี้จึงรักษาระดับความหลากหลายในแง่ของสำเนียงในระดับภูมิภาคไว้มากกว่าส่วนอื่นๆ ของประเทศ (สำเนียงมีแนวโน้มที่จะ มาบรรจบกันเมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานไปทางตะวันตก) ในขณะที่คุณมักจะพบกับการออกเสียงแบบอเมริกันทั่วไปแทบทุกที่ที่คุณไป คุณอาจได้รับการปฏิบัติกับสำเนียงชาวนิวยอร์กใน บรู๊คลิน, ลองไอส์แลนด์หรือภาคเหนือ นิวเจอร์ซี; ภาษาถิ่นทางเหนือ (คิดว่าพวก "ดาหมี" จาก คืนวันเสาร์สด) ในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กจาก ควาย ตะวันออกไป ซีราคิวส์ และ บิงแฮมตัน, "Bawlmorese" ใน บัลติมอร์, นักภาษาศาสตร์ที่งงงวย "พิกส์เบิร์ก" สำเนียงที่ห่างหายจากสำเนียงรอบข้างเสมอ a เซาท์ฟิลลี สำเนียงหรือสำเนียงใต้บน แมริแลนด์ของ ชายฝั่งตะวันออก. ผู้คนจากเทือกเขาแอปปาเลเชียนใน เพนซิลเวเนีย และ รัฐนิวยอร์ก พูดด้วยสำเนียงที่คล้ายกับ a ภาคใต้ สำเนียง. คุณยังสามารถค้นพบศตวรรษที่ 17 ภาษาอังกฤษ สำเนียงถ้าคุณมองหาพวกเขาในชุมชนเกาะโดดเดี่ยวของ อ่าวเชสพีก! ที่กล่าวว่าสำเนียงเหล่านี้ส่วนใหญ่ค่อยๆ หายไป และคนชั้นกลางถึงระดับสูงที่อายุน้อยกว่าส่วนใหญ่พูดด้วยสำเนียงอเมริกันทั่วไป
เข้าไป
โดยเครื่องบิน
ทางเข้าหลักคือสนามบินของภูมิภาค และซุปเปอร์ฮับอยู่ใน นิวยอร์ก และ บัลติมอร์-วอชิงตัน พื้นที่รถไฟใต้ดิน อดีตให้บริการเป็นหลักโดย ท่าอากาศยานนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดี (JFK IATA), สนามบินนานาชาตินวร์กลิเบอร์ตี้ (EWR IATA) และสนามบินลาการ์เดีย (LGA IATA) ในขณะที่เสิร์ฟโดย is สนามบินนานาชาติวอชิงตัน ดัลเลส (IAD IATA), ท่าอากาศยานแห่งชาติเรแกน วอชิงตัน (DCA IATA) และท่าอากาศยานนานาชาติบัลติมอร์ วอชิงตัน (BWI IATA). นครฟิลาเดลเฟีย ให้บริการโดยสนามบินเพียงแห่งเดียวเป็นหลัก สนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟีย (PHL IATA) ซึ่งใหญ่สุดในพื้นที่ เมืองอื่นๆ ในพื้นที่มักมีสนามบินเป็นของตัวเอง แต่เที่ยวบินตรงอาจเดินทางมาได้ยากกว่า
โดยรถไฟ
แอมแทร็ค มีเส้นทางเข้าออกหลายเส้นทางรวมทั้งเส้นทางยอดนิยม อะเซล่า เอ็กซ์เพรส ที่ไปจากบอสตันถึงดีซีผ่านนิวยอร์ก แอมแทร็คแตกต่างจากส่วนอื่น ๆ ของประเทศ แอมแทร็คมักจะเป็นวิธีที่เร็วและดีที่สุดในการไปที่ใดที่หนึ่ง เนื่องจากมีความเร็วรถไฟที่สูงขึ้นไปตามทางเดินตะวันออกเฉียงเหนือของบอสตัน-วอชิงตัน รวมถึงความแออัดบนถนนและสนามบิน ราคามักจะสะท้อนถึงสิ่งนั้น ดังนั้นควรเลือกซื้อสิ่งที่เหมาะกับเวลาและความต้องการทางการเงินของคุณมากที่สุด แม้แต่นักเดินทางจากญี่ปุ่นซึ่งรถไฟมักจะมีราคาแพงกว่าในยุโรปมากก็มักจะตกตะลึงกับราคาที่สูงของ Acela และแม้แต่ภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือ - บริการที่ช้ากว่าเล็กน้อยและมีป้ายหยุดมากกว่า - มีราคาแพงกว่าชาวยุโรปบางส่วน รถไฟความเร็วสูง บริการ
โดยเรือ
นครนิวยอร์กยังคงให้บริการโดยเรือเดินสมุทรแบบปกติที่ดำเนินการโดยคิวนาร์ด ไลน์
ไปรอบ ๆ
โดยรถประจำทาง
เกรย์ฮาวด์ น่าเสียดายที่ผู้ให้บริการรถโดยสารประจำทางระหว่างเมืองหลัก โชคไม่ดีที่มันเป็นวิธีการเดินทางที่ไม่มีประสิทธิภาพและมีราคาแพง โชคดีที่เห็นการแข่งขันต้นทุนต่ำจากชุดแปลก ๆ ของ รถบัสไชน่าทาวน์ เส้นทาง บริการที่ไม่หรูหราเหล่านี้จุด A ไปยังจุด B เกิดขึ้นจากความต้องการของชาวอเมริกันเชื้อสายจีนในการไปเยี่ยมญาติของพวกเขาในไชน่าทาวน์ต่างๆ ทั่วทั้งภูมิภาค บริการดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อประชาชนทั่วไปตระหนักว่าพวกเขาสามารถเดินทางไปกลับจาก DC ไปยังนิวยอร์กได้ในราคา 30 เหรียญ ไม่มีไซต์อินเทอร์เน็ตส่วนกลางสำหรับบริการเหล่านี้ ดังนั้นคุณควรทำการค้นหาทางอินเทอร์เน็ตทั่วไป โปรดทราบว่ารถประจำทางในไชน่าทาวน์จะหยุดให้บริการเป็นครั้งคราวและเริ่มต้นในย่านเมืองที่ไม่เอื้ออำนวย
คลื่นลูกใหม่ในการขนส่งด้วยรถโค้ชระหว่างเมืองคือบริษัทขนาดใหญ่ที่พยายามเลียนแบบรถโดยสารในไชน่าทาวน์แต่มีบริการที่ดีกว่า เมกะบัส เป็นคนแรกที่นำรูปแบบธุรกิจใหม่มาใช้ โดยเสนอค่าโดยสารลดราคาอย่างมากจากศูนย์กลางในนิวยอร์กไปยังบอสตัน โตรอนโต บัฟฟาโล ฟิลาเดลเฟีย บัลติมอร์ แอตแลนติกซิตี้ และวอชิงตัน Bolt Bus เป็นแผนกหนึ่งของ Greyhound แต่มีราคาถูกกว่าและสะดวกกว่าบริการทั่วไปอย่างมาก พวกเขาให้บริการรถโค้ชรุ่นใหม่ด้วยพื้นที่วางขาที่มากขึ้น เต้ารับไฟฟ้าทุกที่นั่ง และอินเทอร์เน็ตไร้สายฟรี Bolt Bus ให้การเดินทางภายในทางเดินตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งเกือบจะเหมือนกับ Megabus
โดยรถไฟ
- ดูสิ่งนี้ด้วย: การเดินทางโดยรถไฟในสหรัฐอเมริกา
แม้ว่าบริการรถไฟจะจำกัดมากในส่วนที่เหลือของสหรัฐอเมริกา แต่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีบริการรถไฟที่ดีที่สุดในประเทศ รถด่วน Acela ความเร็วสูงวิ่งตามทางเดินระหว่างวอชิงตัน-ฟิลาเดลเฟีย-นิวยอร์ก-บอสตันอยู่บ่อยครั้ง แอมแทร็คยังให้บริการตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กและ PA ตะวันตก น่าเสียดายที่ Amtrak เป็นตัวเลือกที่แพงมาก มักจะมากกว่าการบินหรือเช่ารถด้วยซ้ำ!
นอกจากบริการ Amtrak ที่ใช้บ่อยแล้ว ยังมีเส้นทางรถไฟในภูมิภาค (แบบพร็อพ) ที่ถูกกว่าหลายสาย เช่น: MTA Metro North และ รถไฟเกาะยาว รอบ ๆ เมืองนิวยอร์ก, นิวเจอร์ซี ทรานสิท ใน นิวเจอร์ซี, แนวชายฝั่ง (สำหรับ คอนเนตทิคัต), SEPTA สำหรับ นครฟิลาเดลเฟีย พื้นที่ (ยังเชื่อมต่อกับ วิลมิงตัน และ นวร์ก ใน เดลาแวร์) และ MARC สำหรับ แมริแลนด์ (โดยเฉพาะ บัลติมอร์-วอชิงตันดีซี. ทางเดิน)
เป็นไปได้ที่จะเดินทางไปตามชายฝั่งส่วนใหญ่โดยใช้รถไฟในภูมิภาคเท่านั้น และถึงแม้จะช้ากว่า Amtrak หรือ Acela Express แต่ก็จะมีราคาเพียงเศษเสี้ยวของราคา และอาจพาคุณผ่านเมืองต่างๆ ที่คุณอาจไม่เคยเห็น การเดินทางจากนิวยอร์กซิตี้ไปยัง DC ค่อนข้างตรงไปตรงมา โดยมีเพียงช่องว่างรางเดียวระหว่างฟิลาเดลเฟียและบัลติมอร์: ขึ้น New Jersey Transit จากสถานี Penn ไปยังสถานี Trenton Amtrak เชื่อมต่อกับ SEPTA R7 Regional Rail ไปยังสถานี Philly's 30th Street จาก Philly ไปบัลติมอร์ด้วยวิธีอื่น (รถบัสหรือรถเช่า Greyhound เป็นวิธีที่ง่ายที่สุด) จากนั้นต่อรถไฟ Marc ที่ บัลติมอร์สถานีเพนน์ไปยังสถานียูเนี่ยนของดี.ซี. อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าบริการของ Marc Train อาจจำกัดจำนวนสายและเวลาที่น้อยกว่าในช่วงสุดสัปดาห์
โดยหัวแม่มือ
ทุกรัฐในภูมิภาคนี้มีจุดบริการที่สะดวกสบายตามทางหลวงสายหลัก ซึ่งน่าจะเป็นทางออกที่ดีที่สุดของคุณสำหรับการโบกรถ เนื่องจากทางด่วนปิดไม่ให้คนเดินข้าม
โดยรถยนต์
เมื่ออยู่ในโรม จงทำตามที่ชาวโรมันทำ ขับรถในสหรัฐอเมริกา การขับรถเป็นวิธีเดียวในการเที่ยวชม Mid-Atlantic หากคุณตั้งใจจะเยี่ยมชมเมืองอื่นนอกเหนือจากเมืองใหญ่ ที่กล่าวว่ามหาสมุทรแอตแลนติกตอนกลางเป็นสถานที่ที่น่าขับน้อยที่สุดในประเทศ การจราจรทั้งระหว่างเมืองและภายในเมือง อาจเป็นเรื่องน่าสยดสยอง—พื้นที่ DC อยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายชื่อเมืองที่คับคั่งที่สุดของประเทศ และ เมโทรนิวยอร์ก ไม่เคยอยู่ข้างหลัง แต่เหนือสิ่งอื่นใด คนขับกลางมหาสมุทรแอตแลนติกนั้นหยาบคาย. การขับรถที่ก้าวร้าวและชวนงงมักเกิดขึ้นตลอดทางระหว่างรัฐและในพื้นที่ที่มีประชากรมากกว่า
I-95 เป็นถนนซุปเปอร์ไฮเวย์ริมชายฝั่ง ซึ่งบางครั้งครอบคลุมถนนสิบแปดเลน และเชื่อมต่อ DC กับนิวยอร์กผ่านบัลติมอร์ ฟิลาเดลเฟีย (เป็นทางเลือก) และเกือบทุกอย่างที่อยู่ในนิวเจอร์ซีย์และเดลาแวร์ เป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการขับรถระหว่างเมืองเหล่านี้ แต่มันไม่เป็นที่พอใจและต้องเสียค่าผ่านทางราคาแพง (โดยเฉพาะในเดลาแวร์!) และการจราจรติดขัดมากในช่วงสุดสัปดาห์และช่วงชั่วโมงเร่งด่วนในท้องถิ่น การหลีกเลี่ยง I-95 ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์เล็กน้อยและการเดินทางที่ยาวนานกว่าเล็กน้อยผ่านเพนซิลเวเนียทางตะวันตกของฟิลาเดลเฟีย แต่การเดินทางดังกล่าวสามารถให้รางวัลในแง่ของทิวทัศน์ ไม่มีค่าผ่านทาง การจราจรน้อย และการเดินทางที่ง่ายกว่าโดยทั่วไป
ทางตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กและในแถบชนบทของเพนซิลเวเนียสามารถมีถนนที่ไม่มีคนดูแลได้ ดังนั้นโปรดระวังว่า GPS จะพาคุณไปที่ใด ในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กและเพนซิลเวเนียเช่นกัน หิมะไม่ได้ถูกจัดการในทันทีเสมอไป หลายภูมิภาคจะไม่ไถถนนสายรอง เว้นแต่หิมะจะตกลงมาหลายนิ้ว การขับรถอาจเป็นอันตรายได้ในสภาพพายุฤดูหนาว ดังนั้นจึงควรหลีกเลี่ยงร่วมกันทั้งหมด
ในที่สุด คำเตือนโดยตรงก็อยู่ในลำดับ: การขับรถเข้าสู่ DC และนิวยอร์กนั้นไม่แนะนำให้เลือกจริงๆ ทำได้แน่นอน; สนุกไม่น่าจะได้ ตามตำนานเมืองยอดนิยม (แต่ไม่จริง) เค้าโครงถนนของ Washington D.C. ได้รับการออกแบบเพื่อ สับสนกองทัพที่บุกรุก. นิวยอร์กมีการจราจรคับคั่งมาก และคนขับรถคือ its ก้าวร้าวที่สุด ในทุก อเมริกาเหนือ (แม้ว่า ชาวบอสตัน อาจโต้แย้งการเรียกร้องนั้น) ฟิลาเดลเฟียยังเต็มไปด้วยคนขับรถที่ประมาทและเร็ว แต่อย่างน้อยเมืองนี้ก็ถูกจัดวางเป็นตาราง หากคุณกำลังขับรถเข้าสู่ D.C. ให้ขอเส้นทางที่ดีและอย่าไปที่ไหนในชั่วโมงเร่งด่วน หากขับรถมาที่นิวยอร์ก ให้ช่วยตัวเองด้วยการจอดรถในเขตที่แออัดน้อยกว่า (เช่น ควีนส์ หรือ บรู๊คลิน) ที่ซึ่งคุณอาจพบที่จอดรถริมถนนฟรี และต่อรถไฟใต้ดินจากที่นั่นไปยัง แมนฮัตตัน. โดยรวมแล้ว การขึ้นรถไฟและใช้ระบบขนส่งมวลชนนั้นเกือบจะดีกว่าทุกครั้ง (เมืองกลางมหาสมุทรแอตแลนติกมีระบบที่ดีที่สุดในอเมริกาเหนือ) มากกว่าการขับรถเข้าและจ่ายค่าจอดรถทางดาราศาสตร์
ในทางตรงกันข้าม การนำทางการจราจรในเมืองในพื้นที่ห่างไกลผู้คนในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนกลาง เช่น ตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ค เป็นเรื่องง่าย: ประชากรในหลายเมือง เช่น ควาย และ โรเชสเตอร์ ได้หดตัวลงอย่างมากตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เมื่อระบบทางหลวงของพวกเขาถูกสร้างขึ้น ซึ่งหมายความว่าถนนส่วนใหญ่ไม่แออัด—แม้จะค่อนข้างง่ายในชั่วโมงเร่งด่วน
โดยเครื่องบิน
- ดูสิ่งนี้ด้วย: การเดินทางทางอากาศในสหรัฐอเมริกา
แม้ว่าจะมีตัวเลือกเที่ยวบินราคาประหยัดมากมายระหว่างเมืองต่างๆ ในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนกลาง เนื่องจากความยุ่งยากและความล่าช้าที่เกี่ยวข้องกับมาตรการรักษาความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่นิวยอร์กซิตี้ โดยปกติแล้วควรหลีกเลี่ยงเที่ยวบินระยะสั้น เมืองใหญ่ทั้งหมดเชื่อมต่อกันด้วยตัวเลือกรถไฟระดับภูมิภาคและแบบโดยสารประจำทาง โดยมีสถานีต่างๆ ในย่านธุรกิจกลางของจุดหมายปลายทางเหล่านี้ นอกจากนี้ เครื่องบินระหว่างเมืองส่วนใหญ่เดินทางระหว่างสนามบินชานเมืองค่อนข้างไกลจากใจกลางเมือง เมื่อระยะทางไกลพอ แม้ว่าเที่ยวบินจะมีราคาถูกและสะดวกจริง ๆ จากพูดว่า วอชิงตันดีซี. ถึง ออลบานี, หรือ นิวยอร์ก ค่อนข้างไกล พิตต์สเบิร์ก.
หลักการง่ายๆ คือ การบินไม่คุ้มกับเวลา หากคุณใช้เวลาน้อยกว่าสามถึงสี่ชั่วโมงในโหมดการขนส่งทางเลือก (รถยนต์ รถไฟ หรือรถบัส) จากใจกลางเมืองไปยังใจกลางเมือง
ดู
กำหนดการเดินทาง
หากไปที่ Mid-Atlantic คุณอาจต้องการดูแผนการเดินทางต่อไปนี้:
- เส้นทางแอปปาเลเชียน วิ่งไปตามสันเขา Appalachian Mountains ผ่าน Western Maryland ผ่าน Pennsylvania และ New York
- Braddock Expedition ติดตามเส้นทางสงครามฝรั่งเศส-อินเดียของนายพลเอ็ดเวิร์ด แบรดด็อกแห่งอังกฤษ (และจอร์จ วอชิงตันที่อายุน้อยกว่า) จาก อเล็กซานเดรีย, เวอร์จิเนีย ผ่านช่องแคบคัมเบอร์แลนด์ไปยังแม่น้ำ Monongahela ใกล้ พิตต์สเบิร์ก, เพนซิลเวเนีย.
- The Jazz Track มีข้อมูลที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องกับดนตรีแจ๊สในนิวยอร์ก
- ทัวริ่งเชคเกอร์คันทรี นำคุณผ่านหมู่บ้าน Shaker อันเก่าแก่หลายแห่งในรัฐนิวยอร์ก
ทำ
แถบมิดแอตแลนติกตอนกลางส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบจากพื้นที่ชานเมืองที่แผ่ขยายออกไปมากจนแทบไม่ต้องทำอย่างอื่นนอกจากไปดูหนัง แต่มองลึกเข้าไปในภูมิภาคนี้อีกนิด และมีโอกาสกลางแจ้งที่สวยงามทางตะวันตกและทางเหนือ สำหรับนักเดินทางไกล เส้นทางที่ยาวที่สุดในโลก วิ่งจาก จอร์เจีย ถึง เมน, ผ่าน แมริแลนด์, เพนซิลเวเนีย, และ นิวยอร์ก. เพนซิลเวเนียระหว่าง พิตต์สเบิร์ก และ นครฟิลาเดลเฟีย,มีความสวยงามและป่าเถื่อนเป็นส่วนใหญ่ การขับรถผ่านชนบทของชาวอามิชหรือการเดินป่าผ่านเนินเขาที่มีป่าทึบเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการหลีกหนีจากศูนย์กลางเมืองขนาดใหญ่ของภูมิภาคนี้ ทางขึ้นในตอนเหนือของ นิวยอร์ก คือความยิ่งใหญ่ อุทยานแห่งรัฐ Adirondack—สวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ครอบคลุมพื้นที่ที่ใหญ่กว่าประตูถัดไป เวอร์มอนต์. ความเป็นไปได้ในการพายเรือคายัค พายเรือ เดินป่า ตั้งแคมป์ ล่าสัตว์ และตกปลานั้นแทบจะไม่มีที่สิ้นสุด อย่างไรก็ตาม สถานที่พักผ่อนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือไปที่ชายหาดของภูมิภาคในฤดูร้อนใน เจอร์ซีย์ชอร์ และใน เดลาแวร์ และ โอเชียนซิตี้ แมริแลนด์ที่ที่คุณจะได้ผิวสีแทน ไปว่ายน้ำ เล่นการพนันในบางแห่ง และกินมันฝรั่งทอดตามทางเดินจนพอใจ
การแข่งขันกีฬาเป็นอีกหนึ่งการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ในภูมิภาค โดยมีทีมชาติหลักอย่างน้อยหนึ่งทีมในแต่ละเมืองใหญ่สำหรับแต่ละลีกใหญ่ เช่นเดียวกับมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่หลายแห่งที่มีโปรแกรมกีฬามากมาย. ภูมิภาคนี้ยังเป็นเจ้าภาพทีมรองในลีก เช่น Lehigh Valley IronPigs, ทีม Philadelphia Phillies ระดับ AAA ซึ่งตั้งอยู่ใน อัลเลนทาวน์. หลาย รถไฟท่องเที่ยว และกลุ่มอนุรักษ์ (ตามฤดูกาล) นั่งรถไฟซานต้า[ลิงค์เสีย] และ นั่งรถไฟกระต่ายอีสเตอร์.
กิน
ถ้าคุณรู้ว่าจะไปที่ไหน มิดแอตแลนติกเป็นสวรรค์ของคนรักอาหาร เมืองนิวยอร์ก มี ฉากการรับประทานอาหารสุดหรูที่ดีที่สุดในโลก มือลง กระแสตรง. พื้นที่มีร้านอาหารที่ดำเนินกิจการโดยผู้อพยพราคาถูก อร่อย ไม่จำกัด อาหารจากทั่วทุกมุมโลก. นครฟิลาเดลเฟีย ให้ความสำคัญกับอาหารจานด่วนอย่างจริงจังและเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการลองชิมอาหารข้างทางแบบอเมริกันรวมถึง ฟิลลี่ชีสเค้ก. นิวเจอร์ซีของ ไดเนอร์ส เป็นสัญลักษณ์ บัลติมอร์มีความขี้ขลาดเมื่อพวกเขามา และพื้นที่ชายฝั่งทะเลของ เดลาแวร์ และ แมริแลนด์ ขึ้นชื่อในเรื่องความอลังการ งานเลี้ยงปู.
ดื่ม
ไม่กี่ส่วนของโลกสามารถอวดสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่พบในเขตเมืองของมหาสมุทรแอตแลนติกตอนกลาง มหานครนิวยอร์ก สถานบันเทิงยามค่ำคืนอาจไม่ต้องการการแนะนำ ตั้งแต่การดำน้ำที่ลึกที่สุดไปจนถึงบาร์ไวน์ที่หรูหราที่สุด ตลอดจนแจ๊สที่ดีที่สุดในโลก นิวยอร์กมีทุกอย่างในหมวดหมู่นี้จริงๆ นครฟิลาเดลเฟีย, อัลเลนทาวน์, และ บัลติมอร์ นำเสนอฉากบาร์และคลับที่แปลกตา หยาบกว่า และเข้าถึงได้น้อยกว่า แต่มีชีวิตชีวามาก พิตต์สเบิร์ก ท้าทายความคาดหมายของเมืองหลังอุตสาหกรรมด้วยสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่มีชีวิตชีวาและมีระดับอย่างน่าประหลาดใจ วอชิงตันดีซี. ในแวบแรกดูเหมือนจะเป็นข้อยกเว้น โดยมีชื่อเสียงในด้านความสุภาพเรียบร้อย การแต่งกายไม่ดี และการปิดก่อนเวลาอันควร เวลาปิดทำการก่อนกำหนดเป็นวันธรรมดาที่น่าเบื่อ แต่วันหยุดสุดสัปดาห์กลายเป็นเรื่องร้อนสำหรับนักเที่ยวคลับในช่วง 5-10 ปีที่ผ่านมา
เครื่องดื่มท้องถิ่นมีมากมาย ส่วนใหญ่อยู่ในหมวดเบียร์ ที่โดดเด่นที่สุดคือ เหย่งหลิง แบรนด์ (ออกเสียงว่า หยิงหลิง) โรงเบียร์ที่เก่าแก่ที่สุดของอเมริกา ในรัฐเพนซิลวาเนียส่วนใหญ่ การสั่ง 'เบียร์' จะทำให้คุณได้เบียร์ Yuengling
อยู่อย่างปลอดภัย
เช่นเดียวกับในสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่ อาชญากรรมเป็นปัญหาในเมืองชั้นใน ในขณะที่เขตชานเมือง ชานเมือง และชนบทมักจะปลอดภัยอยู่เสมอ วอชิงตันดีซี., นครฟิลาเดลเฟีย, และ บัลติมอร์ มีความเสี่ยงเป็นพิเศษสำหรับนักเดินทาง พวกเขาทั้งหมดควรค่าแก่การเยี่ยมชม แต่มีย่านใกล้เคียงที่คับคั่งใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมหลายแห่ง ดังนั้นจึงควรหาข้อมูลล่วงหน้าและหลีกเลี่ยงการหลงทาง นิวยอร์กแม้ว่าคุณอาจเคยเห็นในภาพยนตร์ แต่จริง ๆ แล้วเป็นหนึ่งในเมืองใหญ่ที่ปลอดภัยที่สุดในประเทศ และคุณอาจสบายใจได้เมื่อรู้ว่าอาชญากรรมรุนแรงนั้นหายากในพื้นที่ที่นักท่องเที่ยวมักแวะเวียนมา เมืองหลักของ นิวเจอร์ซี ไม่ค่อยน่ากังวล เนื่องจากไม่ได้อยู่ที่สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม พึงระลึกไว้ว่า แคมเดน และ เทรนตัน โดยเฉพาะไม่ใช่จุดหมายปลายทาง เพราะ ของอาชญากรรมรุนแรงในระดับสูง นวร์กแม้จะเสียชื่อเสียงในทางลบและยังคงประสบปัญหาบางอย่างอยู่บ้าง แต่ก็กำลังประสบกับอาชญากรรมที่ลดลงอย่างมาก และนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่ควรประสบปัญหาสำคัญใดๆ ตราบใดที่มีการเฝ้าระวัง เช่นเดียวกับในเมืองใหญ่อื่นๆ
เมืองในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนกลางล้วนมีแก๊งค์และอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด แก๊งได้ย้ายออกจากเมืองเช่น เมืองนิวยอร์ก และ นครฟิลาเดลเฟีย ถึงขนาดกลาง นิวเจอร์ซี และ เพนซิลเวเนีย เมืองเช่น อัลเลนทาวน์, การอ่าน, ยอร์ก, แลงคาสเตอร์, แฮร์ริสเบิร์ก, เชสเตอร์, แคมเดน, เทรนตัน, แอตแลนติกซิตี้, และ นวร์ก. แค่ต้องรู้ว่าคุณอยู่ย่านไหนและระวังกิจกรรมที่น่าสงสัย
สภาพภูมิอากาศในแถบมหาสมุทรแอตแลนติกตอนกลางของสหรัฐอเมริกานั้นไม่รุนแรงเท่าพื้นที่อื่นๆ ของประเทศ แต่มีภัยอันตรายขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของปี ฤดูหนาวสามารถนำน้ำแข็งและหิมะมาสู่พื้นที่ภายในประเทศได้ แต่ในช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น ฤดูร้อนมักจะค่อนข้างชื้นและร้อนอบอ้าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในและรอบ ๆ วอชิงตันดีซี. พื้นที่. ฤดูใบไม้ร่วงสามารถทำให้เกิดพายุเฮอริเคนหรือพายุโซนร้อนเป็นครั้งคราว แต่สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นได้ยากและจะมีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นจำนวนมาก
ข้อดีของการอยู่อย่างปลอดภัยในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนกลางคือไม่มีที่ใดในโลกที่จะพัฒนาเนื้องอกในสมอง มีดบาด หรือทำให้รถของคุณพัง เพราะที่นี่เป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลที่ดีที่สุดในโลกในบัลติมอร์ (จอห์น ฮอปกิ้นส์) และ เมืองนิวยอร์ก, นครฟิลาเดลเฟีย และ วอชิงตันดีซี. พื้นที่รถไฟใต้ดิน อันที่จริง โรงพยาบาลได้รับการเยี่ยมเยียนจากชนชั้นสูงของโลก ตั้งแต่เผด็จการโลกที่สามไปจนถึงเศรษฐีเงินล้าน หากพวกเขาไม่สามารถซ่อมแซมคุณได้ ไม่มีใครสามารถทำได้ แม้ว่าคุณจะไม่มีประกันที่ครอบคลุมการดูแลนี้ คาดว่าจะถูกเรียกเก็บเงินเป็นจำนวนมากสำหรับการมาโรงพยาบาล