อิเสะ - Ise

สำหรับสถานที่อื่นๆ ที่มีชื่อเดียวกัน โปรดดูที่ อิเสะ (แก้ความกำกวม).
หลังคาศาลเจ้าใหญ่ของไนกุ

อิเสะ (伊勢市อิเสะชิ) เป็นเมืองใน จังหวัดมิเอะ, ญี่ปุ่น. อิเสะเป็นที่รู้จักกันในนามบาร์นี้เป็นหลัก ศาลเจ้าอิเสะซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และสำคัญที่สุดของศาสนาชินโตและบ้านที่มีชื่อเสียงของกระจกศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิ

เข้าใจ

ตามลำดับเหตุการณ์อย่างเป็นทางการ ศาลเจ้าอิเสะ (伊勢神宮 อิเสะ-จิงกู) สร้างขึ้นเมื่อ 4 ปีก่อนคริสตกาล นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ระบุวันที่ศาลเจ้าเมื่อหลายร้อยปีต่อมา โดย 690 AD ถือเป็นวันที่สร้างศาลเจ้าในรูปแบบปัจจุบันเป็นครั้งแรก สิ่งเหล่านี้ถูกกล่าวถึงในพงศาวดารของ Kojiki และ Nihonshoki ซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 712 วัตถุศักดิ์สิทธิ์ของราชวงศ์อยู่ภายใน รวมถึงกระจกที่ปกคลุมซึ่งรายงานว่าไม่ได้ตรวจสอบมานานกว่าพันปี ศาลเจ้าได้รับการรื้อถอนและสร้างขึ้นใหม่ตามข้อกำหนดที่เข้มงวดทุกๆ 20 ปีด้วยค่าใช้จ่ายที่สูงเกินไป

อาคารปัจจุบันซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 2556 เป็นครั้งที่ 62 จนถึงปัจจุบันและมีกำหนดการสร้างใหม่ในปี พ.ศ. 2576 เทศกาลต่างๆ มากมายจะมีขึ้นก่อนการสร้างใหม่ครั้งต่อไป ที่น่าประทับใจที่สุดคือเทศกาล "ดึงต้นไม้" โอกิฮิกิ (御木曳) ซึ่งไม้จะถูกเข็นไปตามพิธีการไปยังศาลเจ้า คาดว่าจะมีขึ้นในปี 2026-2027

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

สนามบินนานาชาติที่ใกล้ที่สุดไปยังอิเสะคือ สนามบินนานาชาติชูบุเซ็นแทรร์ (องค์กรพัฒนาเอกชน IATA) ทางใต้ของนาโกย่า เรือข้ามฟากความเร็วสูงวิ่งทุกชั่วโมงจากท่าเรือของสนามบินข้ามอ่าวอิเสะไปยัง สึ (津) ใน 45 นาที (2470 เยน) จากท่าเรือ รถบัสท้องถิ่นเดินทางไปยังสถานีรถไฟ Tsu (200 เยน) ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ภายใน 35 นาทีโดยรถไฟ Kintetsu Railway (620 เยน อาจจำเป็นต้องเปลี่ยนเครื่อง) เรือข้ามฟากจำนวนน้อยยังคงดำเนินต่อไป มัตสึซากะซึ่งอยู่ใกล้กับอิเสะเล็กน้อย

อีกทางเลือกหนึ่งคือนั่งรถไฟ Meitetsu μ-SKY จากสนามบินไปยังนาโกย่า แล้วเดินทางต่อไปยังอิเสะโดยใช้หนึ่งในตัวเลือกด้านล่าง

โดยรถไฟ

รถไฟคินเท็ตสึ ชิมาคาเสะ รถไฟ

สถานีรถไฟหลักของอิเสะคือ อิเซชิ (伊勢市) ซึ่งให้บริการโดย Japan Railways และ Kintetsu Railway ส่วนตัว อีกสถานีที่มีประโยชน์คือ อุจิ-ยามาดะ (宇治山田) ซึ่งให้บริการโดย Kintetsu และเป็นสถานีต่อไปหลังจาก Iseshi

Kintetsu เสนอการเข้าถึง Ise ผ่านบริการรถด่วนพิเศษโดยตรงจาก direct นาโกย่า (85 นาที 2770 เยน) เกียวโต (2 ชั่วโมง 3620 เยน) และนัมบะใน โอซาก้า (1 ชั่วโมง 50 นาที ¥3120) รถไฟบางขบวนมีรถดีลักซ์ระดับพรีเมียมซึ่งมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับที่นั่ง หนึ่งบริการ the ชิมาคาเสะ (しまかぜ) ให้บริการที่นั่งแบบพรีเมียมทั้งหมด และต้องเสียค่าบริการเพิ่มเติมด้วย

นักท่องเที่ยวที่ต้องการใช้ Kintetsu สามารถซื้อ บัตรโดยสารรถไฟคินเท็ตสึ ซึ่งรวมถึงการเดินทางในพื้นที่ไม่จำกัดบนเครือข่ายเป็นเวลา 5 วัน บัตรผ่านราคา 3800 เยน (3600 เยนหากคุณซื้อนอกประเทศญี่ปุ่นก่อนการเดินทาง) คุณต้องซื้อตั๋วแยกต่างหากเพื่อขึ้นรถไฟด่วนพิเศษ แม้ว่าตอนนี้ Kintetsu ได้ทำให้การซื้อเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษบนเว็บไซต์ของพวกเขาได้ ค่าธรรมเนียมเที่ยวเดียวไปอิเสะคือ 1320 เยนจากนาโกย่าหรือโอซาก้า และ 1610 เยนจากเกียวโต ดีลักซ์คาร์ซีทและ ชิมาคาเสะ ที่นั่งต้องมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เวอร์ชันปรับปรุงของบัตรผ่านที่เรียกว่า คินเท็ตสึ เรล พาส พลัส, ค่าใช้จ่าย 5,000 เยน (ซื้อล่วงหน้า 4800 เยน) และเพิ่มการเดินทางไม่จำกัดบนรถโดยสารในพื้นที่

รถไฟ JR ให้บริการอย่างรวดเร็วทุกชั่วโมงไปยังอิเซชิจาก นาโกย่า (90 นาที, 2,000 เยน, ที่นั่งแบบไม่ระบุที่นั่ง, เยน 2,520 เยน) ตัวเลือกที่เร็วที่สุดโดย JR จากชินคันเซ็นคือการเปลี่ยนเป็นรถไฟเร็วในนาโกย่า เนื่องจากการเดินทางรอบคาบสมุทรคิอิด้วยบริการ JR อื่น ๆ จะใช้เวลานานกว่ามาก

ผู้ถือ บัตรโดยสารรถไฟญี่ปุ่น ต้องเสียค่าธรรมเนียมเล็กน้อย 510 เยน เนื่องจากรถไฟบางส่วนใช้ Ise Railway ส่วนตัวในการเดินทาง สามารถหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมได้โดยใช้ความถี่น้อยกว่า นันกิ (南紀) รถด่วนพิเศษจากนาโกย่าไปยังทากิ (多気) และเปลี่ยนเป็นรถไฟท้องถิ่นไปยังอิเซชิ แม้ว่าจะขยายเวลาการเดินทางเป็น 2 ชั่วโมง

โดยรถประจำทาง

Willer Express ดำเนินการบริการรถโดยสารข้ามคืนจาก โตเกียว ถึงอิเสะ รถโดยสารออกจาก ชินจูกุ สถานีขนส่งทางหลวง (บาสต้า ชินจูกุ) รวมทั้งจากบริเวณใกล้เคียง คาวาซากิ. วันธรรมดา ค่าโดยสารช่วงพีคเริ่มต้นที่ประมาณ 4700 เยน และเดินทางกับ Willer's . ได้ เจแปนบัสพาส.

Seibu และ Mie Kotsu ให้บริการรถบัสข้ามคืนสองเที่ยวไปยัง Ise โดยบริการหนึ่งออกเดินทางจาก อิเคะบุคุโระ และชินจูกุ และใบอื่นๆ จากอิเคะบุคุโระและ โยโกฮาม่า. วันธรรมดา ค่าโดยสารแบบไม่พีคเริ่มต้นที่ประมาณ 7200 เยน

ไปรอบ ๆ

มีรถประจำทางให้บริการระหว่างสถานีอิเสะและไนกุ อีกทางเลือกหนึ่งสำหรับผู้ที่ต้องการสำรวจพื้นที่เพิ่มเติมคือ สามารถโดยสารรถประจำทาง วันผ่าน ให้คุณเดินทางได้ไม่จำกัดรอบ Ise, พื้นที่ Futami และ โทบะ. บัตร 1 วัน ผู้ใหญ่ 1,000 เยน เด็ก 500 เยน บัตร 2 วันราคา 1600 เยน และ 800 เยน ข้อมูลตั๋วรถโดยสารและรถไฟเพิ่มเติม ออนไลน์.

ดู

เมโอโตะ อิวะ
  • ศาลเจ้าอิเสะ (伊勢神宮), 81 596-24-1111. ศาลเจ้าประกอบด้วยสองสถานที่ ห่างกันประมาณ 6 กม. แต่เชื่อมต่อกันด้วยป่าศักดิ์สิทธิ์ การเข้าถึงถ้ำด้านในของสถานที่เหล่านี้มีจำกัด โดยประชาชนทั่วไปได้รับอนุญาตให้มองเห็นได้เพียงเล็กน้อยจากหลังคามุงจากของโครงสร้างส่วนกลาง ซึ่งซ่อนอยู่หลังรั้วไม้สูงสามแห่ง (มียามคอยดูแลเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครยอมจำนน) อย่างไรก็ตาม ผู้มาเยือนสามารถเพลิดเพลินไปกับป่าโบราณ และผู้ที่มองหาสถาปัตยกรรมจะเพลิดเพลินไปกับอาคารไม้มากมายตลอดเส้นทาง
  • 1 เกคุ (ศาลเจ้าชั้นนอก;外宮). อุทิศให้กับเทพีแห่งอาหาร เครื่องนุ่งห่ม และที่อยู่อาศัย โทโยเกะ-โอ-มิคามิ จึงมีของว่างและของที่ระลึกจำหน่ายที่แผงขายของใกล้ประตูหลัก ที่เล็กกว่าของทั้งสอง ใช้เวลาเดิน 5 นาทีจากสถานีอิเสะ
  • 2 ไนกู (ศาลเจ้าชั้นใน;内宮) (รถรับส่งจากเกคุไปที่นี่ใช้เวลา 15 นาที ราคา 410 เยน¥). อุทิศให้กับเทพธิดาแห่งดวงอาทิตย์ Amaterasu-o-mikami และมีขนาดใหญ่กว่าและสำคัญกว่าของทั้งสอง มีบ่อปลาคาร์ปหลากสีอยู่สองสามสระ และแม่น้ำที่ไหลผ่านในบริเวณใกล้เคียงก็มีบ่อที่มีสีสันน้อยกว่าที่ไม่ได้ทำการตัด
  • 3 คาวาซากิ ไคไว (河崎界隈) (จากสถานี Ise เดินไปทางสถานี Ujiyamada ผ่าน Hinodekan เลี้ยวซ้าย อีกไม่นานจะพบทางข้ามทางรถไฟ ข้ามไปที่นั่นแล้วเดินขึ้นถนนใหญ่ ผ่าน Mini-Mini; ประมาณ 400 ม. ให้เลี้ยวขวาที่ Hoshide-kan ซึ่งเป็นเรียวกังไม้ขนาดใหญ่ Kawasaki Kaiwai เป็นถนนที่อยู่ติดกับแม่น้ำ Seta). ย่านการค้าเก่าของเมือง อาคารเก่าแก่จำนวนมากยังคงอยู่ ดีสำหรับการเดินเล่น
  • 4 เมโอโตะ อิวะ (夫婦岩) (โดยรถไฟ Meotoiwa ใช้เวลาเดินเพียง 15 นาทีจากสถานี JR Futaminoura ซึ่งส่วนใหญ่จะอยู่ตามแนวชายฝั่ง). (夫婦岩) หรือเรียกอีกอย่างว่า หินคู่สามีภรรยา หรือ หินแต่งงาน, หินสองก้อนนี้นอกชายฝั่งผูกกับศาสนาชินโต ชิเมนาวะ เชือกที่มีน้ำหนักมากกว่าตัน กล่าวกันว่าหินเป็นตัวแทนของอิซานางิและอิซานามิ เทพเจ้าผู้สร้างตำนานชินโต และหิน "ชาย" ที่ใหญ่กว่าจะมีขนาดเล็ก โทริอิ ประตูด้านบน แม้ว่าภาพถ่ายมักจะทำให้หินดูใหญ่กว่าที่เป็นจริงมาก แต่ก็ยังเป็นเว็บไซต์ที่มีเอกลักษณ์และน่าสนใจ เข้าฟรี.
  • 5 ฟุตามิ ซี พาราไดซ์ (ーパラダイซุ) (เดินไม่กี่นาทีจาก Meotoiwa), 81 596-43-4111. 08:50-17:10. พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำขนาดเล็กที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงของแมวน้ำและวอลรัส และสามารถสัมผัสและโต้ตอบกับสัตว์ได้ ผู้ใหญ่ 1300 เยน เด็กประถม 600 เยน เด็กเล็ก 300 เยน.

ทำ

เทศกาล

  • พิธีคางุระไซ (神楽祭). สามวันในต้นเดือนเมษายนและปลายเดือนกันยายน. งานนี้มีเวอร์ชันฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง การแสดงการเต้นรำ ดนตรี ละครโน ชิกิน และการจัดดอกไม้จัดขึ้นในสวนที่ไนกุ ฟรี.
  • เทศกาลดอกไม้ไฟแม่น้ำมิยะ (の花火) (สถานีที่ใกล้ที่สุดคือ JR ยามาดะ คามิกุจิ). กลางเดือนกรกฎาคม. แม้ว่าจะไม่น่าตื่นเต้นเท่าเทศกาลดอกไม้ไฟในญี่ปุ่น แต่อันที่จริงแล้วนี่เป็นการแข่งขันสำหรับผู้ผลิตดอกไม้ไฟ สามารถชมดอกไม้ไฟดั้งเดิมและไม่ซ้ำใครได้

ซื้อ

  • โอฮาไร มาจิ (はらい町) (ระหว่างป้ายรถประจำทาง Jingukaikan Mae (神宮会館前) และ Naiku). ช้อปเพลินกับบรรยากาศ ร้านค้าและร้านอาหารที่ทอดยาวนี้ยังคงรักษาความรู้สึกทางประวัติศาสตร์ไว้ได้อย่างแท้จริง ร้านอาหารทางด้านซ้ายมีทิวทัศน์ที่สวยงามของแม่น้ำอีซูซุ ขึ้นครึ่งทางขวามือคือ โอคาเกะ โยโกโช (おかげ横丁) เป็นร้านที่ค่อนข้างใหม่ มีร้านอาหารและร้านขายของที่ระลึกมากมาย เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมคือในช่วงสุดสัปดาห์ บ่อยครั้งคุณสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงฟรี เช่น ไทโกะ (กลองญี่ปุ่น) หลีกเลี่ยงบริเวณนี้ในช่วงสัปดาห์หลังปีใหม่ ผู้คนจำนวนมากที่มาเยี่ยมชม Naiku ทำให้ยากต่อการเพลิดเพลิน หากคุณไปในช่วงฤดูร้อน ให้สวมชุดว่ายน้ำและเพลิดเพลินกับการแช่ตัวในแม่น้ำอีซูซุ ห้ามว่ายน้ำเหนือหินใกล้สะพานโดยเด็ดขาด แต่การว่ายน้ำในจุดที่ลึกที่สุดที่อยู่ติดกับที่จอดรถนั้นทำได้ มีคนไม่มากนักที่ว่ายน้ำที่นั่น ส่วนใหญ่เป็นเด็กนักเรียนในท้องถิ่น แต่น้ำก็ใสสะอาด สวมแว่นตาเพื่อชมปลาคาร์ปขนาดใหญ่

กิน

อิเสะอุด้ง

ความพิเศษของท้องถิ่นคือ กุ้งมังกรญี่ปุ่นเรียกว่า อิเสะ-เอบิ (伊勢海老, lit. "กุ้งอิเสะ") in ญี่ปุ่น. โดยเฉพาะซาซิมิกุ้งก้ามกรามสดนั้นยอดเยี่ยม แต่อย่างที่คุณอาจคาดหวังความสุขดังกล่าวไม่ได้ราคาถูก อาหารพื้นเมืองอื่นๆ ได้แก่ อิเสะอุด้งก๋วยเตี๋ยวเส้นหนาราดด้วยซอสรสเข้มข้น โรยหน้าด้วยต้นหอม สามารถสั่งซื้อได้จากร้านอาหารรอบๆ Naiku ในราคา 300-400 เยน

ใครชอบหวานจะติดใจ akafuku (赤福) ขนมโมจิห่อด้วยแยมถั่วแดง ฟรี akafuku ชาเขียวราคา 280 เยน (สำหรับสามคน) ที่แผงขายของรอบ Naiku คุณสามารถซื้อแบบบรรจุกล่องได้ที่สถานี Iseshi และสถานี Ujiyamada

ไนคุ

  • โอคุโนยะ () (ริมแม่น้ำโอฮาไรมาจิ เดินไม่กี่นาทีจากสะพานไนกุku). อาหารสไตล์ญี่ปุ่นคุณภาพในราคาที่เหมาะสม

เกคุ

  • คาซิ (คะจิ) (ตรงข้ามจัตุรัสจากสถานีอิเสะ). ¥500. ยอดเยี่ยม โอโคโนมิยากิ(お好み焼き).
  • 1 [ลิงค์เสีย]Kitaya (喜多や), ฮอนมาจิ 10-13 (เดินไม่ไกลจากทางเข้าเกคุ), 81 596-28-3064. ทุกวัน 10:00-21:00. ปลาไหลย่างถ่านเลิศรส (อุนางิ 鰻) จาน เริ่มต้นที่ ¥1000.
  • เซน (). เปิดให้บริการสำหรับอาหารค่ำและบางครั้งสำหรับมื้อกลางวัน. อา ยากินิคุ(焼肉) ร้านอาหารที่สามารถเดินไปยังเมืองอิเสะได้
  • มิซูซุ () (เดิน 2 นาทีจากสถานีมิยามาจิที่สี่แยกมุมขวามือ). เปิดให้บริการอาหารค่ำ. ร้านอาหารเล็กๆ ที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัว พวกเขามีชื่อเสียงในด้านนี้สำหรับ เกี๊ยวซ่า(餃子) แต่ยังให้บริการไก่ทอด ข้าวปั้น และโอเด้ง

ดื่ม

  • 1 [ลิงค์เสีย]คลับที่ 4 (สองสามช่วงตึกทางตะวันตกของสถานี Ise จากทางออก 1), 81 596-24-8428. 20:00-02:00. หนึ่งในบาร์ที่ดีกว่าในพื้นที่ มีเครื่องดื่มให้เลือกมากมายและเป็นสถานที่แฮงเอาท์ยอดนิยมสำหรับชาวต่างชาติในท้องถิ่นด้วยเจ้าของที่เป็นมิตรและพูดภาษาอังกฤษได้

นอน

  • 1 ฮิโนเดะกัง (日の出館) (ใกล้สถานีอิเสะ), 81 596-28-2954. เรียวกังสไตล์ดั้งเดิม 5,000 เยน ไม่รวมอาหาร, 10,000 เยน พร้อมอาหารเย็นและอาหารเช้า.
  • 2 โออิชิยะ (大石屋) (ระหว่างสถานี Futaminoura และ Meotoiwa), 81 596-43-2074, . เรียวกังไม้สไตล์ดั้งเดิมที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ มองเห็นวิวทะเล
  • 3 เกสต์เฮาส์ คาซามิ (ゲストハウス風見荘) (เดินไม่กี่นาทีจากสถานีอิเสะชิ), 81 596-64-8565. โฮสเทลของแบ็คแพ็คเกอร์ พนักงานเป็นกันเองมาก และสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ดีพอที่จะช่วยเหลือคุณในแทบทุกอย่างที่คุณต้องการ มีบาร์ในล็อบบี้ แต่เครื่องดื่มแพงไปหน่อย หอพัก เริ่มต้น 2,600 เยน.

ไปต่อไป

เส้นทางผ่านอิเสะ
นาโกย่า ← สู่สายนาคยา← อิเสะ นาคากาวะ นู๋ KintetsuLogo.svg  โทบะชิมะ
คาชิฮาระ ← สู่สายโอซาก้า← อิเสะ นาคากาวะ นู๋ KintetsuLogo.svg  
คาเมยามะสึมัตสึซากะ นู๋ Ise Expwy Route Sign.svg  END
ซูซูกะสึมัตสึซากะ นู๋ ป้ายทางหลวงญี่ปุ่น 0023.svg  END
คุมะโนะโอวาเสะ W ป้ายทางหลวงญี่ปุ่น 0042.svg อี โทบะ
END นู๋ ป้ายทางหลวงญี่ปุ่น 0167.svg  โทบะชิมะ
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง อิเสะ คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย