เฮเมล เฮมป์สเตด เป็นเมืองใน Hertfordshire มีประชากรประมาณ 80,000 คน
เข้าใจ
เมืองนี้ได้รับการพัฒนาหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ให้เป็นเมืองใหม่ โดยเป็นเมืองที่ตั้งถิ่นฐานมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 และมีเมืองเก่าที่งดงามราวภาพวาดและโบสถ์นอร์มันที่สวยงาม ใจกลางเมืองแห่งใหม่นี้เป็นแหล่งช็อปปิ้งที่วางแผนไว้ โดยมีห้างสรรพสินค้าในร่มชื่อ Marlowes Centre ตลาดกลางแจ้ง และห้างสรรพสินค้า Debenhams มีที่จอดรถใจกลางเมืองกว้างขวาง แต่ไม่ฟรี เมืองนี้มีศูนย์สกีในร่มที่มีหิมะจริงเพียงแห่งเดียวในตะวันออกเฉียงใต้
"วงเวียนวิเศษ"
ชื่ออย่างเป็นทางการ 1 ไถ และบางครั้งเรียกว่า "วงเวียนท้ายทุ่ง" วงเวียนถนนที่ประกอบด้วยวงเวียนเล็ก 6 วงเรียงเป็นวงกลมรอบวงเวียนใหญ่วงเดียว ผู้ขับขี่ทั้งรักหรือเกลียดการนำทาง - ในปี 2548 ได้รับการโหวตให้เป็นวงเวียนที่แย่ที่สุดเป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักร ( "แย่ที่สุด" เป็นวงเวียนน้องสาวใน สวินดอน); แต่ภายในปี 2011 ก็ได้รับการโหวตให้ดีที่สุด (ในแบบสำรวจที่แตกต่างกัน) อาจไม่ใช่สิ่งที่ผู้เรียนคาดหวังในชั่วโมงเร่งด่วน!
เข้าไป
โดยถนน
เมืองนี้ให้บริการโดย M1 และ M25 มอเตอร์เวย์ และถนนลำต้น A41 และ A414
โดยรถไฟ
ห่างจากลอนดอน (สถานี Euston) 35 นาที รถไฟไปและกลับจาก Hemel ทุก ๆ 20 นาทีในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ และทุก ๆ 30 นาทีในวันหยุดสุดสัปดาห์ ตรวจสอบ รถไฟแห่งชาติ เว็บไซต์ก่อนที่คุณจะไป เนื่องจากบางครั้ง (โดยเฉพาะในวันหยุดสุดสัปดาห์) มีงานวิศวกรรมและรถไฟก็ถูกแทนที่ด้วยรถโดยสาร การเดินทางจะถูกกว่าในวันธรรมดาหลัง 09:30 น. ตั๋วที่ถูกที่สุดสำหรับคนเดียวคือ Day Travelcard ซึ่งอยู่ที่ประมาณ £14.- และนำคุณเข้าสู่ลอนดอนและใช้ได้กับรถไฟใต้ดินทุกสายตลอดทั้งวัน
โดยรถประจำทาง
มีรถโค้ชไปและกลับจากลอนดอนและเมืองอื่น ๆ รวมถึงสนามบินต่างๆ เนชั่นแนล เอ็กซ์เพรส รถโค้ชตรงไปยังสนามบินลูตัน ฮีทโธรว์ และสนามบินสแตนสเต็ด หากต้องการไป/จากสนามบินแกตวิค ทางที่ดีควรนั่งรถไฟ คุณจะต้องเปลี่ยนครั้งเดียวในวัตฟอร์ด สำหรับสนามบินลอนดอนซิตี้ คุณจะต้องไปลอนดอนโดยรถไฟ แล้วขึ้นรถไฟใต้ดิน
โดยเครื่องบิน
ตัวเมืองอยู่ห่างจาก . 11 ไมล์ สนามบินลูตัน และ 25 ไมล์จาก สนามบินฮีทโธรว์.
โดยเรือแคบ
คลองแกรนด์ยูเนียนผ่านใกล้กับทางตะวันตกของเมือง และผ่านชานเมืองทางใต้ของอัปสลีย์
โดยจักรยาน
เมืองอยู่บน เส้นทางจักรยานแห่งชาติ 57 ที่วิ่งจาก เวลลิน การ์เดน ซิตี้ ใน Hertfordshire สู่ฟาร์มิงตัน Gloucestershire ใกล้ Northleach.
ไปรอบ ๆ
มีรถประจำทางท้องถิ่นจากสถานีไปยังใจกลางเมืองและไปยังศูนย์สันทนาการ Jarman Park; นอกจากนั้นทุกอย่างในเมืองก็อยู่ในระยะที่เดินได้
เป็นที่น่าสังเกตว่ารถโดยสารของ Hertfordshire ทุกคันเสนอตั๋ว 'Explorer' ซึ่งอนุญาตให้ผู้ใหญ่ 2 คน ผู้ใหญ่ 2 คน และเด็ก 2 คน หรือผู้ใหญ่ 1 คนพร้อมเด็ก 3 คนเดินทางได้ไม่จำกัดในราคา 7 ปอนด์ มักจะคุ้มค่าที่จะทำเพราะสามารถประหยัดเงินได้แม้ว่าคุณจะอยู่คนเดียว
ดู
เมืองเก่ามีอาคารเก่าแก่ไม่กี่แห่ง รวมทั้งผับ ร้านค้า และศาลากลางเก่า ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นตลาดเมืองในศตวรรษที่สิบเก้า
- 1 เซนต์แมรี่, ✉[email protected]. โบสถ์นอร์มันสร้างขึ้นเมื่อราวปี 1140 และมียอดแหลมสูงผิดปกติ 200 ฟุต (61 เมตร) ซึ่งเพิ่มเข้ามาในศตวรรษที่ 12 และเป็นโบสถ์ที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งของอังกฤษ
- คลองแกรนด์ยูเนี่ยน. เป็นเส้นทางเดินรถสายหลักจากลอนดอนสู่มิดแลนด์
- 2 ทุ่งหญ้า Boxmoor, London Rd, Hemel Hempstead HP1 2RE, ☏ 44 1442 253300. เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติทางตอนใต้ของเมือง
- นิคกี้ ไลน์ (ทางเดินเท้าและทางจักรยาน 7 ไมล์). แฟนรถไฟสามารถเห็นจุดสังเกตเล็กๆ เป็นครั้งคราวซึ่งบอกเป็นนัยถึงตำแหน่งที่ Nicky Line เคยวิ่ง ซึ่งเป็นทางรถไฟที่ถูกรื้อถอนซึ่งครั้งหนึ่งเคยเชื่อมสายหลัก Hemel LNWR กับ Harpenden Midland Railway
- 3 โรงงานกระดาษ Frogmore (พิพิธภัณฑ์โรงกระดาษ), Fourdrinier Way, Apsley HP3 9RY, ☏ 44 1442 234600, ✉[email protected]. ทุก พฤ & 1 ส. ของทุกเดือน 11:00-16:00. เฉลิมฉลอง 200 ปีที่เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการผลิตกระดาษ
- 4 วงเวียนวิเศษ. เฮเมลมีชื่อเสียง (หรืออาจโด่งดัง) จาก "วงเวียนวิเศษ" ซึ่งเป็นทางแยกที่การจราจรจากหกเส้นทางมาบรรจบกันในชุดวงเวียนขนาดเล็กที่เชื่อมต่อกันด้วยระบบการหมุนวน ซึ่งสามารถมองเห็นได้ดีที่สุดจากโต๊ะริมหน้าต่างที่ร้านกาแฟในห้างสรรพสินค้า Debenhams
ทำ
เดินไปทางเหนือขึ้นไปตามคลองแกรนด์ยูเนียน ผ่านประตูมิติ แล้วหลังจากนั้นประมาณ 15 นาที คุณจะมาที่ผับชื่อ "The Three Horseshoes" มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 16 และในฤดูร้อนคุณสามารถเพลิดเพลินกับเบียร์ของคุณนั่งข้างนอกริมคลอง
ไปทางใต้สองสามล็อคแล้วคุณมาที่ท่าจอดเรือ Apsley Lock มีผับริมคลองชื่อ "The Papermill" รวมทั้งร้านอาหารและคาเฟ่ริมน้ำ
- 1 ศูนย์หิมะ (ลานหิมะ/ลานสกีในร่ม), St Albans Hill, เฮเมลเฮมป์สเตด HP3 9NH (ใกล้กับ จาร์มาน พาร์ค), ☏ 44 344 770 7227, ✉[email protected]. สกี คลาสสอนสกี บาร์และร้านอาหาร
- 2 ควาซาร์ (เกมเลเซอร์แห่งอนาคต), 179 มาร์โลว์ส, เฮเมล เฮมป์สเตด HP1 1BB, ☏ 44 1442 213200. ระยะเวลา: จ.-พ. 16:00-21:00. F16:00-22:30. ส. 10:00-22:30. อ. 10:00-21:00; วันหยุดโรงเรียนและธนาคาร: ทุกวัน 10:00-21:00. 6.50 ปอนด์/คน/เกม.
- 3 CineWorld, Jarman Square, Jarman Park, เฮเมล เฮมป์สเตด HP2 4JW, ☏ 44 871 200 2000 (พรีเมียม).
- 4 ดาวเคราะห์น้ำแข็ง (ลานสเก็ตน้ำแข็ง), Jarman Square, Jarmans Park, Hemel Hempstead HP2 4JS, ☏ 44 8458 725 799 (พรีเมียม), ✉[email protected].
- 5 สปอร์ตสเปซ (ศูนย์นันทนาการ), Park Rd, Hemel Hempstead HP1 1JS, ☏ 44 1442 507100 (สำนักงานใหญ่). สระว่ายน้ำ 25 ม., ฮาร์ดคอร์ท, หลุมดำน้ำ, ฟิตเนสสตูดิโอ, สระว่ายน้ำกลางแจ้ง, ยิม, คาเฟ่, สนามสควอช, สนามแบดมินตัน, ที่จอดรถฟรี
- 6 XC (ศูนย์กีฬาเอ็กซ์ตรีม), Jarman Park, Hemel Hempstead HP2 4JS (ใช้รหัสไปรษณีย์ HP2 4JW ใน SatNavs), ☏ 44 1442 507100, ✉[email protected]. ทุกวัน 10:00-22:00. ลานสเก็ต/บีเอ็มเอ็กซ์, กำแพงปีนเขา, ถ้ำในร่ม, หลักสูตรอุปสรรคเชือกสูง
ซื้อ
- 1 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]ตลาดเมือง, มาร์โลว์ส, เฮเมล เฮมป์สเตด HP1 1BH. ท-ส 08:00-16:00.
- 2 The Marlowes, เฮเมล เฮมป์สเตด HP2 4TU. ถนนคนเดินช้อปปิ้ง มีห้างสรรพสินค้า Debenham, M&S, Primark, Wilkinsons และ TK Maxx
- 3 ริมแม่น้ำ, ริมแม่น้ำ Hemel Hempstead HP1 1BT. ศูนย์การค้า
- 4 Adsa, Hillfield Rd, เฮเมลเฮมป์สเตด, HP2 4AA, ☏ 44 1442 212802. ส-อา 07:00-23:00. อ. 10:00-16:00. ซูเปอร์มาร์เก็ต
- 5 เทสโก้, Jarman Way, Hemel Hempstead HP2 4JS, ☏ 44 345 677 9349. จ-ศ 06:00-00:00. ส 06:00-22:00. อ. 10:00-16:00. ซูเปอร์มาร์เก็ต ; น้ำมันและร้านขายยา (ชั่วโมงต่างกัน) ตู้เอทีเอ็ม Wi-Fi
กิน
- 1 บ้าน K2 Balti, 5 Two Waters Rd, เฮเมลเฮมป์สเตด HP3 9BZ, ☏ 44 1442 239993, ✉[email protected]. ทุกวัน 12:00-14:30 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 14:00 น.) และ 17:30-23:30 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 23:00 น.). ร้านอาหารอินเดีย & Take-away ที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในพื้นที่
- 2 สวนมังกร, 119-121 มาร์โลว์ส, เฮเมล เฮมป์สเตด HP1 1BB, ☏ 44 1442 233814. ร้านอาหารจีนกวางตุ้ง
- 3 ใบตอง, 127-129 มาร์โลว์ส, เฮเมล เฮมป์สเตด HP1 1BB, ☏ 44 1442 244466. พฤ. 12:00-15.00 น. & 18:00-22:00 น. F-Sa 12:00-15:00 และ 18:00-23:00 น. ส. 12:30-22:00 น.. ร้านอาหารไทย
- 4 สามเกือกม้า, Winkwell, Hemel Hempstead HP1 2RZ, ☏ 44 1442 862 585. จันทร์-เสาร์ 12:00 ถึง 11:00 น.; อา. 12:00 - 10:30 น. ;. ผับขนาดปานกลางพร้อมร้านอาหาร มีรายการเมนูที่หลากหลาย นอกจากนี้ยังมีเมนูเฉพาะสำหรับปราศจากกลูเตน อาคารมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 16 และในฤดูร้อนจะมีที่นั่งด้านนอกริมคลองเพื่อให้ผู้เดินทางเห็นเรือที่แล่นผ่าน
ดื่ม
ผับหนึ่งแห่งที่พูดถึงนอกเหนือจาก "The Three Horseshoes" ด้านบนคือ "ฟูลเฮาส์" ในใจกลางเมือง (ตรงหัวมุมถนน Marlowes และ Combe Street) ในเครือ Weatherspoon ของผับตั้งอยู่ในอาคารของโรงภาพยนตร์เก่าและการตกแต่งเป็นสิ่งที่ต้องดู!
ผับริมคลองอีกแห่งที่น่าสนใจคือ "The Fisheries" ใน Boxmoor
- 1 โค้ชไอน้ำ, 86 St Johns Rd, Boxmoor, เฮเมลเฮมป์สเตด HP1 1NP, ☏ 44 1442 244480. ผับ : พ-พฤ 12:00 น.-23:00 น. เอฟซ่า 12:00-00:00. ศ. 12:00-23:00 น.; อาหาร: พฤ. 12:00-15:00 และ 18:00-21:00 น. เอฟ-ซ่า 12:00-21:00. ส. 12:00-19:00 น.. ผับ แอนด์ ฟู้ด ; เฉลิมฉลองรถโค้ชที่ขับเคลื่อนด้วยไอน้ำซึ่งนักประดิษฐ์ในท้องถิ่นสร้างและขับรถไปลอนดอน
- 2 นกดำสามตัว, 194 St Johns Rd, Boxmoor, Hemel Hempstead HP1 1NR, ☏ 44 1442 253523, ✉[email protected]. พฤ. 12:00-23:00. เอฟ-ซ่า 12:00-00:00. อ. 12:00-23:00. ผับ & อาหาร.
- 3 [ลิงค์เสีย]ระฆังเก่า, 51 High St, เฮเมลเฮมป์สเตด HP1 3AF, ☏ 44 1442 252867. ผับ: พ-พฤ 11:00-23:00 น. ศ-ส 12:00-00:30. ศ. 12:00-23:00 น.; อาหาร: ทุกวัน 12:00-22:00 น. รับออร์เดอร์สุดท้าย 21:45 น.. ผับ & อาหาร; ชิ้นส่วนที่สร้างขึ้นในปี 1615 แต่อยู่บนไซต์ของโรงเตี๊ยมที่มีอายุมากกว่า ประกอบด้วยวอลเปเปอร์ฝรั่งเศสที่ไม่ธรรมดาซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 1821 ซึ่งได้รับการทำความสะอาดโดยพิพิธภัณฑ์ Victoria & Albert
- 4 สิงโตขาว, 44 London Rd, Apsley End, Hemel Hempstead HP3 9SB, ☏ 44 1442 211808, ✉[email protected]. พฤ. 15:00-23:00. เอฟซ่า 12:00-00:00. อ. 12:00-23:00. ผับ แอนด์ ฟู้ด ; ฟรีไวไฟ. ที่จอดรถฟรีในบริเวณใกล้เคียง
- 5 แขนช่างก่ออิฐ, ฐานฮอกปิต, ฟลาวเดน HP3 0PH, ☏ 44 1442 833322. Su, W Th 12:00-23:00, F Sa 12:00-00:00. แกสโตรผับ อาหารคอนติเนนตัลชั้นเลิศในโรงแรมคันทรีสไตล์ศตวรรษที่ 18
นอน
มีเกสต์เฮาส์หลายแห่ง บีแอนด์บีสองสามแห่ง (ปกติตั้งแต่ 25 ปอนด์ขึ้นไป) และโรงแรมไม่กี่แห่ง นี่คือรายชื่อโรงแรมใกล้ใจกลางเมืองที่สุด:
- 1 ทราเวลลอดจ์, Wolsey Rd, เฮเมลเฮมป์สเตด HP2 4TU, ☏ 44 8719 846036 (พรีเมียม). เช็คอิน: 15:00 น. (12:00 น. ราคา 10 ปอนด์), เช็คเอาท์: 12:00 น. (14:00 น. ราคา 10 ปอนด์). ที่จอดรถในสถานที่คิดค่าใช้จ่าย
- 2 โรงแรมออเบรย์ พาร์ค, Hemel Hempstead Rd, Redbourn, เซนต์อัลบันส์ AL3 7AF, ☏ 44 1582 792105, ✉แผนกต้อนรับ@aubreypark.co.uk. ลานจอดเฮลิคอปเตอร์ ที่จอดรถฟรีในสถานที่
- 3 เอ็กซ์เพรส บาย ฮอลิเดย์ อินน์, Stationers Place, Apsley, เฮเมล เฮมป์สเตด HP3 9RH, ☏ 44 870-4585485 (พรีเมียม), ✉[email protected]. เช็คอิน: ตั้งแต่ 14:00 น., เช็คเอาท์: โดย 12:00. จาก £53.
- 4 พรีเมียร์ อินน์ (เฮเมล เฮมป์สตีด เซ็นทรัล), Moor End Rd, Hemel Hempstead HP1 1BT, ☏ 44 871 527 8514 (พรีเมียม). ฟรีไวไฟ. ร้านอาหาร. จาก £39.
เชื่อมต่อ
- 1 ที่ทำการไปรษณีย์, 181-183 The Marlowes, Hemel Hempstead HP1 1BD. ม-สา 09:00-17:30. อ. 10:30-14:30.
ไปต่อไป
- Whipsnade Wild Animal Park อยู่ห่างจากที่นี่เพียง 10 ไมล์ ใกล้ Dunstable.
- ทัวร์สตูดิโอ Warner Brothers ใน Leavesden อยู่ห่างออกไปทางเหนือ 6 ไมล์ วัตฟอร์ด.
- เซนต์อัลบันส์
- ไฮ วีคอมบ์
- Aylesbury
| เส้นทางผ่านเฮเมลเฮมป์สเตด |
| มิลตัน คีนส์ ← Luton ← | นู๋  ส | → วัตฟอร์ด → ลอนดอน |
| Aylesbury ← เบิร์กแฮมสเตด ← | NW  SE | → เจ้าอาวาสแลงลีย์ → วัตฟอร์ด |