เบิร์กแฮมสเตด (ออกเสียงว่า BARK-แฮมสเตด) เป็นเมืองตลาดประวัติศาสตร์ 18,500 คน (พ.ศ. 2559) Hertfordshire ใน อังกฤษ, สหราชอาณาจักร. อยู่ห่างจาก . ไปทางเหนือประมาณ 30 ไมล์ ลอนดอน.
เข้าใจ
The High Street อยู่บนเส้นทางก่อนยุคโรมันที่รู้จักกันในชื่อแซ็กซอนว่า Akeman Street การอ้างอิงถึง Berkhamsted เร็วที่สุดคือในปี 970 การตั้งถิ่นฐานได้รับการบันทึกว่าเป็นเขตเลือกตั้งโบราณใน Domesday Book ในปี 1086 เหตุการณ์ที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมืองเกิดขึ้นในเดือนธันวาคม 1066 หลังจากที่ William the Conqueror เอาชนะกองทัพแองโกลแซกซอนของ King Harold ที่ การรบแห่งเฮสติงส์ ผู้นำแองโกล-แซกซอนยอมจำนนต่อที่พักพิงของนอร์มันที่เบิร์กแฮมสเตด เหตุการณ์นี้บันทึกไว้ในแองโกล-แซกซอนพงศาวดาร ตั้งแต่ปี 1066 ถึงปี 1495 ปราสาท Berkhamsted เป็นที่พำนักของราชวงศ์และบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่น Henry II, Edward, the Black Prince, Thomas Becket และ Geoffrey Chaucer ในศตวรรษที่ 13 และ 14 เมืองนี้เป็นเมืองค้าขายผ้าขนสัตว์ โดยมีตลาดท้องถิ่นที่เจริญรุ่งเรือง อาคารโครงไม้ที่มีท่าเทียบเรือที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ซึ่งเป็นที่รู้จักในบริเตนใหญ่ ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1277 ถึง 1297 ยังคงมีชีวิตเป็นร้านค้าบนถนนสายหลักของเมือง
หลังจากที่ปราสาทถูกทิ้งร้างในปี ค.ศ. 1495 เมืองก็ทรุดโทรมและสูญเสียสถานะเขตเลือกตั้งในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 สมัยใหม่ Berkhamsted เริ่มขยายตัวหลังจากคลองและทางรถไฟถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 ในศตวรรษที่ 21 Berkhamsted ได้พัฒนาเป็นเมืองสัญจรที่มั่งคั่ง
เข้าไป
โดยรถยนต์
สำหรับรถยนต์ อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของทางแยก M25/M1 บน A41 ระหว่าง เฮเมล เฮมป์สเตด และ Aylesbury. ที่จอดรถแบบชำระเงินและแบบแสดงสินค้าหลักตั้งอยู่ด้านหลังเทสโก้และถัดจาก Waitrose
โดยรถไฟ
รถไฟจากสถานี London Euston ถึง มิลตัน คีนส์ หยุดที่ Berkhamsted และวิ่งทุกๆ 15 นาที เวลาเดินทางจากลอนดอนโดยทั่วไปคือ 30-40 นาที มีรถไฟวิ่งตรงไปยังนอร์ทแธมป์ตัน เบอร์มิงแฮม และครอยดอนผ่าน Shepherd's Bush โดยตรง
โดยรถประจำทาง
Arriva ใช้รถบัสประจำ (สาย 500) ระหว่าง Watford และ Aylesbury ผ่าน Berkhamsted นอกจากนี้ยังมีรถประจำทางอื่นๆ ที่วิ่งไปยังเมืองต่างๆ ในพื้นที่โดยรอบ
ตามรอบ
Berkhamsted เป็นจุดแวะพักยอดนิยมบน ทางจักรยานชิลเทิร์น และอยู่ห่างจากจุดสิ้นสุด Hemel Hempstead ของ National Cycle Route 57 (สาย Nickey) ประมาณ 30 นาที
โดยเรือแคบ
คลองแกรนด์ยูเนี่ยน ไหลผ่านใจกลางเมืองและมีท่าจอดเรือหลายลำใกล้กับสิ่งอำนวยความสะดวกในท้องถิ่นทั้งหมด
ไปรอบ ๆ
สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ในเมืองอยู่ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ ข้อมูลบริการรถโดยสารประจำทางท้องถิ่นและข้อมูลรถไฟจาก Hertfordshire อินทาลิงค์ บริการข้อมูลการขนส่ง - โทร 0300 123 4050
สำนักงานแท็กซี่ Choice Cars อยู่ติดกับสถานีรถไฟ ☏ 44 1442 875100.
ดู
- 1 ปราสาทเบิร์กแฮมสเตด (ข้างสถานีรถไฟ). เปิดทุกวัน ปิดตอนพลบค่ำ. ซากปรักหักพังของหินม็อตต์และเบลีย์ที่เห็นในปัจจุบันนี้มีอายุราวๆ ราวปี 1155 แม้ว่าปราสาทจะถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่มั่นโดยวิลเลียมผู้พิชิตในปี 1066 ปราสาทแห่งนี้เป็นที่อยู่ของโธมัส เบ็คเก็ต เอ็ดเวิร์ด เจ้าชายดำ และเจฟฟรีย์ ชอเซอร์ ปราสาทในปัจจุบันได้รับการจัดการโดยมรดกอังกฤษ เข้าฟรี.
- 2 คลองแกรนด์จังค์ชั่น. (1805) มีทางเดินที่น่ารื่นรมย์ตามเส้นทางพ่วงที่มีผับริมคลอง นกป่า และเรือท้องแบนที่น่าสนใจมากมาย ซึ่งหลายแห่งเป็นบ้านเรือ ป้ายบอกทิศทางตามเส้นทางลากจูงคลองให้ข้อมูลทางประวัติศาสตร์และอธิบายจุดที่น่าสนใจตลอดทาง
- 3 เซนต์ปีเตอร์ส Great Berkhamsted (บนถนนสูงใจกลางเมือง in). เปิดทุกวัน. โบสถ์ประจำตำบลสมัยศตวรรษที่ 13 ภายในซึ่งได้รับการบูรณะในศตวรรษที่ 19 มีลักษณะและการตกแต่งทางประวัติศาสตร์มากมาย เช่น สุสานและอนุสรณ์สถานที่มีอายุ 700 ปี กระจกสีจากศตวรรษที่ 14 และอนุสาวรีย์ทองเหลืองจากศตวรรษที่ 16 จำนวนหนึ่ง
- 4 Rex Cinema (ที่ปลายด้านใต้ของไฮสตรีท). รอบบ่าย & ฉายรอบค่ำ. บ้านรูปภาพอาร์ตเดโคชั้นดี ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก David Evelyn Nye และเปิดในปี 1938 และมีการตกแต่งภายในที่หรูหรา ได้รับการบูรณะและเปิดใหม่และมีรายการภาพยนตร์มากมาย ทางเข้าอยู่ด้านข้างอาคาร ห้องโถงและห้องอาหารเดิมถูกดัดแปลงเป็นบาร์และร้านอาหาร
- 5 อนุสาวรีย์บริดจ์วอเตอร์ คาเฟ่ และศูนย์บริการนักท่องเที่ยว, ใกล้ Ringshall, Ashridge Estate. อนุสาวรีย์หินสไตล์นีโอคลาสสิกที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2375 เพื่อรำลึกถึงดยุคแห่งบริดจ์วอเตอร์ที่ 3 ผู้สร้างคลองบริดจ์วอเตอร์และเคยอาศัยอยู่ในบ้านแอชริดจ์ เดินขึ้นบันได 172 ขั้นเพื่อชมวิวทิวทัศน์ที่สวยงามตระการตา คาเฟ่กลางแจ้งยอดนิยมให้บริการอาหารเช้า อาหารกลางวัน และเค้กโฮมเมดที่หลากหลาย ยินดีต้อนรับสุนัขและจักรยาน ที่จอดรถฟรีกว้างขวาง ร้าน National Trust จำหน่ายของขวัญ หนังสือ แผนที่ และผลิตผลในท้องถิ่นมากมาย เวลาเปิดทำการแตกต่างกันไปตามฤดูกาล 2.50 ปอนด์ (เด็ก 1.00 ปอนด์ สมาชิก NT ฟรี).
- 6 Ashridge House, Ashridge, HP4 1NS (จาก Berkhamsted High Street เลี้ยวขึ้น Ravens Lane และเดินต่อไปบนเนินเขาจนถึงทางแยก 3 ทางในถนน ใช้ทางแยกซ้ายแล้วขับผ่านป่าทึบ 10 นาที), ☏ 44 1442 843491. เฉพาะวันเท่านั้น. ตัวอย่างที่ดีของการฟื้นฟูกอธิคยุควิกตอเรียต้นโดยสถาปนิก James Wyattville บ้านโอ่อ่าแห่งนี้ถูกใช้เป็นวิทยาลัยการจัดการ และปกติจะไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม ยกเว้นในวันพิเศษที่ระบุไว้บนเว็บไซต์ของพวกเขา
- 7 กังหันลม Pitstone, Ivinghoe, Leighton Buzzard LU7 9ER. เปิดเฉพาะวันหยุดธนาคารในฤดูร้อน. โรงสีลมสมัยศตวรรษที่ 17 ที่ได้รับการบูรณะและใช้งานได้อย่างสมบูรณ์ซึ่งเป็นเจ้าของโดย National Trust วันเปิดทำการจำกัด แต่มีแลนด์มาร์กที่สวยงามบนทางเท้าสาธารณะในชนบท 2.50 ปอนด์; เด็ก 1.00 ปอนด์; สมาชิก NT ฟรี.
ทำ
Berkhamsted Town Council เสนอข้อมูลเกี่ยวกับการเดินชมประวัติศาสตร์รอบเมืองและ a คู่มือแผ่นพับ สามารถดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์ของสภา สมาคมประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่น Berkhamsted มีโปรแกรมการเยี่ยมชมสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ทั้งในและรอบเมืองเป็นประจำ
อสังหาริมทรัพย์หลายแห่งใน Berkhamsted เข้าร่วมงานประจำปี เฮอริเทจ Open Days ในช่วงกลางเดือนกันยายน ดำเนินการโดย English Heritage ซึ่งอนุญาตให้ผู้เยี่ยมชมเข้าไปในอาคารประวัติศาสตร์ซึ่งปกติไม่เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม
Berkhamsted มีฉากศิลปะที่คึกคักและมีคอนเสิร์ตดนตรีและการแสดงละครมากมายทั่วเมือง โปสเตอร์และแผ่นพับแสดงอยู่บนป้ายประกาศบนถนนไฮสตรีทและในโบสถ์ประจำเขต Berkhamsted Trust ยังจัดให้มี ไดอารี่ศิลปะ สำหรับรายการล่าสุด
ทางจักรยานชิลเทิร์น เป็นเส้นทางจักรยานแบบวงกลมที่วิ่งผ่านส่วนต่างๆ ของ Oxfordshire, Buckinghamshire, Hertfordshire และ Bedfordshire มันผ่าน Berkhamsted ตามคลอง Grand Junction และเป็นที่นิยมสำหรับการท่องเที่ยวแบบปั่นจักรยาน สามารถสั่งซื้อแผนที่อย่างเป็นทางการและหนังสือนำเที่ยวได้จาก สังคมชิลเทิร์น.
- เทศกาลนานาชาติ Graham Greene, จัดขึ้นตามสถานที่ต่างๆทั่วเมือง. งานประจำปี. นักเขียน Graham Greene ผู้แต่งหนังสือเช่น ไบรท์ตัน ร็อค และ ชายคนที่สามเกิดที่ Berkhamsted ในปี 1904 Graham Greene Birthplace Trust จัดงาน Graham Greene International Festival สี่วันใน Berkhamsted ทุกปี ประกอบด้วยชุดการบรรยาย ภาพยนตร์ การอภิปราย และกิจกรรมทางสังคมที่เน้นชีวิตและผลงานของผู้แต่ง
มีการเดินเล่นนอกเมือง Berkhamsted เป็นจำนวนมาก แผนที่เดินเที่ยวท้องถิ่นสามารถสั่งซื้อได้ที่ สมาคมชิลเทิร์น (แผนที่ #17 - Chesham และ Berkhamsted) และ Berkhamsted ถูกข้ามโดย ทางจักรยานชิลเทิร์น. สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือพื้นที่ป่า Ashridge Estate ที่กว้างขวาง ซึ่งเป็นทรัพย์สินที่ได้รับความเชื่อถือระดับชาติ (เข้าฟรี)
ซื้อ
แหล่งช้อปปิ้งใน Berkhamsted เป็นสินค้าแฟชั่นสำหรับผู้หญิงเป็นหลัก แม้ว่าจะมีร้านขายของกระจุกกระจิกขนาดเล็กและร้านขายของเก่ายอดนิยมอยู่สองสามร้าน นอกเหนือจากนี้ High Street ส่วนใหญ่จะมอบให้กับร้านทำเล็บ ร้านทำผม ร้านเสริมสวย และตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ ตลาดจะจัดขึ้นทุกวันพุธและวันเสาร์ที่ High Street ซึ่งนำเสนอผลิตภัณฑ์อาหารท้องถิ่น
- 1 กลางแจ้งที่สมบูรณ์, Bourne End Ln, Bourne End, Hemel Hempstead, เฮิร์ทฟอร์ดเชียร์ HP1 2RS (ขับรถ 5 นาทีไปทางใต้ตาม A4251 ไปทาง Hemel; เดิน 5 นาทีจากคลอง/Winkwell locks), ☏ 44 1442 873133. อุปกรณ์กลางแจ้ง เสื้อผ้า และแผนที่มากมาย รวมถึงการเดินป่า ตั้งแคมป์ และปีนเขา
- 2 มรดกโบราณวัตถุ, 24 Castle St, Berkhamsted HP4 2DW. ทุกวัน 9.00-17.00 น.. ของเก่าราคาสมเหตุสมผล อิฐอะบรัค และรูปปั้นในสวน ในชุดห้องพักและเรือนนอกบ้านที่น่าสนใจ
- 3 ของแต่งบ้านและของเก่าโคโลเนียล, 134 High St, เบิร์กแฮมสเต็ด HP4 3AT, ☏ 44 1442 877007. ทุกวัน 9:30-17:00 น.. ศูนย์รวมของเก่ายอดนิยมขนาดใหญ่บนสี่ชั้น มีเฟอร์นิเจอร์ เสื้อผ้าวินเทจ ของตกแต่งบ้าน และของตกแต่งบ้านมากมาย ช่วงราคาที่สูงขึ้นโดยทั่วไป เชี่ยวชาญด้านนาฬิกาโบราณและเครื่องเรือนของนักออกแบบ คาเฟ่ที่ชั้นบนสุด หนังสือโบราณวัตถุในชั้นใต้ดิน
- 4 Lovelo Cycle Works, หน่วยที่ 7 Dwight's Yard, 167 High Street, Berkhamsted HP4 3HB (ที่สนามหลังไฮสตรีท เข้าทางทางเดินข้างร้านอาหารบิล), ☏ 44 1442 873000. ร้านจักรยานอิสระ จำหน่ายอุปกรณ์และเสื้อผ้าการปั่นจักรยานมากมาย และมีบริการซ่อมจักรยาน
- 5 หมายเลขยี่สิบ, 20 Lower Kings Rd, Berkhamsted HP4 2AB. จ.-ศ. 9.00-17.00 น. สุ 11.00-16.00 น.. ร้านขายของกระจุกกระจิกที่น่าสนใจจำหน่ายการ์ดอวยพร เทียน เครื่องประดับ และของตกแต่งบ้านจากดีไซเนอร์
- 6 หนังสือและดนตรี Oxfam, 232 High St, Berkhamsted HP4 1AG, ☏ 44 1442 874279. หนังสือโบราณวัตถุ แผนที่เก่าและแผ่นเสียงมากมาย เหมาะสำหรับหนังสือประวัติศาสตร์ท้องถิ่น และแผ่นเสียงคลาสสิกและวินเทจ
- 7 Waterstones, 168 High Street, เบิร์กแฮมสเต็ด. ร้านหนังสือที่มีมัคคุเทศก์ท้องถิ่นและแผนที่มากมาย รวมถึงชื่อนิยายและสารคดี
- 8 [ลิงค์เสีย]ไร่องุ่น Frithsden, Frithsden, Hemel Hempstead, Hertfordshire HP1 3DD (จาก Berkhamsted High St เลี้ยวขึ้น Ravens Lane และเดินต่อไปบนเนินเขาบนถนน Nettleden ระวังป้ายบอกทางไป Frithsden บนทางโค้งบนถนน เลี้ยวซ้ายแล้วเลี้ยวขวาหลังผับขึ้นเลนเล็กๆ), ☏ 44 1442 878723. ว-สุ 11.00 - 17.00 น.. ไร่องุ่นและโรงบ่มไวน์อิสระของอังกฤษ ไวน์จากช่างฝีมือ 3 สายพันธุ์ปลูก อัด และบรรจุขวดในสถานที่ และขายในร้านขายไร่องุ่นเล็กๆ ซึ่งจำหน่ายของขวัญและผลิตภัณฑ์อาหารท้องถิ่นด้วย เวลาเปิดทำการอาจแตกต่างกันไป แต่เจ้าของยินดีที่จะเปิดร้านหากคุณโทรศัพท์มาล่วงหน้า มีการจัดกิจกรรมชิมและอาหารพิเศษตลอดทั้งปี
กิน
- 1 Martins Pond, The Green, Potten End, HP4 2QQ, ☏ 44 1442 864318. ทุกวัน เที่ยง-14:30 น. และ 18-21:00 น.. บ้านอิสระที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวที่เสิร์ฟอาหารสดในผับ
- 2 โรงสีเก่า, London Road, HP4 2NB (ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้สุดของเมืองเหนือเร็กซ์ บนถนนสู่เฮเมล), ☏ 44 1442 879590. อาคารโรงสีสมัยวิกตอเรียเก่าได้รับการตกแต่งใหม่และดัดแปลงเป็นร้านอาหารบาร์ที่สะดวกสบาย เมนูแกสโตรผับที่หลากหลายพร้อมรายการออร์แกนิกมากมายและเมนูเริ่มต้นสไตล์ทาปาสสไตล์อังกฤษขนาดใหญ่ ลานเบียร์มีพื้นที่นั่งเล่นอันน่ารื่นรมย์ติดกับน้ำตกซึ่งวงล้อน้ำเก่าเคยหมุน
- 3 Carluccio's, 96 High Street, HP4 3BA (ในศาลากลางเก่าบนถนนสูง), ☏ 44 1442 877807. ศ. 8.00 - 23.00 น.; ส. 9.00-22.30น.. อาหารอิตาเลียนร่วมสมัย เปิดให้บริการอาหารเช้า กลางวัน และเย็น รวมถึงร้านเดลีอิตาลี 30-50 ปอนด์ต่อหัว.
- 4 The Highwayman, 262 High Street, HP4 1AQ (จากสถานีรถไฟให้เลี้ยวขวาไปตามถนนสูง), ☏ 44 1442 285480. ทุกวัน 8:30-23:00 น.. บาร์และร้านอาหารยอดนิยมที่เสิร์ฟอาหารผับสไตล์อังกฤษและอาหารฝรั่งเศส £40/ppn.
- 5 กระท่อมไทย, 149 High Street, HP4 3HH (บนถนนสายหลักตรงข้ามเทสโก้), ☏ 44 1442 870808. เมนูอาหารไทยต้นตำรับและหลากหลาย เป็นที่นิยมของคนในท้องถิ่น
- 6 Kings Arms, 147 High Street, HP4 3HL, ☏ 44 1442 866595. ทุกวัน 9.00 น. - เที่ยงคืน (1:00 น. วันหยุดสุดสัปดาห์). ผับท้องถิ่นที่ปรับปรุงใหม่พร้อมเมนูอาหารแกสโตรผับสมัยใหม่ในอาคารเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 18 เบียร์เอลแท้ ไวน์ชั้นดี พิซซ่าเตาถ่าน กองไฟขนาดใหญ่ในบริเวณบาร์ £40/ppn.
- 7 The Alford Arms, Frithsden, Hertfordshire HP1 3DD (จาก Berkhamsted High St เลี้ยวขึ้น Ravens Lane และเดินต่อไปบนเนินเขาบนถนน Nettleden ระวังป้ายบอกทางไป Frithsden บนโค้งถนน เลี้ยวซ้ายขึ้นเลน มีที่จอดรถ ผับ ขวามือทันที), ☏ 44 1442 86 44 80. จ-ศ 11.00-23.30 น., ส.เที่ยง-22.30น.. ร้านอาหารยอดนิยมและแกสโตรผับที่ซ่อนอยู่ในตรอกชนบท เสิร์ฟเบียร์เอลแท้และไวน์ชั้นดี อาหารกลางวันและอาหารเย็นเสิร์ฟอาหารอังกฤษและยุโรป การจองที่จำเป็น
ดื่ม
- 1 [ลิงค์เสีย]The Rising Sun, No1, Canalside, George Street, HP4 2EG (เดินจากสะพาน Ravens Lane ไปทางทิศตะวันออก 30 วินาที), ☏ 44 1442 864913. M-W เที่ยง-23:00 น.; พฤ 15.00 น.-เที่ยงคืน, ส.เที่ยง-เที่ยงคืน, ส. เที่ยง-23:00 น.. ผับริมคลองอันเงียบสงบที่เชี่ยวชาญในการเลือกเบียร์เอลดั้งเดิม ไซเดอร์ดั้งเดิม มอลต์วิสกี้ พอร์ต เบียร์เบลเยี่ยม ฯลฯ ลานเบียร์และที่นั่งริมคลอง พนักงานที่เป็นมิตรและมีความรู้
- 2 The Gatsby, 97 High Street, HP4 2DG (ทางใต้สุดของถนนสายหลักใต้โรงหนังเร็กซ์), ☏ 44 1442 870403. M-Th 10:30AM-11PM, F Sa 10:30AM-12:30PM, Sun noon-22:30PM. ค็อกเทลบาร์และร้านอาหารที่มีสไตล์ในห้องอาหารเก่าของ Rex Cinema ผู้ที่มารับประทานอาหารจะนั่งอยู่ในการตกแต่งภายในที่หรูหราสไตล์อาร์ตเดโคในปี 1938
นอน
- Kings Arms Hotel, 147 High Street, HP4 3HL, ☏ 44 1442 866595. ทุกวัน 9.00 น. - เที่ยงคืน (1:00 น. วันหยุดสุดสัปดาห์). ผับท้องถิ่นที่ปรับปรุงใหม่ในอาคารเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 18 เอลแท้ ไวน์ชั้นดี กองไฟขนาดใหญ่ในบริเวณบาร์ นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารที่กว้างขวาง £40/ppn.
- 1 The Pennyfarthing Hotel, 296-298 เสาสูง, ☏ 44 1442 872828.
- 2 ที่ตั้งแคมป์ทาวน์ฟาร์ม, Town Farm, Ivinghoe, Leighton Buzzard LU7 9EL (บนถนน B489 ใกล้ Ivinghoe ด้านไกลของ Ashridges Estate), ☏ 44 7906 265435 (มือถือ). ตั้งแคมป์ในชนบทในฟาร์มที่ทำงานแบบครอบครัวที่เชิงเขา Chiltern Hills พร้อมทิวทัศน์อันตระการตาของ Vale of Aylesbury และ Ivinghoe Beacon ในฤดูร้อน นักท่องเที่ยวสามารถเลือกผักและผลไม้ได้เอง เต็นท์ 10 ปอนด์ต่อคนต่อคืน; คาราวาน 20 ปอนด์ต่อคืน.
- 3 ที่ตั้งแคมป์ Norcott (ตั้งแคมป์ในสวนผลไม้), Dudswell lane, Berkhamsted HP4 1LE (ขับไปตาม High Street ไปทาง Tring; หลังจาก Northchurch ไปประมาณ 600 เมตร เลี้ยวขวาเข้าสู่ Dudswell Lane ข้ามคลองและแคมป์อยู่ทางซ้ายมือที่ 2), ☏ 44 7788 151022 (มือถือ). ที่ตั้งแคมป์ขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ในสวนผลไม้ ใกล้กับคลองแกรนด์จังค์ชั่น และใช้เวลาเดินเพียง 20 นาทีจากเบิร์กแฮมสเตด 5 ปอนด์ต่อคนต่อคืน.
เชื่อมต่อ
ร้านอาหารและคาเฟ่ในท้องถิ่นหลายแห่งให้บริการ Wi-Fi ฟรีแก่ลูกค้า สอบถามรายละเอียดกับเจ้าหน้าที่ สัญญาณโทรศัพท์มือถือโดยทั่วไปดี แต่คุณภาพอาจแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับเครือข่าย
ห้องสมุด Berkhamsted บนถนน King's ให้บริการอินเทอร์เน็ตด้วยคอมพิวเตอร์
ไปต่อไป
- Tring, ตั้งข้อสังเกตสำหรับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ
- Bletchley, ระบุไว้สำหรับพิพิธภัณฑ์คอมพิวเตอร์แห่งชาติและพิพิธภัณฑ์ Bletchley Park
- Chesham
- เฮเมล เฮมป์สเตด
| เส้นทางผ่าน Berkhamsted |
| Aylesbury ← Tring ← | NW  SE | → เฮเมล เฮมป์สเตด → วัตฟอร์ด |