เฮล์มสลีย์ เป็นเมืองตลาดในเขตไรเดลของ นอร์ท ยอร์กเชียร์โดยมีประชากรในปี 2011 จาก 1515 แหล่งท่องเที่ยวหลักในเมืองคือปราสาท Helmsley ในขณะที่ Rievaulx Abbey อยู่ห่างออกไปทางตะวันตก 3 ไมล์; นอร์ธ ยอร์ก มัวร์ส ล้อมรอบเมือง
TIC อยู่ภายในปราสาทในเวลาเดียวกัน
เข้าไป
East Yorkshire Bus 128 วิ่งจาก สการ์โบโร โดย Seamer, Brompton, Thornton-le-Dale, พิกเคอริง และเคิร์กบีมัวร์ไซด์ถึงเฮล์มสลีย์ ใช้เวลาเพียงไม่ถึงสองชั่วโมงและทำงานเป็นรายชั่วโมง MF ทุก ๆ สองชั่วโมงใน Sa ไม่มีบริการวันอาทิตย์ Pickering ยังมีรถบัสจาก มอลตัน และในฤดูร้อนมีรถไฟไอน้ำจาก วิตบี.
Reliance Bus 31X วิ่งสองหรือสามครั้ง M-Sa จาก ยอร์ก ผ่าน Easingwold, Coxwold, Byland Abbey และ Ampleforth ไปยัง Helmsley, เดินทางต่อไปยัง Kirkbymoorside เป็นครั้งคราว
มัวร์สบัส ถูกระงับในปี 2020 ดังนั้นจึงไม่มีบริการขนส่งสาธารณะจากเธิร์สก์หรือมิดเดิลสโบรห์
ตามถนน เส้นทางปกติอยู่ที่ A170 ทางตะวันออกจากเธิร์สก์ แต่คาราวานและยานพาหนะขนาดใหญ่ต้องไม่พยายามใช้ Sutton Bank ซึ่งถนนจะปีนขึ้นไปบนเนินทุ่ง เส้นทางที่มีทิวทัศน์สวยงามอีกเส้นทางหนึ่งซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่นักขี่มอเตอร์ไซค์คือ B1257 จากเมือง Stokesley ใกล้เมือง Middlesbrough
ไปรอบ ๆ
54°14′6″N 1°3′36″ว
แผนที่ของ Helmsleyเมืองนี้มีขนาดกะทัดรัดและ Rievaulx อยู่ห่างออกไปประมาณหนึ่งชั่วโมง คุณต้องใช้ล้อเพื่อไปถึง Nunnington Hall หรือเพื่อเดินทางรอบชนบท
ดู
Rievaulx Abbey
- ตลาดที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีแห่งนี้เรียงรายไปด้วยอาคารต่างๆ ตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เป็นหลัก
- 1 ปราสาทเฮล์มสลีย์, 14 Castlegate, Helmsley YO62 5AB, ☏ 44 1439 770442. เม.ย.-ก.ย. ทุกวัน 10:00-18:00 น. ทุกวันต.ค. 10:00-17:00 น. พ.ย.-มี.ค. F-Su 10:00-16:00. สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12: นักบวชแห่ง Rievaulx เคยมาที่นี่เพื่อหลบภัยจากการถูกโจมตี ในสมัยทิวดอร์ มันถูกดัดแปลงเป็นคฤหาสน์ และต่อมาได้มอบให้กับพวกหัวรุนแรง ดังนั้นครอมเวลล์จึงมีป้อมปราการ "เล็กน้อย" - พังยับเยินบางส่วน บ้านหลังนี้ตกไปอยู่ในมือของครอบครัว Duncombe ผู้สร้างที่พักขนาดใหญ่ใกล้ๆ กับ Duncombe Park และทิ้งซากปรักหักพังไว้เป็นเครื่องประดับในสวนที่งดงาม ผู้ใหญ่ 8.70 ปอนด์ เด็ก 5.20 ปอนด์ ครอบครัว (2 3) 22.60 ปอนด์.
- สวนกำแพง อยู่หลังปราสาท เปิดให้บริการทุกวัน เม.ย. - ต.ค. 10.00 - 17.00 น. ผู้ใหญ่ 8 ปอนด์ เด็กฟรี
- 2 ดันคอมบ์ พาร์ค, เฮล์มสลีย์ YO62 5EB. สวนสาธารณะ ก.พ.-ธ.ค. ทุกวัน 10:00-17:00 น. สวนเม.ย.-ส.ค. Su-F 10:30-17:00 น.. สวนสาธารณะและสวนรอบบ้านในชนบทที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2256 ซึ่งยังไม่เปิดโล่ง สวนสาธารณะแห่งนี้มักใช้สำหรับงานแสดงสินค้าโบราณ งานชุมนุมไอน้ำ และอื่นๆ สวนสาธารณะ £1 สวน £5.
- ศูนย์นกล่าเหยื่อแห่งชาติ อยู่ที่ Duncombe Park เปิดให้บริการทุกวัน ก.พ.-ธ.ค. 10.00-17.30 น. ผู้ใหญ่ 9 ปอนด์ เด็ก 6.50 ปอนด์ ไม่รวมสุนัข
- 3 Rievaulx Abbey (พูดว่า "รี-วู"), Rievaulx YO62 5LB. เม.ย.-ก.ย. ทุกวัน 10:00-18:00 น. ต.ค. - 17:00 น. พ.ย.-มี.ค. สะสุ 10:00-16:00. ซากปรักหักพังของวัด Cistercian ที่ยิ่งใหญ่และสวยงามในหุบเขาของแม่น้ำไรย์ มันอ้วนขึ้น (และพระภิกษุก็เช่นกัน) ด้วยขนแกะและกิจการอื่น ๆ แต่ถูกวางลงโดยส่วนผสมของตกสะเก็ดแกะ บุกโจมตีชาวสก็อตแล้วกาฬโรค มันถูกยุบในปี ค.ศ. 1538 ผู้ใหญ่ 6 ปอนด์ เด็ก 3 ปอนด์ คอนซี 5.40 ปอนด์.
- Rievaulx Terrace คือการตกแต่งเว็บไซต์ในยุค 1750 ของครอบครัว Duncombe เป็นลานหญ้ายาวบนเนินเขา มีวัด Doric จำลองสองแห่ง ให้มองลงไปที่ซากปรักหักพังของวัด ดำเนินการโดย National Trust และเป็นตั๋วแยกต่างหากจากตัววัด ผู้ใหญ่ 7.35 ปอนด์ เด็ก 3.70 ปอนด์ ฟรี NT ป้อน B1257 ไปทางตะวันออกของวัดครึ่งไมล์
- ดู เธิร์สก์ สำหรับ Byland Abbey ไปทางทิศตะวันตกอีกเล็กน้อย
- 4 แอมเพิลฟอร์ธแอบบีย์, East Lane, Ampleforth YO62 4ER. ในภูมิทัศน์ที่เรียงรายไปด้วยซากปรักหักพัง วัดนี้เป็นฐานรากสมัยใหม่ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 บริหารงานโดยพระเบเนดิกตินและมีโรงเรียนและวิทยาลัย คุณสามารถเยี่ยมชมโบสถ์และเดินเล่นในบริเวณที่เงียบสงบ
- 5 Stanbrook Abbey มีความทันสมัยมากยิ่งขึ้น เป็นเจ้าภาพชุมชนของแม่ชีเบเนดิกตินที่ย้ายมาจากสแตนบรูคในวูสเตอร์เชียร์ในปี 2552 คุณสามารถเข้าร่วมพิธีในโบสถ์ได้
- 6 Nunnington Hall, นันนิงตัน YO62 5UY (5 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเฮล์มสลีย์), ☏ 44 1439 748283, ✉[email protected]. ก.พ.-ต.ค. อ.-สุ 11:00-17:00 น. พ.ย.-กลาง ธ.ค. ซา ซู 11:00-16:00 น.. คฤหาสน์หลังหนึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1680 บนที่ตั้งสำนักชี มันส่งผ่านไปยัง National Trust ในปีพ. ศ. 2495 และปัจจุบันมีห้องชุดที่หรูหราในสไตล์ C ที่ 17 บวกกับสวนที่กว้างขวาง ผู้ใหญ่ £8.25 ฟรี NT.
- ดู มอลตัน สำหรับ ปราสาทฮาวเวิร์ด ไม่กี่ไมล์ทางใต้
- ดู พิกเคอริง สำหรับ พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านไรเดล ที่ฮัตตัน-เลอ-โฮล
ทำ
Nunnington Hall
- ศูนย์ศิลปะเฮล์มสลีย์ แต่งเพลง ละคร ตลก ฯลฯ
- สระว่ายน้ำกลางแจ้ง Helmsley, Baxtons Road, เฮล์มสลีย์ YO62 5HT. ปิดจนถึงมิถุนายน 2021. สระว่ายน้ำอุ่นกลางแจ้ง 25 ม. สระว่ายน้ำได้รับการตกแต่งใหม่ในปี 2019 แต่สิ่งอำนวยความสะดวกมีจำกัด เช่น ไม่มีตู้เก็บของ ปกติจะเปิดในเดือนมิถุนายน-กันยายน แต่จะไม่เปิดในปี 2020 ผู้ใหญ่ £5 เด็ก £3.50.
- เดิน: The Cleveland Way เริ่มต้นที่ปราสาทเฮล์มสลีย์ มุ่งหน้าไปทางตะวันตกสู่ Rievaulx Abbey; เพื่อวนรอบวัดและกลับไปที่เฮล์มสลีย์คือเจ็ดไมล์ เส้นทางยังคงดำเนินต่อไปที่ Sutton Bank จากนั้นเลี้ยวไปทางเหนือตามขอบทุ่งผ่าน Osmotherley, Guisborough, Saltburn, Whitby, Scarborough และ Filey ระยะทางทั้งหมด 110 ไมล์
- ไรเดล โชว์, เวลเบิร์นพาร์ค, เคิร์กบีมัวร์ไซด์ YO62 4BL (ห้าไมล์ทางตะวันออกของเฮล์มสลีย์), ☏ 44 1653 697820, ✉[email protected]. การแสดงทางการเกษตรขนาดใหญ่ที่มีปศุสัตว์ การแสดงกระโดด การทดลองสุนัขแกะ แผงขายของ ร้านขายงานฝีมือ ร้านอาหาร และอื่นๆ จัดขึ้นในวันอังคารสุดท้ายของเดือนกรกฎาคม งาน 2020 ถูกยกเลิก ดังนั้นครั้งต่อไปคือ Tu 27 กรกฎาคม 2021 ผู้ใหญ่ £10 เด็ก £5.
ซื้อ
- ตลาดอยู่ในจัตุรัสหลักทุกวันศุกร์ และมักจะมีงานหัตถกรรมที่ชั้นบนในศาลากลาง
- สีน้ำตาลแห่งเฮล์มสลีย์, 22 มาร์เก็ตเพลส YO62 5BJ, ☏ 44 1439 770247. ส-อา 09:30-17:30 น., ส. 11:00-17:00. ห้างสรรพสินค้าขนาดเล็กสาขาบราวน์สออฟยอร์ค พวกเขายังมีสาขาในเบเวอร์ลีย์และเกนส์โบโร
กิน
- ตัวเลือกใจกลางเมือง Helmsley ได้แก่ Gepettos, Helmsley Spice, บาร์ในโรงแรม และร้านน้ำชาอีกกว่าครึ่งโหล
- Ryeburn Tearooms, Church Farm, Cleveland Way, เฮล์มสลีย์ YO62 5AE (โดยที่จอดรถของปราสาท), ☏ 44 1439 770331. ทุกวัน 10:00-16:30. ไอศกรีม เค้กโฮมเมด ขนมปังปิ้ง ชาเค้กและแซนวิช และชาและกาแฟแน่นอน บริการที่เป็นมิตร
- 1 The Star Inn, High Street, ฮาโรเมะ YO62 5JE, ☏ 44 1439 770397. แกสโตรผับสุดหรูพร้อมอาหาร บริการ และบรรยากาศชั้นเยี่ยม นอกจากนี้ยังมีห้องพัก B&B สองเท่าจาก 150 ปอนด์สเตอลิงก์
- 2 Fusion Spice Nawton (เดิมชื่อ Desi Spice Club), Main Road, บีดแลม YO62 7SU, ☏ 44 1439 772300. Su M W พฤ 17:30-22:00 น. F Sa 17:30-23:00. ร้านอาหารอินเดียและบังคลาเทศที่เชื่อถือได้และซื้อกลับบ้าน
ดื่ม
- Helmsley Brewing Company on Bridge St เป็นโรงเบียร์ขนาดเล็กที่มีเบียร์ห้าชนิด ทัวร์มีให้บริการในวันพุธ 8 ปอนด์
- รอยัลโอ๊ค, 15 Market Place, เฮล์มสลีย์ YO62 5BL, ☏ 44 1439 770450. M-Sa 11:00-01:00 น., ส. 12:00-00:00. ผับในโรงแรมที่น่าพอใจบนจัตุรัสตลาด บริการอาหารทุกวัน 12:00-14:30 น. จันทร์-เสาร์ 17:00-20:00 น. ด้วยห้องพัก 5 ห้องพร้อมห้องน้ำในตัว B&B สองเท่า 90 ปอนด์
นอน
- 1 YHA Helmsley, Carlton Lane, เฮล์มสลีย์ YO62 5HB, ☏ 44 345 371 9638. โฮสเทลที่ดำเนินกิจการอย่างดีสะอาดด้วยห้องพักแบบ 4, 5 และ 6 เตียง รวมถึงห้องส่วนตัว พักได้ 40 คน นอกจากนี้ยังมีที่ตั้งแคมป์สำหรับกางเต็นท์ ไม่สามารถรองรับคาราวานหรือรถพ่วงได้ เปิดตลอดทั้งปี ในฤดูร้อนปี 2020 YHA นี้มีให้สำหรับการจองแบบกลุ่มพิเศษเท่านั้น
- 2 นกกระจิบแห่ง Ryedale, Gale Lane, นอว์ตัน YO62 7SD (ปิด A170), ☏ 44 1439 771260, ✉[email protected]. เงียบสงบ สะอาด ดำเนินกิจการได้ดี เจ้าของเป็นกันเอง เปิด มี.ค.-พ.ย. เต๊นท์สำหรับสองคน 22 ปอนด์ ตะขอค่า 25.
- 3 โรงแรมเฟเวอร์แชม อาร์มส์, 1 High Street, เฮล์มสลีย์ YO62 5AG, ☏ 44 1439 770766. โรงแรมสปาเพื่อการผ่อนคลายที่หรูหราใจกลางเมือง รับประทานอาหารที่ดี เป็นมิตรกับสุนัข บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £120.
- The Feathers, Market Place, เฮล์มสลีย์ YO62 5BH, ☏ 44 1439 770275. โรงแรมแสนสบายพร้อมร้านอาหาร บาร์ 2 แห่ง และร้านกาแฟ ไม่มีสุนัข B&B สองเท่า £100.
- ตัวเลือกราคากลางอื่น ๆ ในเมือง ได้แก่ เดอะ รอยัล โอ๊ค และ เดอะ การ์เดน คอทเทจ ที่ซึ่งคุณสามารถอยู่ในตู้รถไฟดัดแปลง
- ไก่ฟ้า, Mill St, Harome YO62 5JG (100 ม. ทางใต้ของ Star Inn), ☏ 44 1439 771241. โรงแรมหรูเล็กๆ ที่น่ารักในใจกลางหมู่บ้านฮาโรเมะ B&B สองเท่า £190.
- 4 Shallowdale House, West End, Ampleforth YO62 4DY, ☏ 44 1439 788325. B&b ที่น่ารื่นรมย์มีเพียง 3 ห้องในเลนใกล้ Byland Abbey ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีหรือสุนัข บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £140.
เชื่อมต่อ
ณ เดือนมิถุนายน 2020 Helmsley และถนนทางเข้าหลักมีสัญญาณมือถือและ 4G ที่เหมาะสม แม้ว่า EE และ Three อาจมีรอยขีดข่วนภายในอาคาร 5G ยังไม่มาถึงบริเวณนี้
ไปต่อไป
- เธิร์สก์ เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในฐานะบ้านของสัตวแพทย์ "James Herriot" และสำหรับสนามแข่ง
- สการ์โบโร เป็นรีสอร์ทริมทะเลสไตล์วิคตอเรียน หน้าผาทอดยาวไปทางเหนือผ่านอ่าวโรบินฮูดที่งดงามราวกับภาพวาด วิตบี; ใต้คือ Filey, บริดลิงตัน และหัวหน้าแฟลมโบโร
- ยอร์ก ยังคงมีกำแพงยุคกลางและมีสถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย