จังหวัดแคว้นซิลีเซียตอนล่าง (กรุณา: województwo dolnośląskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skʲɛ]) เป็นจังหวัดทางตะวันตกเฉียงใต้ของโปแลนด์ ครอบคลุมพื้นที่ประวัติศาสตร์ของแคว้นซิลีเซียตอนล่างซึ่งมีชื่อโปแลนด์ (ดอลนี ออล็องสค์) ชื่อของมันมาจาก
เมือง
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Dolnośląskie&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Dolnoslaskie_region_map_EN.png/450px-Dolnoslaskie_region_map_EN.png)
- 1 วรอตซวาฟ (เยอรมัน: เบรสเลา) — เป็นส่วนผสมที่ลงตัวของสถาปัตยกรรมแบบโกธิกและบาโรก มันยังถูกทำลายและสร้างใหม่ได้สำเร็จ
- 2 บีลาวา
- 3 Bolesławiec — เมืองกอธิคและบาโรก
- กลอโกฟ (เยอรมัน: โกลเกา)
- 4 จาวอร์ (เยอรมัน: Jauer)
- 5 เจเลเนีย โกรา (เยอรมัน: เฮิร์ชแบร์ก) — เมืองสไตล์บาโรกขนาดใหญ่ที่เชิง คาร์โคนอสเซ
- 6 Kłodzko (เยอรมัน: Glatz) — เมืองสไตล์บาโรกใน Lower Silesia ในพื้นที่สปาของโปแลนด์
- 7 Legnica (เยอรมัน: Liegnitz)
- 8 ลูบิน (เยอรมัน: ลูเบน)
- Lwówek Śląski — เมืองสไตล์กอธิคและบาโรกใน Lower Silesia
- 9 มัลซีเซ
- Środa Śląska
- 10 Świdnica — เมืองสไตล์โกธิกและบาโรกใน Lower Silesia
- 11 Wałbrzych (เยอรมัน: Waldenburg) - เมืองใหญ่ในภูมิภาคอุตสาหกรรมและประเพณีวัฒนธรรม
- Złotoryja
เมืองสปา
- เซียพลิซ-ซโดรยี — สปาใน Karkonosze
- ดลูโกโปเล-Zdroj — สปาใน Sudetes
- ดุสนิกิ-Zdroj — สปาใน Sudetes
- เจดลินา-Zdroj — สปาใน Sudetes
- 1 คาร์ปัตซ์ (เยอรมัน: ครุมฮูเบล)
- โควารี
- 2 คูโดวา-Zdroj (เยอรมัน: บาด คูโดวา) — สปาใน Sudetes
- Lądek-Zdrojd — สปาใน Sudetes
- Polanica-Zdroj — สปาใน Sudetes
- 3 ชเวียราโดว์-ซดรูจ — สปาใน Sudetes
- Szklarska Poręba
- 4 Wambierzyce
จุดหมายปลายทางอื่นๆ
- 5 ภูเขายักษ์
- 6 อุทยานแห่งชาติ Karkonosze — อุทยานแห่งชาติใน Sudetes รอบ ๆ ภูเขาŚnieżkaที่มีน้ำตกที่สวยงาม
- 7 อุทยานแห่งชาติภูเขาสโตโลเว — อุทยานแห่งชาติใน Sudetes รอบ ๆ ภูเขา Szczeleniec ที่มีหินแปลกประหลาด
เข้าใจ
ในช่วงต้นสหัสวรรษที่สองของ Lower Silesia เริ่มต้นจากการเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ ในศตวรรษที่ 12 และ 13 แคว้นซิลีเซียแตกเป็นเสี่ยง ๆ หลายขุนนางของ with วรอตซวาฟ, กลอโกฟ, Wschowa และ Świdnica ในแคว้นซิลีเซียตอนล่าง ในศตวรรษที่ 14 Wschowa ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์อีกครั้ง ในขณะที่ประเทศอื่นๆ อยู่ภายใต้การปกครองของเช็กหรือโบฮีเมียน ในช่วงเวลานี้พื้นที่ส่วนใหญ่ตั้งรกรากและหรือกลายเป็นคนพูดภาษาเยอรมัน โบฮีเมียยังถูกปกครองโดยเยอรมันลักเซมเบิร์กในเวลานี้ ต่อมาชาวโปแลนด์จากีลโลเนียน และในที่สุดโดยราชวงศ์ฮับส์บูร์กของออสเตรีย ในปี ค.ศ. 1741 แคว้นซิลีเซียตอนล่างได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ ปรัสเซีย หลังจาก ออสเตรีย แพ้สงครามเด็ดขาดกับแคว้นซิลีเซีย หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 แคว้นซิลีเซียตอนล่างถูกยึดโดยโปแลนด์ และประชากรเกือบทั้งหมด (เป็นชาวเยอรมันทั้งหมด) ถูกไล่ออกจากโรงเรียน และพื้นที่นี้ได้รับการตั้งถิ่นฐานใหม่โดยชาวโปแลนด์
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Widok_z_Kopy_na_Czarny_Grzbiet.jpg/220px-Widok_z_Kopy_na_Czarny_Grzbiet.jpg)
ภูมิศาสตร์
พื้นที่ทางภูมิศาสตร์บางส่วน ได้แก่ :
- ภูเขายักษ์ (โปแลนด์ - คาร์โคนอสเซ, เช็ก - Krkonoše, เยอรมัน - Riesengebergeir) แบ่งระหว่างโปแลนด์และสาธารณรัฐเช็ก สังเกตว่าแต่เดิมชาวเยอรมันอาศัยอยู่ทั้งสองด้านของชายแดนนี้ ซึ่งยังคงมองเห็นได้บนสุสานเก่าทางฝั่งเช็ก - ชาวโปแลนด์เคลียร์หลุมฝังศพของเยอรมันทั้งหมดเมื่อผนวกส่วนนี้ของเยอรมนีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง
- ภูเขาหิมะ (โปแลนด์ - ชเนียซกา, เช็ก - สเนซกา, เยอรมัน - ชนีคอปเป้) ภูเขาที่สูงที่สุดในเทือกเขายักษ์ 1602 ม. สูง.
- หุบเขาเยเลนิโอกอร์สกา (โปแลนด์ - Kotlina เยเลนิโอกอร์สกา) - หุบเขาทางเหนือสู่เทือกเขาไจแอนท์ที่มีการรวมตัวกันของเยเลเนีย โกรา (เยอรมัน เฮิร์ชเบิร์ก)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/2014_Park_w_Kłodzku.jpg/220px-2014_Park_w_Kłodzku.jpg)
- Kłodzko County (โปแลนด์ - Kotlina Kłodzka, เยอรมัน - Grafschaft Glatz) เป็นหุบเขาที่ล้อมรอบด้วยทิวเขาหลายแห่ง เมืองหลัก Kłodzko (ภาษาเยอรมัน: Glatz) ประกอบด้วยรีสอร์ทเพื่อสุขภาพหลายแห่ง - Polanica-Zdroj (ภาษาเยอรมัน: Bad Alteheide), Duszniki-Zdroj (ภาษาเยอรมัน: Bad Reinerz), Kudowa-Zdroj (ภาษาเยอรมัน:บาด คูโดวา).
- เตรเซบนิกา ฮิลส์
- บาร์เทน ริเวอร์ วัลเลย์ (ขัด: Dolina Baryczy) ประกอบด้วย:
- Milicz Pondsเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการดูนก
พูดคุย
เช่นเดียวกับทุกแห่งในโปแลนด์ ผู้อยู่อาศัยใน Lower Silesia ทุกคนพูดภาษาโปแลนด์ได้ อย่างไรก็ตาม คุณจะพบกระดานข้อมูลในภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษบ่อยครั้ง คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่รู้ภาษาอังกฤษบ้าง ผู้สูงอายุมักเข้าใจภาษาเยอรมันหรือรัสเซียขั้นพื้นฐาน ความรู้บางคำในภาษาโปแลนด์ทุกแห่งจะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น
เข้าไป
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Terminal_T2_we_Wrocławiu.jpg/220px-Terminal_T2_we_Wrocławiu.jpg)
โดยเครื่องบิน
สนามบินแห่งเดียวใน Dolnośląskie ที่ให้บริการผู้โดยสารตามกำหนดเวลาคือ Wrocław's สนามบินโคเปอร์นิคัส (WRO IATA) . สายการบิน LOT Polish Airlines และสมาชิก Star Alliance ในเครือ Lufthansa และ SAS ให้บริการเชื่อมต่อโดยตรงจากที่นั่นไปยังฮับในวอร์ซอ แฟรงก์เฟิร์ต มิวนิก ดุสเซลดอร์ฟ และโคเปนเฮเกน ซึ่งสามารถใช้เป็นเที่ยวบินไปยังเกือบทุกที่ในยุโรปหรือทั่วโลก Eurolot ซึ่งเป็นบริษัทในเครือระยะสั้นของ LOT ยังเสนอการเชื่อมต่อกับกดัญสก์ในโปแลนด์ตอนเหนือและซาดาร์ในโครเอเชีย สายการบินราคาประหยัด WizzAir และ Ryanair บินไปวรอตซวาฟจากปลายทางหลายแห่งในยุโรป
นอกเขต จ. คาโตวิเซ และ คราคูฟ สนามบินสามารถใช้เป็นจุดเชื่อมต่อที่สะดวกสบายด้วยทำเลที่ตั้งใกล้กับมอเตอร์เวย์ A4 ไกลออกไปอีก พอซนาน สนามบินใน มหานครโปแลนด์, ปราก สนามบิน Ruzyne ในสาธารณรัฐเช็กและ เดรสเดน สนามบินในเยอรมนีอยู่ห่างจากสถานที่ส่วนใหญ่ใน Dolnośląskie โดยใช้เวลาเดินทางด้วยรถยนต์ไม่เกินหนึ่งชั่วโมง
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Dworzec_peron.jpg/220px-Dworzec_peron.jpg)
โดยรถไฟ
ส่วนใหญ่ถ้าไม่ใช่ทั้งหมด รถไฟระหว่างภูมิภาคและระหว่างประเทศไปยัง Dolnośląskie จะมุ่งหน้าไป วรอตซวาฟ, บางครั้งก็หยุดในท้องที่อื่น ๆ ตลอดทาง วรอตซวาฟเป็นหนึ่งในเมืองใหญ่ในโปแลนด์ที่มีเส้นทางรถไฟไม่เอื้ออำนวย เนื่องจากไม่มีเส้นทางความเร็วสูงเชื่อมถึงเมืองนี้ และภูมิประเทศที่เป็นภูเขาในภูมิภาคนี้ไม่ได้ช่วยให้รถไฟมีความเร็วสูง รถไฟจาก วอร์ซอ ต้องผ่าน พอซนานรวมเป็นการเดินทางมากกว่า 5 ชั่วโมง (และในหลายกรณีมากกว่านั้น) นักเดินทางจากเยอรมนีสามารถใช้ประโยชน์จากการเชื่อมต่อรถไฟในภูมิภาคไปยังเดรสเดน โดยใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/2011-06_Autostrada_A4_1.jpg/220px-2011-06_Autostrada_A4_1.jpg)
โดยรถยนต์
มาจากทิศตะวันออก (Opolskie, Śląskie และ มาโลโพลสเกีย) หรือ ตะวันตก (เยอรมนี, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แซกโซนี) สามารถใช้ประโยชน์จากมอเตอร์เวย์ A4 ที่มาจากทางเหนือ (Wielkopolskie, Łódzkie หรือ Lubuskie) หรือทางใต้ (สาธารณรัฐเช็ก) ต้องเข้าถึง Dolnośląskie ซึ่งเป็นเครือข่ายถนนที่เก่ากว่า ซึ่งมักจะประกอบด้วยถนนสองเลนที่แคบและคับคั่ง
ไปรอบ ๆ
ออโต้สตราดาขนาด A4 เป็นทางหลวงที่มีการแบ่งแยกที่ทันสมัยและได้รับการดูแลอย่างดี โดยวิ่งผ่านใจกลางจังหวัดโลเวอร์ซิลีเซียนจากจังหวัดออปอลทางตะวันออกไปยังเยอรมนีทางตะวันตก ทางหลวงสายอื่นๆ ส่วนใหญ่เป็นถนนลาดยางสองเลน ซึ่งแคบมากตามมาตรฐานของอเมริกา มีการจราจรหนาแน่นพอสมควร ถนนในท้องที่อาจเป็นทางลาดยางหรือเป็นถนนลูกรัง พวกเขามักจะแคบกว่าทางหลวง และการพบกับรถแทรกเตอร์/รถพ่วงที่กำลังจะมาถึงนั้นน่าสนใจ การเรียนรู้ไดรเวอร์ในรถยนต์ที่มีป้าย "L" สีฟ้าขนาดใหญ่นั้นพิถีพิถันมากเกี่ยวกับการปฏิบัติตามขีดจำกัดความเร็ว ไดรเวอร์อื่น ๆ น้อยมาก การเดินทางอัตโนมัติดูเหมือนจะเป็นทางเลือกสำหรับผู้ที่สามารถจ่ายได้ คุณสามารถเดินทางไปได้ทุกที่ที่ต้องการโดยรถประจำทาง รถไฟ และรถเข็น แต่ระบบไม่ดีเท่าตอนที่มีคนใช้รถน้อยลง มีแท็กซี่ให้บริการ ในเมืองใหญ่ๆ แต่หายากเมื่อคุณออกจากเส้นทางที่พลุกพล่าน
- Koleje Dolnośląskie (KD, รถไฟซิลีเซีย). KD เป็นบริษัทรถไฟระดับภูมิภาคที่ให้บริการ voivodship พวกเขาดำเนินการ 17 เส้นทางใน Lower Silesia โดยบางส่วนจะเข้าสู่สาธารณรัฐเช็กหรือเยอรมนี
ดู
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Wroclaw_-_Hala_Stulecia_03.jpg/220px-Wroclaw_-_Hala_Stulecia_03.jpg)
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
- โบสถ์จาวอร์ พีซ (เยอรมัน: ฟรีเดนสเคียร์เช เยาเออร์) และ Świdnica โบสถ์สันติภาพ (เยอรมัน: Friedenskirche Schweidnitz) สร้างด้วยไม้เท่านั้น ภายนอกเรียบง่าย แต่ภายในสไตล์บาโรกอย่างท่วมท้น
- เซ็นเทนเนียลฮอลล์ (ชื่อเดิม Jahrhunderthalle, ตอนนี้ ฮาลา สตูเลเซีย) ใน Wrocław - ห้องโถงขนาดใหญ่ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20
- Wałbrzych เมืองอุตสาหกรรมที่มีอาคารอุตสาหกรรมมากมายและอาคารเมืองในยุคกลาง สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือ Stara Kopalnia - Centrum Nauki i Sztuki (เหมืองเก่า - ศูนย์วิทยาศาสตร์และศิลปะ) และ Zamek Książ (Castel Książ) เหมือง - ศูนย์วิทยาศาสตร์และศิลปะ[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]
ทำ
กิน
ดื่ม
อยู่อย่างปลอดภัย
ไปต่อไป
จังหวัดแคว้นซิลีเซียตอนล่าง ชายแดนสามอื่น ๆ ขัด จังหวัด:
เช่นเดียวกับ สาธารณรัฐเช็ก และ เยอรมนี.