เคาน์ตี้วิคโลว์ - County Wicklow

เคาน์ตี้วิคโลว์ (ไอริช: Contae Chill Mhantáin) เป็นพื้นที่ภูเขาของไอร์แลนด์ ชายฝั่งตะวันออกและมิดแลนด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดสเตอร์ อยู่ทางใต้ของดับลินจึงรวมความสะดวกในการเดินทางเข้ากับทัศนียภาพอันโดดเด่น มักเรียกกันว่า "สวนแห่งไอร์แลนด์" และมีสวนสวยหลายแห่ง แต่ก็เหมือนสวนนันทนาการในดับลินมากกว่า

เมือง

• 53.2028-6.10831 เบรย์ มีหน้าทะเลที่สวยงามและบ้านและสวนที่หรูหราของ Kilruddery
• 53.192768-6.1704652 เอนนิสเกอร์รี่ มีสวน Powerscourt และน้ำตก
• 53.066666666667-6.23333333333333 ไม้กลม อยู่บนเส้นทางเดินป่าวิคโลว์เวย์
• 53.010277777778-6.32754 Glendalough เป็นสถานที่ห้ามพลาดของวิคโลว์ ซึ่งเป็นอารามยุคกลางที่กว้างขวางในหุบเขาที่มีทิวทัศน์สวยงาม
• 52.9779-6.0335 วิคโลว์ ทาวน์ อยู่ใกล้กับสวนพฤกษศาสตร์ชั้นดีสองแห่ง
• 52.7941-6.16496 Arklow มีพิพิธภัณฑ์ทางทะเลที่น่าสนใจ
• 52.85-6.2166677 อะโวคา เป็นที่ที่ผลิตผ้าลินินและเสื้อถักของ Avoca; คุณสามารถเยี่ยมชมโรงสี
• 53.1748-6.52548 เบลสซิงตัน ถูกครอบงำโดยทะเลสาบอ่างเก็บน้ำ Poulaphouca และบ้าน Russborough อันยิ่งใหญ่
• 52.9389-6.71219 บัลติงกลาส มีซากปรักหักพังของวัดที่โดดเด่น และหลุมฝังศพทาง Rathcoran และป้อมปราการบนเนินเขา

เข้าใจ

เคาน์ตีวิคโลว์ถูกครอบงำด้วยภูเขาลูกโซ่และใกล้กับดับลิน ภูเขาเป็นหินแกรนิตซึ่งถูกยกขึ้นเมื่อประมาณ 400 ล้านปีก่อน และถูกขัดด้วยความเย็นจนกลายเป็นยอดโค้งมน สิ่งเหล่านี้มีดินและการระบายน้ำที่ไม่ดีและถูกเคลือบด้วยพุ่มไม้และแอ่งน้ำ ลูกาคิลยามีความสูงถึง 925 ม. แต่ยอดส่วนใหญ่อยู่ที่ประมาณ 600 ม. เหมือนเนินเขามากกว่า มีสวนต้นสนมากมายซึ่งค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยต้นไม้พื้นเมืองแบบผสมผสาน พื้นที่สูงส่วนใหญ่อยู่ภายใน อุทยานแห่งชาติเทือกเขาวิคโลว์ซึ่งเก็บรักษาไว้จากการห่อหุ้มกระท่อมช่วงสุดสัปดาห์ เนินเขาและหุบเขามีทิวทัศน์ที่สวยงามและเป็นที่นิยมมากในหมู่นักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับจากเมือง เช่นเดียวกับสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของเกลนดาล็อกและพาวเวอร์สคอร์ต

เมืองชายฝั่งทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางคมนาคมขนส่งของดับลิน และเบรย์ก็อยู่บนรถไฟชานเมือง DART ด้วยซ้ำ ที่อื่นเป็นสีเขียวและเป็นธรรมชาติโดยเฉพาะทางทิศตะวันตกของภูเขา ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเคาน์ตีขาดแคลนที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ดังนั้นคุณอาจพิจารณาอยู่ใน Tullow หรือ คาร์โลว์ เพียงเกินขอบเขต

สภาพภูมิอากาศไม่รุนแรงคล้ายกับเมืองดับลินแต่มีอากาศชื้น เมืองวิคโลว์บนชายฝั่งมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 930 มม. ต่อปี แต่ภูเขาเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า

Wicklow ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Gaeltacht ดังนั้นภาษาอังกฤษจึงเป็นภาษาหลัก คุณจะได้ยินภาษาแปลก ๆ มากมายจากนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

เข้าไป

ดู ดับลิน สำหรับสนามบินดับลิน (DUB ^IATA) และท่าเรือข้ามฟาก มีรถประจำทางตรงจากสนามบินไปยัง Bray และ Arklow; สำหรับสถานที่อื่นๆ ในวิคโลว์จะเดินทางไปยังใจกลางเมืองดับลินเพื่อใช้บริการขนส่งสาธารณะต่อไป ดูสิ่งนี้ด้วย Rosslare สำหรับเรือข้ามฟากจากเวลส์

โดยรถไฟ

รถไฟวิ่งไปตามชายฝั่งจากสถานีดับลินคอนนอลลี่ เบรย์ ทางเหนือของเคาน์ตีอยู่ภายในพื้นที่ขนส่งของดับลิน โดยมีรถไฟ DART ประจำผ่าน ดุน ลอกแอร์ และ Dalkeyทั้งหมดสำหรับค่าโดยสารแฟลตแบบมาตรฐานในดับลิน รถไฟสายหลักสี่หรือห้าขบวนต่อวันวิ่งต่อไปทางใต้เพื่อ วิคโลว์ ทาวน์, รัฏฐรัมย์ และ Arklowแล้วข้ามเคาน์ตี้เว็กซ์ฟอร์ดไป Rosslareซึ่งมีเรือข้ามฟากจาก Fishguard และ Pembroke

โดยรถประจำทาง

เมืองทั้งหมดมีรถประจำทางตรงจากเมืองดับลิน และ Bray และ Arklow ยังมีรถประจำทางตรงจากสนามบินอีกด้วย ดูรายละเอียดในส่วน "เข้าไป" ของแต่ละเมือง และโปรดทราบว่ารถบัสอาจไม่วิ่งจากใจกลางเมือง Busáras แต่จากป้ายอื่นๆ รอบ College Green

เส้นทางที่อาจไม่แสดงในตารางเวลาทั่วไปคือ รถบัสของ St Kevin ที่ให้บริการโดยเอกชน ซึ่งวิ่งระหว่าง Dublin, Bray, Roundwood และ Glendalough วันละสองครั้ง ได้รับการออกแบบสำหรับการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับโดยให้เวลาคุณสี่ชั่วโมงในสถานที่ แต่คุณสามารถนั่งเป็นบริการแบบจุดต่อจุดดู Glendalough เพื่อดูรายละเอียด

นอกจากนี้ยังมีรถรับส่งระหว่าง Bray, Enniskerry และ Powerscourt; แต่อย่างอื่นไม่มีรถประจำทางข้ามประเทศนอกเส้นทางรัศมีจากเมือง ดังนั้น หากคุณไม่มีรถส่วนตัว ลองพิจารณาการเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ รถบัส Éireann และผู้ให้บริการรายอื่นๆ จะจัดทริปไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ ทั้งหมดที่อยู่ใกล้เมือง รวมทั้ง Powerscourt, Glendalough, Avoca และถนนที่มีทิวทัศน์สวยงามตัดผ่านภูเขา

โดยถนน

M11 / N11 เชื่อมต่อเมืองดับลิน เมืองชายฝั่งวิกโลว์ และท่าเรือเฟอร์รี่รอสแลร์ N81 วิ่งลงทางตะวันตกของมณฑลจากดับลินไปยังเบลสซิงตันและต่อไปยังเคาน์ตี้คาร์โลว์และเว็กซ์ฟอร์ด เป็นถนนที่ดีและงานหลักของคุณคือหลีกเลี่ยงชั่วโมงเร่งด่วน

ระหว่างนั้นคือเทือกเขาวิคโลว์ ที่ไม่มีบริการขนส่งสาธารณะ ถนนมีพื้นผิวเรียบแต่คดเคี้ยวและแคบ: อธิบายเส้นทางที่มีทิวทัศน์สวยงามบางเส้นทางไว้ด้านล่าง พวกเขาสามารถแออัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดีเมื่อเมืองว่างเปล่า

ดู

• Glendalough เป็นสถานที่ที่ต้องไปชมให้ได้และต้องการใช้เวลาเต็มวันในการสำรวจ หุบเขาอันงดงามที่มีอาคารอารามยุคกลางที่ซับซ้อนกว้างขวาง
• สวน: สวนชั้นนำที่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมเป็นประจำคือ Kilruddery ใกล้ ๆ เบรย์, Powerscout ที่ เอนนิสเกอร์รี่, Mount Usher และ Kilmacurragh ใกล้ วิคโลว์ ทาวน์และ Russborough ใกล้ Blessington ซึ่งมีสวน Blake สองแห่งด้วย อีกหลายแห่งเปิดให้บริการเป็นครั้งคราวในฤดูร้อนผ่าน เทศกาลสวนวิคโลว์.
• บ้านรัสโบโร ใกล้ เบลสซิงตัน เป็นคฤหาสน์พัลลาเดียนขนาดใหญ่ที่มีคอลเล็กชั่นงานศิลปะชื่อดัง
• พีระมิด: คุณเคยถูกดูดเข้าไปในการท่องเที่ยวอียิปต์ที่หยุดไม่สิ้นสุดที่ร้านขายของกระจุกกระจิกนักท่องเที่ยวแล้วรีบไปเยี่ยมชมพีระมิดหรือไม่? การเที่ยวชม Glendalough และ Powerscourt เป็นเรื่องใหญ่ในการเยี่ยมชมร้านค้าของ Avoca และส่วนใหญ่พลาดพีระมิดโดยสิ้นเชิง อยู่ทางเหนือของ 2 2 กม Arklow, ในระยะที่เดินได้จากสถานีรถไฟและสถานีขนส่ง ไม่มีสฟิงซ์ แต่เมื่อได้รับการค้นพบที่น่าอัศจรรย์ที่พวกเขาได้ทำในที่ลุ่มของไอร์แลนด์ นั่นอาจเป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้น
• วิกโลว์ เรือนจำ เป็นที่เลื่องลือในคริสต์ศตวรรษที่ 19
• ป้อมรัธกัล ฮิลล์ บนเขตแดนของเคาน์ตีตะวันตกเฉียงใต้สามารถเข้าถึงได้ง่ายที่สุดจาก Tullow, 5 กม. ทางทิศตะวันตก ใน เคาน์ตี้คาร์โลว์.

ไดรฟ์ชมวิว

• ถนนทหาร เป็นถนนสลับกลับเหนือ-ใต้ ตามแนวเทือกเขา ตรา R115 ยาวมาก เริ่มต้นที่ Brookwood ในเขตชานเมืองทางใต้ของดับลิน: ทางเข้า M50 ที่ใกล้ที่สุดคือทางแยก 12 เลี้ยวไปทางตะวันออกตามถนน Scholarstown เป็นระยะทาง 1 กม. เพื่อไปรับ R115 มันปีนขึ้นไปบนเนินเขาผ่าน Hell Fire Club ที่ซึ่งการมึนเมาและการแสดงตนของปีศาจไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาเคยเป็นในยุคที่เสียงคำรามของ 1735-41 ถนนลาดลงสู่ Glencree ซึ่งมีเลนแยกไปทางตะวันออกไปยัง Powerscourt จากนั้นทาง Kippure ไปทางทิศตะวันตกจะปีนขึ้นไปที่ทางแยกและผ่าน Sally Gap ดูด้านล่าง ต่อไปทางใต้จะคดเคี้ยวและเลี้ยวไปตามปีกของ Mullaghcleevaun ไปยัง Laragh ใกล้ Glendalough R115 สิ้นสุดที่นี่ แต่ถนนทหารยังคงเป็นช่องทางขึ้น Glenmalure จากนั้นเลียบไหล่ด้านใต้ของเนินเขาที่ Aughavannagh จากมากไปน้อยไปยังที่ราบลุ่ม เลนนี้วิ่งไปทางตะวันตกไปยัง Baltinglass
• 53.1376-6.3121 Sally Gap คือทางผ่านภูเขาที่สี่แยกของ R759 และ R115 แต่คำนี้หมายถึงถนนที่มีทิวทัศน์สวยงามทั้งทางทิศตะวันออก - ตะวันตกผ่านภูเขา จากทิศตะวันออก R759 เริ่มต้นที่ใกล้ Roundwood และผ่านทะเลสาบ Corrie ของ Lough Tay ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นตามปกติสำหรับการปีนเขา Luggala "ช่องว่าง" เป็นยอดของสันเขาที่ความสูง 503 ม. / 1650 ฟุต โดยมีคิปปูเรอปรากฏขึ้นทางทิศเหนือ และกราเวลและดัฟฟ์ฮิลล์ทางทิศใต้ เมื่อลงไปทางตะวันตกบน R759 คุณจะผ่านแอ่งน้ำและแอ่งน้ำในขณะที่คูน้ำและลำธารไหลมารวมกันที่ต้นน้ำของแม่น้ำลิฟฟีย์ สะพาน Kipure นั้นคุ้มค่าแก่การถ่ายรูป Kippure Lodge ใช้สำหรับจัดกิจกรรม แต่ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรม ต่ำลงดินกลายเป็นพระ; ถนนมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อพบกับ N81 ทางเหนือของ Blessington ในขณะที่แม่น้ำคดเคี้ยวไปทางตะวันตกเฉียงใต้เพื่อไหลลงสู่ทะเลสาบอ่างเก็บน้ำ Poulaphouca
• 53.04184-6.396012 Wicklow Gap ทางใต้สุดก็เช่นเดียวกันกับยอดของทางผ่านที่ 475 ม. / 1558 ฟุต แต่ใช้กับถนน R756 ที่สวยงามอย่างหลวมๆ ไปทางทิศตะวันตกโดยเริ่มจาก Laragh และผ่านอารามที่ Glendalough แล้วปีน Glendasan มีที่จอดรถสองแห่งใกล้ยอดจากจุดที่คุณสามารถปีน Turlough Hill และ Camaderry ไปทางทิศใต้ หรือเพียงแค่เดินเล่นรอบทะเลสาบ Corrie เล็กๆ ที่ตีนเขา หรือปีน Tonelagee ไปทางเหนือ จากนั้นถนนจะไหลลงสู่หุบเขาของแม่น้ำคิงส์ โดยมีเส้นทางเดินป่า St. Kevin's Way ขนานกัน อยู่บน R756 เพื่อไปถึงฮอลลีวูด หรือเลี้ยวไปทางเหนือบน R758 ริมฝั่งทะเลสาบเพื่อไปยัง Blessington

ทำ

• กอล์ฟ: ชนบทเต็มไปด้วยสนามกอล์ฟที่มีทิวทัศน์สวยงาม ทุกเมืองมีหนึ่งหรือสองแห่งในบริเวณใกล้เคียง Powerscout ที่ เอนนิสเกอร์รี่ เป็นชื่อที่ยิ่งใหญ่ แต่ยังมีอีกอย่างน้อยสองโหลที่คุณสามารถสูญเสียลูกบอลของคุณในพุ่มไม้หนาทึบสำหรับหนึ่งในสิบของสิ่งที่คุณต้องจ่ายสำหรับสิทธิพิเศษที่ Powerscourt
• ชายหาด: ทางที่ดีที่สุดคืออ่าว Brittas ทางใต้ของ Arklow
• ทางเซนต์เควิน เป็นเส้นทางเดินป่าระยะทาง 26-30 กม. ข้ามภูเขาจากบริเวณ Blessington ขึ้นไปบนหุบเขา King's River เพื่อข้ามภูเขาที่ Wicklow Gap จากนั้นลงจากหุบเขา Glendasan ไปยัง Glendalough เส้นทางนี้ไม่ค่อยห่างจาก R756
• Wicklow Way เป็นเส้นทางเดินป่าระยะทาง 131 กม. ข้ามเทือกเขาวิคโลว์ ตามเนื้อผ้าเดินขึ้นเหนือจรดใต้เป็นเวลา 5-7 วันจาก Marlay Park ในดับลินผ่าน County Wicklow ไปจนถึง Clonegal ใน County Carlow แต่คุณสามารถทำส่วนต่างๆได้ตามต้องการ มีเศษหินเลื้อย แต่ส่วนใหญ่มีเส้นทางที่มั่นคงผ่านสวนป่า
• ปีนเขา: หุบเขารูปตัว U มีการปีนผาสำหรับความสามารถทุกระดับ หุบเขาตอนบนของ Glendalough เป็นเว็บไซต์ยอดนิยม
• เดินเขา: ยอดเขายอดนิยม ได้แก่ :

- มุลลัคคลีวาน ที่ความสูง 849 ม. (2785 ฟุต) ปีนขึ้นจากทิศตะวันออกเฉียงใต้ จากที่จอดรถโอเอซิสบน R115 ด้านบน Laragh. สามารถใช้ร่วมกับดัฟฟ์ฮิลล์ (720 ม.), Gravale (718 ม.) และ Carrigvore (682 ม.) ก่อนลงสู่ Sally Gap

- Tonelagee ที่ความสูง 817 เมตร (2680 ฟุต) สามารถปีนขึ้นจากทิศตะวันตก ตรงขึ้นไหล่จาก R756 แต่เส้นทางปกติที่มีทิวทัศน์สวยงามกว่านั้นมาจากที่จอดรถน้ำตก Glenmacnass บน R115 เหนือ Laragh

- ลูกคลา ที่ 595 ม. (1952 ฟุต) ปีนขึ้นจากที่จอดรถบน R759 ถนนจาก ไม้กลม ไปทางแซลลี แก๊ป

- จูซ ที่ความสูง 725 ม. (2379 ฟุต) มีข้อดีคือมีทางเดินริมทะเลเลียบไปตามเส้นทาง Wicklow Way, จาก Enniskerry ไปทางเหนือหรือมักจะมาจากทางใต้เบื้องบน ไม้กลม: ใช้ที่จอดรถ Ballinastoe Wood หรือ JB Malone นอก R759

- ลูกนาคิลยา ที่ความสูง 925 ม. (3035 ฟุต) เป็นยอดเขาที่สูงที่สุดในเคาน์ตี ปีนจากผับของ Fenton ใน Glen of Imaal ผ่าน Camarahill (13 กม., 4 ชม. แต่เส้นทางนี้ข้ามสนามฝึกทหาร และคุณต้องตรวจสอบเวลายิงล่วงหน้า) หรือจาก Baravore ใน Glenmalure (15 กม., 5 ชม.); หรือน้อยกว่านั้นจากสะพาน Aghavannagh ขึ้นไปในหุบเขา Ow และ "South Prison" (16 กม., 6 ชม. ถ้าคุณหลบหนีได้สำเร็จ)

- เดินเล่นยามบ่ายวันอาทิตย์คือ Kippure เหนือ Enniskerry, Bray Head, Great Sugar Loaf ทางใต้ของ Bray และ Devil's Glen ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Wicklow Town

• เกมเกลิค: County GAA เล่นฟุตบอลเกลิคและขว้างที่ County Grounds ใน Aughrim มี 35 ทีมสโมสรทั่วเคาน์ตี

กิน

• ของกินอร่อยๆ ได้แก่ Brass Fox, Tinakilly และ Chester Beatty Inn ทั้งหมด วิคโลว์ ทาวน์, Roundwood Inn ใน ไม้กลม, ต้นสตรอเบอรี่ใน Aughrim, Johnnie Fox's on the เอนนิสเกอร์รี่ / เขตแดนมณฑลดับลิน, พระภิกษุผู้หิวโหยใน เกรย์สโตนส์ และการประชุมในหุบเขาเหนืออโวคาใกล้ Arklow.

ดื่ม

• ผับชั้นนำ ได้แก่ Harbour Bar และ Porterhouse ใน เบรย์, จอห์นนี่ ฟอกซ์ ข้างบน เอนนิสเกอร์รี่, และ Bridge Tavern ใน วิคโลว์ ทาวน์.
• แล้วก็มีน้ำ ฝนที่ตกหนักของ Wicklow ถูกจับในอ่างเก็บน้ำที่ Roundwood (แนะนำโดย Bloom ใน James Joyce's ยูลิสซิส) และที่ Blessington และส่งไปยังดับลิน

นอน

• โรงแรมที่มีคะแนนสูงสุดคือ Strand Hotel in เบรย์, โรงแรมทินากิลลีและฮันเตอร์ใน วิคโลว์ ทาวน์, และ Tulfarris Hotel at เบลสซิงตัน (ซึ่งมีกระโจมด้วย มิฉะนั้นจะพบไม่บ่อยในวิคโลว์) Powerscourt มีชื่อเสียงโด่งดัง แต่ในปี 2020 นักวิจารณ์หลายคนรู้สึกผิดหวัง
• ดู เว็บไซต์อุทยานแห่งชาติ Wicklow Mountains สำหรับกฎการตั้งแคมป์ในป่า

ไปต่อไป

• เคาน์ตี้ดับลิน สำหรับเมืองแน่นอน แต่อย่าละเลยเมืองชายทะเล เช่น ดุน ลอกแอร์ หรือ ฮาวทู, หรือปราสาทที่ มาลาไฮด์.
• County Wexford: เว็กซ์ฟอร์ด ตัวเองเป็นท่าเรือเก่าที่น่าสนใจ และเคาน์ตีมีปราสาทและชายหาดที่ดีกว่าวิคโลว์
• เคาน์ตี้คิลแดร์ เป็นเรื่องเกี่ยวกับกอล์ฟและการแข่งม้า แต่พวกเขายังมีสวนญี่ปุ่นและคฤหาสน์อันโอ่อ่า