ดุน ลอกแอร์ (ออกเสียงและสะกดเป็นบางครั้งว่า "ดันเลียรี" เดิมเรียกว่าคิงส์ทาวน์) เป็นเมืองท่าและชายทะเลใน เคาน์ตี้ดับลิน, 10 กม. ทางใต้ของ ดับลิน. เป็นการสร้างต้นศตวรรษที่ 19: ดับลินเป็นท่าเรือแบบดั้งเดิม แต่วิธีการนี้เป็นอันตรายโดยมีเรืออับปางหลายครั้ง มีการหาท่าเรือสำรองและ ฮาวทู และDún Laoghaire เข้าแข่งขันในบทบาทนี้ Howth พ่ายแพ้เพราะมันยังคงตกตะกอน ดังนั้นเป็นเวลาเกือบ 200 ปี Dún Laoghaire เป็นท่าเรือหลักที่เข้าสู่ไอร์แลนด์โดยมีเรือข้ามฟากจากอังกฤษและเวลส์ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 ดับลินกลับมามีบทบาทอีกครั้งโดยมีท่าเทียบเรือและแนวทางที่ดีขึ้นอย่างมาก และอุโมงค์บนทางด่วนเพื่อให้ยานพาหนะสามารถเลี่ยงความแออัดของเมืองได้ ท่าเทียบเรือข้ามฟากย้ายไปที่นั่นและ Dún Laoghaire ก็เงียบลงมาก แม้ว่าบางครั้งเรือเดินสมุทรจะเรียก
เข้าไป
โดยรถไฟ
รถไฟโผวิ่งทุกๆ 10 นาทีหรือน้อยกว่าจาก มาลาไฮด์ และ ฮาวทู ผ่านส่วนกลาง ดับลิน (สถานีคอนนอลลี่, สถานีทาราเซนต์และสถานีเพียร์ส) และเขตชานเมืองทางใต้ถึง 1 สถานี Dún Laoghaire Mallin. รถไฟวิ่งไปทางใต้สู่ Dalkey, เบรย์ และเกรย์สโตนส์ สถานีทั้งหมดเหล่านี้อยู่ภายใน "โซน short hop" ของดับลิน ดังนั้นค่าโดยสารแบบคงที่มาตรฐานคือ 3.30 ยูโรสำหรับผู้ใหญ่โสด, €6.25 วันกลับ, € 2.40 เดี่ยวพร้อมบัตร LEAP
มีรถไฟสายหลักอีก 3-5 ขบวนต่อวันให้บริการในเส้นทางระหว่าง Dublin Connolly, Wexford และ Rosslare ซึ่งมีเรือข้ามฟากจาก Fishguard และ Pembroke
จาก Belfast, Newry, Drogheda หรือ Sligo ให้เปลี่ยนรถไฟที่ Connolly เพื่อขึ้นรถไฟ Dart จากเมืองอื่น ๆ (เช่น Galway, Limerick หรือ Cork) รถไฟวิ่งไปยัง Dublin Heuston ขึ้นรถรางเพื่อไปยัง Connolly
โดยรถประจำทาง
รถบัสดับลิน 46a[ลิงค์เสีย] วิ่งที่นี่จากใจกลางเมืองทุกๆ 10 นาที เส้นทางนี้มาจาก Phoenix Park, Dublin Northside ผ่าน Phibsborough, O'Connell St Downtown จากนั้นลงใต้ผ่าน Leeson St, Donnybrook และ Stillorgan Rd (N11) ไปยัง Foxrock จากนั้นเลี้ยว Kill Lane, Mountjoy และ York Rd ไปยังสถานีรถไฟ Dún Laoghaire
แอร์โคช 703 วิ่งทุกชั่วโมงระหว่างสนามบินดับลินและดูน ลอกแอร์ โดยหยุดโดยโรงแรมรอยัล มารีน และเดินทางต่อไปยัง Dalkey และคิลเลนีย์ มีกำหนดจะใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง แต่มักมีเสียงคำรามในการจราจรทางฝั่งใต้ Aircoach 702 ระหว่างสนามบินและ Greystones & Bray วิ่งต่อไปในประเทศผ่านทาง Cabinteely และลอฟลินส์ทาวน์
รถประจำทางระหว่างเมืองจะเลี่ยงผ่าน Dún Laoghaire ดังนั้นคุณต้องเดินทางไปยังใจกลางเมืองดับลินและออกมาอีกครั้ง วิธีการเดินทางที่ใกล้ที่สุดคือโดยรถบัสจาก Wexford ซึ่งโทรหา Loughlinstown ไปทางใต้ 4 กม. คุณสามารถขึ้นรถบัสท้องถิ่นหรือแท็กซี่ที่นั่น แต่รถไฟจะพาคุณไปยังใจกลางเมือง
โดยเรือ
เรือข้ามฟากขนาดใหญ่ไม่มาที่นี่แล้ว แต่คุณยังสามารถมาถึงแบบเก่าโดย ล่องเรือในอ่าวดับลิน. พวกเขามีการเดินเรือทุกวันไปดับลินและไป ฮาวทูลงจอดที่ท่าเรือด้านตะวันออกของดุน ลอกแอร์ ไป Howth พวกเขาแล่นเรือกลางเดือนมีนาคมถึงกันยายนเวลา 12:30 น. ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงพร้อมทิวทัศน์ของเกาะ Dalkey, Clontarf, Bull Island, Baily และ Kish Lighthouses, Howth Head, Ireland's Eye และเกาะ Lambay เรือขากลับ (จากท่าเรือ Howth ตะวันตก) คือ 15:30 น. ซิงเกิลสำหรับผู้ใหญ่ราคา €25 ซึ่งรวมถึงบัตรกำนัลสำหรับส่งคืนโดยรถไฟ Dart ในราคาเพียง €2 หากคุณไม่ล่องเรือกลับ
ไปรอบ ๆ
สถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมดอยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้
ดู
- 1 ท่าเรือดุนลอกแอร์ ได้กลายเป็นสถานที่ที่น่าเดินเล่นตั้งแต่เรือข้ามฟากย้ายมาที่ดับลิน มีท่าเรือหินแกรนิตยาวสองแห่ง ทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตก โดยมีท่าเรือ Carlisle & St Michael ที่สั้นกว่าอยู่ตรงกลาง โล่ประกาศเกียรติคุณต้นฉบับ ลาแกร์ พระมหากษัตริย์แห่งไอร์แลนด์ลำดับที่ 5 ซึ่งใช้เป็นฐานทัพทะเลเพื่อโจมตีบริเตนและกอล
- 2 พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติไอร์แลนด์ (พิพิธภัณฑ์ Músaem Mhuirí Náisiúnta na hÉireann), ไฮ เทอเรซ, ☏ 353 1 280 0969. ทุกวัน 11:00-17:00. ตั้งอยู่ในอดีตโบสถ์มารีเนอร์ การจัดแสดงรวมถึง Optic จาก Bailey Lighthouse ที่ Howth ผู้ใหญ่ €6 เด็กอายุต่ำกว่า 12 €3 ครอบครัว €12.
- โมแรน พาร์ค. สวนสาธารณะขนาดเล็กด้านหน้าพิพิธภัณฑ์การเดินเรือ โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่รูปปั้น "พระเยซูคริสต์" ในปี ค.ศ. 1898 โมแรน พาร์ค เฮาส์เป็นผู้รับการทดสอบระบบไร้สายช่วงแรก เมื่อมาร์โคนีเองก็ส่งรายงานการแข่งขันเรือแข่งท้องถิ่นไปยังอาคารหลังนี้เพื่อตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์
- 3 สวนสาธารณะ, Upper George's St. สวนสไตล์วิกตอเรียแห่งนี้จัดวางอย่างสวยงามด้วยเตียงดอกไม้ต่างๆ มีพื้นที่เล่นสำหรับเด็กและ Tea Room ล้อมรอบด้วยราวและประตูเหล็กดัด และน้ำพุเหล็กหล่ออย่างดี 2 แห่ง มีตลาดนัดทุกวันอาทิตย์ เวลา 11.00-16.00 น. ตลอดทั้งปี ฟรี.
- 4 เจมส์ จอยซ์ ทาวเวอร์ แอนด์ มิวเซียม (Túr agus Músaem Sheamuis Seoige), 17 Sandycove Point (1 กม. ทางใต้ของ Dun Laoghaire บนถนนเลียบชายฝั่ง), ☏ 353 1 280 9265. ทุกวัน 10:00-18:00. หอคอย Martello ที่มีฐานปืนและที่อยู่อาศัยยังคงมีอยู่มากตามที่ Joyce อธิบายไว้ คอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยจดหมาย รูปถ่าย ฉบับพิมพ์ครั้งแรกและหายาก และทรัพย์สินส่วนตัวของ Joyce ตลอดจนสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับ Dublin of Bloom มีการจัดแสดงผลงานส่วนใหญ่ของ Joyce รุ่นแรก รวมทั้งต้นฉบับ ยูลิสซิส ตีพิมพ์โดย Shakespeare and Co ในปี 1922 นอกจากนี้ยังมีหน้ากากปูนปลาสเตอร์หนึ่งในสองของ Joyce โดยประติมากร Paul Speck ฟรี.
- 5 Cabinteely (Cábán tSíle "กระท่อมของชีล่า"). ) เป็นสวนสาธารณะชานเมือง 4 กม. ทางใต้ของ Dún Laoghaire สถานที่ท่องเที่ยวหลักคือบ้าน C Cabinteely แห่งที่ 18 ซึ่งเปิดให้เข้าชมเป็นครั้งคราว และ C Celtic High Crosses แห่งที่ 12 สองแห่ง Cabinteely อยู่ห่างจากรถราง Luas สายสีเขียวประมาณ 2 กม.
ทำ
- ชายหาด Sandycove และ Forty Foot Deep อยู่ถัดจากหอคอย Martello; มีชายหาดเล็กๆ ที่มีเจ้าหน้าที่ช่วยชีวิต "Forty Foot Deep" เป็นพื้นที่อาบน้ำแบบเปลือยของผู้ชายตามธรรมเนียมซึ่งมีอยู่ใน Joyce's ยูลิสซิส. ในช่วงทศวรรษ 1970 นักเคลื่อนไหวหญิงประสบความสำเร็จในการรณรงค์เพื่อสิทธิที่จะได้รับความหนาวเย็นและความทุกข์ยากอย่างเท่าเทียมกันที่นี่ แม้ว่าจะไม่ได้เหี่ยวเฉาก็ตาม คุณยังสามารถดำดิ่งลงไปใน Deep ที่ซึ่งกุ้งในอ่าวดับลินและของกระจุกกระจิกต่างๆ โบกแขนขาที่ไม่เป็นมิตรมาที่คุณ แต่อย่ากระโดดจากท่าเทียบเรือก่อนที่จะตรวจสอบความลึกด้านล่าง ชื่อนี้หมายถึงความสูงของหอคอยมาร์เทลโลมากกว่าความลึกของทะเล ซึ่งเป็นกระแสน้ำ และในปี 2547 สภาเทศบาลเมืองถูกพบว่าต้องรับผิดเมื่อมีคนคุกเข่าอย่างจริงจังบนโขดหินโผล่ขึ้นมาโดยเชื่อในชื่อ "สี่สิบฟุตดีป"
- โรงละครพาวิลเลี่ยน, ถ.มารีน (โดยสถานี), ☏ 353 1 231 2929. M-Sa 12:00-17:00. มีโรงละคร โรงภาพยนตร์ การเต้นรำ ฯลฯ
ซื้อ
- โอไบรอัน ไวน์, หน่วยที่ 3 พาวิลเลี่ยน II ถนนมารีน (ตามสถานี), ☏ 353 1 280-9827. M-Sa 10:30-22:00 น., ส. 12:30-22:00 น.. เลือกจากไวน์กว่า 800 ชนิดและเบียร์และสุราหลากหลายชนิด ไวน์จาก 8 ยูโร.
- ร้าน RNLI, 2 ถ.ราชินี A96 T447 (โดย Harbor), ☏ 353 1 280 4752. จ.-ศ. 10:00-17:00 น.; สาสุ 14:00-17:00. ร้านขายของกระจุกกระจิกอย่างเป็นทางการสำหรับสถาบันเรือชูชีพแห่งชาติ
- ตลาดประชาชน: วันอาทิตย์ 11.00 - 16.00 น. ดูด้านบน
- ศูนย์การค้า Cornelscourt, Bray Rd, Cabinteely, ☏ 353 1 2892677. 07:00-23:00. ประกอบด้วยร้านค้า Dunnes ขนาดใหญ่ (อาหาร เสื้อผ้า ใบอนุญาตและของใช้ในบ้าน) ร้านแว่นตา คาเฟ่ ร้านทำผม ร้านขายยา และร้านขายหนังสือพิมพ์ ที่จอดรถในร่ม/กลางแจ้งฟรี
กิน
- George's Street เป็นถนนสายหลักโดยมีตัวเลือกถนนสูงตามปกติ
- แฮรี่ส์ คาเฟ่ บาร์, 21 Upper George's St, ☏ 353 1 280-8337. M-Sa 09:00-16:00 น., ส. 10:00-16:00. อาหารเช้าและอาหารกลางวันที่ดี แนะนำให้ใช้มัฟฟินราสเบอร์รี่หรือบลูเบอร์รี่
- 1 ไอศกรีมเท็ดดี้, 1a วินด์เซอร์ เทอเรซ, ☏ 353 86 452 9394. ทุกวัน 11:30-21:00 น.. ร้านไอศกรีมยอดนิยมที่มีหลายแห่ง
- คาเฟ่31 (เทรนตูโน), Old Bray Road, Cabinteely D18 AK29 (ใกล้กับ Horse & Hound), ☏ 353 1 202 4767. จ.-ส. 11:00-21:00 น. อ.-ส. 11:00-22:00 น. ส. 13:00-21:00 น.. ร้านอาหารอิตาเลียนบรรยากาศสบายๆ จานใหญ่ มีเมนูเด็ก
ดื่ม
Dún Laoghaire มีบาร์หลายสิบแห่งและไนท์คลับ 4 แห่ง ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ริมถนน George's Street
- สี่สิบฟุต, The Pavilion Centre, Marine Rd (ข้างสถานี), ☏ 353 1 231 1926. พฤ. 08:00-23:30 น. ศ. 08:00-00:30 น. ส. 08:00-23:00 น.. ผับในเครือ JD Wetherspoons ที่ทันสมัย
- 1 โอนีลส์, 17 George's Street Upper, ☏ 353 1 280 2657. ทุกวัน 10:00-00:00. ผับที่ดีพร้อมอาหารบาร์
- 2 Dunphys, 41 George's Street Lower, ☏ 353 1 280 1668. ทุกวัน 12:30-23:30 น.. ผับกลางที่เป็นของแข็ง
- 3 McLouglins, 73 George's Street Upper, ☏ 353 1 284 6025. บาร์แบบเก่าที่มีการถ่ายทอดสดกีฬาทางทีวี
- 4 ม้าและหมา, Old School House, Bray Road, Cabinteely (ปิด N11), ☏ 353 1 285 3527. ทุกวัน 10:30-00:00. ผับชื่อดังที่ยังคงบรรยากาศแบบ "หมู่บ้าน" อาหารยังเสิร์ฟ
นอน
- 1 มารีน่า เฮาส์ โฮสเทล, 7 Dunleary Rd (100 ม. ทางตะวันออกของสถานีรถไฟ Salthill & Monkston), ☏ 353 1 284 1524. อยู่ตรงสาย DART และรถประจำทางไปยังใจกลางเมืองดับลิน แต่พวกเขาเช่ารายสัปดาห์เท่านั้น มีห้องพักแบบ 1 2 3 และ 4 เตียง ไม่มีหอพัก ดังนั้นมันจึงเหมือนกับนักเรียนทำอาหารเองมากกว่าหอพัก ห้องครัวและห้องรับประทานอาหาร รวมอาหารเช้ามื้อเบา ห้องพักมีห้องน้ำในตัว สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการซักรีด ตู้เก็บของส่วนตัว อินเตอร์เน็ตไร้สาย ห้องดูทีวีพร้อมไฟแบบเปิด พื้นที่บาร์บีคิวที่สภาพอากาศเอื้ออำนวย นี่คือไอร์แลนด์ จาก €25 ppn.
- โรงแรมรอยัล มารีน เป็นกองใหญ่ที่หันหน้าเข้าหาท่าเรือ B&B สองเท่า 150 ยูโร
- 2 โรงแรมโรเชสทาวน์ ลอดจ์, คิลลินีย์ ดุน ลอกแอร์ (2 กม. ทางใต้ของท่าเรือ), ☏ 353 1 285-3555. ระดับ 3 ดาวพร้อมสปาและศูนย์นันทนาการ ห้องพักทุกห้องมี Wi-Fi ทีวีดาวเทียม โต๊ะทำงานพร้อมโทรศัพท์ เครื่องเป่าผม เตารีดและที่รองรีด อุปกรณ์ชงชาและกาแฟ B&B สองเท่า €120.
เชื่อมต่อ
Dún Laoghaire มีสัญญาณมือถือที่ดีและสัญญาณ 4G กับผู้ให้บริการในไอร์แลนด์ทั้งหมด ณ ส.ค. 2020 มีการครอบคลุม 5G จาก Eir และ Vodafone แต่ไม่ใช่ Three
ไปต่อไป
- Dalkey เป็นเมืองมรดกทางใต้ของ Dún Laoghaire เล็กน้อย ขึ้นรถบัสหรือเดิน มีโบสถ์ซีลำดับที่ 10 ปราสาทนอร์มัน 2 แห่ง และใจกลางเมืองที่งดงาม
- ไกลออกไปทางใต้ ภูเขาสูงตระหง่านสวยงาม เคาน์ตี้วิคโลว์.
- ใจกลางดับลิน ห่างออกไป 30 นาที