ภาคเมืองหลวง (แมริแลนด์) - Capital Region (Maryland)

ภาคเมืองหลวง ของ แมริแลนด์ ประกอบด้วยจังหวัดใกล้เคียง วอชิงตันดีซี.ซึ่งประกอบด้วยชานเมืองที่แผ่กิ่งก้านสาขาและมีประชากรหนาแน่น รวมทั้งเมืองบริวารจำนวนมาก

ภูมิภาค

39°12′0″N 77°10′12″W
ภาคเมืองหลวง

 เฟรเดอริค เคาน์ตี้
ที่ห่างไกลที่สุดและเป็นชนบทมากที่สุดของสามมณฑล (แต่ยังคงเป็นที่อยู่อาศัยของประชากรสัญจรขนาดใหญ่) ซึ่งสถานที่ท่องเที่ยวหลักคือเมืองหลัก เฟรดเดอริก
 Montgomery County
เคาน์ตีที่มั่งคั่งที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐฯ เคาน์ตีส่วนใหญ่เป็นเขตเมือง และมีประชากรมืออาชีพจำนวนมากที่ทำงานอยู่ในเมือง
 พรินซ์จอร์จเคาน์ตี้
เคาน์ตีคนดำที่ร่ำรวยที่สุดของประเทศ และเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยแมริแลนด์ เช่นเดียวกับสิ่งที่คุณคาดหวังว่าจะได้อยู่ใน D.C. ซึ่งเป็นด่านหน้าขนาดใหญ่ของหน่วยงานรัฐบาล เช่น NASA และ Department of Agriculture รวมถึง Washington Redskins

เมือง

  • 1 เบเทสดา — ใจกลางเมืองที่มีชีวิตชีวาและหรูหราที่สุดในแถบชานเมืองของรัฐแมริแลนด์ ตรงบริเวณชายแดนดีซี และมีร้านอาหาร โรงแรม และบาร์อยู่หนาแน่นเมื่อเทียบกับย่านใจกลางเมืองของเขต
  • 2 คอลเลจพาร์ค — ชื่อกล่าวไว้ทั้งหมด—นี่คือบ้านของวิทยาเขตหลักของมหาวิทยาลัยแมริแลนด์
  • 3 เฟรดเดอริก - น้อยกว่าชานเมืองและอีกมากที่แยกจากกัน เฟรเดอริคคุ้มค่าแก่การเยี่ยมชมใจกลางเมืองที่มีเสน่ห์และประวัติศาสตร์ยุคอาณานิคมและสงครามกลางเมือง
  • 4 เกเธอร์สเบิร์ก — เมืองชานเมืองขนาดใหญ่ที่มีเมืองเก่าอันเก่าแก่ที่มีเสน่ห์รอบๆ สถานีรถไฟเก่า และสำนักงานใหญ่ของสถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยีแห่งชาติ
  • 5 เจอร์มันทาวน์ — เมืองชานเมืองขนาดใหญ่อีกแห่งในทางเดินเทคโนโลยีชีวภาพของรัฐ
  • 6 เข็มขัดสีเขียว — ชานเมืองอันเงียบสงบที่มีศูนย์บริการนักท่องเที่ยวของ NASA Goddard—สถานที่ท่องเที่ยวที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็ก
  • 7 เคนซิงตัน — ย่านที่อยู่อาศัยเล็กๆ แหวกแนว ซึ่งเป็นที่ตั้งของวัดมอร์มอนแห่งชาติที่มีชื่อเสียงและย่านช็อปปิ้ง Antique Row ยอดนิยม Row
  • 8 Rockville — เมืองชานเมืองขนาดใหญ่บนทางเดินเทคโนโลยี I-270 ที่มีธุรกิจมากมาย และภาคการค้าปลีกที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด ทั้งในเขตเมืองของเมืองและห้างสรรพสินค้าที่ไม่มีที่สิ้นสุดที่แผ่กระจายออกไปทุกทิศทุกทาง
  • 9 ซิลเวอร์สปริง — แข่งขันกับ Bethesda เพื่อชิงตำแหน่งราชาสถานบันเทิงยามค่ำคืนและที่พักหลักในย่านชานเมือง Silver Spring อาจยังคงล้าหลัง แต่มีความหลากหลายมากกว่าเพื่อนบ้านที่ร่ำรวยกว่ามาก

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติคลองเชสพีกและโอไฮโอ

เข้าใจ

ภูมิภาคเมืองหลวงเป็นภูมิภาคที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดของรัฐ ซึ่งเป็นที่ตั้งของชานเมืองวอชิงตัน ดี.ซี. ที่มีประชากรมากที่สุด และเมืองดาวเทียมที่น่าไปเยือน เช่น เบเทสดา, เกเธอร์สเบิร์ก, คอลเลจพาร์ค, ซิลเวอร์สปริง, เคนซิงตัน, และ Rockville. อุทยานแห่งชาติ Rock Creek เป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้คุณพบว่าตัวเองอยู่ที่นี่ เส้นทางจักรยาน/วิ่งยาวนั้นยอดเยี่ยม แม้ว่าส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ชานเมืองที่ครอบคลุมพื้นที่ราบสูง Piedmont ที่สวยงามและไม่ได้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวใด ๆ แม้ว่าจะมีการเยี่ยมชมธุรกิจมากมาย

เฟรเดอริค เคาน์ตี้ในขณะที่ยังอยู่ในวงโคจรของเมืองหลวง มีลักษณะชนบทมากขึ้น เช่นเดียวกับตอนเหนือของ Montgomery County และภาคใต้ของ พรินซ์จอร์จเคาน์ตี้.

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

ถ้าคุณไม่ใช้เครื่องบินส่วนตัว คุณจะไม่บินตรงไปยังเขตเมืองหลวง ในเชิงพาณิชย์ ภูมิภาคนี้ให้บริการดีที่สุดโดย Baltimore-Washington International BWI IATAแต่ยังโดย Washington Dulles IAD IATA และวอชิงตันเนชั่นแนล DCA IATA.

โดยรถยนต์

ทางหลวงระหว่างรัฐหลักที่นำไปสู่เขตเมืองหลวงคือ I-270 ซึ่งตัดผ่านทิศตะวันตกเฉียงเหนือผ่าน Montgomery County และเดินทางต่อไปทางเหนือสู่ เฟรดเดอริก, I-95 ซึ่งไหลไปทางเหนือผ่าน พรินซ์จอร์จเคาน์ตี้ ถึง บัลติมอร์และแน่นอนว่าถนนเบลท์เวย์ (I-495) ซึ่งวิ่งไปทางทิศตะวันออก-ตะวันตก ข้ามมอนต์โกเมอรี่และเทศมณฑลของปรินซ์จอร์จ เมื่อวนเวียนไปรอบๆ วอชิงตันดีซี..

จาก D.C. ถนนสายหลักที่ทอดยาวไปทางเหนือสู่ Maryland Capital Region คือ (นอกเหนือจากที่ระบุไว้ข้างต้น) Wisconsin Ave, Connecticut Ave, Georgia Ave ซึ่งทั้งหมดนำไปสู่เขตชานเมืองที่มั่งคั่งและมีประชากรหนาแน่นของ Montgomery County

โดยระบบขนส่งสาธารณะ

ให้บริการรถไฟและรถประจำทางจาก DC ให้บริการโดย WMAT. รถโดยสารประจำทาง และ รถไฟโดยสาร มีบริการจาก Maryland Transit Administration

รถเมล์สองสายจากนิวยอร์กก็จอดที่ เบเทสดา.

ไปรอบ ๆ

โดยรถยนต์

Beltway (I-495) และหลอดเลือดแดงหลัก (I-270 และ I-95) เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางระหว่างสามมณฑลของ Capital Region I-270 เป็นทางหลวงที่สะดวกมากสำหรับการเดินทางระหว่างมอนต์กอเมอรีและเทศมณฑลเฟรเดอริก และไม่มีวิธีใดที่ดีไปกว่านี้อีกแล้วระหว่างทั้งสอง น่าเสียดายที่มีเส้นทางตะวันออก - ตะวันตกที่ขาดหายไปอย่างผิดปกตินอกเหนือจากเส้นทาง Beltway ซึ่งทำให้เกิดความแออัดอย่างมากระหว่าง Prince George's และ Montgomery Counties (และความโกรธแค้นที่รุนแรงที่เกิดขึ้นในผู้ขับขี่ที่เคราะห์ร้ายและไร้การเคลื่อนไหว) Intercounty Connector (มักเรียกว่า ICC แต่ลงนามในชื่อ Route 200) เป็นทางหลวงที่สะดวกซึ่งเชื่อมต่อ Gaithersburg, Aspen Hill, Cloverly และ Beltsville เป็นถนนที่เก็บค่าผ่านทาง และเก็บค่าผ่านทางด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ การจราจรแทบไม่มี

ผู้ขับขี่หลายคนที่ไม่คุ้นเคยกับเส้นทาง Beltway จะพบทางโค้งที่มีการจราจรติดขัด 65-75 ไมล์ต่อชั่วโมง โดยแทบไม่มีที่ว่างระหว่างรถเลย เป็นเรื่องที่น่าตกใจและไม่น่าพอใจ มีถนนผิวน้ำบางส่วนที่เดินทางไปตะวันออก-ตะวันตก เช่น ถนนมอนโทรส/ถนนแรนดอล์ฟ/ถนนเชอร์รี ฮิลล์ ทางหลวงสายตะวันออก-ตะวันตก (ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นถนน ไม่ใช่ทางหลวง) และทางหลวงหมายเลข 28 (ถนนดาร์เนสทาวน์/ถนนเวสต์มอนต์โกเมอรี่/ ถนนสายแรก/ถนนนอร์เบค)

โดยรถไฟ

เมโทร

สายสีแดงของเมโทรให้บริการมอนต์โกเมอรี่เคาน์ตี้ สายสีเขียว สายสีน้ำเงิน และสายสีเขียว ให้บริการในเขตปรินซ์จอร์จ Frederick County ไม่มีรถไฟใต้ดิน โปรดทราบว่าระบบรถไฟใต้ดินได้รับการออกแบบให้นำผู้คนเข้าและออกจากกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และเส้นสายถูกสร้างขึ้นในทิศทางนั้น ไม่ใช่ทุกพื้นที่ใกล้กับสถานีรถไฟใต้ดิน

ค่าใช้จ่ายในการโดยสารรถไฟขึ้นอยู่กับระยะทางที่คุณเดินทาง รวมถึงเวลาและวันในสัปดาห์ด้วย มีแผนภูมิที่ทุกสถานีเพื่อช่วยคิดค่าใช้จ่ายในการขี่ ผู้โดยสารชำระเงินด้วยบัตรพลาสติกรีฟิลที่เรียกว่าบัตร SmarTrip ซื้อบัตร SmarTrip ที่สถานีรถไฟใต้ดิน ที่เว็บไซต์ของ Metro หรือที่ร้านขายของชำบางแห่ง

ผู้ขับขี่ต้องแตะบัตร SmarTrip เพื่อเข้าสู่ระบบ และแตะ SmarTrip อีกครั้งเพื่อออกจากระบบ และจำนวนเงินที่ถูกต้องจะถูกหักออกจากจำนวนเงินในบัตร SmarTrip หากผู้ขับขี่ต้องการออกจากระบบและผู้ขับขี่ไม่มีเงินเพียงพอในบัตร SmarTrip จะมีเครื่องอยู่ภายในระบบสำหรับเติมเงินในบัตร SmarTrip อาจดูซับซ้อน แต่นักปั่นคนอื่นๆ มักจะยินดีช่วยเหลือผู้ขับขี่ที่สับสน พนักงานจะช่วยเหลือ แต่ก็ไม่มีความสุขเสมอไป การรับประทานอาหารหรือดื่มเป็นสิ่งต้องห้ามในระบบ แต่คุณสามารถนำอาหารหรือเครื่องดื่มเข้าระบบได้ มีห้องน้ำทุกสถานีแต่ถูกล็อค ขอให้พนักงานปลดล็อกห้องน้ำหากคุณต้องการใช้ ห้องน้ำมีความเรียบง่ายและสะอาดน้อยที่สุด ห้องน้ำบางห้องชำรุด

MARC

นอกจากนี้ยังมีรถไฟโดยสารที่เรียกว่ารถไฟ MARC ซึ่งเข้าและออกจากกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดยให้บริการเฉพาะวันจันทร์ถึงวันศุกร์เท่านั้น มันเดินทางเฉพาะในวอชิงตัน ดี.ซี. ในตอนเช้า และเดินทางออกจากวอชิงตัน ดี.ซี. ในช่วงบ่ายและเย็นเท่านั้น

รถไฟฟ้าสายสีม่วง (กำลังก่อสร้าง)

แมริแลนด์กำลังสร้างรถไฟฟ้าสายสีม่วงที่จะเชื่อมต่อ Bethesda, Chevy Chase, Silver Spring, Takoma Park, College Park และ New Carrollton อยู่ระหว่างการก่อสร้าง คาดว่าจะเปิดในปี 2023

โดยรถประจำทาง

รถประจำทางเป็นวิธีที่สะดวกในการเดินทางรอบเมืองหลวงของรัฐแมริแลนด์ รถเมล์วิ่งบ่อยที่สุดในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ ส่วนใหญ่ให้บริการในวันเสาร์และวันอาทิตย์ด้วย แต่มักจะไม่บ่อยนัก ตรวจสอบตารางเวลาออนไลน์หรือด้วยแอพมือถือ Metro ผู้โดยสารสามารถชำระเงินโดยใช้บัตร SmarTrip หรือชำระด้วยเหรียญ

โดยรถแท็กซี่

Uber และ Lyft ให้บริการในพื้นที่ เป็นตัวเลือกยอดนิยมและสะดวกสบาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางไปหรือกลับจากพื้นที่ที่ไม่มีระบบขนส่งสาธารณะ บริษัทแท็กซี่เอกชนก็มีเช่น Barwood Taxi คำแนะนำเป็นตัวเลือกสำหรับ Uber และ Lyft ค่าทิปสำหรับแท็กซี่ส่วนตัวนั้น โดยปกติแล้วจะอยู่ที่ประมาณสิบหรือสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของค่าโดยสาร หรือเพิ่มอีกเล็กน้อยหากคนขับใจดีหรือช่วยเหลือเป็นพิเศษ

ดู

ไฟคริสต์มาสที่วัด LDS แห่งชาติในเคนซิงตัน

โดยทั่วไปแล้ว Maryland Capital Region ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวประเภทที่คุณไปเยี่ยมชม แต่คุณไปเยี่ยมครอบครัวหรือทำธุรกิจเนื่องจากเป็นศูนย์กลางการค้าและที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่ แต่มีสถานที่ท่องเที่ยวแปลก ๆ สองสามแห่งให้ค้นหานอกเส้นทางที่พ่ายแพ้ ที่ใหญ่ที่สุดคือวัด LDS แห่งชาติที่เหมือนวังมรกตใน เคนซิงตันซึ่งมีการแสดงไฟคริสต์มาสและฉากการประสูติในช่วงเทศกาลจุติทุกปี ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวของนาซ่าใน เข็มขัดสีเขียว เป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ดีในการออกจาก วอชิงตันดีซี. สำหรับสถานที่ท่องเที่ยวในรัฐแมรี่แลนด์ แต่บางทีสายตาที่สำคัญที่สุดก็คือ น้ำตกใหญ่ ใน โปโตแมค โดย คลองซีแอนด์โอ บนแม่น้ำโปโตแมค คุณจะประหลาดใจกับความใหญ่และน่าประทับใจของน้ำตก และฝั่งแมริแลนด์ก็เหมาะสำหรับการชมน้ำตก คุณต้องเดินออกไปตามสะพานยาวไปยังเกาะที่อยู่กลางแม่น้ำ

ทำ

ภูเขาชูการ์โลฟ

เขตเมืองหลวงมองเห็นกิจกรรมหลักสามประการนอกเมืองหลวง: การเดินป่าและขี่จักรยานไปตามคลอง C&O ทำแบบเดียวกันใน Rock Creek Park และเริ่มต้นที่ Terrapins ที่งานกีฬาขนาดใหญ่ของมหาวิทยาลัยแมริแลนด์

พิจารณาการปีนเขาด้วย ภูเขาชูการ์โลฟ, ตั้งอยู่ที่ นายอำเภอ. เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมในท้องถิ่นสำหรับการเดินป่าและปิกนิก แม้ว่าที่ดินจะเป็นของเอกชน แต่ก็เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมและไม่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมแรกเข้า

กิน

เบเทสดา มีร้านอาหารชั้นเยี่ยมมากมายให้บริการแก่ชาวชานเมืองทั้งหมดที่มาบรรจบกันที่เมืองเล็ก ๆ ทุกคืน สำหรับประสบการณ์ที่ถูกกว่าและไม่แออัด ให้มองหาร้านอาหารชาติพันธุ์ดีๆ ในภาคใต้ ซิลเวอร์สปริง และใน คอลเลจพาร์ค. เส้นทาง 193 "ทางเดินระหว่างประเทศ" ใกล้ ทาโกมะ พาร์ค มีอาหารที่ใช้เชื้อเพลิงจากผู้อพยพหลากหลาย - ทุกอย่างตั้งแต่ ชาวอินเดีย ถึง ชาวเปรู. อนิจจา ส่วนที่เหลือส่วนใหญ่ของภูมิภาคนี้ตกเป็นเหยื่อของห้างสรรพสินค้าแถบยาวที่ไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งเต็มไปด้วยร้านอาหารในเครือที่อยู่กลางถนน

ดื่ม

ผู้หลงใหลในสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่จริงจังอาจต้องการใช้รถไฟใต้ดินไปยัง DC ในช่วงสุดสัปดาห์ แต่บางคนที่ต้องการดื่มหลังเลิกงานสามารถพบตัวเลือกที่เหมาะสมในละแวกใกล้เคียงส่วนใหญ่โดยเฉพาะ เบเทสดา และ ซิลเวอร์สปริง. คอลเลจพาร์ค เป็นที่ยอมรับสำหรับวัตถุประสงค์เหล่านี้ - แต่ถ้าคุณอายุต่ำกว่า 25 ปีเท่านั้น เฟรดเดอริก มีบาร์บางแห่งที่อาจคุ้มค่ากับเวลาของคุณ

นอน

สองย่านที่มีความเข้มข้นและตัวเลือกที่พักมากที่สุดคือ เบเทสดา และ ซิลเวอร์สปริงเนื่องจากรองรับผู้มาเยือน D.C. โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ต้องการหลีกเลี่ยงภาษีโรงแรมทางดาราศาสตร์ของย่านนี้ หลายย่านชานเมืองของดี.ซี. อย่า มีตัวเลือกโรงแรมมากมาย แต่มีโรงแรมทั่วบริเวณทุกที่ที่มีกลุ่มธุรกิจ—Rockville, เกเธอร์สเบิร์ก, เจอร์มันทาวน์, ลอเรล, ลาร์โกฯลฯ และแน่นอนว่าเมืองและเมืองที่อยู่ห่างไกลออกไปเช่น เฟรดเดอริก, โบวี่, เข็มขัดสีเขียวฯลฯ ทั้งหมดมีโรงแรมที่จัดไว้สำหรับแขกของตัวเอง การตั้งแคมป์มีให้บริการใน Greenbelt Park และมีเส้นทางเดินจากที่ตั้งแคมป์ไปยังสถานีรถไฟใต้ดิน College Park

ไปต่อไป

คู่มือการเดินทางภูมิภาคนี้ไปยัง ภาคเมืองหลวง คือ ใช้ได้ บทความ. ให้ภาพรวมที่ดีของภูมิภาค สถานที่ท่องเที่ยว และวิธีการเดินทาง รวมถึงลิงก์ไปยังจุดหมายปลายทางหลักซึ่งมีบทความที่มีการพัฒนาในทำนองเดียวกัน ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยการแก้ไขหน้านี้