มอนต์กอเมอรีเคาน์ตี้ (แมริแลนด์) - Montgomery County (Maryland)

น้ำพุดาวน์ทาวน์ซิลเวอร์สปริง

Montgomery County อยู่ใน ภาคเมืองหลวง ของ แมริแลนด์, ติดชายแดน วอชิงตันดีซี.และมีที่อยู่อาศัยประมาณหนึ่งล้านคน เป็นมณฑลที่มั่งคั่งที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ ในส่วนเล็กๆ น้อยๆ เนื่องมาจากประชากรที่มีการศึกษาสูง เป็นประเทศที่มีประวัติการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาต่อหัวของประเทศ เมืองที่ใหญ่ที่สุด—เช่น Rockville, เบเทสดา, เกเธอร์สเบิร์ก, ซิลเวอร์สปริง, และ เจอร์มันทาวน์—หลายแห่งที่ยังไม่ได้จัดตั้งเป็นธุรกิจหลัก แหล่งช้อปปิ้ง และศูนย์รวมความบันเทิงสำหรับพื้นที่มหานครวอชิงตัน ดี.ซี. เทศมณฑลนี้ค่อนข้างเป็นสากล โดยมีประชากรมากกว่าหนึ่งในสี่เป็นชาวต่างชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และ อเมริกากลาง ชุมชน. ในขณะที่ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากเดินทางไปดีซีเพื่อทำงานในภาครัฐหรือสาขาที่เกี่ยวข้อง เมืองในเขตชานเมืองสนับสนุนงานจำนวนมากของตนเอง โดยเคาน์ตีเป็นศูนย์กลางสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับภาคเทคโนโลยีชีวภาพ โรงแรม และการค้าปลีก


เมือง

ชานเมืองชั้นใน

Inner Montgomery County map.png
 เบเทสดา
น่าจะเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาที่สุดของเคาน์ตี มีตัวเมือง บรรจุ เต็มไปด้วยร้านอาหารและบาร์
 Friendship Heights-Chevy Chase
ย่านที่คร่อมทั้งสองด้านของชายแดนกับ DC และเป็นที่ตั้งของแหล่งช็อปปิ้งสุดหรูของ DC
 เคนซิงตัน
เมืองเล็กๆ ริมถนน Beltway ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานที่ท่องเที่ยวที่แปลกมาก รวมทั้งสิ่งที่ปรากฏเป็นพระราชวัง Emerald แห่งออซในแวบแรก และย่านช็อปปิ้งของเก่ายอดนิยม
 Rockville
พื้นที่กว้างใหญ่ที่มีแหล่งช็อปปิ้งชานเมืองที่ไม่มีวันสิ้นสุดบน Rockville Pike อาหารเอเชียดีๆ มากมาย รวมทั้งทาวน์เซ็นเตอร์ที่น่ารื่นรมย์
 ซิลเวอร์สปริง
รวมถึงโรงละครและศูนย์วัฒนธรรม Fillmore และ AFI Silver ลานสเก็ตน้ำแข็งกลางแจ้ง ตลอดจนร้านอาหารและบาร์ยอดนิยมมากมาย
 ทาโกมะ พาร์ค
นิทาน เบิร์กลีย์แห่งตะวันออกที่มีกลิ่นอายของฮิปปี้/นักเคลื่อนไหว
 วีตัน
บ้านของ Brookside Gardens ที่น่ารักและตัวเมืองเล็กๆ ที่เป็นแหล่งอาหารชาติพันธุ์ราคาถูกที่ดีที่สุดในพื้นที่รถไฟใต้ดิน DC ทั้งหมด รวมทั้ง Glenmont และแอสเพนฮิลล์

ชานเมือง

Montgomery County map.png
 Colesville-Burtonsville
พื้นที่โดยทั่วไปคิดว่าเป็นส่วนหนึ่งของซิลเวอร์สปริงหรือพื้นที่ห่างไกลจากตัวเมือง บางส่วนของมอนต์โกเมอรี่เคาน์ตี้ตามถนนโคลส์วิลล์และนิวแฮมป์เชียร์อเวนิวมีร้านอาหารนอกเส้นทางที่ดีและสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ชัดเจน เช่น พิพิธภัณฑ์รถรางแห่งชาติ
 เกเธอร์สเบิร์ก
เมืองขนาดพอใช้ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเคาน์ตีที่มีย่านเมืองเก่าที่มีเสน่ห์และพิพิธภัณฑ์รถไฟ B&O
 เจอร์มันทาวน์
เมืองที่ค่อนข้างใหญ่แต่ไม่ธรรมดา เป็นที่ตั้งของคณะกรรมาธิการพลังงานปรมาณูของสหรัฐอเมริกาและศูนย์ศิลปะแบล็คร็อค
 Olney
เมืองบรรยากาศสบายๆ ที่รายล้อมไปด้วยภูมิทัศน์แบบอภิบาลที่แผ่กระจายไปทั่ว Quakers และศูนย์ศิลปะการแสดงที่มีชื่อเสียง
 โปโตแมค
ในเขตที่มั่งคั่งอย่างน่าทึ่ง Potomac ยังคงโดดเด่นในฐานะชุมชนที่ร่ำรวยอย่างน่าทึ่ง ส่วนใหญ่ครอบคลุมโดยคฤหาสน์ชานเมืองอันเงียบสงบและเป็นที่ตั้งของร้านค้าปลีกหรูบางแห่งรวมถึง เกรตฟอลส์ ใน อุทยานแห่งชาติคลองซีแอนด์โอ ริมฝั่งแม่น้ำโปโตแมค
 ชนบทมอนต์กอเมอรีเคาน์ตี้
พื้นที่การเกษตรที่คดเคี้ยว ป่าไม้ โรยด้วยเมืองเล็ก ๆ เช่น Damascus, Poolesville, Darnestown และ Clarksburg

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

  • อุทยานประจำภูมิภาคเคบิน จอห์น — คอนเสิร์ตฟรีในป่าเป็นประจำในช่วงฤดูร้อน และเด็กเล็กจะชอบสนามเด็กเล่นที่วิจิตรบรรจง
  • 1 อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติคลองเชสพีกและโอไฮโอ — สวนสาธารณะที่สวยงามริมแม่น้ำโปโตแมคซึ่งเป็นที่ตั้งของ เกรตฟอลส์.
  • บรุกไซด์ การ์เดนส์ — 50 ไร่ของสวนสวยและหลากหลายทั้งในร่มและกลางแจ้ง
  • Glen Echo — สวนสนุกเก่าแก่ริมฝั่งโปโตแมค ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่สิบเก้า มีม้าหมุนโบราณที่ยังคงใช้งานอยู่ รถยนต์ไฟฟ้าริมถนนที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ เทศกาลและการแสดงที่จัดขึ้นเป็นประจำ และบางทีอาจเป็นฉากเต้นรำทางสังคมที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคดี.ซี.
  • ร็อคครีกพาร์ค — ส่วนรัฐแมริแลนด์ของอุทยานแห่งชาติที่มีชื่อเสียง มีทางจักรยาน/ทางเดินเท้ายาวมากหนึ่งทางผ่านป่า และสวนสาธารณะขนาดเล็กจำนวนมากสำหรับเล่นกีฬา สนามเด็กเล่น ฯลฯ

เข้าไป

สถานีรถไฟใต้ดินวีตัน

โดยเครื่องบิน

เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของแมรี่แลนด์ ภาคเมืองหลวง, Montgomery County ให้บริการโดยสนามบินใกล้เคียงของ Dulles International, บัลติมอร์-วอชิงตัน อินเตอร์เนชั่นแนล, และ Reagan National.

โดยรถยนต์

การจราจรมาทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือบน I-270และไหลมาจากทิศตะวันออกและทิศตะวันตกบนที่อุดตันอยู่เป็นประจำ สายพาน, I-495ซึ่งนำคนขับจาก I-95 ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและจากเวอร์จิเนียไปทางทิศใต้ จากที่นี่ไม่มีทางหลวง วอชิงตันดีซี. (และสิ่งนี้มีส่วนอย่างมากต่อการจราจร) หลอดเลือดแดงใหญ่จากตะวันตกไปตะวันออก ได้แก่ วิสคอนซิน Ave, คอนเนตทิคัต Ave, และ จอร์เจีย Ave.

โดยรถไฟใต้ดิน

Montgomery County ให้บริการทั้งภาคตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือของ ดี.ซี.เมโทรสายสีแดง. ส่วนทางตะวันตกเฉียงเหนือประกอบด้วยป้ายหยุดที่บริเวณ Friendship Heights, Bethesda, Rockville และ Gaithersburg; ส่วนภาคตะวันออกเฉียงเหนือใน Takoma Park, Silver Spring และ Wheaton

โดยรถประจำทาง

โดยทั่วไปจะง่ายที่สุดในการขึ้นรถไฟใต้ดินจาก DC แล้วต่อรถบัสจากป้าย Metro แต่มีบางเส้นทางหลัก เมโทรบัส เส้นทางไป Montgomery County จากตัวเมือง: #30-36 [1] วิ่งขึ้นวิสคอนซิน Ave ไปยังสถานีรถไฟใต้ดิน Friendship Heights และ #70-71 [2] วิ่งขึ้นจอร์เจีย Ave ไปยังสถานีรถไฟใต้ดินซิลเวอร์สปริง จากสถานีเหล่านี้ คุณจะต้องเปลี่ยนไปขึ้นรถบัสสายอื่นเพื่อไปต่อ

ไปรอบ ๆ

โดยรถยนต์

สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศยานยนต์และมอนต์โกเมอรี่เคาน์ตี้ถึงแม้จะมีระบบขนส่งสาธารณะที่ค่อนข้างน่าประทับใจ แต่ก็ไม่มีข้อยกเว้น การขับรถเป็นวิธีการเดินทางที่สะดวกที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ขอเตือนไว้ก่อนว่าในเทศมณฑลก็มีบ้าง ถ้าไม่ใช่ การจราจรที่เลวร้ายที่สุดในประเทศทั้งหมด (เป็นการแย่งชิงความแตกต่างที่น่าสงสัยกับเคาน์ตีเพื่อนบ้านในเวอร์จิเนีย) ดังกล่าวข้างต้น หลอดเลือดแดงเหนือ-ใต้ เช่นเดียวกับเส้นทางสายตะวันออก-ตะวันตก และเส้น I-270 ทางตะวันตกเฉียงเหนือ และ Rockville Pike ระหว่าง เบเทสดา และ Rockville เป็นเส้นทางหลักรอบเขตที่มีประชากรหนาแน่น

โดยรถประจำทาง

มอนต์โกเมอรี่เคาน์ตี้มีระบบรถโดยสารที่ยอดเยี่ยม และแม้ว่าอาจต้องใช้เวลาสักระยะกว่าจะไปถึงที่ที่คุณกำลังจะไป แต่คุณก็สามารถไปถึงจุดหมายปลายทางหลัก ๆ ในเคาน์ตีได้ด้วยรถบัสเพียงลำพัง เมโทรบัสของ WMATA มีโครงข่ายเส้นทางรถโดยสารประจำทางในเขตชานเมืองชั้นใน ขณะที่ นั่งบนรถบัส เป็นบริการรถโดยสารประจำทางของมณฑล ครอบคลุมพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นมากของมณฑล โปรดทราบว่า WMATA's บัตรสมาร์ททริป ใช้งานได้กับรถบัส Ride On เช่นเดียวกับเมโทรและเมโทรบัส

ดู

น้ำตกใหญ่บนแม่น้ำโปโตแมค

สำหรับการเที่ยวชมสถานที่ คุณควรมุ่งหน้าลงใต้สู่ กระแสตรง.ซึ่งมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญมากกว่าที่คุณจะจับต้องได้ แต่ถ้าคุณเคยไปที่นั่น ไปที่นั่น มีสถานที่ท่องเที่ยวนอกเส้นทางบางแห่งใน Montgomery County มีสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ธรรมดาหลายแห่งที่สามารถทำให้การเดินทางที่ดี วัดมอร์มอนแห่งชาติ ใน เคนซิงตัน เป็นภาพขนาดใหญ่และน่าประทับใจเมื่อเปรียบเทียบกับ Emerald Palace ของ Oz จากศิลปินกราฟฟิตี้ Beltway ที่บ้าระห่ำ คุณไม่สามารถเข้าไปข้างในได้ แต่คุณสามารถถ่ายรูปจากภายนอกและเรียนรู้เกี่ยวกับวัดและโบสถ์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายได้ที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว บริเวณใกล้เคียงใน ป่าเกล็น เป็นคอลเลกชั่นสุดแปลกของตึกร้างที่ครึ่งหลัง วิทยาลัยอุทยานแห่งชาติ: เจดีย์ญี่ปุ่น ปราสาทสไตล์สวิส กังหันลมดัตช์ ฯลฯ Glen Echo เป็น "สวนสนุกโบราณ" ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งยังคงใช้ม้าหมุน ห้องบอลรูมสเปนสำหรับเรียนเต้นและกิจกรรมต่างๆ ละครเวที และสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ

สถานที่ท่องเที่ยวที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริงแห่งหนึ่งที่ควรค่าแก่การค้นหาคือความสง่างาม เกรตฟอลส์ บนแม่น้ำโปโตแมคใน อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติคลองเชสพีกและโอไฮโอ. ฝั่งแมริแลนด์มีทิวทัศน์ที่ดีที่สุดของแก่งและน้ำตกขนาดใหญ่แห่งนี้ และเหมาะสำหรับการปิกนิก ตัวอุทยานเองก็ควรค่าแก่การมาเยี่ยมชม แม้จะไม่มีการดึงน้ำตกจากเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์ก็ตาม สำหรับสถานที่ท่องเที่ยวกลางแจ้งเพิ่มเติม ลอง วีตันน่ารัก บรุกไซด์ การ์เดนส์.

ทำ

ร็อคครีกพาร์ค

ซื้อ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Rockville และ Bethesda มีร้านค้ามากมายสำหรับซื้อเสื้อผ้า เครื่องประดับ ของเก่า และของที่ระลึก

กิน

ร็อควิลล์ ทาวน์ เซ็นเตอร์

ว่ามั่งมีแค่ไหน และ อินเตอร์เนชั่นแนล มอนต์โกเมอรี่ เคาน์ตี้ ไม่น่าแปลกใจเลยที่มีอาหารดีๆ ให้รับประทานมากมาย สำหรับประสบการณ์การรับประทานอาหารในตัวเมือง เบเทสดา เป็นผู้นำที่ไม่มีใครเทียบได้ มีร้านอาหารระดับกลางและระดับบนมากมายหลากหลายตั้งแต่ภาษาสเปน ทาปาส ไปจนถึงปูแมริแลนด์ อาหารอินเดียรสเลิศไปจนถึงชีสสเต็กของ Philly พร้อมตัวเลือกมากมายในระหว่างนั้น มีเพชรเม็ดงามทั่วเมืองใหญ่ๆ เช่น ซิลเวอร์สปริง, Rockville, เกเธอร์สเบิร์กเป็นต้น—แม้ว่าจะมีร้านอาหารในเครือระดับกลางจำนวนมากที่พลุกพล่านทั้งในย่านใจกลางเมืองและในห้างสรรพสินค้าแถบยาวไม่มีที่สิ้นสุด

หากคุณมีรสนิยมด้านอาหารทั่วโลก ถือว่าคุณโชคดีและไม่ต้องใช้เงินมากเกินไป วีตัน มีอาหารชาติพันธุ์ราคาถูกที่ดีที่สุดในพื้นที่รถไฟใต้ดิน DC โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่ยอดเยี่ยม เอเชีย และ อเมริกากลาง อาหารอันเนื่องมาจากชุมชนชาวจีน เวียดนาม ไทย กัวเตมาลา ฮอนดูรัส และโดยเฉพาะชุมชนชาวซัลวาดอร์ สำหรับแต่ละหมวดหมู่เหล่านั้น คุณจะไม่พบสิ่งที่ดีกว่านี้นอกวีตัน ไม่โทรมเกินไปสำหรับชาวเกาหลี เอธิโอเปีย เปรู หรือแม้แต่ชาวสก็อต Rockville, ซิลเวอร์สปริง, และ ทาโกมะ พาร์ค ไม่สามารถอวดถึงความหนาแน่นของร้านอาหารชาติพันธุ์เช่น Wheaton แต่ก็เป็นทางออกที่ดีสำหรับอาหารเอเชียแอฟริกาและละตินอเมริกา

ดื่ม

เช่นเดียวกับร้านอาหาร เบเทสดา มีสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่ใหญ่ที่สุดและมีชีวิตชีวาที่สุดของเคาน์ตีด้วย a ตัน ของบาร์และไนท์คลับมากมาย อย่างไรก็ตาม ในทศวรรษที่ผ่านมา ซิลเวอร์สปริง ได้ตัดสินใจที่จะเป็นผู้ท้าชิงที่ถูกต้องตามกฎหมาย และคุณจะพบกับกิจกรรมมากมายที่ต้องทำหลังจากเวลาผ่านไปหลายชั่วโมงในย่านใจกลางเมือง หลังมีราคาถูกกว่าเล็กน้อยและหลากหลายมากขึ้น เพื่อประสบการณ์ที่หลากหลายและแปลกใหม่กว่าเดิมอย่างแน่นอน ทาโกมะ พาร์ค มีเพียงไม่กี่ตัวเลือก แต่สนุกมาก

คุณจะไม่มีปัญหาในการหาบาร์พื้นฐานในชุมชนหลักอื่นๆ ทั่วทั้งชุมชน แต่ทางเลือกต่างๆ ค่อนข้างจำกัดโดยวิธีการของสโมสร ไม่ต้องกังวลเพราะจังหวัดอยู่ติดกับ กระแสตรง.!

นอน

ดูทั่วมณฑลจาก ภูเขาชูการ์โลฟ

โรงแรมซึ่งมีอยู่หลายแห่ง—แมริออทมีสำนักงานใหญ่ในเบเทสดา—ส่วนใหญ่จะพบรอบๆ ใจกลางเมืองสำคัญของเคาน์ตี ของ เบเทสดา และ ซิลเวอร์สปริง รองรับนักท่องเที่ยวได้มากขึ้น ที่ต้องการเพลิดเพลินกับการเข้าถึง D.C. Metro และร้านอาหารและสถานบันเทิงในบริเวณใกล้เคียง Rockville, ร็อควิลล์ไพค์, เกเธอร์สเบิร์ก, และ เจอร์มันทาวน์ รองรับนักเดินทางเพื่อธุรกิจมากขึ้น หากคุณกำลังมองหาโมเทลริมถนนนอก I-270 หรือ Beltway คุณอาจแปลกใจว่ามีตัวเลือกน้อยเพียงใด คุณอาจต้องมุ่งหน้าไปตามทางที่ดีจากทางหลวงเข้าเมือง

อยู่อย่างปลอดภัย

นอกเหนือจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ซึ่งเป็นปัญหาอย่างแท้จริงแล้ว มอนต์กอเมอรีเคาน์ตี้ยังเป็นพื้นที่ปลอดภัยที่มีประชากรอาศัยอยู่มาก เช่นเดียวกับทุกที่ในสหรัฐอเมริกา แก๊งอาชญากรและปัญหาการโจรกรรมที่ระบาดในเมืองหลวงของประเทศนั้นไม่ได้แพร่กระจายไปทั่วเขตแดน โดยมีอัตราการโจรกรรมเพียง 100 ต่อประชากร 100,000 คนในปี 2550 คุณอาจได้ยินเสียงบ่นว่า Silver Spring หรือ Wheaton มีปัญหาอาชญากรรมเป็นครั้งคราว ความคิดไม่สอดคล้องกับความเป็นจริงตามที่แสดงโดยสถิติของตำรวจ เว้นแต่จะเดินคนเดียวในตอนดึกในพื้นที่ห่างไกลใจกลางเมืองที่รกร้าง คุณไม่น่าจะตกเป็นเหยื่อของอาชญากรรม

ไปต่อไป

จุดหมายปลายทางใกล้เคียงที่เห็นได้ชัดคือแน่นอน วอชิงตันดีซี.เมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา มีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมาย ซึ่งบางแห่งอาจใช้เวลาขับรถสั้นๆ ไปตามถนนคอนเนตทิคัต หรือนั่งรถไฟสายสีแดงของเมโทร สวนสัตว์แห่งชาติ, Hillwood Estate, Uptown Theatre และ National Cathedral อยู่ห่างจาก เบเทสดา. หากคุณอยู่ทางตะวันออกของ Rock Creek Park โดย ซิลเวอร์สปริง หรือ ทาโกมะ พาร์คขับรถเป็นระยะทางสั้นๆ ไปตามถนน Blair ไปยังถนน North Capitol เพื่อไปยัง Brookland เพื่อดูศาลเจ้าแห่งชาติ เพื่อไปยัง เนชั่นแนล มอลล์หรือศูนย์ไวน์และร้านอาหารหลักของเมือง คุณจะต้องเดินทางต่อไปอีกหน่อย แต่รถไฟใต้ดินจะพาคุณไปที่นั่นโดยไม่มีปัญหา

มีอะไรให้ดูอีกมากนอกจากเพื่อนบ้านทางใต้อย่างเห็นได้ชัด บัลติมอร์ เป็นเมืองที่อุดมไปด้วยประวัติศาสตร์ พิพิธภัณฑ์ และอาหารทะเล และเดินทางขึ้น I-95 ได้ไม่ไกล อยู่ใกล้ Montgomery County มากขึ้น ลองไปทางตะวันออกโดยใช้ถนน Beltway เข้าสู่ พรินซ์จอร์จเคาน์ตี้ เพื่อดูศูนย์บริการนักท่องเที่ยว NASA Goddard ที่ เข็มขัดสีเขียว, หรือ สวนสนุก Six Flags ใน ลาร์โก.

คู่มือการเดินทางภูมิภาคนี้ไปยัง Montgomery County คือ ใช้ได้ บทความ. ให้ภาพรวมที่ดีของภูมิภาค สถานที่ท่องเที่ยว และวิธีการเดินทาง รวมถึงลิงก์ไปยังจุดหมายปลายทางหลัก ซึ่งมีบทความที่ได้รับการพัฒนาในทำนองเดียวกัน ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย