แบล็คเบิร์น (ประชากร 140,000) เป็นเมืองใหญ่ใน แลงคาเชียร์ ใน อังกฤษตะวันตกเฉียงเหนือ.
.jpg/600px-Blackburn_Cathedral_(12642590053).jpg)
เข้าใจ
แม้ว่าเมืองนี้จะมีอาคารสาธารณะและสวนสาธารณะที่น่าสนใจอยู่บ้าง แต่ส่วนใหญ่เป็นที่รู้จักจากการมีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมการทอผ้าฝ้ายและสำหรับทีมฟุตบอลระดับพรีเมียร์ชิพที่ประสบความสำเร็จอย่างแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส เนื่องจากเมืองมีความเกี่ยวพันกับฝ้าย จึงเป็นทางเลือกที่เป็นธรรมชาติสำหรับผู้อพยพจากประเทศที่ผลิตฝ้าย เช่น ปากีสถานและอินเดีย ดังนั้น Blackburn จึงเป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมในการลิ้มลองอาหารเอเชียใต้ หลังจากหลายปีของอุตสาหกรรมที่ตกต่ำ เมืองนี้กำลังอยู่ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา 'ที่เงียบสงบ' พร้อมราคาทรัพย์สินที่พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ชื่อแบล็กเบิร์นมาจากแม่น้ำเบลควอเตอร์ ซึ่งไหลผ่านใจกลางเมือง ผู้มาเยือนแบล็คเบิร์นที่มีชื่อเสียง ได้แก่ คอนโดลีซซา ไรซ์ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และมหาตมะ คานธี
เข้าไป
โดยรถไฟ
โดยเครื่องบิน
Blackburn ให้บริการโดย สนามบินแมนเชสเตอร์ และสนามบินลิเวอร์พูล จอห์น เลนนอน ซึ่งแต่ละแห่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 1½ ชั่วโมง
ไปรอบ ๆ
ดู
- 1 หอศิลป์พิพิธภัณฑ์แบล็กเบิร์นและพิพิธภัณฑ์สิ่งทอลูอิส, ถนนพิพิธภัณฑ์, ☏ 44 1254 667130. วส เที่ยง-16:45 น.. ฟรี.
- 2 Witton Country Park and Visitor Center (ปิด Preston Old Road).
- 3 วิหารแบล็คเบิร์น. โบสถ์สไตล์โกธิกสมัยศตวรรษที่ 19 ในใจกลางเมืองแบล็กเบิร์น
- 4 Samlesbury Hall (ห่างจาก A677 ไปทางตะวันออกของเมือง 5 ไมล์ ไปยัง Preston). เปิด Su-F 10.00 - 16.00 น. แต่บางครั้งปิดทำการสำหรับงานแต่งงานหรืองานที่คล้ายกัน. เป็นคฤหาสน์ที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1325 ฟรี.
- 5 Turton Tower. เป็นคฤหาสน์ทิวดอร์ที่ขอบด้านใต้ของเขตเลือกตั้ง แต่เข้าถึงได้ง่ายกว่าจาก โบลตัน.
ทำ
- 1 ศูนย์กีฬาและสันทนาการ Blackburn, Feilden St, BB2 1LQ. สระว่ายน้ำพร้อมฟลูมส์และห้องฟิตเนส
- 2 อีวูด พาร์ค. ดู ฟุตบอล เช่น ฟุตบอล แบล็คเบิร์น โรเวอร์สเล่นในแชมเปียนชิพ ซึ่งเป็นระดับที่สองของฟุตบอลอังกฤษ บ้านเกิดของพวกเขา (ความจุ 31,000) คือ Ewood Park, Nuttall St BB2 4NF นอก A666 ทางตอนใต้ของเมือง
โรงละคร
- 3 ห้องโถงของกษัตริย์จอร์จ, Northgate, BB2 1AA, ☏ 44 1254 582579.
ซื้อ
- ตลาดแบล็คเบิร์น. มีตลาดที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในอังกฤษ ซึ่งเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเลือกซื้อสิ่งทอ
กิน
แบล็กเบิร์นมีสถานที่กินตามปกติในระดับงบประมาณ - McDonald's, Pizza Express, Chiquito, Wetherspoon ใจกลางเมืองยังมีร้านอาหารและร้านอาหารมากมาย - หลายแห่งเป็นร้านแกงกะหรี่และร้านเคบับ คุณภาพของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ค่อนข้างรวดเร็ว แต่นี่เป็นรายการด่วนของสถานที่ระดับราคาถูกถึงระดับกลางที่ดีสองสามแห่ง:
- Shahi Qila (อยู่นอกใจกลางเมือง แต่คุ้มค่าแก่การเดิน 5 นาที). แกง
- . บุฟเฟ่ต์อาหารจีนในผับดัดแปลงข้างศาลากลาง
- ลา มาม่า (ออกไปที่ลานสเก็ตน้ำแข็ง). ภาษาอิตาลี
- ซาฮารา, ถนนดาร์เวน. คาเฟ่เอเชีย
- ชาและก้น (แซนวิช), พาย, มันฝรั่งทอด - ร้านกาแฟใน Market Hall
- แลกเปลี่ยนร้านกาแฟ, เฟลมมิง สแควร์.
- รูบาร์บ คาเฟ่, เชิร์ชสตรีท (ในศูนย์บริการนักท่องเที่ยวแบล็กเบิร์น). อาหารมื้อเบา ปานินี่ เป็นต้น
- คาเฟ่ บีซ, เชิร์ชสตรีท.
ระดับหรูนั้นยากขึ้นเล็กน้อยและไม่มีอะไรมากในใจกลาง ลองในพื้นที่:
- บ้านสแตนลีย์ (ฝั่งแบล็กเบิร์นของหมู่บ้าน Mellor ขับรถ 5 นาที). โรงแรมบูติกและร้านอาหารราคาแพง อาหารมีคุณภาพดี มูลค่าที่น่าสงสัยมากขึ้น และการตกแต่งอยู่ด้านบนสุด
- โม่หิน (ใจกลางเมลเลอร์). คันทรีผับและโรงแรม สถานที่ที่สะดวกสบายพร้อมอาหารที่ดี ส่วนที่ดี และส่วนผสมที่มีคุณภาพ/คุ้มค่า
- อุดตันและ Billycock (หมู่บ้านเพลซิงตันในเขตชานเมือง). 'คันทรีผับ' อย่างมีสติสัมปชัญญะจากกลุ่มกับอีก 2 กิจการที่คล้ายคลึงกัน อาหารที่ดีและส่วนผสมที่มีคุณภาพ/มูลค่าที่เหมาะสม
- Market Hall (โดยเฉพาะในช่วงตลาดเต็มรูปแบบ - 3 วันต่อสัปดาห์) เป็นแหล่งอาหารท้องถิ่นชั้นเยี่ยม - แบล็กพุดดิ้ง ชีส ขนมปัง แกงกะหรี่ ผลไม้และผัก คาเฟ่บางแห่งให้บริการอาหารที่คุ้มค่ามากเช่นกัน แม้ว่าจะไม่ใช่สถานที่สำหรับมื้อกลางวันสุดโรแมนติกสำหรับสองคนก็ตาม
ดื่ม
นอน
- 1 Old Dads Barn, Mellor Lane, Mellor, BB2 7EN, ☏ 44 1254 812434. บีแอนด์บี 4 ห้อง เริ่มต้นที่ £40.
- 2 Mercure Dunkenhalgh, Blackburn Rd, Clayton-le-Moors, BB5 5JP (ในเคลย์ตันเลอมัวร์ใกล้ แอคคริงตัน), ☏ 44 1254 426800. อาจเป็นโรงแรมที่แพงที่สุดในแบล็กเบิร์นและบริเวณโดยรอบ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นคฤหาสน์หลังใหญ่ อาคารโรงแรมมีอายุ 700 ปีและล้อมรอบด้วยพื้นที่ชนบทหลายเอเคอร์
- Mercure Blackburn Foxfields Country Hotel, Whalley Road, บิลลิงตัน, BB7 9HY (ใช้ป้ายบอกทาง Blackburn จากวงเวียน จากนั้นเดินตามป้าย A59 และ Clitheroe ขับต่อไปตาม A59 ประมาณ 10 ไมล์ ตรงไปยังวงเวียนที่ 1 โดยยังคงตามป้าย Clitheroe เมื่อถึงวงเวียนที่ 2 ใช้ทางออกที่ 2 ของ Whalley โรงแรมตั้งอยู่ทางขวามือในหมู่บ้าน Billington ประมาณครึ่งไมล์), ☏ 44 1254 822556. Mercure Foxfields Hotel ในแบล็กเบิร์นตั้งอยู่บนทำเลที่สวยงาม ไม่ไกลจาก A59 ในใจกลางหุบเขา Ribble Valley ที่สวยงาม เพลิดเพลินกับทิวทัศน์มุมกว้างอันโดดเด่นของ Pendle Hill และชนบทโดยรอบ เริ่มต้นที่ 38.50 ปอนด์ต่อคืน.
- 3 Northcote, Northcote Rd, Langho BB6 8BE, ☏ 44 1254 240555. โรงแรมชนบทสุดหรูพร้อมร้านอาหารที่โดดเด่น ไม่มีสุนัข B&B ดับเบิ้ล จาก £220.
อยู่อย่างปลอดภัย
เช่นเดียวกับเมืองต่างๆ ทางตะวันตกเฉียงเหนือ การแบ่งแยกทางเชื้อชาติระหว่างคนผิวขาวและชาวเอเชียมุสลิมได้เพิ่มขึ้นในบางพื้นที่ของเมือง แบล็กเบิร์นเลี่ยงการจลาจลที่ก่อกวนเมืองใกล้เคียง เช่น เบิร์นลีย์และโอลด์แฮม คนส่วนใหญ่ในแบล็กเบิร์นเป็นคนดีและอดทน แต่ก็ยังมีผู้เหยียดผิวและผู้คลั่งไคล้จำนวนมากทั้งในชุมชนคนผิวขาวและชาวเอเชียที่เต็มใจที่จะทำให้ชีวิตยากขึ้นสำหรับคนที่พวกเขาไม่ชอบ
เชื่อมต่อ
รหัสพื้นที่ของแบล็กเบิร์นคือ 01254
ไปต่อไป
- หุบเขาริบเบิล
- คลิเธอโร
- ถ้าคุณชอบไปแบล็กเบิร์น ทางเลือกต่อไปที่เป็นธรรมชาติก็คือ เนลสัน
| เส้นทางผ่าน Blackburn |
เพรสตัน ←  / ← | W  อี | → แอคคริงตัน → แบรดฟอร์ด |