พม่า - Birmania

พม่า
Pagoda a Bagan, il maggior sito archeologico della Birmania
ที่ตั้ง
Birmania - Localizzazione
แขนเสื้อและธง
Birmania - Stemma
Birmania - Bandiera
เมืองหลวง
รัฐบาล
สกุลเงิน
พื้นผิว
ผู้อยู่อาศัย
ลิ้น
ศาสนา
ไฟฟ้า
คำนำหน้า
TLD
เขตเวลา
เว็บไซต์

พม่า (ในภาษาพม่า မြန်မာ, พม่า) อย่างเป็นทางการ สาธารณรัฐแห่งสหภาพพม่า (ในภาษาพม่า ပြည်ထောင် စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် Pyidaunzu Thanmăda Myăma ไนนังดอว์) เป็นสถานะของ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้. มีอาณาเขตทางทิศตะวันตกด้วย อินเดีย คือ บังคลาเทศ, ไปทางทิศเหนือด้วย ประเทศจีน และไปทางทิศตะวันออกด้วย ประเทศไทย คือ ลาว.

เพื่อทราบ

มีแนวชายฝั่งยาวมากบนอ่าวเบงกอล แหล่งท่องเที่ยวหลักของประเทศคือแหล่งโบราณคดีของ พุกาม.

ชื่อ "พม่า" มาจากชื่อของรัฐในภาษาพูดของท้องถิ่น บามา. ใน พม่า, พม่าระบุมากด้วย บามา (/ bəmà /) ว่าด้วย มิยามะ (/ mjəmà /). Myanma เป็นรุ่นทั่วไปของทะเบียนเขียนและวรรณกรรม ในขณะที่ Bama เป็นรูปแบบที่แพร่หลายที่สุด ซึ่งแสดงถึงเวอร์ชันภาษาพูดและคำที่มีความหมายต่าง ๆ มาจากมัน พม่า และประเทศพม่า

ตามคำโฆษณาชวนเชื่อของระบอบเผด็จการพม่าคำว่า พม่า มันจะเชื่อมโยงกับกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ของ of บามาร์, และไม่ต้อนรับชนกลุ่มน้อยในท้องถิ่นในขณะที่ local พม่าชื่อที่กำหนดหลังรัฐประหาร 1988 จะเป็นกลางทางเชื้อชาติ ชื่อ พม่ามาจากคำศัพท์ (เกี่ยวกับทะเบียนภาษาศาสตร์อย่างเป็นทางการ) พม่า หรือ มิยามะ ซึ่งในปี พ.ศ. 2532 รัฐบาลเผด็จการทหารพม่าได้เพิ่ม "r" สุดท้ายเพื่ออำนวยความสะดวกในการออกเสียงของ pronunciationภาษาอังกฤษ. การแก้ไขนี้เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมแก้ไขชื่อที่พิจารณาโดยกฎหมายภายในซึ่งให้สัตยาบันโดยระบอบการปกครองในปี 1989: theการปรับตัวของกฎหมายนิพจน์.

พม่า (และดังนั้นจึง พม่า) เป็นรูปแบบสั้นของชื่อทางการ "เมียนมา เนียงันดอว์" พม่า long form.svg ในภาษาพม่า และเริ่มแพร่กระจายไปพร้อมกับการมาถึงของชาวมองโกลในศตวรรษที่ 13 เฉพาะในปี พ.ศ. 2532 รัฐบาลเผด็จการทหารที่เพิ่งเข้ามามีอำนาจแทนที่พม่า ซึ่งเป็นชื่อทางการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 ถึง พ.ศ. 2532 เช่นเดียวกับเมืองหลวงย่างกุ้งในขณะนั้น ซึ่งปัจจุบันได้กลายเป็น ย่างกุ้ง.

แอลสหภาพยุโรป ใช้ทั้งสองชื่อ: เมียนมาร์ / พม่า. รัฐบาลของ สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา, แคนาดา คือ ออสเตรเลีย ยังคงใช้ชื่อ "พม่า" (พม่า) ต่อไป ขณะที่สหประชาชาติ อาเซียน ญี่ปุ่น, ประเทศจีน คือ อินเดีย พวกเขาใช้ชื่อ "เมียนมาร์" BBC ใช้เฉพาะ พม่า จนถึงปี พ.ศ. 2557 ชี้ให้เห็นว่านักนิรุกติศาสตร์พิจารณาข้อโต้แย้งของระบอบการปกครองว่าเป็นเท็จอย่างสมบูรณ์และยอมรับไม่ได้ตามที่เป็นอยู่ พม่า(r) ว่า พม่า มาจากรากเดียวกัน มีความหมายเดียวกัน และใช้แทนกันได้มานานหลายศตวรรษ อย่างไรก็ตาม การใช้ "เมียนมาร์" มาตั้งแต่ปี 2014

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อ ให้ดูที่รายการ ชื่อประเทศพม่าในวิกิพีเดีย.

ปัจจุบัน ธง ถูกนำมาใช้ในปี 2010 และเป็นการตีความซ้ำของสิ่งที่นำมาใช้ระหว่างการปกครองของญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1943 ถึง 1945 ประกอบด้วยแถบแนวนอนสามแถบที่มีความกว้างเท่ากัน โดยมีดาวสีขาวทับอยู่ สีเหลืองเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ความสงบ ร่มเย็น และความเขียวขจีของธรรมชาติในสภาพแวดล้อมของชาติ สีแดง หมายถึง ความกล้าหาญและความมุ่งมั่น ดาวสีขาว หมายถึง การรวมตัวกันของชาติ

บันทึกทางภูมิศาสตร์

อาณาเขตสามารถแบ่งออกเป็นห้าส่วนจากมุมมองทางกายภาพ: ภูเขาทางเหนือ, ทางตะวันตก, ที่ราบสูงทางตะวันออก, แอ่งกลางและพื้นที่ชายฝั่ง

ทางตอนเหนือมียอดเขาขรุขระและยกสูง และต่อกิ่งตรงเข้าที่เทือกเขาหิมาลัยซึ่งพวกเขาประกอบเป็นค้ำยันที่รุนแรง ทางฝั่งตะวันตกโซ่จะต่ำกว่า

ไปทางทิศตะวันออกเป็นที่ราบสูงฉานซึ่งแห้งแล้งและไม่ได้รับการเพาะปลูกในตอนเหนือซึ่งอุดมไปด้วยป่าเขตร้อนทางตอนใต้ ไปทางทิศตะวันตกเป็นที่ราบสูงชันลงมาทางทิศใต้เป็นภาพนูนต่ำนูนสูงที่ก่อตัวเป็นพื้นที่ชายฝั่งทะเลของตะนาวศรี

บริเวณชายฝั่งทะเลที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้มีชายฝั่งสูงและขรุขระ ที่อาบด้วยอ่าวเบงกอล สามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิรวดีและที่ราบชายฝั่งมองเห็นอ่าวมะตะบัน ทางตอนใต้สุดชายฝั่งจะสูงและกลายเป็นหินอีกครั้ง


อุทกศาสตร์ถูกครอบงำโดยแม่น้ำอิระวดีซึ่งทอดยาวประมาณ 2,200 กม. และไหลผ่านประเทศจากเหนือจรดใต้ สามารถเดินเรือได้ประมาณ 1,450 กม. ไหลลงสู่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำขนาดใหญ่มีกิ่ง 9 กิ่งในอ่าว Martaban ที่ Sittang ก็ไหลเช่นกัน สามเหลี่ยมปากแม่น้ำกว้างใหญ่ถือเป็นดินแดนในอุดมคติสำหรับการเพาะปลูกข้าว เช่น เพื่อให้สามารถตอบสนองความต้องการทั้งหมดของประเทศได้ ในขณะที่แม่น้ำเองก็เป็นเส้นทางคมนาคมที่สำคัญซึ่งสินค้าต่างๆ โดยเฉพาะไม้ล้ำค่าและแปลกใหม่ เที่ยว. . อาณาเขตยังข้ามโดยสลุนซึ่งยาวกว่าอิรวดี (เกือบ 2,850 กม.) แต่เดินเรือไม่ค่อยได้เนื่องจากความลึกที่ลดลงซึ่งไม้สักล้ำค่าถูกลำเลียงจากที่ราบสูงฉานไปยังท่าเรือและข้ามพม่าเท่านั้น ในช่วงสุดท้าย แล้วเราก็มี Chindwin ซึ่งการปฏิบัติได้จริงขึ้นอยู่กับฤดูฝนซึ่งเป็นสาขาหลักของอิรวดีที่ไหลลงสู่มัณฑะเลย์ ในที่สุดก็มีแม่น้ำโขงซึ่งเป็นพรมแดนติดกับ ลาว.

มันถูกอาบด้วยทะเลอันดามันและอ่าวเบงกอล ดังนั้นจึงถูกสึนามิถล่มเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2547 ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 61 ราย ไม่มีทะเลสาบที่มีนัยสำคัญทางอุทกศาสตร์ในขณะที่ ทะเลสาบอินเล: จุดหมายปลายทางที่น่าสนใจของนักท่องเที่ยว สูงประมาณ 900 เมตร ทางด้านตะวันตกของที่ราบสูงฉาน

ไปเมื่อไหร่

ภูมิอากาศgenก.พ.มาร์เมษายนแม็กลงก.ค.เข็มชุดต.ค.ธ.ค
 
สูงสุด (° C)323436373330292930313231
ขั้นต่ำ (° C)171921242524242424242219
ปริมาณน้ำฝน (มม.)5271515307480582528205607

สภาพภูมิอากาศ ย่างกุ้ง - ที่มา [1](2017)

กล่าวได้ว่าพม่ามี 3 ฤดู ฤดูร้อนมักจะอยู่ในช่วงเดือนมีนาคมถึงเมษายน อุณหภูมิจะเย็นลงในช่วงฤดูฝน ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม ฤดูท่องเที่ยวคือฤดูหนาวตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ การเดินทางไปพม่าน่าจะตกในช่วงของฤดูกาลที่แล้ว

ประเทศอยู่ภายใต้การกระทำของมรสุมสองครั้ง:

  • มรสุมตะวันตกเฉียงใต้พัดมาจากมิถุนายนถึงกันยายน ทำให้มีเมฆมากและมีฝนตกชุกบ่อยครั้ง ในช่วงเวลานี้ อากาศจะร้อนอบอ้าวและในบริเวณที่ราบภาคกลาง ซึ่งอยู่ห่างจากทะเลและพ้นมรสุม เทอร์โมมิเตอร์จะไปถึงจุดสูงสุด น่าเสียดายที่ภูมิภาคนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุด
  • ในทางกลับกัน มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือจะลงทุนในประเทศตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงเมษายน แต่มีอัตราความชื้นต่ำกว่ามาก นี่เป็นช่วงเวลาที่อุณหภูมิปานกลางเช่นกัน

อุณหภูมิสามารถเพิ่มขึ้นได้ถึง 36 ° C ที่ ย่างกุ้ง ในฤดูร้อน ในขณะที่ในฤดูหนาว อุณหภูมิตอนเที่ยงมักจะอยู่ที่ 32 ° C ที่ทนได้ โดยตอนกลางคืนอุณหภูมิจะลดลงถึง 19 ° C

มัณฑะเลย์ ในฤดูหนาวอากาศจะเย็นกว่าเล็กน้อย โดยมีอุณหภูมิต่ำสุดเริ่มต้นที่ 13 ° C ในขณะที่อุณหภูมิในฤดูร้อนอาจสูงถึง 37 ° C

โดยทั่วไป พื้นที่รอบย่างกุ้งทางตอนใต้ของเมียนมาร์จะได้รับฝนมากกว่าพื้นที่แห้งแล้งตอนเหนือของเมียนมาร์ (บริเวณมัณฑะเลย์)

ในที่ราบสูงเช่น ทะเลสาบอินเล คือ พินอูลวินฤดูหนาวอุณหภูมิจะลดลงต่ำกว่า 10 ° C ในตอนกลางคืน ในขณะที่อุณหภูมิในตอนกลางวันมีแนวโน้มที่ดี แม้ในฤดูร้อน อุณหภูมิมักจะไม่สูงกว่า 32 ° C ใกล้ชายแดน ชาวอินเดีย ของ รัฐคะฉิ่น มีภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะอย่างถาวร

พื้นหลัง

เช่นเดียวกับประเทศส่วนใหญ่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผู้คนและประวัติศาสตร์ของเมียนมาร์เป็นผู้ตั้งถิ่นฐานและผู้รุกรานจากทุกด้าน ในบรรดาชนชาติกลุ่มแรก ๆ ที่ตั้งถิ่นฐานในอาณาเขตของพม่าในปัจจุบัน ได้แก่ พยู และฉัน จันทร์. อารยธรรมที่พัฒนาแล้วทั้งสองรูปแบบได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเพื่อนบ้าน อินเดีย. ชาวพม่าซึ่งปัจจุบันเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่โดดเด่นในประเทศมาถึงในศตวรรษที่ 9 จากที่ราบสูงของ ทิเบต ต่อมาได้ก่อตั้งอาณาจักรที่มีอำนาจซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ใน พุกาม. ในช่วงสหัสวรรษต่อมา อาณาจักรพม่าเติบโตขึ้นจากการพิชิต ประเทศไทย (อยุธยา) คือ อินเดีย (มณีปุระ) และหดตัวภายใต้การโจมตีของ of ประเทศจีน และเนื่องจากการกบฏภายใน

ที่นั่น บริเตนใหญ่ พิชิตดินแดนในปี พ.ศ. 2429 หลังจากทำสงครามกับผู้ปกครองท้องถิ่นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2367 ถึง พ.ศ. 2429 อาณานิคมใหม่ซึ่งได้รับชื่อประเทศพม่า (พม่า) ประกอบเป็นจังหวัดหนึ่งของจักรวรรดิอินเดียจนถึงปี ค.ศ. 1937 เมื่อได้รับกฎเกณฑ์แยกต่างหาก ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อาณานิคมกลายเป็นสถานที่แห่งการต่อสู้ที่ดุเดือดระหว่าง ญี่ปุ่น และกองกำลังพันธมิตร ในปี พ.ศ. 2480 "ถนนสู่พม่า" (หรือ ถนนพม่า) งานถนนที่กล้าหาญและมีราคาแพงที่อนุญาตให้มีการเชื่อมต่อระหว่างอินเดีย อยู่ในมือของอังกฤษและ ประเทศจีน โดย เจียงไคเช็ค. การรถไฟไทย-พม่า (ที่เรียกว่า “ทางรถไฟสายมรณะ”) จาก กาญจนบุรี ใน ประเทศไทย บนแม่น้ำแควในประเทศพม่า ถูกสร้างโดยชาวญี่ปุ่นโดยใช้แรงงานบังคับ: เชลยศึกฝ่ายพันธมิตร ไทย พม่า และคนงานรับจ้างอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ต้องทำงานในสภาพที่น่าตกใจ มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก (ประมาณ 80,000 คน) ในระหว่างการก่อสร้างทางรถไฟ พื้นที่ขนาดใหญ่ทางตะวันตกของพม่า โดยเฉพาะบริเวณเนินเขาที่มีพรมแดนติดกับอินเดียและเมือง มัณฑะเลย์ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงในช่วงสงคราม(วิกิพีเดีย)


ในขณะที่นักสู้เพื่อเอกราชของพม่านำโดย พลเอก อองซาน ในขั้นต้นร่วมมือกับญี่ปุ่นเพื่อขับไล่อังกฤษ โดยที่ญี่ปุ่นสัญญาว่าจะให้อิสรภาพแก่พม่า ในความเป็นจริง ในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่าคำสัญญาเรื่องเอกราชของญี่ปุ่นนั้นผิดพลาด การยึดครองของญี่ปุ่นนั้นโหดร้ายและชาวพม่าจำนวนมากถูกสังหาร เช่นเดียวกับการสังหารหมู่ที่กาลากอง ณ จุดนี้นายพลอองซานเปลี่ยนตำแหน่งช่วยให้อังกฤษยึดพม่ากลับคืนสู่ความเสื่อมเสียของญี่ปุ่น ต่อมานายพลอองซานได้ทำการเจรจากับอังกฤษเพื่อเอกราชของพม่าหลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 และอังกฤษตกลงในปี พ.ศ. 2490 ที่จะให้เอกราชแก่พม่าในปีต่อไป แม้ว่านายพลอองซานเองก็ถูกลอบสังหารในปีนั้นและอยู่ได้ไม่นาน เพื่อดูความฝันของเขาที่เป็นจริง ได้รับอิสรภาพจากอังกฤษภายใต้ชื่อ "สหภาพพม่า"ในที่สุดก็บรรลุผลในปี พ.ศ. 2491 และจนถึงทุกวันนี้ นายพลอองซานได้รับการพิจารณาจากชาวพม่าส่วนใหญ่ว่าเป็นบิดาแห่งอิสรภาพ

สหภาพใหม่ได้นำรัฐต่างๆ มารวมกันซึ่งกำหนดโดยอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ที่เฉพาะเจาะจงและชัดเจน หลายแห่งมีประวัติศาสตร์การปกครองตนเองที่มีอายุหลายศตวรรษและการดิ้นรนต่อสู้กันเอง เพื่อประโยชน์ในการประกันความเป็นอิสระส่วนรวมของพวกเขาจาก บริเตนใหญ่ ชนเผ่าบรรลุข้อตกลงที่จะนำเสนอต่อรัฐบาล (ด้วยการแบ่งปันอำนาจร่วมกันระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์และรัฐ) เป็นเวลาสิบปี หลังจากนั้นแต่ละเผ่าจะได้รับสิทธิ์ในการแยกตัวออกจากสหภาพ เงื่อนไขของ "ข้อตกลงปินลง" นี้ได้รับการประดิษฐานอยู่ในรัฐธรรมนูญของสหภาพพม่าฉบับใหม่ ค.ศ. 1947/1948 รัฐใหม่ที่ปฏิเสธที่จะเข้าสู่เครือจักรภพอังกฤษได้ให้ระเบียบประชาธิปไตยแก่ตัวเอง แต่ได้ผ่านความผันผวนหลายครั้งเนื่องจากการจลาจลด้วยอาวุธของชนกลุ่มน้อยจำนวนมากที่ปรารถนาจะเป็นอิสระ ในปี พ.ศ. 2504 ผู้นำกลุ่มชาติพันธุ์มากกว่า 200 คนจากชาวฉาน คะฉิ่น กะเหรี่ยงแดง กะเหรี่ยง ชิน มอญ และยะไข่ ได้เข้าพบเจ้าหน้าที่ด้านชาติพันธุ์ของรัฐบาลกลางบามาร์ (พม่า) เพื่อร่างรัฐบาลรูปแบบใหม่ที่จะทำให้ทั้งสองฝ่ายมั่นใจ เอกราชที่การกำหนดตนเองภายในระบบสหพันธรัฐ

ไม่เคยตั้งรัฐบาลใหม่ ผู้นำทางทหาร นายพล เน วิน ในการรัฐประหารโค่นล้มรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยในปี 2505 และต่อมาได้ประกาศตนเป็นผู้นำโดยครอบครองฉากการเมืองของประเทศจนถึงปีที่เสียชีวิตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 นายพลเน วิน ครอบครองประเทศ รัฐบาลตั้งแต่ปี 2505 ถึง 2531 ก่อน ทางการทหาร ต่อจากนั้นในฐานะประธานาธิบดีที่แต่งตั้งตนเอง และจากนั้นก็เป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการเมือง ในปีพ.ศ. 2531 มีการปราบปรามการประท้วงตามท้องถนนเพื่อฟื้นฟูระบอบประชาธิปไตย ในปีเดียวกันนั้น พล.อ.ซอ หม่อง เข้ายึดอำนาจในการทำรัฐประหารและได้ก่อตั้งสภาแห่งรัฐเพื่อการฟื้นฟูระเบียบและกฎหมายแห่งรัฐ (SLORC) ขึ้นในรัฐบาลของประเทศที่เปลี่ยนชื่อเป็นเมียนมาร์

ในปี 1990 มีการเลือกตั้งแบบหลายพรรค ซึ่งได้รับชัยชนะโดยสันนิบาตประชาธิปไตยแห่งชาติ (NLD) ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดนำโดย อองซานซูจี. อย่างไรก็ตาม SLORC ปฏิเสธที่จะสละอำนาจและวางตำแหน่งผู้นำฝ่ายค้านและผู้ชนะรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ อองซานซูจี (ลูกสาวของวีรบุรุษแห่งชาติอองซาน) ที่ถูกกักบริเวณในบ้าน ซึ่งเธอได้รับความเดือดร้อน 14 จาก 20 ปีที่ผ่านมา

ทุกวันนี้ อำนาจของรัฐบาลเผด็จการทหารดูเหมือนจะแข็งแกร่งขึ้น แม้จะมีการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจตามคำสั่งของ สหรัฐอเมริกา: การจลาจลด้วยอาวุธถูกระงับด้วยอาวุธหรือประนีประนอมและเป็นเพื่อนกับ ประเทศจีน คือ สิงคโปร์ ทำให้ผลกระทบทางเศรษฐกิจของการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ลดลงเล็กน้อย อันที่จริงแล้วประเทศนี้เต็มไปด้วยสินค้าและเครื่องจักร ผลิตในประเทศจีน. อย่างไรก็ตาม พม่าเป็นประเทศที่อยู่ด้านล่างสุดของการจัดอันดับรายได้ต่อหัวของโลก

ทุกวันนี้ เมียนมาร์ ซึ่งเป็นประเทศที่ร่ำรวยด้วยทรัพยากร ต้องทนทุกข์ทรมานจากการควบคุมของรัฐบาลที่แพร่หลาย นโยบายเศรษฐกิจที่ไม่มีประสิทธิภาพ และความยากจนในชนบท ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นประเทศที่ร่ำรวยและพัฒนาแล้วมากที่สุดแห่งหนึ่งใน เอเชีย มันทรุดตัวลงสู่ความยากจนเนื่องจากการทุจริตอย่างกว้างขวาง รัฐบาลทหารได้เปิดเสรีการควบคุมราคาในช่วงต้นทศวรรษ 1990 หลังจากความล้มเหลวหลายสิบปีภายใต้สโลแกนของ "สังคมนิยมแบบพม่า" แต่ต้องฟื้นฟูราคาอุดหนุนเมื่อเผชิญกับการจลาจลด้านอาหารที่เป็นที่นิยม รัฐบาลให้ทหารเข้าแทรกแซงท้าทายผู้ก่อจลาจลจนมีพระภิกษุที่แทรกแซงระหว่างทั้งสองฝ่ายสั่งให้ทุกคนกลับบ้าน และพวกเขาทำ

ในการตอบโต้การโจมตีของรัฐบาลในเดือนพฤษภาคม 2546 ต่ออองซานซูจีและขบวนรถของเธอ สหรัฐอเมริกา พวกเขาได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจครั้งใหม่ต่อเมียนมาร์ รวมถึงการห้ามนำเข้าผลิตภัณฑ์จากเมียนมาร์และการให้บริการทางการเงินโดยพลเมืองสหรัฐฯ

ฤดูร้อนปี 2550 มีการประท้วงต่อต้านรัฐบาลทหารซึ่งถูกปราบปรามอย่างไร้ความปราณีอีกครั้ง การประท้วงเริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม เห็นได้ชัดว่าเป็นการประท้วงที่ต่อต้านการขึ้นราคาน้ำมัน ซึ่งกลายเป็นการท้าทายที่ร้ายแรงต่อรัฐบาลหลังจากพระสามรูปถูกทุบตีระหว่างการเดินขบวนประท้วงในเมือง ปะโคกกู. พวกภิกษุขอคำขอโทษที่ไม่ได้มาจากใคร ไม่นาน ขบวนของพระภิกษุถือบาตรคว่ำก็ปรากฏขึ้นในหลายเมือง (รวมทั้ง ซิตตเว, มัณฑะเลย์ คือ ย่างกุ้ง). ย่างกุ้ง โดยเฉพาะบริเวณรอบๆ เจดีย์ซูเลในใจกลางเมือง กลายเป็นจุดสนใจของการประท้วงเหล่านี้ ขณะที่พระสงฆ์เดินขบวน (และประชาชนทั่วไปจำนวนมากออกมาสนับสนุนพระสงฆ์) โลกก็เฝ้าดูโดยติดตามเรื่องราวบนอินเทอร์เน็ตที่เต็มไปด้วยรูปภาพ วิดีโอ และบล็อก อย่างไรก็ตาม รัฐบาลปราบปรามการประท้วงในไม่ช้าโดยการยิงใส่ฝูงชน จับกุมพระสงฆ์ ปิดอาราม และปิดกั้นการสื่อสารทางอินเทอร์เน็ตกับส่วนอื่นๆ ของโลกชั่วคราว ส่งผลให้ สหรัฐ, ออสเตรเลีย, แคนาดา คือ สหภาพยุโรป เพื่อกำหนดมาตรการคว่ำบาตรเพิ่มเติมโดยมุ่งเป้าไปที่ครอบครัวและการเงินของผู้นำทางทหาร

หลังการเลือกตั้งในปี 2553 พม่าเริ่มกระบวนการเปิดเสรีที่นำไปสู่การลดหรือยกเลิกการคว่ำบาตรจากหลายประเทศ รวมทั้งสหรัฐอเมริกา ในปี 2555 อองซานซูจีได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาพม่าและได้รับอนุญาตให้เดินทางไป ยุโรป คือ อเมริกาเหนือ. การเซ็นเซอร์ข่าวต่างประเทศและท้องถิ่นก็ถูกระงับเช่นกัน

ในเดือนพฤศจิกายน 2558 สันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยของอองซานซูจีชนะการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติแห่งชาติอย่างถล่มทลาย และทิน จ่อ พันธมิตรที่ใกล้ชิดของอองซานซูจีได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ในเดือนเมษายน 2559 อองซานซูจีเข้ารับตำแหน่งสมาชิกมนตรีแห่งรัฐ ซึ่งเทียบเท่ากับนายกรัฐมนตรี

ภาษาที่พูด

ภาษาราชการของเมียนมาร์คือ พม่า (ที่รัฐบาลเรียกกันว่าเมียนมาร์) การออกเสียงภาษาพม่าส่วนใหญ่มาจากภาษาบาลีโบราณ (ย้อนหลังไปถึงสมัยพุทธกาล) แต่ภาษาเป็นภาษาชิโน-ธิเบตที่คล้ายคลึงกัน ชาวจีน ดังนั้นวรรณยุกต์ (สัมพันธ์กับการตั้งค่าของคำ) และการวิเคราะห์ (คำส่วนใหญ่ประกอบด้วยพยางค์ยาว) เขียนโดยใช้อักษรพม่าตามอักษรบาลีโบราณ ป้ายสองภาษา (อังกฤษและพม่า) มีอยู่ในสถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ ตัวเลขมักเขียนด้วยอักษรพม่า

นอกจากนี้ยังมีกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ อีกจำนวนมากในเมียนมาร์ เช่น มอญ ไทใหญ่ ปะโอ และอื่นๆ อีกมากมายที่ยังคงพูดภาษาของตนต่อไป นอกจากนี้ยังมีชุมชนชาวจีนกลุ่มใหญ่ที่มีเชื้อสายยูนนาน ซึ่งมองเห็นได้ชัดเจนที่สุดในเมือง มัณฑะเลย์และสมาชิกหลายคนพูดภาษาจีนกลาง บางพื้นที่ยังเป็นที่ตั้งของชุมชนชาติพันธุ์หลายแห่งอีกด้วย ชาวอินเดีย ที่ยังคงพูดภาษาอินเดียได้หลายภาษา อย่างไรก็ตาม ยกเว้นผู้สูงอายุ ไม่ค่อยพบชาวบ้านที่ไม่พูดภาษาพม่า

เมียนมาร์เป็นอดีตอาณานิคม อังกฤษ และด้วยเหตุนี้ (นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าภาษาอังกฤษ มันยังคงเป็นภาคบังคับในโรงเรียนอนุบาลและโรงเรียนประถม) ชาวพม่าจำนวนมากสามารถเข้าใจภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐานได้อย่างน้อย ชาวพม่าที่มีการศึกษามากที่สุด (และมักมาจากชนชั้นสูงในสังคม) พูดภาษาอังกฤษได้คล่อง ในขณะที่อยู่ในเมืองใหญ่ๆ เช่น ย่างกุ้ง และมัณฑะเลย์ คนในท้องถิ่นจำนวนมากจะรู้จักภาษาอังกฤษเพียงพอสำหรับการสื่อสารขั้นพื้นฐาน พนักงานโรงแรมและสายการบิน รวมถึงคนที่ทำงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวโดยทั่วไป พูดภาษาอังกฤษในระดับที่ยอมรับได้ คุณสามารถหาคนที่พูดภาษาอังกฤษในเมียนมาร์ได้มากกว่าใน ประเทศไทย.

วัฒนธรรมและประเพณี

คน

กลุ่มชาติพันธุ์ที่โดดเด่นในพม่าเรียกว่า บามาร์ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเดิม ภาษาอังกฤษ ของประเทศ, พม่า, ในประเทศอิตาลี พม่า. นอกจากชาวบามาร์แล้ว เมียนมาร์ยังเป็นที่ตั้งของกลุ่มชาติพันธุ์และชนกลุ่มน้อยจำนวนมากที่มีวัฒนธรรมและภาษาต่างกัน นอกจากชนกลุ่มน้อยพื้นเมืองแล้ว เมียนมาร์ยังเป็นบ้านของชนกลุ่มน้อยอีกด้วย ชาวจีน คือ ชาวอินเดีย ที่บรรพบุรุษซึ่งอพยพไปยังเมียนมาร์ในสมัยอาณานิคมจะเห็นได้ชัดเจนที่สุดในเมืองต่างๆ ของ ย่างกุ้ง คือ มัณฑะเลย์. โดยทั่วไปแล้ว ภูมิภาคต่างๆ ในเมียนมาร์ถูกปกครองโดยบามาร์ ในขณะที่รัฐต่างๆ ถูกครอบงำโดยชนกลุ่มน้อยตามลำดับ

รัฐบาลถูกนานาชาติประณามอย่างรุนแรงต่อความรุนแรงต่อชาวมุสลิมโรฮิงญาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รัฐยะไข่, ติดชายแดน บังคลาเทศ. รัฐบาลไม่ยอมรับพวกเขาเป็นพลเมืองของเมียนมาร์ แต่อ้างว่าพวกเขามาจากบังกลาเทศจริงๆ จากนั้นพวกเขาถูกบังคับให้หนีไปบังกลาเทศทั้งมวล แม้ว่าพวกเขาจะถือว่าเป็นชาวต่างชาติที่นั่นด้วย และหลายคนเสียชีวิตจากการพยายามลี้ภัยและทำงานในบังกลาเทศ มาเลเซีย. ยังไม่ชัดเจนว่าพรรค NLD (สันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย เช่น National League for Democracy) ต้องการจัดการปัญหานี้

โดยทั่วไปแล้ว คนพม่าส่วนใหญ่ใจดีและช่วยเหลือดีอย่างไม่น่าเชื่อ และจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้คุณรู้สึกเป็นที่ต้อนรับในประเทศ

นโยบาย

เมียนมาร์เป็นสาธารณรัฐประธานาธิบดี ซึ่งประธานาธิบดีซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากสมาชิกสภานิติบัญญัติ ทำหน้าที่เป็นประมุขแห่งรัฐและหัวหน้ารัฐบาล เขาและคณะรัฐมนตรีของเขาเป็นฝ่ายบริหาร สมาชิกสภานิติบัญญัติประกอบด้วยสองสภา สมัชชาสหภาพซึ่งประกอบด้วยวิชาเอก อมโยธา หลัตตอ (สภาเชื้อชาติ) และผู้เยาว์ ปิตุ หลุตตอ (สภาผู้แทนราษฎร). ในขณะที่สมาชิกสภานิติบัญญัติส่วนใหญ่ได้รับการเลือกตั้งอย่างแพร่หลายจากประชาชน แต่ตำแหน่งส่วนน้อยที่สำคัญสงวนไว้สำหรับผู้ได้รับการแต่งตั้งในนามของกองทัพ

ใบพลู

ใบพลูที่เตรียมไว้พร้อมรีด

ผู้คนจำนวนมากในพม่าโดยเฉพาะผู้ชายชอบยิ้มสีแดงเข้มอันน่าประทับใจซึ่งเป็นผลมาจากการบริโภคใบพลู หมากเป็นพืชปีนเขาในตระกูลไพเพอร์ซี (เช่น พริกไทย) มีถิ่นกำเนิดใน ฟิลิปปินส์ และเติบโตเฉพาะใน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้. เมื่อใช้กาแฟร่วมกับการเตรียมการจะใช้เป็นอาหารเสริมเพื่อให้เราตื่นตัวและกระฉับกระเฉง ใบพลูเป็นเพียงแพ็คเกจของวัตถุที่จะเคี้ยว ข้างในมีการเตรียมการต่างๆขึ้นอยู่กับรสชาติที่คุณต้องการโดยเฉพาะถั่ว Areca ยาสูบและมะนาวในตลาดคุณจะสังเกตเห็นว่าในแผงขายผักและผลไม้ยังมีกองใบไม้ที่ผู้บริโภคซื้อด้วยความโลภ แผงขายของมากมายที่ ขายของเตรียมเหล่านี้ตามเมืองต่างๆ ซึ่งส่วนใหญ่จะอยู่ติดกับหรือภายในร้านน้ำชา เมื่อคุณเอาไข่เบเธลเข้าปาก คุณจะสังเกตเห็นว่าเนื่องจากน้ำลายไหลมากเกินไป ชาวพม่าจะมีปัญหาในการพูดและหากต้องการโต้ตอบ พวกมันจะเปล่งเสียงประเภท "อะวาวาวา" ที่ทำให้เข้าใจภาษาพม่ายากขึ้น ดังนั้นจึงเกิดปัญหาที่ต้องขจัดน้ำลายส่วนเกิน ท้องถนนจึงเต็มไปด้วยจุดสีแดงและถ่มน้ำลาย เมื่อไม่สามารถถ่มน้ำลายได้ตามใจชอบ เช่น ในวัด หรือในระบบขนส่งสาธารณะ ชาวพม่าใช้ถุงพลาสติกสีดำเป็นปากกระบอกปืน บรรทุกไปจนเต็ม

ทานาคา

เด็กๆ อวดทานาคา
ธนาคาล็อกและจ๊กปิ่นสโตน

อีกองค์ประกอบหนึ่งที่ทำให้ชาวพม่าแตกต่างคือการใช้ทานาคาเป็นเครื่องตกแต่งและตกแต่ง ได้มาจากเปลือกไม้ของตระกูล rutaceae เป็นส่วนประกอบสำคัญของการเป็นชาวพม่าอย่างน้อย 2,000 ปี และทาบนใบหน้าเป็นหลัก (แก้มและจมูก) แต่ทาได้ทั่วร่างกาย มีกลิ่นไม้จันทน์เล็กน้อย ทาแล้วรู้สึกเย็นและป้องกัน การเผาไหม้ของดวงอาทิตย์ นอกจากนี้ยังช่วยแก้ปัญหาสิวและเชื้อราที่ผิวหนังรวมทั้งทำให้ผิวนุ่มขึ้น จอก พิน ซึ่งเป็นหินเนื้อเรียบที่เทน้ำเล็กน้อยและท่อนไม้ทานาคาถูด้วยการหมุนอย่างแรงจนได้เป็นกะเพราสีทองทาบนผิวหนัง คุณสามารถใช้นิ้วหรือแปรงได้ การออกแบบที่ใช้กันมากที่สุดมีลักษณะเป็นวงกลม แต่คุณสามารถปลดปล่อยจินตนาการได้ มักจะวาดจุดหรือเส้นบนจมูก ในที่สุดเขาก็ใส่หูของเขาเพื่อความโชคดีที่พวกเขาพูด

การจัดการขยะ

ควันไฟทั่วๆ ไป เช้า-เย็น ของขยะในพม่า

พม่ามีปัญหาการจัดการขยะอย่างร้ายแรง เป็นไปได้ว่าไม่มีบริษัทที่ดูแลการเก็บรวบรวม ดังนั้นการจัดการจึงตกเป็นของพลเมืองแต่ละคน ในกรณีที่เป็นระยะๆ คุณจะเห็นผู้คนคุ้ยเขี่ยในถังขยะ 'ทุกที่เพื่อค้นหาบางสิ่งบางอย่างที่จะนำกลับมาใช้ใหม่หรือคนกลุ่มเล็ก ๆ รวบรวมวัสดุเพื่อรีไซเคิล แต่ส่วนใหญ่ประเทศนี้เป็นหลุมฝังกลบกลางแจ้ง ทุกริมถนน ทุกซอกทุกมุม และทุกแม่น้ำ เก็บขยะและถุงพลาสติกจำนวนมาก ในฤดูแล้งคุณจะเห็นแม่น้ำที่แห้งแล้งเต็มไปด้วยขยะรอให้มรสุมพัดผ่านไปโดยน้ำที่ไหลริน ในเกือบทุกกรณี บุคคลแต่ละคนต้องดูคนเดียวและต่อเนื่อง โดยเฉพาะเวลาพระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตก คุณจะเห็นกลุ่มควัน ลุกขึ้นจากไฟต่างๆ ที่จุดขึ้นทุกหนทุกแห่งเพื่อเผาบรรจุภัณฑ์ที่เหลือและพลาสติกพร้อมกับใบไม้ กลิ่นฉุนเฉียวที่มาพร้อมกับหมอกหนาทึบเป็นพื้นฐานของภาพลึกลับทุกภาพที่สร้างขึ้นในภาพถ่ายของวัดวาอารามและหุบเขา เช่น พุกาม ซึ่งทำให้นักท่องเที่ยวที่มารวมตัวกันบนหลังคาเพื่อถ่ายภาพแห่งศตวรรษที่ฝันไว้มากมาย และนิตยสารทุกบล็อกการเดินทาง

น้ำดื่ม

มีที่พักพร้อมกระติกน้ำไว้บริการ

ในประเทศที่ความร้อน สิ่งสกปรก และความยากจนครอบงำความต้องการน้ำสะอาดอย่างแรง ในร้านค้า บาร์ แผงลอย และร้านชาทุกแห่ง คุณสามารถซื้อน้ำกลั่นได้ แต่ในประเทศที่เงินเดือนเฉลี่ยเพียง 1,000 เหรียญสหรัฐต่อปี ค่าใช้จ่าย 300-500 จ๊าตต่อขวดนั้นสูงเกินไป หลายคนในชนบทถูกบังคับให้ดึงจากบ่อน้ำ (ซึ่งน้ำไม่ปลอดภัยเสมอไป) หรือแบกเดมิจอร์นไว้บนหลังเพื่อเติมก๊อกในตำแหน่งเฉพาะ และไม่ง่ายเสมอไปที่จะไปถึง สำหรับความต้องการเร่งด่วนในการดับกระหาย ทุกที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัดและใกล้ป้ายรถเมล์ มีที่พักพิงที่มีโถดินเผาซึ่งมีน้ำดื่ม แก้วถูกผูกไว้กับขวดแต่ละใบและพร้อมใช้งาน น้ำข้างในนั้นเกือบจะปลอดภัยที่จะดื่มและเติมบ่อยๆ ในทางกลับกัน เราขอสงวนข้อดีของข้อสงสัยนี้ไว้ เนื่องจากแว่นตาจะไม่ล้างหลังการใช้งานแต่ละครั้ง อย่างไรก็ตาม ในกรณีฉุกเฉิน คุณสามารถใช้น้ำในระยะที่เอื้อมถึงได้

กีฬา

ชินโลน
ลูกหวายขายเป็นของที่ระลึกในร้านค้าท่องเที่ยวพม่า

การเดินทางไปทั่วประเทศ คุณมักจะเจอกลุ่มคนที่ใช้เวลาเลี้ยงลูกบอลเป็นวงกลมเป็นวงกลม ที่จริงแล้วเป็นกีฬาประจำชาติของพม่า ชินโลน เกิดเมื่อ 1500 ปีที่แล้ว เป็นการแสดงเพื่อความบันเทิงของราชวงศ์ ใช้การผสมผสานระหว่างการเต้นรำและศิลปะการต่อสู้ของพม่าโดยมีเจตนาในการตีลูกในรูปแบบที่สวยงามที่สุด เป็นไปได้ด้วย การวางร่างกายและมือให้มีท่าทางที่สง่างามในระหว่างการเตะ ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา มีการพัฒนาวิธีการตีลูกบอลมากกว่า 200 วิธี และวิธีที่น่าประทับใจที่สุดคือการตีลูกไปข้างหลังโดยไม่ได้เห็นลูกบอล มีการสัมผัสกับลูกบอล 6 จุดที่: ปลายนิ้วเท้า ด้านในและด้านนอกของเท้า ฝ่าเท้า และหัวเข่า แม้ว่าจะไม่ใช่กีฬาที่ใช้แข่งขัน แต่ก็ยังเข้มข้นเหมือนเป็น กลุ่มคนหกคนเดินโดยไม่หยุดในวงกลม 6.7 เมตร สมาชิกในทีมอยู่ในตำแหน่งตรงกลาง (ศิลปินเดี่ยว) และได้รับการอำนวยความสะดวกโดยสมาชิกคนอื่น ๆ โดยส่งบอลเดี่ยวไปหาเขา เกมจะเริ่มต้นใหม่เมื่อลูกบอลตกลงสู่พื้น คำว่า "ชินโลน" หมายถึง "ลูกบอลจักสาน" และที่จริงแล้วลูกบอลที่ใช้ทำมาจากแถบจักสาน หวาย ทอมือ เสียง "เซียก" ตามปกติของเวลาที่กระทบลูกเป็นส่วนสำคัญของการแสดง และด้วยเหตุนี้จึงไม่ใช้ลูกบอลประเภทอื่น

เซปักตะกร้อ

ความแตกต่างของ Chinlone ที่มักเห็นเล่นตามท้องถนนคือสิ่งที่เราชาวอิตาลีมักเรียกว่า "ฟุตบอล - เทนนิส" แต่มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า "เซปักตะกร้อ"(เตะบอล; จากเซปักมามาเลเซีย, ตี, และ ตะกร้อไทย, บอลบิด) พัฒนาในไทยตามอิทธิพลของชินโลนพบดินอุดมสมบูรณ์แน่นอนในพม่าด้วย เล่นสองทีม จำนวนสามคนในสนามขนาด 13.4 x 6.1 เมตร คล้ายกับสำหรับแบดมินตันโดยแบ่งตาข่ายคล้ายกับวอลเลย์บอลที่วางที่ความสูงประมาณ 152 ซม. ลูกที่ใช้ในกรณีนี้เป็นแบบเดียวกับที่ใช้ใน Chinlone ประเทศอิตาลี ในต่างประเทศ ท่านสามารถรับข้อมูลผ่านทาง เซปักตะกร้อ สหพันธ์อิตาลี.

ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด หากคุณเกิดขึ้นและหากต้องการ คุณสามารถขอเข้าร่วมเกมได้ ชาวพม่าจะยินดีและรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ให้คุณเป็นส่วนหนึ่งของทีมของพวกเขา

หนังแนะนำ

การอ่านที่แนะนำ

  • หมอดูบอกฉัน โดย Tiziano Terzani แม้ว่าจะไม่ได้เน้นไปที่พม่าอย่างสมบูรณ์ (มีบางส่วน) แต่โดยทั่วไปแล้ว เอเชียเป็นมุมมองจากล่างขึ้นบนที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ต้องการเข้าใจผู้คนในสถานที่เหล่านั้นมากขึ้นเมื่อเดินทาง Tiziano พบปะและพูดคุยเกี่ยวกับผู้คนทั่วไปที่พบเจอบนท้องถนน การใช้ชีวิตในสถานที่และการพูดภาษานั้นทำให้เราย้อนกลับไปถึงรายละเอียดของความคิดและวัฒนธรรมที่มัคคุเทศก์ไม่สามารถพูดถึงได้แม้แต่น้อย มีอยู่ในอีบุ๊ก (ISBN 88-462-0342-9, ISBN 9788850217120)
  • ในเอเชีย โดย Tiziano Terzani รวมบทความของเขาที่เขียนขึ้นระหว่างที่เขาพำนักอยู่ในเอเชีย บางคนเกี่ยวข้องกับพม่า
  • พงศาวดารพม่า โดย กาย เดไลล์. บันทึกการเดินทางในรูปแบบกราฟิกใหม่ เรื่องราวมุมมองบุคคลที่หนึ่งโดยนักวาดภาพประกอบ / ผู้เขียนเกี่ยวกับมุมมองของชาวตะวันตกที่ถูกยิงออกไปอาศัยอยู่ในประเทศที่ห่างไกลจากรากเหง้าทางวัฒนธรรมซึ่งทำให้เขาสังเกตชีวิตประจำวันพร้อมกับภาวะซึมเศร้า สองฉบับที่รู้จักกันในปัจจุบัน หนึ่งจาก 2008 (โซนเวลา) และอีกอันจาก 2013 (Rizzoli Lizard) (ISBN 9788889674109, ISBN 9788817065283)
  • วันในพม่า โดย จอร์จ ออร์เวลล์ มันถูกตีพิมพ์ในปี 1934 หลังจากประสบการณ์ห้าปีของนักเขียนในพม่าที่ทำงานเป็นตำรวจในตำรวจอินเดียนอิมพีเรียล นวนิยายเรื่องนี้ที่ตั้งอยู่ในเขตจอกทาดาในย่างกุ้ง ผ่านตัวละครของพ่อค้าจอห์น ฟลอรี สำรวจความเสื่อมโทรมของจักรวรรดินิยมอังกฤษเมื่อสงครามโลกครั้งที่สองใกล้เข้ามา ข้อมูลเชิงลึกที่น่าสนใจเกี่ยวกับความคิดของคนที่อาศัยอยู่ในสถานที่ยุโรปหรือชนพื้นเมือง ดูเหมือนว่าหนังสือเล่มนี้มีไม่มากนักที่ตีพิมพ์ ดังนั้นลองดูที่ห้องสมุดของครอบครัวและเพื่อนสำหรับร้านหนังสือหนึ่งหรือสองร้าน ฉบับที่ทันสมัยที่สุดน่าจะมาจากปี 2006 (ISBN 978-88-045-5115-7) แปลโดย Giovanna Caracciolo ซึ่งแปลฉบับพิมพ์ครั้งแรกของปี 1948 นอกจากนี้ยังมีใน eBook
  • แม่น้ำแห่งรอยเท้าที่หายไป โดยนักเขียน Thant Myint-U หลานชายของ U Thant ผู้ล่วงลับซึ่งดำรงตำแหน่งเลขาธิการสหประชาชาติตั้งแต่ปี 2504 ถึง 2515 - หนังสือประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดเกี่ยวกับพม่า อ่านก่อนออกนอกประเทศต้องแปลกใจที่เห็นเมืองอย่าง มาร์ตาบัน, ซีเรียม คือ มรักอู้, che nel libro vengono descritte come centri un tempo opulenti, ridotte oggi all'ombra di sé stesse e a niente più che villaggi polverosi. (ISBN 0374163421 )
  • From the Land of the Green Ghosts di Pascal Khoo Thwe. Uno scrittore Cambridge-istruito dà un resoconto toccante della sua crescita come Paduang-Hilltribe-Guyand nel difficile contesto politico, prima di diventare egli stesso un ribelle. (ISBN 0 00 711682 9 )
  • Il palazzo degli specchi di Amitav Ghosh. Un romanzo che attraversa un secolo, dalla conquista britannica ai giorni nostri. Un resoconto avvincente di come una famiglia si adatta ai tempi che cambiano; fornisce un'ampia panoramica sulla cultura birmana. Disponibile anche in eBook. (ISBN 88-545-0179-9 )
  • The Trouser People di Andrew Marshall. L'autore segue le orme dell'esploratore vittoriano Sir George Scott. Questo libro tratta della perduta eredità britannica, nonché delle attuali tragedie che si verificano in territorio birmano. (ISBN 0 14 029445 7 )
  • Passeggiate in terra buddhista di Jordis Christine. Diario di viaggio. Disponibile anche in eBook.
  • Lettere dalla mia Birmania di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook (ISBN 8820042665 , ISBN 978-8820042660 )
  • Liberi dalla paura di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook. (ISBN 888274938X , ISBN 978-8882749385 )
  • Una vita da dissidente di Win Tin. Disponibile anche in eBook. (ISBN 9788897332039 )
  • La sposa birmana di Journal-Gyaw Ma Ma Lay. Disponibile anche in eBook (ISBN 9788887510997 )
  • Il silenzio e i suoi colori di Roberta Lodi Pasini e Gabriele Tamburini. Con CD audio. (ISBN 8896212219 , ISBN 9788896212219 )
  • Viaggio in Birmania. Terra di pagode e colori di Michele Cucuzzella. (ISBN 8884272041 , ISBN 9788884272041 ) di
  • Premiata macelleria delle Indie di Alessandro Gilioli. Disponibile anche in eBook.
  • Birmania. Sui sentieri dell'oppio di Aldo Pavan. Diario di viaggio.
  • Perché i pesci non affoghino di Amy Tan. (ISBN 978-88-07880421 )
  • Il pavone e i generali. Birmania: storie da un paese in gabbia di Cecilia Brighi.
  • Il pavone e i generali. Birmania: dalla dittatura alla rinascita di Cecilia Brighi.
  • Kò. Viaggio in Myanmar. Testi di Davide Ferrario foto di Giacinto Cosenza.
  • Birmania football club. Da colonia britannica a dittatura militare di Andrew Marshall.
  • C'era una volta l'oriente di Pico Iyer. (ISBN 8873057683 , ISBN 9788873057680 )
  • Strade di bambù: viaggio in Cina, Laos, Birmania di Marco Del Corona. (ISBN 978-88-7063-382-5 )
  • Bambini d'oriente di Corrado Ruggeri (ISBN 9788871081427 )
  • Passeggiando tra i draghi addormentati di Alberto Arbasino (ISBN 9788845913341 )
  • Passage to Burma di Scott Stulberg. Libro fotografico. Disponibile anche in versione eBook. (ISBN 9781634504850 )
  • Bazar express: in treno attraverso l'Asia di Paul Theroux.
  • Mekong Story. Lungo il cuore d'acqua del Sud-Est asiatico di Massimo Morello. Una raccolta dei suoi articoli scritti durante la permanenza in Asia. Alcuni di essi riguardano la Birmania. (ISBN 88-365-3532-1 , ISBN 9788836535323 )
  • Il libro dell'Asia. Un viaggio in tutti i paesi del continente. (ISBN 88-604-0334-0 , ISBN 978-8860403346 )

Territori e mete turistiche

Dal punto di vista amministrativo, il paese è suddiviso in Pyi, (stati) e Taing-neh, (Divisioni). Questi sono stati raggruppati in regioni turistiche che hanno anche un qualche fondamento geografico come risulta dalle sezioni a seguire e dall'immagine a corredo:

Suddivisioni amministrative della Birmania
Mappa divisa per regioni
      Birmania meridionale — La regione della Birmania meridionale corrisponde alle pianure attraversate dal medio e basso corso del fiume Irrawaddy e dai suoi affluenti. Come accennato in precedenza è la zona più torrida del paese. Insieme alla più grande città ed ex capitale Yangon, ne fanno parte la Regione di Yangon, la Regione di Ayeyarwady (o Irrawaddy) e la Regione di Bago (Pegu).
      Birmania centraleMandalay, siti storici e archeologici e bei centri collinari. Comprende la Regione di Mandalay e la Regione di Magway.
      Birmania occidentale — Regioni montagnose remote e alcune belle spiagge sul Golfo del Bengala. Comprende lo Stato Chin e lo Stato Rakhine (Stato di Arakan).
      Birmania settentrionale — Un'enorme, indomita regione che include anche le propaggini meridionali dell'Himalaya e molte tribù etniche. Comprende la Regione di Sagaing e lo Stato Kachin.
      Birmania orientale — Il famigerato Triangolo d'Oro e un numero sconcertante di gruppi etnici. Comprende lo Stato Shan e lo Stato Kayah (Stato di Karenni).
      Birmania sudorientale — Il tratto costiero meridionale confinante con la Thailandia, con un vasto numero di isole al largo. Comprende lo Stato Karen (Stato Kayin), lo Stato Mon e la Regione di Tanintharyi (Tenassarim).


Centri urbani

  • Kawthaung (ကော့သောင်းမြို့) — Città di mare nel sud, che affonda le sue radici tanto in Thailandia quanto in Myanmar.
  • Mandalay (မန္တလေး) — Antica capitale della dinastia konbaung costruita intorno al Palazzo Reale di Mandalay e principale centro commerciale dell'alto Myanmar.
  • Moulmein (Mawlamyine, မော်လမြိုင်) — Capitale dello Stato Mon e la terza più grande città del Paese.
  • Naypyidaw (Nay Pyi Taw, Naypyitaw, ex Pyinmana, နေပြည်တော်) — La nuova capitale del Paese.
  • Pegu (Bago, ပဲခူး) — Città storica vicino a Yangon piena di meraviglie buddiste.
  • Pyin U Lwin (Pyin Oo Lwin, ပြင်ဦးလွင်) — Ex stazione climatica coloniale britannica che mantiene le caratteristiche di una città multietnica dalle influenze europee.
  • Taunggyi (တောင်ကြီး) — Capitale dello Stato Shan, nel cuore del Triangolo d'Oro.
  • Twante (တွံတေး) — Città fluviale sul delta del fiume Hlaing, famosa per la ceramica.
  • Yangon (ex Rangoon, ရန်ကုန်) — Il centro economico, noto per le sue pagode e architettura coloniale.

Altre destinazioni

  • Bagan (ပုဂံ) — Zona archeologica con migliaia di antiche pagode vicino alle rive del fiume Irrawaddy.
  • Kengtung (ကျိုင်းတုံမြို့) — Tra Mong La (al confine con la Cina) e Tachileik (al confine con la Thailandia) nel Triangolo d'Oro, noto per le tribù Ann (popolo dai denti neri) e Akha, oltre che per i possibili trekking.
  • Lago Inle (အင်းလေးကန်) — Un grande lago poco profondo perfetto per belle gite in barca, per visite ai villaggi galleggianti abitati dal popolo Intha e per il trekking. Inoltre è anche una fonte di seta eccellente.
  • Monte Popa (ပုပ္ပားတောင်) — Un vulcano spento considerato il Monte Olimpo del Myanmar. Un'alta oasi verde sopra le pianure calde e raggiungibile in giornata da Bagan.
  • Mrauk U (မြောက်ဦးမြို့) — Antica capitale del Regno Rakhine.
  • Ngwesaung (ငွေဆောင်) — Il più lungo tratto di spiaggia nella Regione di Ayeyarwady. Sabbia bianca e acqua cristallina sono le sue principali caratteristiche.
  • Pagoda Kyaiktiyo (ကျိုက်ထီးရိုးဘုရား) — Una roccia placcata d'oro collocata in cima a una scogliera. È un importante luogo di pellegrinaggio.
  • Pathein (Bassein, ပုသိမ်မြို့) — Città fluviale nel delta dell'Irrawaddy, nota per la produzione di ombrelli. Punto di accesso alle spiagge di Chuang Tha e Ngwesaung.
  • Prome (Pyay, Payagyi, ပြည်မြို့) — Città sul fiume Irrawaddy a metà strada tra Yangon e Bagan, conosciuta per il suo sito archeologico di Sri Kittara, l'antica capitale Pyu.
  • Spiaggia Ngapali (Ngapali Beach) — Resort balneare nella parte occidentale dello Stato Rakhine, affacciato sulla baia del Bengala.


Come arrivare

Andare o non andare?

Aung San Suu Kyi, leader della Lega Nazionale per la Democrazia, il maggior partito di opposizione in Birmania, ha lanciato in passato numerosi appelli affinché aspiranti turisti si astengano dal visitare il paese in quanto contribuiscono a rimpinguare le casse governative in mano alla giunta militare e anche perché parecchie infrastrutture turistiche sono state realizzate con il lavoro forzato della popolazione civile inclusi i bambini. D'altro canto l'attivista democratica Ma Thanegi incoraggia il turismo come un modo di alimentare iniziative private contrarie al regime. Secondo Ma Thanegi la presenza di turisti stranieri non può che nuocere alla giunta mentre l'isolamento le gioverebbe.

Perciò se si decide di visitare il paese bisognerebbe avere almeno l'accortezza di evitare di soggiornare negli alberghi a 5 stelle tutti a gestione governativa o ceduti in leasing a grandi imprenditori per lo più di Singapore e in combutta con i militari e optare invece per gli alberghi di categoria inferiore in mano a privati.

Requisiti d'ingresso

I cittadini di Brunei, Cambogia, Indonesia, Laos, Filippine, Thailandia e Vietnam possono entrare in Myanmar senza visto per un soggiorno fino a 14 giorni, a condizione che entrino in aereo. Questo soggiorno di 14 giorni è rigorosamente non estensibile per qualsiasi motivo. Tutte le persone di altre nazionalità sono tenute a richiedere un visto in anticipo. Alcune restrizioni aggiuntive, requisiti o condizioni possono essere applicate alle singole richieste. Talvolta è necessario includere un itinerario dettagliato, una curriculum lavorativo, ecc. Siate preparati per alcune insolite domande (sia sul modulo, che da parte del personale consolare) quando farete richiesta per il visto.

Il visto online (E-Visa) per il Myanmar è disponibile e pienamente operativo a partire da settembre 2014. Per richiedere un visto turistico è necessaria una vostra foto digitale (controllarne sul sito i requisiti), 50 USD e un indirizzo in Myanmar. Ci vogliono fino a 3 giorni lavorativi per lavorazione che vi consentirà di ricevere via mail un "Entry Visa Approval Letter to Myanmar". Dal 1 luglio 2015 è possibile richiede online anche i visti affari al costo di 70 USD.

In alternativa, c'è un'altra opzione per ottenere l'ambito visto del Myanmar e che è quello di utilizzare i servizi di un'organizzazione come Evisa Asia. Anche in questo modo, non si avrà bisogno di visitare un'ambasciata del Myanmar. Il Ministero degli Affari Esteri, attraverso il Ministero del settore alberghiero e il turismo, invierà la lettera di approvazione on-line. È necessario entrare in Myanmar attraverso gli aeroporti internazionali e non attraverso le frontiere terrestri. Il timbro del visto sarà applicato sul passaporto al momento dell'arrivo.

Un visto in giornata può essere rilasciato presso l'ambasciata del Myanmar a Bangkok. Per ottenere il visto lo stesso giorno, è necessario specificare all'impiegato dei visti che si partirà l'indomani. Essi potranno rilasciare il visto lo stesso giorno dalle 15:30, valido a partire dalla data di emissione.

Il Myanmar ha annunciato la ripresa del visto all'arrivo (VOA o Visa on arrival) per i visti di lavoro, a partire dal giugno 2012 per diversi Paesi, tra cui tutti gli Stati membri dell'ASEAN. Nonostante sembri che il governo abbia reintrodotto il VOA anche per i turisti, a partire dal giugno 2012, tutti i turisti devono applicare tramite le ambasciate.

Il modo più semplice per ottenere il visto è quello di applicare tramite un'agenzia di viaggi nel vostro Paese. La forma è semplice e richiede una fototessera o due. A Bangkok, ci vogliono uno o due giorni lavorativi. Un'applicazione standard per un visto turistico richiede: la compilazione di un modello per i visti (disponibile presso l'ambasciata), la compilazione di un modello d'arrivo (ancora questo disponibile in ambasciata), una fotocopia della pagina con la foto del vostro passaporto, due fotografie formato tessera, la tariffa applicabile (810 baht / USD24). A Hong Kong, è possibile ottenere il visto, richiedendolo in orario 09:00-12:00, ritirandolo dopo le 15:00 del giorno lavorativo successivo, avendo propriamente fornito: il passaporto, 3 foto formato tessera, il biglietto da visita o una lettera del proprio datore di lavoro o la tessera da studente se ancora si studia, e il pagamento di 150 HKD/19 USD.

I visti turistici sono validi per 3 mesi. Il visto è valido per un soggiorno di un massimo di quattro settimane (28 giorni dalla data di entrata), anche se è possibile prolungare la propria permanenza se si è disposti a pagare una tassa di 3 USD al giorno (in eccesso ai 28 previsti). Non è consentito lavorare con un visto turistico, e lavorando senza la debita autorizzazione si incorre nel rischio di essere arrestati e deportati. Ai possessori di un regolare visto, sarà spillato un "Modulo di arrivo" nel proprio passaporto, che dovrà essere presentato al momento dell'arrivo in Myanmar.

Per maggiori informazioni o supporto si può far riferimento alle seguenti ambasciate:

Avviso di viaggio!ATTENZIONE: Come indicato nella sezione Religione di questo articolo, le immagini di Buddha usate per scopi che non siano sacri, sono considerate così irrispettose, tanto che a novembre 2016, hanno provocato l'espulsione di un cittadino italiano a causa di un tatuaggio di Buddha su una gamba. Quel tatuaggio ha infranto il codice penale birmano inerente le offese alle religioni (punibile con una multa o addirittura la reclusione) e di conseguenza anche il regolamento del visto birmano che prevede la ligia osservazione di tutte le leggi nazionali. Sono numerosi i rimpatriati per questo motivo, quindi chiunque abbia un tatuaggio simile deve essere necessariamente coperto e mai reso visibile in pubblico. Qualora questo non fosse possibile si suggerisce di non intraprendere un viaggio in Myanmar. (Fonti:The Irrawaddy e Adnkronos)

In aereo

Il principale aeroporto internazionale del Myanmar si trova a Yangon, la città più grande e principale centro economico del Paese. Ci sono regolari voli di linea da Yangon a diverse grandi città in Cina, India e Sud-est asiatico. Per i viaggiatori provenienti al di fuori di questa regione, il modo più semplice per entrare in Myanmar sarà quello di prendere un volo da o Singapore o Bangkok, che hanno entrambi buoni collegamenti con le città di tutto il mondo, e sono servite da diversi voli quotidiani per Yangon viste le loro grandi comunità birmane residenti.

Il Myanmar ha anche un secondo aeroporto internazionale di Mandalay, che è servito da diversi voli provenienti da Cina e Thailandia.

Per un elenco aggiornato delle compagnie aeree e delle destinazioni collegate, vedere il sito dell'aeroporto di Yangon.

Da segnalare che molti turisti individuali scelgono di entrare in Birmania usufruendo di uno dei numerosi aerei che operano sulla rotta Bangkok-Yangon. Questo sembra essere uno dei modi più economici per raggiungere il Paese. Chi non avesse provveduto a ottenere il visto prima del volo dovrà rivolgersi al consolato birmano a Bangkok, mettendo in conto l'attesa di almeno un giorno.

Da tenere presente che i voli da Bangkok per la Birmania vengono effettuati dall'aeroporto Don Mueang (codice DMK), situato al nord della città e non Suvarnabhumi (codice BKK) ad est della città. Da lì partono voli per Yangon, Mandalay, Nyang U, Heho. AirAsia di solito fa buoni prezzi ed è una buona compagnia con cui volare.

In auto

Myanmar ha frontiere terrestri con cinque diversi Paesi, in particolare con Cina, India, Bangladesh, Thailandia e Laos. A partire dal 2013, le restrizioni per gli stranieri che entrano attraverso il confine con la Thailandia sono state eliminate, e gli stranieri sono liberi di viaggiare via terra dalla Thailandia nel cuore birmano a patto che il loro visto birmano sia in ordine. Entrando nel Myanmar dagli altri valichi di frontiera terrestri la storia cambia. Come minimo è necessario richiedere permessi speciali in anticipo, e talvolta potrebbe essere necessario prendere parte ad una visita guidata affinché il proprio permesso venga accettato.

Valicare la frontiera Thailandia-Birmania è facile ma il difficile sta nel proseguire il viaggio all'interno del paese. Quasi sempre questa eventualità è esclusa e ci si limita a un giretto nella zona di confine rientrando in Thailandia in giornata.

  • Thailandia — Quattro posti di frontiera esistono tra Myanmar e Thailandia a Tachileik/Mae Sai, Myawaddy/Mae Sot, Ban Phunamron/Htee Kee e Kawthoung/Ranong. A partire dal 2013, tutti e quattro i valichi di frontiera sono aperti agli stranieri, e non ci sono restrizioni per gli stranieri che viaggiano nel cuore birmano da uno qualsiasi dei quattro valichi di frontiera. Non è disponibile alcun visto all'arrivo, quindi assicurarsi di avere i propri visti (birmano e thai, se necessario) siano in ordine prima di tentare uno di questi attraversamenti. A differenza dei precedenti, il Passo delle Tre Pagode (Payathonzu/Sangkhlaburi) è utilizzabile solo dai cittadini di uno dei due Paesi confinanti e non da cittadini di altri Stati.
  • Cina — Gli stranieri possono entrare in Myanmar a Lashio al posto di frontiera Mu-Se nei pressi di Ruili (in Yunnan), anche se sono necessari un permesso, un visto e una guida. È molto probabile che si debba partecipare a un tour organizzato, che costano 1.450 CNY (gennaio 2009). L'attraversamento nella direzione opposta è più difficile da organizzare per mancanza di informazioni attendibili, il che contrasta con la norma che vuole che il viaggiatore esca dal paese dallo stesso punto in cui è entrato. Tuttavia, è possibile volare da Mandalay a Kunming, e c'è anche un consolato cinese che rilascia i visti a Mandalay.
  • India — Esiste un solo posto di frontiera tra India e Myanmar a Moreh/Tamu. Ci sono state segnalazioni confermate di viaggiatori che attraversano in Myanmar dall'India (e viceversa), con il proprio mezzo di trasporto, nonché con i permessi disposti in anticipo. Non è più necessario avere un permesso per visitare lo Stato indiano del Manipur, ma un permesso di MTT (Myanmar Travels and Tour) è necessario per entrare o uscire Myanmar a Tamu. Questo permesso è prontamente disponibile da MTT a Yangon (che si richiede all'utente di prenotare una guida turistica), o una serie di altre agenzie ( non) per 80/100 USD a persona. La maggior parte delle agenzie richiedono 20 giorni lavorativi per organizzare il permesso (ma in alcuni casi possono farlo più velocemente), e può essere consegnato al confine in modo tale che non ci sia il bisogno di tornare a Yangon per recuperarlo.
  • Laos — Il ponte dell'amicizia aperto a maggio 2015, collega lo Stato Shan in Myanmar con la Provincia di Luang Namtha in Laos.
  • Bangladesh — Attualmente non è possibile attraversare i confini tra i due Paesi in modo indipendente per quanto alcuni turisti l'abbiano fatto illegalmente in passato partendo da vari punti della divisione di Chittagong. In molti tratti il confine tra i due Paesi non è ben delineato. Oggi comunque è sconsigliato accedere da questa frontiera, per quanto facile possa esserlo, in quanto l'esercito della Birmania ha provveduto a porre numerose mine lungo questo tratto.


Come spostarsi

Le infrastrutture in Myanmar sono in pessime condizioni; ciò è imputabile in parte alla situazione politica. Infatti il Myanmar è stato fino a poco tempo fa oggetto di sanzioni commerciali da gran parte del mondo occidentale, e questo può causare problemi ai viaggiatori meno attenti. Viaggiare in alcune regioni è vietato; in altre devono essere ottenuti permessi speciali, e una guida/interprete potrebbe essere obbligatoria; sebbene sia discutibile se questi "accompagnatori" si prendono cura di voi o vi impediscono di andare in posti in cui il ​​governo non vuole. La Birmania centrale è l'unica regione dove ci si può spostare a proprio piacimento, facendo a meno della mediazione di agenzie e senza necessità di permessi governativi.

Auto e pedoni potrebbero non seguire le regole stabilite dal codice della strada locale, e attraversare una strada può essere difficile. I guidatori quasi mai cedono il passo ai pedoni, nemmeno sulle strisce pedonali agli incroci.

Aree riservate

Gran parte del Myanmar è chiusa ai viaggiatori stranieri, a causa di guerre civili e pulizie etniche da parte del governo. Anche molte vie di terra in aree lontane sono chiuse (e.g. per Mrauk U, Kalewa, Putao, Kengtung). Così, mentre i viaggiatori possono circolare liberamente all'interno del cuore birmano a maggioranza Bamar, i viaggi tendono ad essere limitati o circoscritti in altri luoghi. In teoria ogni turista può richiedere un permesso per visitare una zona ristretta o viaggiare su qualsiasi via di terra ben definita. Nella pratica è improbabile che qualsiasi permesso venga rilasciato in un ragionevole lasso di tempo, o affatto. Le richieste di permesso possono essere fatte a livello locale, in alcuni casi (e.g le richieste per la tratta terrestre per Kalewa possono essere fatte in Shwebo), ma in tutti gli altri la richiesta deve essere fatta a Yangon. Le richieste per visitare aree riservate devono essere effettuate presso l'ufficio MTT (Myanmar Travel and Tours) a Yangon (Sule Pagoda Road, 77-91). Le domande di permessi locali possono spesso essere effettuate presso un ufficio MTT locale o in una stazione di polizia. Attualmente i permessi locali sono disponibili solo per le seguenti destinazioni e itinerari:

  • Kengtung-Tachilek. Questo era diffuso, ma la disponibilità è ora incerta.
  • Mrauk U Chin, villaggio Zomi tour. Facilmente disponibile a Mrauk U, ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
  • Myitkyina-Indawgyi Lake. Facilmente disponibile a Myitkyina ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
  • Shwebo-Kalewa. È necessario un permesso per andarci via terra. Non è chiaro se è necessario andandoci in barca.

Tutti gli altri permessi devono essere ottenuti a Yangon.

I permessi per luoghi come Putao sono ottenibili, ma devono essere richiesti in largo anticipo

Il Myanmar non è la Corea del Nord, e si è liberi di andare in giro per negozi e interagire con la gente del posto. Detto questo, con molti dei luoghi più lontani e luoghi ristretti agli stranieri è meglio richiedere il visto interno in anticipo.

Le aziende che possono aiutare con i visti interni sono:

In aereo

Esempi di prezzi tra le principali destinazioni (tramite l'agenzia turistica locale)
DaATariffa indicativa
YangonMandalay95 USD
YangonBagan85 USD
BaganHeho65 USD
HehoYangon85 USD

Il cattivo stato delle strade e delle ferrovie del Myanmar rendere il volo di gran lunga l'opzione meno disagevole quando si viaggia per lunghe distanze.

La statale Myanmar National Airlines (IATA: UB), da non confondere con il Myanmar Airways International (IATA: 8M) "MAI", è nota per il suo povero standard di sicurezza. Anche gli autoctoni preferiscono evitarla, quando possibile.

Ci sono anche tre compagnie aeree private che servono le principali rotte nazionali in Myanmar. Sono Air Bagan (W9), Air Mandalay (6T) e Yangon Airways (YH). Sebbene più costose, sono un'opzione più sicura e da Yangon o Mandalay si dovrebbe poter raggiungere tutte le principali mete turistiche.

Le compagnie aeree private sono di solito in orario, e talvolta partono anche in anticipo (10/20 minuti), quindi siate puntuali e confermate il volo e il suo orario 1/2 giorni prima della partenza. A volte l'itinerario potrebbe essere modificato alcuni giorni prima della partenza (il che significa che continuerete ad arrivare a destinazione nel tempo previsto, ma con uno stop intermedio aggiunto o rimosso, e.g. il Yangon-Bagan potrebbe diventare Yangon-Mandalay-Bagan). Questo di solito interessa solo l'orario di arrivo. Le fermate intermedie hanno solo 10/20 minuti di tempo a terra, e se non è la destinazione finale, si può rimanere all'interno del velivolo durante la sosta.

Importante per Yangon: l'aeroporto internazionale di Yangon serve tutti i voli nazionali dal vecchio terminal. Questo edificio è circa 200 metri più avanti rispetto al nuovo edificio principale dello Yangon International Airport. Nel prendere un taxi dal centro verso l'aeroporto, dite al conducente che siete su un volo interno, per evitare di ritrovarvi nel terminale sbagliato.

La tabella a destra fornisce alcuni esempi di tariffe (gennaio 2011) per Air Bagan e Air Mandalay tra la maggior parte dei luoghi visitabili in Myanmar. Da notare che questi sono prezzi di alta stagione, e di solito la tariffa in direzione opposta è a pari prezzo.

Altre linee aeree che effettuano voli domestici sono Asian Wings Airways e Air KBZ.

In auto

La Birmania ha il modo piuttosto unico di guidare destra-destra, ovvero viaggiano sulla destra della carreggiata della strada con la guida delle auto sulla destra (all'inglese), che può confondere molto.Si raccomanda di avere una patente internzazionale per guidare, ovvero il Permesso Internazionale di Guida, PIG, (Wikipedia). Sembra che questi poi vada cambiato in una patente locale, ma chi scrive non ha specifiche informazioni. Si fa richiesta il ministero dei trasporti birmano e delle informazioni sono contenute nella pagina del sito internet Road Transport Administration Department (in inglese).

È possibile noleggiare un'auto privata con autista a prezzi ragionevoli per girare in modo indipendente. Le guide autorizzate a Schwedagon Paya a Yangon possono trovarvi un'auto con conducente che viene a prelevarvi in hotel. Un altro modo è quello di trovare una macchina attraverso un'agenzia di viaggi, anche se può essere molto costoso. È possibile fare un "giro di prova" intorno alla città per 10 o 15 minuti, prima di accettare. Se soddisfatti, si stabilisce data e ora di partenza e la tariffa giornaliera (comprensiva di benzina), la quale può essere negoziata. Alcune guide sono disposte a viaggiare con voi per svolgere la funzione di interprete.

I viaggi su strada per le destinazioni turistiche sono generalmente sicuri, anche se alcune strade possono essere in non ottime condizioni. Le autostrade sono spesso a 2 corsie, e le auto spesso si sorpassano l'un l'altra incautamente. Detto questo, le abitudini di guida non sono così aggressive come ad esempio, in Vietnam. Col bel tempo servono due giorni per guidare da Yangon a Bagan. Prome (Pyay) è un buon punto per effettuare una sosta. Un ulteriore giorno di guida è necessario da Bagan a Lago Inle.

Nelle città è considerato illegale attraversare col giallo senza fermarsi. Anche se si è oramai passati per 3/4 della strada, vi sarà richiesto di fermarvi e di indietreggiare in retromarcia!

Incidenti e decessi sono cose comuni. Viaggiare di notte su strada non è raccomandato, e le strutture mediche sono limitate nelle zone rurali. Negli ospedali pubblici possono essere richieste tangenti per i servizi. Assicurarsi che gli aghi siano nuovi o meglio ancora portarne di propri. L'HIV è un problema serio in Myanmar.

Tutti i taxi (e per estensione tutti i veicoli per il trasporto di persone e merci) hanno targhe rosse/bianche, mentre i veicoli privati ne ​​hanno una bianca/nera. Le auto turistiche di proprietà di una agenzia hanno una targa blu/bianca.

In nave

Vi è anche una grande rete fluviale per i traghetti. Anche questi sono in gran parte gestiti dal governo, sebbene ora ci siano alcuni traghetti privati. Il viaggio da Mandalay a Bagan impiega circa un giorno, mentre da Yangon a Bagan addirittura parecchi giorni. Per quest'ultimo bisogna imbarcarsi al molo di Yangon su una nave da crociera che risalga il corso di uno degli innumerevoli fiumi fino a Bagan.

Il prezzo delle crociere fluviali è alto e anche se siete decisi a pagarlo difficilmente troverete una cabina libera in alta stagione (Natale) in quanto queste sono state già prenotate dai maggiori tour operator mondiali per la loro clientela.

In treno

Orari/tariffe dei viaggi in treno tra due destinazioni
DaADurataOrdinarioSuperioreCuccetta
YangonMandalay16 hMMK4600MMK 9300MMK13000
YangonKyaiktiyo6 hMMK1200MMK2500N/A
MandalayPyin U Lwin4 hMMK550MMK1200N/A
Pyin U LwinHsipaw7 hMMK1200MMK2750N/A
Pyin U LwinLashio16 hMMK1900MMK4400N/A

La maggior parte delle ferrovie è gestita da un ente statale, la myanmar railways. La strada ferrata più usata dai turisti è la Yangon-Mandalay con fermate intermedie a Bago, Naypyidaw, Thazi. Solo su questa linea sono in funzione treni espresso dotati di cuccette, per tanto da prendere in considerazione.

Myanmar ha una rete ferroviaria estesa e antica. I treni sono lenti, rumorosi e dondolanti da destra a sinistra, partono con estrema puntualità, anche se spesso arrivano in ritardo. I blackout elettrici stanno diventando rari, ma comunque mai dare per scontato che i condizionatori d'aria, ventilatori o l'alimentazione elettrica funzioneranno per tutto il viaggio. La maggior parte dei treni ha classe superiore e classe ordinaria; la classe ordinaria ha finestre spalancate, panche e può essere piena di gente al seguito delle loro merci. La classe superiore ha sedie rivestite, ventole ed è meno affollata. Fare attenzione a mettere la testa fuori dalla finestra, in quanto è molto probabile che venga colpita da un ramo. La vegetazione cresce così vicino ai binari che si trova normalmente una discreta quantità di foglie tagliuzzate sui sedili. I biglietti sono a buon mercato e i turisti pagano lo stesso prezzo dei locali. Ma si nota che ai turisti non è ancora possibile acquistare i biglietti a bordo. Nelle stazioni più piccole potrebbe essere necessario cercare il capostazione o utilizzare un interprete per acquistare un biglietto. Il passaporto è richiesto al momento dell'acquisto.

Un viaggio su un treno è un ottimo modo per vedere il Paese e incontrare persone. Il viaggio in treno da Mandalay fino ai tornanti di Pyin U Lwin, e poi attraverso le montagne e il famoso ponte di Gokteik, è uno dei migliori viaggi ferroviari del mondo. I treni nella bassa Mandalay, come Yangon-Pathein e Yangon-Mawlamyine, conducono a piccole comunità ebbre dei loro venditori ambulanti che vendono tutto l'immaginabile. Cuccette sono disponibili su molti treni espressi durante la notte, anche se in alta stagione si consiglia di prenotare con qualche giorno di anticipo. I biglietti saranno in vendita con tre giorni di anticipo. In alcune stazioni c'è una biglietteria separata per le prenotazioni anticipate, o talvolta un edificio separato (ad esempio a Yangon). Il servizio di ristorazione è disponibile sugli espressi in entrambe le direzioni tra Yangon e Mandalay.

Fatta eccezione per il nuovo ponte e la linea ferroviaria che collega Mawlamyine nella tratta sul lato ovest del fiume Salween, la rete ferroviaria è esattamente nelle condizioni in cui era in tempi britannici. La linea più utilizzata è quella di 325 km da Yangon a Mandalay con diversi treni al giorno. È l'unica linea doppia in Myanmar, e anche l'unica che è in grado di competere con i tempi degli autobus. Si noti che i treni più veloci impiegano 15 ore per percorrere 385 km, ad una velocità media effettiva di 25 km/h. Una seconda linea collega Yangon con Prome(o Pyay), 9 ore per un viaggio di 175 km, con una diramazione che va verso la regione del delta nella città di Pathein. Questi binari, tra i primi costruiti, sono in pessime condizioni. Con la costruzione del ponte che attraversa il Salween, è ora possibile andare in treno da Yangon a Mawlamyine in 8 ore per un viaggio di 200 km, e su di Ye e Tavoy (o Dawei). Da Mandalay i treni continuano a Myitkyina nello Stato Kachin, 350 km in 24 ore, e per Lashio. Ci sono anche i collegamenti ferroviari tra Yangon-Bagan e Mandalay, Bagan, ma autobus e traghetti sono alternative migliori: 175 km da Mandalay a Bagan impiegano 10 ore.

C'è un servizio ferroviario tra Yangon-Bagan. 16 ore, 30 USD in prima classe, 40 USD in classe superiore, 50 USD in cuccetta.

Si noti che i biglietti del treno non possono essere più pagati in dollari.

In autobus

Viaggi in autobus tempi/tariffe tra due destinazioni
DaATempoCosto (Kyat)
YangonMandalay11 h10.400
YangonBagan10 h12.000
YangonKyaiktiyo4 h6.000
MandalayPyin U Lwin2 h1.500
MandalayHsipaw5,5 h4.500

L'autobus rappresenta un mezzo popolare per spostamenti all'interno del paese ma se non volete soffrire dovrete prendere in considerazione quelli di lusso, gli unici dotati di aria condizionata. Turisti con senso di avventura e "dosi" d'incoscienza ricorrono all'autostop. A fermarsi sono i camionisti che si attendono una mancia per il servizio prestato.

Autobus di tutti i tipi percorrono le strade del Myanmar. Relativamente parlando, gli autobus di lusso fanno la tratta Mandalay-Yangon, mentre i veicoli minori possono portare i viaggiatori verso altre destinazioni. Le tariffe sono ragionevoli e in kyat, inoltre va tenuto conto che gli autobus sono più veloci dei treni. Molti autobus a lunga distanza hanno posti assegnati, quindi è meglio prenotarli con almeno un giorno di anticipo. Dato che le strade sono dissestate, evitare la parte posteriore del bus e provare a sedersi il più avanti possibile. Gli autobus a lunga percorrenza hanno anche un strapuntino in più che blocca il corridoio e, perché non è ben fissato al telaio, e può essere scomodo (il che significa anche che non esiste una cosa come un sedile laterale dove i viaggiatori più alti possono sgranchirsi le gambe). La finestra vicino alla parte anteriore del bus è sempre la migliore opzione.

Anche i viaggiatori con budget ridotto si troveranno a comprare più biglietti tramite il loro albergo o un'agenzia piuttosto che direttamente dalla compagnia di autobus. I loro uffici sono spesso situati lontano da qualsiasi luogo turistico e il costo per e andare e tornare molto probabilmente supera la commissione di un qualunque intermediario. Ma assicurarsi di guardarsi intorno e confrontare i prezzi prima di acquistare il biglietto in quanto alcuni fornitori includono un pick-up gratuito dal proprio albergo.

Una truffa sui biglietti dell'autobus sembra essere popolare a Yangon. Ai viaggiatori che fanno una sosta a Pegu (o Bago), viene detto che non è possibile acquistare i biglietti lì in direzione di Mandalay. Essendo in un Paese dove tutto potrebbe essere possibile, alcune persone ci cascano, ma la realtà è diversa e non è necessario tornare a Yangon. Bago ha un terminal degli autobus con diversi uffici. Acquistare il biglietto a Bago potrebbe addirittura costare un po' meno (a seconda delle vostre capacità di contrattazione) e dà più libertà per il resto del viaggio.

La tabella adiacente riassume tempi e tariffe approssimative di alcuni viaggi tra importanti destinazioni turistiche in Myanmar.

In camion

Ci sono vecchi camion stile pick-up americani, che possono portare in qualunque destinazione del Myanmar, trasportando a buon mercato uomini, donne, bambini e monaci da un luogo ad un altro. La parte posteriore del pianale è convertita in un'area coperta da un telo e con tre panchine, uno su ciascun lato e uno che corre lungo il centro del veicolo (alcuni camion piccoli hanno solo quelle laterali), e il camminatoio è ribassato e fisso, fornendo spazio in piedi per sei o più persone che possono aggrapparsi al telaio del camion. I pick-up sono onnipresenti in Myanmar e ogni città ha un punto centrale da qualche parte da dove partono per luoghi vicini e lontani. I turisti che si recano fuori dai sentieri battuti li troveranno indispensabili perché spesso l'unica alternativa è un costoso taxi o auto privata.

Il meccanismo di funzionamento di un trasporto in pick-up è piuttosto semplice; attendere che sia ragionevolmente pieno per poi partire. Sulle rotte trafficate (e.g. Mandalay-Pyin U Lwin), si riempiono velocemente e il viaggio è rapido. Sulle rotte meno trafficate (e.g. Bhamo-Katha), i passeggeri arrivano presto (di solito intorno alle 6:00), occupano il proprio posto, e poi vanno in giro a bere tè e chiacchierare fino a quando il camion si è riempito. Quando il pick-up si mette in moto, può indugiare o uscire lentamente nella speranza di raccogliere altri passeggeri. L'interno di un pick-up può essere caldo e scomodo. I passeggeri, compressi come sardine, stanno nel camion solitamente lontano dalle (piccole) finestre. In piedi sul pianale può essere faticoso e faticoso per le braccia! D'altra parte, il sedile lato finestra accanto al conducente è molto confortevole e vale la pena di pagare un piccolo extra, quindi è meglio andare presto e prenotare quel posto.

In bicicletta

In molti luoghi si può facilmente noleggiare una bicicletta per circa 1.500 MMK al giorno per muoversi al proprio passo: Bagan, Mandalay, Lago Inle.

In moto

A Yangon, guidare una moto è illegale. Le strade di Mandalay, d'altro canto, ne sono piene.

Cosa vedere

Remi a gambe nel Lago Inle

Il Myanmar in passato non è stato in cima alla lista delle preferenze di chi si metteva in viaggio verso il Sud-est asiatico, ed è difficile capirne il perché. Il Paese è un vero incontaminato tesoro, ed è capace di catturare l'immaginazione di chiunque sia interessato alla cultura e alla storia. Passeggiando per Yangon si è portati indietro al tempo del dominio coloniale britannico del XIX secolo. Parchi splendenti costeggiati da templi, decadenti edifici in stile coloniale e profonde buche nell'asfalto. Le sue attrazioni culturali e religiose, come la Pagoda Shwedagon, aggiungono alla città un tocco di esotismo, alla stregua dei sorrisi della gente del posto. Ogni angolo di strada porta qualcosa di nuovo, e anche una breve gita in traghetto sul fiume ti dà un assaggio della vita rurale del Paese. Le città di interesse culturale e storico vicino a Yangon sono Pegu (Bago) con i suoi monumenti buddisti, la città delta del Twante conosciuta per le sue ceramiche, e il luogo di pellegrinaggio di Kyaiktiyo con la sua roccia dorata in equilibrio precario su una scogliera.

แน่นอนว่าควรค่าแก่การสำรวจดินแดนภาคกลางของชาวบามาร์ต่อไปแม้ว่าจะน่าเสียดายที่ขอบด้านนอกของประเทศนั้น ปิดวงเงิน สำหรับชาวต่างชาติ อดีตเมืองของ พุกาม มันเป็นอัญมณีจริงและให้รสชาติของชีวิตที่จะต้องมีในศตวรรษที่ 11 และ 12 มาร์โคโปโลอธิบายว่าเป็น "เมืองสีทองที่มีเสียงกริ่งและเสียงกริ่งของพระสงฆ์" เป็นวัด เจดีย์ สถูป และซากปรักหักพังที่ใหญ่และหนาแน่นที่สุดในโลก มรักอู้ เป็นสถานที่ลึกลับอีกแห่งหนึ่ง (ปัจจุบันเป็นหมู่บ้านที่เงียบสงบ) ซึ่งเจดีย์และวัดที่พังทลายทำให้นึกถึงยุคสมัยใหม่ เมื่อเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรที่เกี่ยวข้องกับการค้าทางทะเลอันกว้างใหญ่กับพ่อค้าจาก: โปรตุเกส, เนเธอร์แลนด์, ฝรั่งเศส คือ คาบสมุทรอาหรับ. เป็นการเดินทางวันเดียวจาก มัณฑะเลย์ คือ เอวา (อินวา) อดีตเมืองหลวงอีกแห่งที่ซากปรักหักพังเตือนผู้มาเยือนถึงความรุ่งโรจน์ในอดีต ที่พลาดไม่ได้เช่นกัน พินอูลวินซึ่งเป็นสถานีบนเนินเขาของอังกฤษในอดีตที่มีอุณหภูมิเย็นลงเล็กน้อย

ประเทศมีส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของ แหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ. ทะเลสาบอินเล เป็นที่ที่ชุมชนแบ็คแพ็คเกอร์อาศัยอยู่ และเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่เริ่มกลายเป็นกับดักนักท่องเที่ยว การเดินทางไปพม่าจะสมบูรณ์ไม่ได้หากไม่มีการล่องเรือในทะเลสาบ มีบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะกับชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในบ้านไม้ค้ำถ่อและพายเรือขาเดียวที่ทำด้วยไม้แบบดั้งเดิม ตามแนวชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศก็มีบ้าง ชายหาด, ยังไง จวงท่า คือ งาปาลี. หากคุณมาเที่ยวนอกช่วงวันหยุดตามประเพณี คุณสามารถมีหาดทรายสีขาวที่สวยงามสำหรับตัวคุณเองได้ง่ายๆ


สิ่งที่ต้องทำ

เมียนมาร์เป็นประเทศในอุดมคติของ เดินป่า. กะลอ เป็นศูนย์กลางสำหรับการเดินป่าและมีเส้นทางหลายไมล์ผ่านภูเขาและหมู่บ้านชาวเขา ยัง เก่งตุง ขึ้นชื่อเรื่องเส้นทางที่นำไปสู่หมู่บ้านชาวเขาในขณะที่ สีป่อ มีการเดินป่าที่ยอดเยี่ยมไปยังน้ำตก ชมนก สามารถทำได้รอบๆ ทะเลสาบอินเล.

โอกาสในการทำงาน

งานในพม่าสำหรับชาวต่างชาตินั้นหายาก องค์กรพัฒนาเอกชนและกลุ่มช่วยเหลืออื่น ๆ ดำเนินการในเมืองหลวงและพื้นที่ชนบทห่างไกล แต่อาจต้องการให้ผู้สมัครมีทักษะเฉพาะที่จะจ้าง อีกทางเลือกหนึ่งคือธุรกิจ ยุโรป คือ เอเชียส่วนใหญ่ดำเนินการในขนาดเล็ก สอนภาษาอังกฤษ เป็นไปได้ในโรงเรียนเอกชน แต่ชาวต่างชาติจำนวนมากรายงานว่าสัญญาที่ไม่สมเหตุสมผล เช่น หักค่าจ้างและการปฏิเสธที่จะจ่ายเงินให้กับผู้ที่ลาออกก่อนกำหนด กระทรวงศึกษาธิการถูกมองข้ามโดยสิ้นเชิง ซึ่งจ้างเฉพาะพลเมืองที่มีใบรับรองการสอนเท่านั้น หากคุณต้องการทำงานและช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวพม่า องค์กรพัฒนาเอกชนบางแห่งก็ทำงานในพื้นที่ใกล้เคียง ประเทศไทย.

สกุลเงินและการซื้อ

เกมส์สกุลเงิน

เมียนมาร์ยังคงเป็นเศรษฐกิจที่ใช้เงินสดเป็นหลัก สาเหตุหลักมาจากการขาดเครื่องเอทีเอ็ม ในความพยายามที่จะต่อสู้กับตลาดมืดอาละวาด รัฐบาลเมียนมาร์มีนิสัยที่ไม่ดีของ ประกาศธนบัตรไร้ค่า: เกิดขึ้นครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2507 เมื่อมีการถอนธนบัตร 50 และ 100 จ๊าต เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2528 ธนบัตร 20, 50 และ 100 จ๊าตถูกถอนออกอีกครั้งและแทนที่ด้วยธนบัตรใหม่ที่มีราคาผิดปกติ 25, 35 และ 75 จ๊าต ซึ่งอาจได้รับเลือกให้เหมาะกับเผด็จการเนวินในด้านตัวเลข ธนบัตร 75 จ๊าต ถูกนำมาใช้ในวันเกิดครบรอบ 75 ปีของเขา

เพียงสองปีต่อมา เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2530 รัฐบาลได้ทำลายธนบัตร 25, 35 และ 75 จ๊าตอีกครั้งโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า ทำให้สกุลเงินของประเทศประมาณ 75% ไร้ประโยชน์ มีการออกธนบัตรชุดใหม่ขนาด 15, 45 และ 90 จ๊าต โดยนำหมายเลข 9 ที่ชื่นชอบของเนวินมารวมไว้ด้วยกัน อันเป็นผลจากความวุ่นวายทางเศรษฐกิจทำให้เกิดความโกลาหลอย่างรุนแรง และในปลายปี 1989 มีการรัฐประหาร นายพลซอ หม่อง ธนบัตรหลังรัฐประหารมีจำหน่ายในสกุลเงินทั่วไปตั้งแต่ 1 ถึง 1,000 จ๊าต และธนบัตรแบบเก่าเหล่านี้ยังคงใช้อย่างถูกกฎหมายมาจนถึงปัจจุบัน

สกุลเงินประจำชาติคือ จ๊าดพม่า (MMK) ออกเสียงว่า "ciatมักย่อว่า เค (หรือ K ในพหูพจน์) ก่อนหรือหลังปริมาณ พลเอก อองซาน เป็นตัวแทนในเงินกระดาษ 1 จ๊าต ซึ่งปรากฏในเงินกระดาษ 5 และ 10 จ๊าดด้วย รูปของเขาถูกแทนที่หลังจากปี 1989 โดย "Chinze" ซึ่งเป็นรูปปั้นแบบดั้งเดิม ธนบัตรมีตั้งแต่ 1 ถึง 1,000 จ๊าต ผ่าน 5, 10, 50, 100, 200 และ 500 ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2552 ธนบัตร 5,000 จ๊าตก็เข้าสู่การหมุนเวียนเช่นกัน หนึ่งจ๊าดแบ่งออกเป็น 100 พยาส (เซนต์) ซึ่งเป็นเหรียญที่หายากมากขึ้นเมื่อเห็นว่ามูลค่าของมันไม่มีนัยสำคัญมากขึ้น ตัวอย่างเช่น เหรียญที่ใหญ่ที่สุดคือเหรียญ 50 Pya มีค่าน้อยกว่าหกเซ็นต์ยูโร

ชาวต่างชาติไม่ต้องชำระเป็นดอลลาร์สหรัฐอีกต่อไปสำหรับโรงแรม สถานที่ท่องเที่ยว ตั๋วรถไฟและเครื่องบิน ค่าเดินทางโดยเรือเฟอร์รี่ และตั๋วรถโดยสาร ตั้งแต่เดือนกันยายน 2015 ความไม่แน่นอนของสกุลเงินต่างประเทศและการอ่อนค่าของจ๊าตทำให้ธุรกิจจำนวนมากประกาศราคาเป็นดอลลาร์ แม้ว่าในปัจจุบันการกระทำดังกล่าวจะผิดกฎหมายก็ตาม ร้านอาหารสำหรับชาวต่างชาติมักจะอ้างถึง USD แม้ว่าจะมีการดำเนินการเมื่อเร็วๆ นี้ของธนาคารกลางที่ห้ามการใช้เงินดอลลาร์มากเกินไป ภายใต้กฎหมาย ถือเป็นการผิดกฎหมายสำหรับพลเมืองเมียนมาร์ที่จะรับ (หรือถือ) ดอลลาร์โดยไม่ได้รับใบอนุญาต แต่กฎหมายนี้ส่วนใหญ่ละเลยและโดยทั่วไปแล้วจะรับเงินดอลลาร์สหรัฐ อย่างไรก็ตามอย่ายืนกรานเพราะอาจเป็นอันตรายต่อผู้รับ THE FEC ตอนนี้เลิกใช้แล้ว

จ๊าดอย่างเป็นทางการไม่สามารถแลกเปลี่ยนในต่างประเทศได้ แม้ว่าคุณจะแลกเปลี่ยนเงินในสถานที่ที่มีประชากรชาวพม่าต่างชาติจำนวนมาก เช่น สิงคโปร์ พวกเขามักจะแลกเปลี่ยนกัน นำ USD ที่เก่าแก่และปราศจากรอยยับ มิฉะนั้น โรงแรม ร้านอาหาร และร้านรับแลกเปลี่ยนเงินตราจะไม่รับเงิน รวมทั้งกำจัดจ๊าตที่เหลือก่อนออกเดินทาง

เมื่อแลกเปลี่ยนดอลลาร์เป็นจ๊าต โปรดทราบว่าแม้ความไม่สมบูรณ์เพียงเล็กน้อยก็อาจเป็นเหตุให้ถูกปฏิเสธธนบัตรได้ เก็บเหรียญให้อยู่ในสภาพเดิมโดยไม่ต้องพับ

ด้านล่างนี้คือลิงค์เพื่อทราบอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบันกับสกุลเงินหลักของโลก:

(EN) ด้วย Google Finance:AUDCADCHFEURGBPHKDเยนญี่ปุ่นดอลล่าร์
ด้วย ยาฮู! การเงิน:AUDCADCHFEURGBPHKDเยนญี่ปุ่นดอลล่าร์
(EN) ด้วย XE.com:AUDCADCHFEURGBPHKDเยนญี่ปุ่นดอลล่าร์
(EN) ด้วย OANDA.com:AUDCADCHFEURGBPHKDเยนญี่ปุ่นดอลล่าร์

เงินตราต่างประเทศ

นักท่องเที่ยวไม่ต้องพกเงินสดจำนวนมากเมื่อลงจอดที่ ย่างกุ้งตั้งแต่ปี 2014 เป็นต้นมา มีตู้เอทีเอ็มจำนวนมากที่รับบัตร MasterCard และ Visa ที่สนามบิน หากคุณรีบร้อนที่สนามบิน โปรดทราบว่าในเมืองมีตู้เอทีเอ็มจำนวนมากเช่นกัน ส่วนใหญ่อยู่ใกล้ห้างสรรพสินค้า โรงแรมขนาดใหญ่ และธนาคาร มีตู้เอทีเอ็มประมาณ 10 ตู้ที่เจดีย์ชเวดากอง จำเป็นต้องพกเหรียญเพื่อใช้จ่ายในชีวิตประจำวันอยู่เสมอ ธนบัตรต้องเป็นของใหม่ ไม่มีเครื่องหมาย และอยู่ในสภาพดีเยี่ยม บัตรเครดิตได้รับการยอมรับมากขึ้นในโรงแรมและร้านอาหารหรู

สถานที่ท่องเที่ยวขนาดเล็กก็มีตู้เอทีเอ็ม (เช่น Pegu (พะโค), ปะอัน (พะอัน) เป็นต้น) แต่ไม่มากนัก อย่าลืมนำเงินสำรองที่เพียงพอติดตัวไปด้วยภายนอก พุกาม, ย่างกุ้ง, มัณฑะเลย์ คือ ทะเลสาบอินเล.

โรงแรมบางแห่งในย่างกุ้งจะทำการเบิกเงินสดล่วงหน้าด้วยบัตรเครดิตผ่าน สิงคโปร์. โรงแรมได้รับรายงานว่าเรียกเก็บค่าคอมมิชชั่นผันแปรจาก 7% ถึง 30% และอาจต้องดูหนังสือเดินทางเพื่อดำเนินการธุรกรรม สำหรับพลเมืองของ สหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังสามารถรับเงินจากเพื่อนหรือญาติในกรณีฉุกเฉินผ่านสถานทูตของคุณ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันหยุดนักขัตฤกษ์และวันอาทิตย์ เงินที่จำเป็นทั้งหมดจะต้องเปลี่ยนที่สนามบินเนื่องจากธนาคารในเมืองปิดทำการ ร้านรับแลกเปลี่ยนเงินตราเสนออัตราที่ต่ำกว่าอย่างมีนัยสำคัญ (น้อยกว่า 5-10%) สำหรับการเปลี่ยนดอลลาร์ ตัวเลือกที่มีปัญหาน้อยที่สุดคือการแลกเปลี่ยนเงินทั้งหมดที่สนามบิน เนื่องจากสามารถแลกเปลี่ยนเป็นค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อยได้ ตรวจสอบอัตราแลกเปลี่ยนของธนาคารต่าง ๆ เพื่อค้นหาอัตราที่ดีที่สุด

สกุลเงินต่างประเทศที่ต้องการในเมียนมาร์คือดอลลาร์สหรัฐ แม้ว่าเงินยูโรและดอลลาร์สามารถแลกเปลี่ยนได้ง่าย สิงคโปร์ ถึง ย่างกุ้ง คือ มัณฑะเลย์แต่อาจจะอยู่ที่นั่นเท่านั้น ทางเลือกอื่นคือ หยวน ชาวจีน และเงินบาท ไทย. การแลกเปลี่ยนที่ดีที่สุดคือในย่างกุ้งและมัณฑะเลย์

อย่าลืมนำเงินสกุลดอลลาร์มาแลกเป็นเงินสกุลต่างๆ ในระหว่างที่คุณพำนักอยู่ในเมียนมาร์ เนื่องจากร้านรับแลกเปลี่ยนเงินตราจะไม่ให้เงินทอน และธนบัตร 20, 10, 5 และ 1 ดอลลาร์มีประโยชน์สำหรับการเข้าเมืองและการเดินทาง

อัตราอย่างเป็นทางการและตลาดมืด

การควบคุมสกุลเงินได้รับการผ่อนคลายเมื่อเร็ว ๆ นี้ และธนาคารต่างๆ ไม่ได้ซื้อขายสกุลเงินต่างประเทศในอัตราที่ไร้สาระอีกต่อไป ธนาคารส่วนใหญ่ยอมรับดอลลาร์สหรัฐ ยูโร และหยวนจีน ดอลลาร์สิงคโปร์และเงินบาทสามารถแลกเปลี่ยนได้ที่ธนาคารขนาดใหญ่บางแห่ง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าธนบัตรต่างประเทศคือ:

  • ไม่มีเครื่องหมาย: ไม่มีตราประทับ ปากกาป้องกันการปลอมแปลง หมึกหรือเครื่องหมายอื่นใด ดินสอสามารถลบออกได้ด้วยยางลบที่ดี แต่การทำเครื่องหมายถาวรใดๆ จะลดมูลค่าของธนบัตรลงอย่างมากรวมถึงความสามารถในการยอมรับ
  • Fruscianti และใกล้เคียงที่สุดที่จะเป็นแบรนด์ใหม่ ร้านรับแลกเปลี่ยนเงินตรามีชื่อเสียงในการปฏิเสธธนบัตร แม้ว่าจะมีรอยยับเล็กน้อยหรือสึกเล็กน้อยก็ตาม
  • ไม่เสียหาย. ไม่มีรอยยับ ขาดชิ้นส่วน รู การซ่อมแซม หรือสิ่งที่คล้ายกัน
  • ควรเป็นภาพพิมพ์ใหม่ เช่น ภาพบุคคลขนาดใหญ่และหลากสีมากขึ้น แม้ว่าเงินเก่าจะยังคงซื้อขายกันทั่วไป
  • ธนบัตร 100 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต้องไม่มีหมายเลขซีเรียลที่ขึ้นต้นด้วย "CB" เนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับของปลอมที่มีมาระยะหนึ่งแล้ว

ตั๋วเงิน USD 100 มีอัตราแลกเปลี่ยนที่ดีกว่าที่ธนาคาร การเปลี่ยน USD 50 หรือ USD 20 จะส่งผลให้อัตราที่แย่ลงเล็กน้อย MYK 10/20 ต่อดอลลาร์

ธนบัตรจ๊าด

ธนบัตร 50, 100, 200 และ 500 จ๊าดมักอยู่ในสภาพที่เลวร้าย แต่โดยทั่วไปแล้วจะยอมรับเมื่อทำการซื้อจำนวนเล็กน้อย 1,000 ริงกิตมาเลเซียดีกว่าเล็กน้อย และเมื่อแลกเปลี่ยนดอลลาร์เป็นจ๊าด ให้ตรวจสอบว่าใบเรียกเก็บเงินที่ได้รับอยู่ในสภาพดี หากคุณได้รับธนบัตรจ๊าตในสภาพเลวร้ายระหว่างการแลกเปลี่ยน คุณสามารถขอธนบัตรที่เทียบเท่าในสภาพที่ดีกว่าได้

แลกเงิน

มีกลอุบายและการหลอกลวงมากมายทั่วพม่าเพื่อหลอกลวงนักท่องเที่ยวที่พกเงินดอลลาร์สหรัฐ บางครั้งเงินบำนาญหรือพ่อค้าจะพยายามส่งใบเรียกเก็บเงินที่เสียหายหรือแลกเปลี่ยนได้เมื่อทำการเปลี่ยนแปลง ตรวจสอบธนบัตรทุกครั้งเมื่อทำการซื้อและขอเปลี่ยนธนบัตรที่คุณคิดว่าอาจทำให้คุณมีปัญหาในการใช้งานระหว่างการเข้าพัก นี่เป็นพฤติกรรมที่ยอมรับได้อย่างสมบูรณ์สำหรับทั้ง (ซัพพลายเออร์และลูกค้า) ดังนั้นอย่าอาย

ร้านรับแลกเปลี่ยนเงินตราบางรายอาจพยายามใช้มืออย่างคล่องแคล่วในขณะที่ทำการแลกเปลี่ยนโดยให้ใบเรียกเก็บเงินที่เสียหายหรือต่ำกว่านั้นแก่คุณ กรณีอื่น ๆ ที่บอกถึง kyats นับครั้งแรกแล้ว (บางส่วน) หายไปจากตารางระหว่างการทำธุรกรรม ตัวอย่างเช่น หลังจากผ่านกระบวนการนับที่ซับซ้อนสำหรับธนบัตร 1,000 จ๊าต 10 ใบแล้ว ร้านรับแลกเปลี่ยนเงินตราบางแห่งจะดึงธนบัตรออกมาสองสามใบระหว่างการนับ

เมื่อทำการแลกเงิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหลังจากการนับไม่มีใครแตะต้องเงินจนกว่าจะสิ้นสุดการทำธุรกรรม ไม่อนุญาตให้ลบดอลลาร์ของคุณออกจากมุมมองของคุณจนกว่าธุรกรรมจะเสร็จสมบูรณ์ ในความเป็นจริง คุณไม่จำเป็นต้องแส้เงินของคุณเองจนกว่าจ๊าดจะพร้อมที่จะได้รับ มันอาจจะฟังดูสุดโต่ง แต่การอยู่ในประเทศที่คุณไม่สามารถเข้าถึงเงินทุนของคุณได้ การมีเงินก้อนโตที่ไร้ประโยชน์อาจทำให้แผนของคุณแย่ลงได้

มันปลอดภัย?

วิ่งไปรอบ ๆ ด้วยเงินหลายร้อยหรือหลายพันดอลลาร์ยัดเข้าไปในกระเป๋าของคุณในประเทศที่คนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ด้วยเงินสองสามดอลลาร์ต่อวันอาจเป็นความเสี่ยงที่ต้องจ่าย ทุกคนรอบตัวคุณรู้ว่าถ้าพวกเขาสามารถจับเงินที่คุณมีในกระเป๋าได้ พวกเขาจะร่ำรวยไปตลอดชีวิต ณ จุดนี้คุณอาจสงสัยว่ามีคนพยายามแยกคุณออกจากเงินของคุณอย่างไร? คำตอบ: แทบไม่มีอะไรเลย มีนักท่องเที่ยวจำนวนน้อยมากที่ถูกโจมตีและมีเพียงกรณีการโจรกรรมที่เกิดขึ้นได้ยาก เมียนมาร์เป็นประเทศที่ปลอดภัยอย่างยิ่งสำหรับนักเดินทาง บ้างก็ว่าเพราะธรรมชาติของคน บ้างก็ว่าเพราะโทษฐานลักทรัพย์ของคนต่างด้าวนั้นเข้มงวด บ้างก็ว่าเป็นเพราะศาสนาพุทธที่ห้ามมิให้ถือเอาของที่ตนให้มา

นอกประเทศเมียนมาร์ จ๊าตแทบไร้ประโยชน์ แม้ว่าจะเป็นของที่ระลึกที่ดีก็ตาม อย่าลืมแลกเปลี่ยนจ๊าดของคุณก่อนเดินทางออกนอกประเทศ

ใบรับรองการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ

ในอดีต ผู้มาเยือนเมียนมาร์ต้องแลกเงิน 200 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับ FEC เมื่อเดินทางมาถึง แต่นั่นก็เท่านั้น ยกเลิก ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 FEC ยังคงใช้ได้ แต่ควรหลีกเลี่ยงในทุกกรณี เนื่องจากไม่คุ้มกับมูลค่าที่ตราไว้อีกต่อไป (แม้ว่าธนบัตร FEC จะเป็นของที่ระลึกที่ดีก็ตาม)

บัตรเครดิตและบัตรเดบิต

มีตู้เอทีเอ็มมากมายทั่วประเทศที่รับบัตรวีซ่าและมาสเตอร์การ์ด ยิ่งสถานที่ท่องเที่ยวมีขนาดใหญ่เท่าใด ก็ยิ่งมีตู้เอทีเอ็มมากขึ้นเท่านั้น สถานที่ท่องเที่ยวพิเศษ เช่น โรงแรม ตัวแทน และร้านอาหาร รับบัตรเครดิตแล้ว (โดยมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม) ดังนั้นคุณจึงสามารถชำระเงินด้วย MasterCard ในร้านค้าที่อยู่ตรงกลางของ ทะเลสาบอินเล สำหรับการซื้อที่มีมูลค่ามากกว่า 100 USD อย่างไรก็ตาม เงินสดเป็นวิธีเดียวที่จะจ่ายในสถานที่ส่วนใหญ่ ถ้าเครื่องเอทีเอ็มไม่ทำงาน ให้เดินไปที่เครื่องถัดไป ในกรณีที่คุณกำลังจะไปพื้นที่ห่างไกล ถอนเงินเพียงพอในเมืองล่วงหน้า วงเงินการถอนปกติคือ 300,000 ริงกิตมาเลเซีย โดยมีค่าธรรมเนียมการดำเนินการ 5,000 ริงกิตมาเลเซีย นอกจากตู้เอทีเอ็มแล้ว ยังมีสถานที่ต่างๆ ที่สามารถรับเงินสดด้วยบัตรเครดิตได้ แต่มีอัตราที่ไม่สามารถแข่งขันได้ (โดยมีค่าคอมมิชชั่นไม่น้อยกว่า 7% และสูงสุด 30%) ในกรณีที่เงินหมด ให้ขอให้คนขับแท็กซี่ขับรถไปที่ตู้เอทีเอ็ม CB Bank ที่ใกล้ที่สุด

เช็คเดินทาง

เช็คเดินทาง ไม่รับ ในประเทศเมียนมาร์ ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวอาจเป็นร้านรับแลกเปลี่ยนเงินตราที่น่าสงสัย แต่ตราบใดที่คุณยินดีจ่ายค่าธรรมเนียมทางดาราศาสตร์ (30% ไม่ใช่เรื่องแปลก)

เคล็ดลับ

การให้ทิปโดยทั่วไปแล้วชาวพม่าเองไม่ได้ฝึกฝน อย่างไรก็ตาม ด้วยความยากจนที่แพร่หลายในประเทศ คำแนะนำจะได้รับการชื่นชมอย่างแน่นอนหากมีการให้บริการที่เป็นแบบอย่าง ทิปที่เหลืออยู่ในบัตรเครดิตแทบจะไม่เคยไปถึงเจ้าหน้าที่บริการเลย ดังนั้นหากคุณต้องการจะทิ้งมันไว้ อย่าลืมจ่ายเป็นเงินสดให้กับผู้ที่ให้บริการคุณด้วย

ค่าใช้จ่าย

เป็นไปไม่ได้ที่จะถือว่าคุณมีเงินเพียงพอถ้าคุณมีเงินน้อยกว่า 25 USD / วัน (พฤษภาคม 2013) ชาวต่างชาติมักจะจ่ายเบี้ยประกันภัย รวมทั้งกล้องวิดีโอ กล้อง ทางเข้า ที่จอดรถ และภาษีท้องถิ่น สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับการขนส่งกล้องทุกประเภท ห้องคู่พร้อมห้องน้ำส่วนตัวมักจะมีราคามากกว่า 20 USD เสมอ a ย่างกุ้ง ห้องเตียงใหญ่ไม่มีห้องน้ำ ราคา 20 USD เตียงในห้องพักรวมอยู่ที่ประมาณ 8/10 USD (กันยายน 2558) แม้ว่าจะไม่สามารถประหยัดค่าที่พักได้ แต่ก็ยังสามารถประหยัดค่าอาหารได้ อาหารริมถนนเริ่มต้นที่ USD 0.30 สำหรับแกงขนาดเล็ก 2 ที่พร้อมขนมปังอินเดีย 2 ประเภท USD 1 สำหรับอาหารมังสวิรัติทั่วไป แม้แต่ในที่ท่องเที่ยวอย่าง พุกาม อาหารมังสวิรัติราคาน้อยกว่า USD 1 และอาหารประเภทเนื้อ USD 2 เบียร์เมียนมาร์ (แอลกอฮอล์ 5%) ราคาประมาณ 600 จ๊าต เบียร์เมียนมาร์หนึ่งขวด (650 มล.) ประมาณ 1,700 จ๊าต เบียร์มัณฑะเลย์ (6.5%, 650 มล.) ประมาณ 1,200 จ๊าต

ซื้ออะไรดี

  • ของเก่า - การซื้อของเก่าและของเก่าในเมียนมาร์นั้น อย่างดีที่สุด พื้นที่สีเทาตามกฎหมายที่มีการผ่านกฎหมายว่าด้วยโบราณวัตถุฉบับใหม่ของปี 2015 และมักจะผิดกฎหมายสำหรับสิ่งใดก็ตามที่มีอายุเกิน 100 ปี บทลงโทษรวมถึงการจำคุกและปรับ ขอแนะนำให้คุณหลีกเลี่ยงการซื้อของเก่าในฐานะนักท่องเที่ยว เว้นแต่ว่าคุณต้องการได้รับใบอนุญาตส่งออกจากกระทรวงวัฒนธรรมเมื่อเดินทางออกนอกประเทศและมีความรู้เพียงพอที่จะหลีกเลี่ยงของปลอม นอกจากนี้ โปรดทราบด้วยว่าการลอกเลียนแบบและของปลอมเป็นเรื่องปกติในตลาด Bogyoke และร้านขายของเก่าอื่นๆ ที่นักท่องเที่ยวมักแวะเวียนมา การส่งออกโบราณวัตถุทางศาสนา เช่น ต้นฉบับ พระพุทธรูป ฯลฯ ถือเป็นการผิดกฎหมาย
  • ศิลปะ - ตลาดศิลปะของเมียนมาร์ระเบิดเมื่อไม่กี่ปีมานี้ ผลงานของศิลปินท้องถิ่นราคาดี ย่างกุ้ง คือ มัณฑะเลย์. เยี่ยมชมแกลเลอรี่มากมายในย่างกุ้งเพื่อรับทราบผลงานที่มีอยู่ ศิลปะมักเชื่อมโยงกับพุทธศาสนาและสภาพสังคมและการเมือง เช่นเดียวกับหัวข้อดั้งเดิมที่มีอิทธิพลของวิคตอเรีย เช่น ตลาด หญิงชราที่สูบซิการ์ สมาชิกชนเผ่า และพระสงฆ์ มีภาพวาดราคาถูกและอนุพันธ์ราคาถูกมากมายที่ตลาด Bogyoke
  • อัญมณีล้ำค่า - พม่าเป็นแหล่งสำคัญของหยก ทับทิม และไพลิน (มอบให้แก่ ภาษาฝรั่งเศส ของใบอนุญาตการขุดในเหมืองทับทิมใน โมก๊ก เป็นสาเหตุหนึ่งที่นำไปสู่สงครามพม่าครั้งที่ 3) และเป็นไปได้ที่จะซื้อได้ในราคาเพียงเศษเสี้ยวของค่าใช้จ่ายในฝั่งตะวันตก แม้ว่าจะมีของปลอมขายอยู่มากมายท่ามกลางของแท้ และหากคุณไม่คุ้นเคยกับเครื่องประดับ ขอแนะนำให้ซื้อที่ร้านค้าทางการของทางการเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกหลอกลวง ตลาด Bogoyoke Aung San และพิพิธภัณฑ์อัญมณีแห่งเมียนมาร์ a ย่างกุ้ง พวกเขามีร้านค้าที่ได้รับใบอนุญาตหลายแห่งและโดยทั่วไปแล้วจะเป็นสถานที่ปลอดภัยในการซื้อหินเหล่านี้
  • ลูกแกะ - การซื้อชาม ถ้วย แจกัน โต๊ะ และสิ่งของต่าง ๆ เป็นที่แพร่หลาย และมีอยู่เกือบทุกที่ ศูนย์การผลิตแล็กเกอร์แบบดั้งเดิมคือ พุกาม ใน พม่าตอนกลาง. ระวังแลคเกอร์หลอกลวงซึ่งทำมาไม่ดี แต่ดูเป็นของแท้ โดยทั่วไป ยิ่งแลคเกอร์แข็งมากเท่าไร คุณภาพก็ยิ่งแย่ลงเท่านั้น ยิ่งคุณงอและบิดได้มากเท่าไร คุณภาพก็จะยิ่งสูงขึ้นเท่านั้น
  • พรมทอ - สังเกตอย่างไร กะลา หรือ ชเว ชี โด. มีประเพณีการทอผ้าในพม่ามาช้านาน เหล่านี้ตกแต่งด้วยด้ายสีทองและสีเงินและเลื่อมและมักจะบรรยายเรื่องราวจากพระคัมภีร์ทางพุทธศาสนา (i ชาดก) หรือวัตถุที่ไม่ใช่ฆราวาสอื่น ๆ จากพุทธศาสนาพม่า (แม้แต่สัตว์ในตำนานเช่น คำใบ้ และ กาหลงเป็นธีมที่เป็นที่ต้องการ) ประเพณีการทอผ้ากำลังหมดไป แต่มีหลายอย่างที่ทำขึ้นสำหรับนักท่องเที่ยวและพร้อมให้บริการ มัณฑะเลย์ คือ ย่างกุ้ง. พรมพม่าอยู่ได้ไม่นาน ระวังอย่าให้ใครมาขายของเก่า ชเว ชี โด!
  • สิ่งทอ - ผ้าพม่าสวยมาก แต่ละภูมิภาคและแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์มีสไตล์ของตนเอง ผ้าชินมีความโดดเด่นเป็นพิเศษ พวกมันพันกันด้วยลวดลายเรขาคณิตที่สลับซับซ้อน ซึ่งมักใช้สีแดงเข้ม สีเขียวมอส และสีขาว มันอาจจะค่อนข้างแพง อาจจะ 20 ดอลลาร์สำหรับผ้าที่จะทำมัน หลงยี่ (ผ้าซิ่น).


ที่โต๊ะ

อาหารพม่าได้รับอิทธิพลจากสิ่งนั้น อินดีแอนา คือ ชาวจีนแต่ก็มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง นอกจากอาหารพม่าแล้ว ยังมีประเพณีการทำอาหารชาติพันธุ์อื่นๆ เช่น อาหารฉาน ยะไข่ และมะริด ข้าวเป็นพื้นฐานของอาหารพม่าและมีการเตรียมอาหารมังสวิรัติที่ดีอยู่ทั่วไป รสชาติของอาหารมักจะฉุนมาก เช่นเดียวกับประเทศเพื่อนบ้านของ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้น้ำปลา (ငံပြာရည် Ngan Bya yay) เป็นเครื่องปรุงรสที่ได้รับความนิยมอย่างมากในเมียนมาร์ และนิยมใช้ปรุงแต่งอาหารหลายอย่าง อาหารมีราคาไม่แพงในร้านอาหารส่วนใหญ่ (ราคาอยู่ที่ 500 ริงกิตมาเลเซีย / 3,000 ต่อคอร์สในร้านอาหารท้องถิ่นส่วนใหญ่ แต่อาจสูงถึง 8,000 ริงกิตมาเลเซียในร้านอาหารที่หรูหรากว่า) มีร้านอาหารหรูมากมายใน ย่างกุ้ง คือ มัณฑะเลย์.

ร้านอาหารระดับกลางและระดับล่างส่วนใหญ่ใช้น้ำมันปาล์มราคาถูกผสมในการปรุงอาหาร น้ำมันนี้อาจไม่ดีต่อสุขภาพ และคุณควรหลีกเลี่ยงแผงขายตามท้องถนนทั่วไป หากคุณมีความเสี่ยงเพียงเล็กน้อยที่จะเป็นโรคความดันโลหิตสูง โรคหัวใจ หรือโรคอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับไขมันหรือคอเลสเตอรอล ร้านอาหารระดับบนสามารถใช้น้ำมันถั่วลิสงได้

ต่อไปนี้เป็นอาหารทั่วไป:

อิลมาเล แกงกะหรี่พม่าทั่วไป ไม่เผ็ด เสิร์ฟพร้อมข้าวและชาที่แพร่หลาย
  • แกง - ชาวพม่ามีแนวคิดเรื่องแกงที่แตกต่างจากประเทศอื่นมาก เรียกว่า "ผู้ชาย" และมีรสเผ็ดมากเมื่อเทียบกับพันธุ์อินเดียเช่นกัน คนไทยและถึงแม้ว่าจะพบได้ที่อุณหภูมิห้องในร้านอาหารราคาถูก แต่ในร้านอาหารพม่าทั่วไป แกงทุกชนิดจะเสิร์ฟแบบร้อน แกงกะหรี่พม่าไม่มีกะทิซึ่งแตกต่างจากของเอเชียและมีหัวหอมหรือมะเขือเทศจำนวนมากขึ้นอยู่กับภูมิภาคและความชอบของพ่อครัว เมียนมาร์มีการบริโภคหัวหอมต่อหัวมากที่สุดในโลก บ่อยครั้งที่แกงกะหรี่พม่าปรุงด้วยน้ำมันมาก มากกว่าแกงกะหรี่ทั่วๆ ไป
  • ลาเพชร โทเต้ - สลัดใบชาหมักและถั่วทอดต่างๆ นิยมนำมาผสมกับใบผักกาดหอมและรับประทานกับข้าว จานนี้มีต้นกำเนิดมาจาก รัฐฉาน.
  • โมฮิงกา - วุ้นเส้นหนึ่งจานกับซุปปลา มักใส่ผักชีและพริกป่น รสชาติมีตั้งแต่หวานไปจนถึงเผ็ด และมักรับประทานเป็นอาหารเช้า หลายๆ คนถือว่าเป็นอาหารประจำชาติ และมีจำหน่ายทั่วประเทศ แม้ว่าจะมีสไตล์ที่แตกต่างกันในแต่ละภูมิภาค
  • นาน ยี โตก - สลัดจานพิเศษ ก๋วยเตี๋ยว ข้าวกับซอสไก่. กินส่วนใหญ่ใน พม่าตอนกลาง.
  • Onnokauswe - จานของ ก๋วยเตี๋ยว ข้นขึ้นในซุปน้ำกะทิข้นไก่ เสิร์ฟพร้อมท็อปปิ้งหลากหลายให้เลือก ตั้งแต่แพนเค้กผลไม้ที่ทอดด้วยเลือดเป็ดที่แข็งตัว ผม "ข้าวซอย" (ก๋วยเตี๋ยว ใน พม่า) มักพบตามท้องถนนของ เชียงใหม่มาจากคู่พม่าคู่นี้ จานนี้เปรียบได้กับที่เผ็ดที่สุด หลักสี่ แบบฉบับของประเทศคาบสมุทรของ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ยังไง มาเลเซีย คือ สิงคโปร์.
  • อาหารฉาน - ชาวฉานเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ใน รัฐฉาน รอบ ๆ ทะเลสาบอินเล, ใกล้ชายแดนกับ ประเทศไทย. อาหารของพวกเขายอดเยี่ยมมาก สามารถพบได้ที่ ย่างกุ้ง ได้อย่างง่ายดาย

เครื่องดื่ม

แอลน้ำประปา ในเมียนมาร์ การดื่มไม่ปลอดภัย เช่นเดียวกับน้ำแข็งที่สามารถปนเปื้อนได้ แอลน้ำขวด พบได้ง่ายตามสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่ง คุณยังสามารถดื่มได้อย่างปลอดภัยจากหม้อดินจำนวนมากทั่วประเทศ หรือหาน้ำดื่มในวัด เพียงแค่มองหาถังเหล็กขนาดใหญ่ที่มีโบลิ่งผูกติดกับก๊อก น้ำในหม้อดินถูกกรองและชาวพม่าจำนวนมากใช้

คล้ายกับชาจีน lo เยนเวจาน มักจะเสิร์ฟฟรีที่โต๊ะอาหาร แม้ว่าจะไม่ได้รสชาติ แต่น้ำก็ผ่านการต้มแล้วจึงปลอดภัยที่จะดื่ม (อย่าดื่มน้ำประปาแม้แต่ในร้านอาหาร) ใบชาแห้งคล้ายใบชา ลาเพชร โทเต้ (แม้ว่าหลังจะเปียก) พวกเขาจะเติมน้ำต้มสำหรับมัน เยนเวจาน. อย่าลืมสั่งกับ ลาเพชร โทเต้ (ปกติและส่วนผสมที่ดี).

แอลแอลกอฮอล์ นักอนุรักษ์นิยมชาวพุทธ ฮินดูและมุสลิมขมวดคิ้ว แต่บริโภคกันอย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะในหมู่ผู้ชาย เบียร์พม่าเป็นที่นิยมมากที่สุดในประเทศ มีรูปแบบอื่นๆ รวมทั้งเบียร์มัณฑะเลย์ อย่างไรก็ตาม บริษัทเหล่านี้หลายแห่งมีรัฐบาลเป็นเจ้าของและ/หรือเชื่อมโยงกับการค้ายาเสพติด น้ำทอด เป็นที่นิยมใน พม่าตอนกลางและทำมาจากน้ำตาลปี๊บหมัก เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยอดนิยมใน รัฐฉาน มันคือ ชเว เลอ มอและมันแรงมาก นอกจากนี้ยังสามารถซื้อเบียร์ช้างนำเข้าจาก ประเทศไทยซึ่งการส่งออกไปประเทศอื่น ๆ ส่วนใหญ่ยังไม่แข็งแกร่งเท่าที่ควร

ระวังเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เสิร์ฟในรัฐทางเหนือไกล ชาวบ้านเรียกพวกเขาว่า แอลกอฮอล์ที่ไม่ไหม้ เมื่อแหย่ และเป็นที่สงสัยกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นยาผสมฝิ่นมากกว่าเครื่องดื่มหมัก

มีไนต์คลับมากมาย รวมถึงไนท์คลับที่เกี่ยวข้องกับโรงแรมห้าดาว (เช่น แกรนด์พลาซ่า) รวมถึงศูนย์รวมความบันเทิงในท้องถิ่น (เช่น JJs, จัตุรัสเอเชีย)

โรงน้ำชา

โรงน้ำชา (in ภาษาอังกฤษร้านน้ำชา) เป็นสถานที่สำคัญของสังคมและการรวมตัวที่เป็นที่นิยมทั่วประเทศ หน้าตาเหมือนร้านอาหารแต่ถ้าสังเกตดีๆจะสังเกตได้ว่าคนกินชาเยอะ ชาวจีน (ฟรี) ชาสีน้ำตาลอ่อนและส่วนใหญ่จะกินของขบเคี้ยวเล็กน้อย ร้านน้ำชาบางแห่งยังมีอาหารง่ายๆ เช่น ข้าวผัดหรือก๋วยเตี๋ยว

เมื่อนั่งลงแล้ว ก็รอสั่งกาแฟ ซึ่งเป็นกาแฟสำเร็จรูปเกือบทุกครั้ง หรือจะสั่งชา ชาดำแบบใส่นมที่มีความแรงและความหวานต่างกัน:

  • กระดูก mahn: สมดุล
  • โช เซฮ: หวาน
  • เคียวพี่แดง: หวานกว่า
  • กระทะสีน้ำตาล: ขม-หวาน
  • จ๋า เซน: เบาๆกับนมไม่แรง
  • pancho: เข้มแข็ง
  • โค้งคำนับ: แรงน้อย
  • โน เซ็ง ดี: ชานมไม่ใส่น้ำตาล

โปรดทราบว่ามันง่ายที่จะสะกดชื่อชาผิดทั้งหมด (อันที่สองและที่หกค่อนข้างง่าย) และผู้คนอาจไม่เข้าใจสิ่งที่คุณต้องการเลย เนื่องจากเป็นการยากที่ชาวต่างชาติจะสั่งชาเหล่านี้ ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะถามโรงแรมของคุณหรือคนในท้องถิ่นที่คุณพูดด้วย ภาษาอังกฤษ เพื่อเขียนชื่อเป็นภาษาพม่าเพื่อแสดงในเวลาที่เหมาะสม

เนื่องจากเป็นฝรั่ง สันนิษฐานว่าอยากกินชา sheh (พิเศษ) คือ กับนมข้นจืด คุณยังสามารถสั่งซื้อ แทงค์กี้นั่นก็คือเสิร์ฟในชามใบใหญ่ ชาธรรมดาหนึ่งถ้วยราคา 200/400 MMK ขนมเล็กๆอย่าง ซาโมซ่า, เค้ก หรือ ขนมหวาน มักจะวางอยู่บนโต๊ะ มิฉะนั้น ให้ถาม ในท้ายที่สุดคุณจะจ่ายเฉพาะจำนวนชิ้นที่กินเท่านั้น ผู้ที่หิวควรตรวจสอบประเภทของขนมก่อนเลือกร้านน้ำชา การนำอาหารมาเองนั้นไม่หยาบคาย ตราบใดที่คุณสั่งบางอย่างเป็นอย่างน้อย

โครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยว

แม้จะไม่ถูกเท่าเพื่อนบ้าน ประเทศไทย, เมียนมาร์มีโรงแรมที่พักดีๆ ในราคาที่สมเหตุสมผล ห้องพักพร้อมห้องน้ำในตัวมีราคาน้อยกว่า USD 10 ทุกที่ยกเว้นใน ย่างกุ้ง และมีห้องน้ำรวมที่ใดก็ได้จาก 3/6 USD ในสถานที่ส่วนใหญ่ โรงแรมที่ได้รับอนุญาตจากต่างประเทศเกือบทุกแห่งมีน้ำร้อนไหลผ่าน (แม้ว่าในพื้นที่ห่างไกล อาจให้บริการในบางช่วงเวลาของวัน) โรงแรมมักจะสะอาด แต่มีข้อยกเว้นบางประการ ในราคาประหยัด ผ้าปูที่นอนและผ้าห่มอาจเป็นขุยและห้องระบายอากาศได้ไม่ดี โรงแรมระดับล่างบางแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในย่างกุ้งและเมืองใหญ่อื่นๆ ที่เชี่ยวชาญด้านห้องกุฏิ มีห้องเดี่ยวขนาดเล็กที่ไม่มีหน้าต่างซึ่งถึงแม้ราคาถูกและสะอาดแต่ไม่เหมาะสำหรับผู้ป่วยที่คับแคบ อัตราที่ระบุด้วย "เดี่ยว / คู่" (เดี่ยว/คู่) จะต้องกำหนดไว้ต่อห้อง ดังนั้น ไม่ว่าจะอยู่ที่นั่นกี่คนก็ตาม ซึ่งหมายความว่าคุณประหยัดการเดินทางเป็นคู่ ยกเว้นโรงแรมระดับไฮเอนด์ อาหารเช้าจะรวมอยู่ในราคาห้องพักเสมอ

น่าเสียดายที่การท่องเที่ยวในเมียนมาร์เฟื่องฟูเมื่อเร็วๆ นี้ ทำให้โครงสร้างพื้นฐานของประเทศประสบปัญหาในการรับมือกับจำนวนนักท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้น ห้องพักมีแนวโน้มที่จะขายหมดอย่างรวดเร็ว และห้องพักในแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมมักจะขายหมดล่วงหน้าหลายเดือน เนื่องจากไม่มีห้องว่างเพิ่มขึ้น ราคาจึงเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงที่ผ่านมา ดำเนินไปโดยไม่ได้บอกว่าคุณควรจองโรงแรมล่วงหน้าสำหรับการเดินทางไปพม่าเพื่อไม่ให้ติดขัดเมื่อมาถึง

เมียนมาร์ต้องดิ้นรนเพื่อจัดหาไฟฟ้าให้เพียงพอแก่พลเมืองของตน และไฟฟ้ามีจำกัดในทุกที่ ในหลายๆ แห่ง ไฟฟ้าอาจใช้ได้เพียงไม่กี่ชั่วโมงในแต่ละเย็น หรือในบางกรณี อาจมีเพียงบางครั้งเท่านั้น หากคุณไม่ต้องการค้างคืนโดยไม่มีพัดลมหรือแอร์ ให้ถามทางโรงแรมว่ามีเครื่องปั่นไฟหรือไม่ (โรงแรมระดับกลางส่วนใหญ่มีเครื่องปั่นไฟ) ในคืนที่เครื่องกำเนิดไฟฟ้าทำงาน เครื่องปรับอากาศในห้องอาจไม่ทำงาน (ราคามักจะต่ำกว่าด้วย) แม้ว่าโรงแรมจะมีเครื่องกำเนิดไฟฟ้า แต่ก็ไม่มีการรับประกันว่าจะมีการใช้ไฟฟ้าตรงเวลา ดังนั้นควรเตรียมพร้อมสำหรับไฟดับตลอดเวลาทั้งกลางวันและกลางคืน โรงแรมท่องเที่ยวหลัก ย่างกุ้ง คือ มัณฑะเลย์ พวกเขามีการจ่ายไฟฟ้าเกือบอย่างต่อเนื่อง แต่สามารถจ่ายได้ตั้งแต่ 80/300 USD ต่อคืน

โรงแรมระดับไฮเอนด์ในเมียนมาร์มีโรงแรมชั้นเยี่ยมบางแห่ง รวมทั้งโรงแรมชั้นเยี่ยมหนึ่งหรือสองแห่ง (The Strand และ Kandawgyi Palace Hotel ซึ่งทั้งสองแห่งนั้น ย่างกุ้ง). รัฐบาลเมียนมาร์มีโรงแรมหลายแห่ง รวมถึงโรงแรมยุคอาณานิคมชั้นดีบางแห่ง (แม้ว่าจะไม่ใช่โรงแรมสองแห่งที่กล่าวมาข้างต้น) เปอร์เซ็นต์ของการจ่ายเงินค่าที่อยู่อาศัยทั้งหมดมอบให้รัฐบาล ไม่ว่าคุณจะเลือกอยู่ที่ใด และไม่สามารถดำเนินธุรกิจที่ประสบความสำเร็จในเมียนมาร์ได้หากไม่มีความสัมพันธ์หรือข้อตกลงเรื่องการชำระเงินกับกองทัพ

ควรสังเกตว่า หากคุณวางแผนการเดินทางโดยลำพัง การจองห้องพักในโรงแรมผ่านอีเมลอาจกลายเป็นเรื่องตลกได้ อาจเป็นเพราะไฟดับอย่างต่อเนื่องและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ไม่เสถียร สองสามวันผ่านไปจากอีเมลฉบับแรกถึงการตอบกลับครั้งแรก สามหรือสี่วันสำหรับการยืนยันการจองในอนาคต อย่างไรก็ตาม พวกเขาสวยมาก และไม่น่าจะมีปัญหาเรื่องความพร้อมใช้งาน หากล่วงหน้า สำหรับการจองในนาทีสุดท้ายจะดีกว่าที่จะโทร

งานอีเว้นท์และงานปาร์ตี้


ความปลอดภัย

ก่อนเริ่มการเดินทางปรึกษา:

Crimine

Il governo punisce il crimine pesantemente, in particolare quello contro i turisti; di conseguenza, per quanto riguarda crimine e sicurezza personale il Myanmar è estremamente sicuro per i turisti, ed è generalmente sicuro camminare per le strade da soli di notte. In realtà si hanno meno probabilità di essere vittima di un reato in Myanmar che in Thailandia o Malesia. Tuttavia, come per qualsiasi altro luogo, poco crimine non significa alcun reato e non è certo un invito ad abbandonare il buon senso. Da straniero, il crimine più comune di cui ci si dovrebbe preoccupare è il borseggio, quindi custodite con cura i vostri effetti personali. Molestie fisiche e verbali nei confronti degli stranieri sono rari, anche camminando vicino a bar cittadini.

Dal 2005 Yangon e Mandalay hanno visto un aumento appena percettibile nel livello molto basso di rapine di strada. Diversi anni fa ci sono stati attentati isolati: 26 aprile 2005 a Mandalay; 7 maggio, il 21 ottobre e il 5 dicembre 2005 a Yangon; 2 gennaio 2006 a Pegu (Bago).

La prostituzione in Birmania è un reato. (Wikipedia)

Accattonaggio

Nonostante i tradizionali tabù, l'accattonaggio è diventato un problema importante nelle principali aree turistiche come Pegu e Bagan. I bambini e le "madri" che trasportano i bambini sono spesso quelli che chiedono l'elemosina in quanto sono più efficaci a sollecitare la pietà. Si noti che la maggior parte dei mendicanti fa parte di sindacati questua più grandi, in quanto i turisti sono di solito etichettati come ricchi. I poveri possono sempre ottenere il cibo gratuitamente dal monastero più vicino se non possono permettersi di pagarlo, quindi non è necessario chiedere l'elemosina per la loro sopravvivenza. Se si sceglie di fare beneficenza, si noti che la maggior parte dei birmani guadagnano 40 USD al mese facendo un lavoro manuale e quindi dare 1 USD ad un mendicante è molto generoso.

Falsi monaci

Il Buddismo theravada è la religione principale in Myanmar, ed è consuetudine per i monaci andare in giro al mattino per le elemosine. Purtroppo ci sono anche molti monaci fasulli che si ritrovano intorno alle principali attrazioni turistiche per ingannare ignari visitatori. Siate consapevoli del fatto che la questua è solo allo scopo di raccogliere cibo, e che ai monaci veri è vietato accettare o anche solo toccare del denaro. Ai monaci è vietato mangiare dopo mezzogiorno, e non è permesso loro vendere oggetti o fare pressione per sollecitare donazioni. I monaci autentici si trovano spesso allineati in fila uno ad uno con le loro ciotole da elemosina. Se si vede monaco che chiede soldi agli stranieri da solo è una frode.

Corruzione

Il Myanmar è uno dei Paesi più corrotti del mondo. I funzionari e gli altri dipendenti pubblici possono discretamente chiedere una tangente, o inventare problemi (moduli mancanti, uffici chiusi, ecc.) al fine di mettervi nella posizione di proporla voi. Un modo per uscirne è quello di fingere di non capire o anche la richiesta di parlare con un superiore può funzionare. Tuttavia i visitatori di origine caucasica sono raramente presi di mira, mentre quelli di origine asiatica (in particolare del Sud-est asiatico ed Estremo Oriente) potrebbero essere costretti a dare tangenti.

Agli occidentali sono richieste tangenti molto raramente, anche se la maggior parte delle tangenti sono un dollaro o meno, ed è richiesto da persone che guadagnano non più di 30 USD al mese.

Condizioni di guida

La carenza di infrastrutture stradali unita a veicoli estremamente antichi in circolazione sul territorio nazionale è tutto ciò che meglio descrive le condizioni di guida. Tuttavia lo stile di guida non è molto aggressivo rispetto, ad esempio, al Vietnam, che rende la circolazione su strada poco sicura e confortevole per quasi tutti. Anche se di rado, capita che i giovani competano l'un l'altro sulle strade, ciò che ha causato alcune vittime negli ultimi anni. Gli autisti dei bus sono tra i peggiori pericoli, anche se questo problema è scemato dal 2010 grazie a nuove sanzioni molto dure imposte ai conducenti coinvolti in incidenti.

Sorprendentemente la Birmania ha una miscela di veicoli con guida sia a destra che a sinistra, con la maggioranza di guida a destra; in ogni caso indipendentemente dal mezzo la guida è "generalmente" effettuata sul lato destro delle strade.

A meno che non si disponga di esperienza di guida in Paesi con autisti poco disciplinati e veicoli molto trascurati, potrebbe essere opportuno evitare di guidare in Birmania.

Conflitto civile

I vari gruppi di insorti continuano ad operare negli stati del Myanmar di Mon e Chin, lungo il confine thailandese e cinese. Viaggiare in queste regioni generalmente richiede un permesso governativo. Il governo ha anche talvolta limitato i viaggi negli Stati Kayah, Rakhine e Kachin a causa di insurrezioni. Tuttavia i viaggi sono del tutto illimitati nei distretti di Yangon, Pegu (Bago), Ayeyarwady, Sagaing, Taninthayi, Mandalay e Magway. Alcune aree che sono state segnalate come chiuse sono diventate aperte e senza preavviso e aree precedentemente considerate aperte potranno diventare chiuse senza preavviso. Inoltre gli uffici locali di immigrazione possono avere le proprie interpretazioni della normativa.

Internet

Il prezzo dei computer e di una connessione internet domestica sono proibitivi, quindi la maggior parte delle persone naviga negli internet cafè. Tuttavia le recenti licenze degli operatori di telefonia mobile hanno permesso a molte persone in città di andare online per la prima volta. Facebook e Viber sono le applicazioni e i servizi più utilizzati in Myanmar. Il governo registra e archivia ciò che viene visualizzato nei vari dispositivi degli internet cafè ogni cinque minuti per monitorare l'utilizzo di Internet. Se non si desidera che la propria privacy venga violata in questo modo è preferibile navigare su internet dalla Thailandia o comunque altrove. Inoltre la velocità di rete è terribilmente lenta, quindi scordatevi YouTube o qualsiasi altro sito di streaming video.

Politica

Il Myanmar è stato sotto forte dominio militare per gli ultimi 40 anni (terminati solo nel 2012), con una forte repressione del dissenso, come nel caso dell'arresto ai domiciliari della attivista democratica Aung San Suu Kyi. Era normale avere più di 1.500 prigionieri politici. Ai leader della Rivoluzione Zafferano sono state inflitte condanne di 65 anni ai lavori forzati in remoti campi di prigionia. Alcuni sono stati rilasciati in tempi più recenti. Durante la permanenza in Myanmar astenersi da attività politiche e non insultare il governo in alcun modo.

Discutere di politica, se è necessario, con le persone con cui avete condiviso un tempo sufficiente per entrare in sintonia. Il pericolo però si pone in primo luogo per coloro con cui si sta parlando e quindi ci si dovrebbe preoccupare in primis per la loro sicurezza. Lasciate che guidino la conversazione. Inoltre tenete presente che molte linee telefoniche sono sotto controllo. E se vi sentiste in obbligo di sventolare la bandiera della democrazia di fronte a una stazione di polizia, il risultato che otterrete è quello di trovarvi sul prossimo volo di sola andata.

Tuttavia negli ultimi mesi la libertà in generale è aumentata sotto il nuovo governo, di poco, ma quel poco è già percepibile. Alcuni articoli politicamente critici sono stati pubblicati in giornali governativi e un film satirico che deride la politica di censura delle pellicole è stato permesso: niente di ciò sarebbe stato possibile nel 2010. I visitatori che ritornano in Myanmar possono riscontrare che le persone sono diventate leggermente più aperte nelle discussioni che riguardano la politica.

In ogni caso evitate comunque di fare cose che potrebbero mettere a disagio le forze armate o di polizia, come scattare foto agli agenti e agli edifici o ai veicoli della polizia.

Situazione sanitaria

L'igiene in Myanmar può sembrare terribile per l'occidentale medio, ma è possibile rimanere in buona salute con alcune precauzioni di base come ad esempio i farmaci di profilassi, la scelta oculata di cibo e acqua e un unguento antibatterico. Mai bere l'acqua del rubinetto. I ristoranti sono tenuti per legge ad utilizzare il ghiaccio realizzato e venduto da aziende di acqua in bottiglia, quindi ordinare il ghiaccio è di solito sicuro nei principali luoghi. Bere sempre l'acqua in bottiglia e verificare che il tappo sia sigillato, non semplicemente avvitato. Malattie come dengue, encefalite giapponese e malaria sono endemiche. Ceppi farmaco-resistenti di malaria e la tubercolosi sono comuni in molte zone. Vaccinazioni contro l'epatite sono altamente raccomandate e il vaccino orale contro colera vale la pena di essere considerato. A tavola i birmani usano cucchiaio e forchetta, o le dita quando questo è più conveniente. In alcuni contesti potrebbe essere utile risciacquare le posate prima dei pasti. Salviette antibatteriche o alcool da strofinare sulle mani a intervalli regolari sono una buona idea.

Come in qualsiasi altro Paese in via di sviluppo: "se non si può friggere, arrostire, sbucciare o bollire - allora scordatelo".

HIV

Il tasso di HIV in Myanmar è alto (0,7% della popolazione nel 2014).

Sanità

Il sistema sanitario del Myanmar è scarsamente finanziato. Se ci si dovesse ammalare in Myanmar è possibile farsi visitare da un medico nelle principali città per disturbi minori, come tosse e raffreddore. Tuttavia per le cure mediche più serie le condizioni ospedaliere tendono ad essere antigieniche e vi è spesso una carenza di forniture mediche. L'unico ospedale che si avvicina agli standard sviluppati nella società moderna è il Pun Hlaing Hospital, un ospedale di proprietà privata che si trova in una borgata di Yangon chiamata Hlaingthaya, nel quale è plausibile aspettarsi costi molto alti. La maggior parte degli ospedali è di proprietà del governo, il che significa mal finanziati. La maggior parte dei funzionari di governo e gli abitanti ricchi vanno in Thailandia o Singapore per i trattamenti medici più importanti e per il ricovero in ospedale, quindi è opportuno fare altrettanto. Basta accertarsi che la propria assicurazione sia in ordine in quanto l'organizzazione del trasporto aereo in caso di emergenza potrebbe essere piuttosto costoso.

Rispettare le usanze

Convenzioni sui nomi

A differenza di molte altre culture, non vi è in genere il concetto di nome di famiglia, patronimico o matronimico nella cultura birmana, e la maggior parte delle persone ha solo un nome. Ad esempio, l'attuale presidente, Thein Sein, ha solo un nome senza cognome, patronimico o matronimico, e verrebbe chiamato Mr. Thein Sein dalla maggior parte degli anglofoni. Spesso un titolo onorifico birmano, generalmente U (ဦး) per gli uomini e Daw (ဒေါ်) per le donne, può essere aggiunto all'inizio del nome, così egli potrebbe essere chiamato U Thein Sein.

Mrauk U, la vecchia capitale dello Stato Rakhine

Gli abiti modesti sono molto apprezzati ovunque tranne nelle discoteche, e praticamente necessari in luoghi religiosi come pagode, templi e monasteri (di cui ve ne sono a migliaia). Minigonne, pantaloncini e magliette senza maniche non sono ammessi nelle aree consacrate, in cui si dovranno anche togliere le calzature, quindi mocassini e infradito che si possono velocemente indossare all'ingresso sono preferibili. Il Myanmar ha alcuni dei templi più belli di tutta l'Asia e sarete tentati di visitare più di quanto si possa pensare.Un sito interessante che fornisce informazioni su come i turisti dovrebbero comportarsi è: http://www.dosanddontsfortourists.com/ gestito da "Tourism trasparency", un'organizzazione non governativa indipendente che lavora sul turismo responsabile.

I birmani generalmente non compiono pubbliche dimostrazioni di affetto, anche tra coppie sposate, ed è generalmente considerato sgradevole, quindi è opportuno evitarlo.

Sia gli uomini che le donne indossano un longyi, una specie di sarong venduto ovunque, e non è raro vedere in giro stranieri caucasici che lo indossano. Uomini e donne vengono avvolti in modi diversi, quindi trovate il modo più opportuno per legare il vostro. Qualora arrivaste dinnanzi a un tempio con un vestito inadeguato, c'è sempre la possibilità di affittare un longyi con un'inezia.

Quando si riceve un biglietto da visita, usare la mano sinistra per sostenere il gomito destro, e riceverlo con la mano destra.

I turisti di origine Caucasica sono comunemente indicati con bo, che si traduce in "ufficiale", una reliquia linguistica della colonizzazione. Gli anziani con U o "uncle" (zio in inglese) per gli uomini, e Daw o "auntie" (zia in inglese) per le donne.

In generale, nonostante la diffusa percezione negativa del governo, i birmani più ordinari sono incredibilmente gentili e disponibili, purché si rispettino i loro costumi locali. Il servizio clienti è ottimo (alcuni dicono meglio che in Thailandia), ma il personale di servizio ai clienti è sempre mal pagato, così si potrebbe desiderare di lasciare una generosa mancia al personale di servizio assicurandovi che il vostro denaro vada nelle mani giuste.

Religione

Come nella vicina Thailandia, vedrete spesso monaci raccogliere la questua per le strade al mattino (loro non sono autorizzati a mangiare dopo mezzogiorno). Il buddismo è preso molto seriamente in Myanmar, ed è consuetudine per gli uomini birmani trascorrere del tempo vivendo come un monaco almeno una volta nella loro infanzia, e ancora una volta in età adulta. I loro costumi sono simili a quelli dei monaci in Thailandia. Più in particolare non sono autorizzati ad entrare in contatto fisico con l'altro sesso, quindi le donne dovrebbero fare attenzione a non toccare le loro mani quando offrono una donazione. Inoltre i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi. Se si desidera fare una donazione a un monaco si dovrebbe offrire solo il cibo, in quanto l'offerta di denaro a un monaco è considerata irrispettosa nella cultura locale. Le donazioni ai monaci devono essere spontanee, perché non è permesso loro avvicinarsi alle persone per chiedere l'elemosina, e non si aggirano nelle zone turistiche in attesa di donazioni da parte dei viaggiatori presenti. Se si vede un monaco accettare donazioni in denaro o appostato in zone turistiche allora è un impostore.

Evitare di magliette con le immagini di Buddha o immagini buddiste, che sono considerate altamente irrispettose. La gente sta chiudendo un occhio al riguardo, ma è bene non apparire come un pagliaccio più di quanto sia necessario.

Offrire generosamente a templi e monasteri, ma le donne non sono ammesse in alcune aree sacre; in realtà la restrizione dovrebbe coprire solo le donne nel periodo mestruale, ma dal momento che sarebbe scortese chiedere ed impensabile verificare, tengono fuori tutte le donne. Ricordate che i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi, quindi tutte le offerte al tempio devono essere messe nelle scatole di donazione designate, e non date direttamente ai monaci.

È inoltre possibile acquistare piccoli riquadri di foglia d'oro da applicare alle statue consacrate.

Quando si prega o ci si inginocchia è importante assicurarsi che le piante dei piedi non puntino verso il Buddha o chiunque altro. Le statue sono comunque disposte in modo che non accadrà a meno che non si compia un'acrobazia. Tenere i piedi sotto di voi quando vi inginocchiate in santuari e templi.

Le svastiche sono comunemente presenti nei templi buddisti e sono considerate un simbolo religioso. Esse non rappresentano affatto il nazismo o l'antisemitismo.

Come restare in contatto

Poste

La posta internazionale di Myanmar sembrerebbe che sia abbastanza efficiente, nonostante ciò che alcuni alberghi potrebbero dire. Come altrove, vi è sempre un rischio nell'invio di oggetti di valore, come pacchi ordinari. Utilizzare EMS per i pacchi internazionali veloci, e relativamente a buon mercato.

Telefonia

I numeri di telefono in Myanmar hanno il formato 95 1 234-5678 dove "95" è il codice del Paese del Myanmar, le successive cifre da 1 a 4 sono il codice di zona e le restanti cifre da 6 a 8 sono il "parte locale" del numero associata all'abbonato.

Le telefonate internazionali possono essere organizzate presso il Central Telephone & Telegraph Office all'angolo delle strade Ponsodan e Mahabandoola di Yangon. Le chiamate internazionali con linea diretta sono possibili anche dalla maggior parte degli alberghi e in molti uffici telefonici pubblici (spesso un telefono in un negozio), ma sono costosi, ad esempio, una chiamata per gli Stati Uniti costa 6/7 USD al minuto.

La rete di telefonia mobile MPTGSM è fornita dall'agenzia di Poste e Telecomunicazioni del governo del Myanmar. La rete funziona su banda GSM-900, quindi è visibile dai telefoni GSM multi-banda. Il roaming è disponibile sulla rete GSM-900 di MPT, in base agli accordi tra gli operatori; verificare con il proprio operatore prima di partire per essere sicuri. Purtroppo, MPT ha solo accordi di roaming internazionale con operatori provenienti da un numero limitato Paesi e territori. Tuttavia se il proprio telefono cellulare è in grado di rilevare la rete GSM MPT, allora si potrà acquistare una carta SIM per 20 USD che funzionerà per 28 giorni.

A partire da ottobre 2014 Telenor e Ooredoo, due aziende internazionali, sono entrate nel mercato. Le loro schede SIM sono a buon mercato e facilmente reperibili (1.500 kyat per un sim Telenor). Tuttavia la connettività può ancora essere limitata ai centri urbani, Yangon e Mandalay, in particolare. Telenor sembra avere una connessione migliore e ha piani per migliorare ulteriormente la rete in maniera massiccia nei prossimi anni. MPT ha la più ampia copertura ma è anche la compagnia più costosa.

Internet

Internet è ormai ampiamente ed economicamente disponibile a Yangon, Mandalay e Bagan, ma più limitato altrove. Tuttavia l'accesso può essere lento anche se ora è senza restrizioni. Le tariffe sono circa 300 kyat/ora a Yangon e 1.000/3.000 kyat/ora altrove. Alcuni hotel, anche se rari, permettono l'accesso gratuito ad internet.

Webmail: i fornitori di servizi webmail gratuiti più utilizzati sono stati bloccati in passato, ma a partire dal 2015, nessun sito web è più bloccato. Nemmeno i siti proxy sono bloccati. Il Myanmar ha due ISP (Internet Service Provider): MPT e Bagan. I servizi dati mobili sono disponibili dal 2011. A partire da ottobre 2014, è in funzione anche la rete 3G in molte parti di Yangon e Mandalay. Le schede SIM sono a buon mercato (1,50 USD) e sono disponibili per i visitatori con un passaporto. Internet mobile ha un prezzo davvero irrisorio: 6 MMK per megabyte.

Tenersi informati

  • Mizzima News — Agenzia di stampa gestita da elementi antiregime in esilio.
  • Tourism Transparency (EN) — Associazione non governativa indipendente che promuove il turismo responsabile.


Altri progetti

Stati d'Asia
AsiaContour coloured.svg

bandiera Afghanistan · bandiera Arabia Saudita · bandiera Bahrain · bandiera Bangladesh · bandiera Bhutan · bandiera Birmania · bandiera Brunei · bandiera Cambogia · bandiera Cina · bandiera Corea del Nord · bandiera Corea del Sud · bandiera Emirati Arabi Uniti · bandiera Filippine · bandiera Giappone · bandiera Giordania · bandiera India · bandiera Indonesia · bandiera Iran · bandiera Iraq · bandiera Israele · bandiera Kirghizistan · bandiera Kuwait · bandiera Laos · bandiera Libano · bandiera Maldive · bandiera Malesia · bandiera Mongolia · Blank.pngbandieraBlank.png Nepal · bandiera Oman · bandiera Pakistan · bandiera Qatar · bandiera Singapore · bandiera Siria · bandiera Sri Lanka · bandiera Tagikistan · bandiera Thailandia · bandiera Timor Est · bandiera Turkmenistan · bandiera Uzbekistan · bandiera Vietnam · bandiera Yemen

Stati con riconoscimento limitato: bandiera Stato di Palestina · bandiera Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici[1]: bandiera Armenia · bandiera Azerbaigian[2] · bandiera Cipro · bandiera Georgia[2] · bandiera Kazakistan · bandiera Russia · bandiera Turchia

Stati de facto indipendenti: bandiera Abcasia[2] · bandiera Artsakh · bandiera Cipro del Nord · bandiera Ossezia del Sud[2]

Dipendenze australiane: bandiera Isole Cocos e Keeling · bandiera Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoRegno Unito (bandiera)Akrotiri e Dhekelia[3] · Flag of the Commissioner of the British Indian Ocean Territory.svgTerritorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici: bandiera Egitto (Sinai) · bandiera Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) · bandiera Russia (Russia asiatica) · bandiera Turchia (Turchia asiatica)

  1. Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
  2. 2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
  3. Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico