อาร์ทซัค - Artsakh

	ความสนใจ: ในพื้นที่ นากอร์โน คาราบาคแม้ว่าจะไม่ใช่ภาวะสงครามอย่างเป็นทางการ แต่กิจกรรมทางทหารก็เกิดขึ้นระหว่างอาร์เมเนีย คือ อาเซอร์ไบจานดังนั้นเราจึงไม่แนะนำให้ไปเยือนภูมิภาคใด ๆ (ธันวาคม 2020)

อาร์ตซัค, อย่างเป็นทางการ สาธารณรัฐ Artsakh (Արցախի Հանրապետություն, อัฏฐคี หาญรพีตุตยูน, อดีต สาธารณรัฐนากอร์โน คาราบาค) จากชื่อภูมิภาคประวัติศาสตร์ที่มีเนื้อเดียวกัน is พฤตินัย รัฐที่มีการยอมรับอย่างจำกัด ไม่ได้รับการยอมรับจากสมาชิกสหประชาชาติใดๆ ที่ประกาศตนเองว่าเป็นอิสระจากอาเซอร์ไบจาน, ส่วนหนึ่งของ คอเคซัส; ติดกับทิศตะวันตกโดยอาร์เมเนีย, ไปทางทิศใต้ด้วยอิหร่าน ไปทางทิศเหนือและทิศตะวันออกกับอาเซอร์ไบจาน.

เพื่อทราบ

ตั้งอยู่ที่ คอเคซัสใต้ในภูมิภาค Artsakh (เช่น "Upper Karabakh" หรือ "Mountainous Karabakh") พรมแดนปัจจุบันถูกกำหนดเมื่อสิ้นสุดความขัดแย้งที่ปะทุขึ้นในเดือนมกราคม 1992 หลังจากการประกาศเอกราชและสอดคล้องกับเขตอาร์เมเนียโบราณของ Artsakh บางส่วนของอาณาเขต (ส่วนหนึ่งของภูมิภาค Shahoumyan และขอบด้านตะวันออกของภูมิภาค Martouni และ Martakert) อยู่ภายใต้การควบคุมของอาเซอร์ไบจันแม้จะถูกอ้างสิทธิ์โดย Armenians ว่าเป็นส่วนสำคัญของรัฐ

บันทึกทางภูมิศาสตร์

ด้านเหนือมีทิวเขาสูง ภูเขามราฟ ซึ่งสูงถึง 3,700 เมตร (Mount Gamish, 3724 m); ภูเขาทางทิศตะวันตกและทิศใต้เท่ากัน ส่วนทางทิศตะวันออกอาณาเขตจะราบเรียบขึ้นเรื่อย ๆ กับสองมุม ได้แก่ จังหวัดมาร์ทาเกิร์ตและ Martowni (สอดคล้องกับบางส่วนของเขตอาเซอร์ไบจันของKəlbəcər, Tərtər และ Xocavənd) ก็แบนเช่นกัน มีหุบเขาอื่นๆ รอบอ่างเก็บน้ำของ ซาร์ซัง, ถึง แฮดรอท 'และในภาคใต้ Artsakh ส่วนใหญ่ปกคลุมไปด้วยป่าไม้ โดยเฉพาะพื้นที่ภูเขา ด้านใต้ตามแนวชายแดนกับอิหร่าน.

ภูมิภาคนี้ข้ามจากตะวันตกไปตะวันออกและจากเหนือจรดใต้โดยลำธารหลายสายที่ไหลลงสู่ Kura หรือ Aras เป็นส่วนใหญ่: Vorotan, Karkar, Tartar, Khachenaget, Hakari และอื่น ๆ หลักสูตรที่มีฝนตกหนักเล็กน้อย นอกจากแอ่งเทียมของซาร์สังแล้ว ยังมีทะเลสาบเล็กๆ ที่กำเนิดจากน้ำแข็งบนที่ราบสูง Artsakh ใกล้กับเทือกเขาที่ล้อมรอบไปทางทิศเหนือและทิศตะวันตก

ไปเมื่อไหร่

อากาศอบอุ่นกว่าที่อาร์เมเนียโดยมีฤดูร้อนน้อยกว่าและฤดูหนาวที่รุนแรงน้อยกว่า ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 22 ° C โดยจะแปรผันตามค่าระดับความสูงของท้องที่ ในฤดูหนาวอุณหภูมิเฉลี่ยจะต่ำกว่าศูนย์เพียงเล็กน้อย

พื้นหลัง

Artsakh เป็นชื่อจังหวัดหนึ่งของมหาราช อาร์เมเนีย. ดินแดนที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเทือกเขาคอเคซัสได้รับการรุกรานและครอบครองหลายครั้งตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา แต่ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวอาร์เมเนียและคริสเตียน ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1920 สภาประชาชนคาราบาคห์ร้องขอให้ผนวกอาร์เมเนียซ้ำแล้วซ้ำเล่า เนื่องจาก 95% ของประชากรเป็นเชื้อชาตินั้น แม้จะมีความเห็นชอบของสำนักงานคอเคซัสของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ สตาลินก็ตัดสินใจในปี 2464 เพื่อมอบหมายอาณาเขตให้กับอาเซอร์ไบจาน ตุรกีและมุสลิม ในปี ค.ศ. 1923 แคว้นปกครองตนเองนากอร์โน คาราบาคห์ได้ถูกสร้างขึ้น ด้วยการอ่อนกำลังลงของยุทโธปกรณ์ของสหภาพโซเวียต ในช่วงปลายยุค 80 แรงบันดาลใจของอาร์เมเนียในการรวมชาติกับมาตุภูมิก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมา เมื่อในปี 1991 อาเซอร์ไบจานออกคำสั่งให้ออกจากสหภาพโซเวียต โซเวียตแห่งนากอร์โน คาราบาคห์ ซึ่งใช้ประโยชน์จากกฎหมายในเวลานั้น ประกาศการกำเนิดของสาธารณรัฐนากอร์โน คาราบาคห์-อาร์ทซัค การตัดสินใจครั้งนี้ได้รับการยืนยันโดยการลงประชามติซึ่งตามมาด้วยการเลือกตั้งทางการเมืองที่ติดตามโดยผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศ เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2535 สาธารณรัฐใหม่ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 30 มกราคม กองทัพอาเซอร์ไบจันโจมตีนากอร์โน คาราบาคห์ และเริ่มสงครามที่จะยุติด้วยชัยชนะของอาร์เมเนียและข้อตกลงหยุดยิงในปี 1994

หลังจากความขัดแย้ง ชาวอาร์เมเนียไม่เพียงแต่ยังคงควบคุมอาณาเขตดั้งเดิมของแคว้นปกครองตนเองปกครองตนเอง (ประมาณ 4,400 ตารางกิโลเมตร) แต่ยังขยายอาณาเขตไปยังภูมิภาคใกล้เคียง (ในอาเซอร์ไบจันราจอน) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Artsakh โบราณด้วยเช่นกัน ความต่อเนื่องกับอาร์เมเนีย ปัจจุบันมีพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 11,450 ตารางกิโลเมตร สาธารณรัฐ Artsakh แบ่งออกเป็นแปดภูมิภาครวมถึงเขตของเมืองหลวง Stepanakert เป็นรัฐทุกประการแม้ว่าจะไม่ได้รับการยอมรับในระดับสากล มีการเลือกตั้งประธานาธิบดี การเมือง และการปกครองเป็นประจำ มีธนาคารกลาง มหาวิทยาลัยของรัฐ บริษัทโทรศัพท์ และวิทยุและโทรทัศน์แห่งชาติ

ก่อนการลงประชามติตามรัฐธรรมนูญ 20 กุมภาพันธ์ 2560 รัฐมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า สาธารณรัฐนากอร์โน คาราบาค (Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն, Lernayin Gharabaghi ​​​​Hanrapetutyun).

ภาษาที่พูด

ภาษาราชการคืออาร์เมเนียใช้ในเวอร์ชันตะวันออก ในทางปฏิบัติ มีการใช้ภาษาถิ่นตามแบบฉบับของภูมิภาคนี้และแตกต่างจากภาษาอาร์เมเนียที่ใช้ในอาร์เมเนีย. พูดบ่อยก็ is รัสเซีย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในใจกลางเมืองและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการท่องเที่ยวภาษาอังกฤษ.

ประชากรส่วนใหญ่ยังรู้จักอาเซอร์ไบจานแต่ถึงแม้ว่าคุณจะรู้ภาษานี้ คุณก็ควรงดใช้ภาษานั้นเพื่อไม่ให้เกิดความขุ่นเคืองในคู่สนทนาของคุณ

การอ่านที่แนะนำ

• นาเดีย ปาสควาล อาร์เมเนีย และ นากอร์โน คาราบาคห์, Polaris Guides, 2010
• เมาโร โมเรลินี, อาร์เมเนีย และ นากอร์โน คาราบาคห์, Morellini Editore, 2017
• เอ็มมานูเอล อาลิปราดิ เหตุแห่งคาราบัค, AndMyBook, 2010

• เก็นเตอร์ ลูวี่ การสังหารหมู่ของชาวอาร์เมเนีย, Einaudi Scuola, 2549
• กาเบรียลลา อูลูโฮเกียน, ชาวอาร์เมเนีย, Il Mulino, Bologna, 2009

ดินแดนและสถานที่ท่องเที่ยว

Artsakh แบ่งออกเป็นเจ็ดภูมิภาครวมถึงเมืองหลวง Step'anakert ซึ่งเป็นเมืองที่มีสถานะพิเศษ

ใจกลางเมือง

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

วิธีการที่จะได้รับ

ข้อกำหนดในการเข้า

จำเป็นต้องมีวีซ่าและสามารถขอได้จากตัวแทน NKR a เยเรวาน(อาร์เมเนีย) และซึ่งโดยปกติมีอายุยี่สิบเอ็ดวัน

• สำนักงานวีซ่า, 17 ถนนไนรีซารยาน, ☎ 37410 24 97 05, @[email protected]. วีซ่าสำหรับหนึ่งเดือนมีค่าใช้จ่าย 24,000,00 dram (ประมาณ 50 ยูโร). จันทร์-ศุกร์. ภาพถ่ายหนังสือเดินทางเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับวีซ่า ในกรณีพิเศษ สามารถออกวีซ่าได้จากสำนักงานใหญ่ของกระทรวงการต่างประเทศ Foreign Step'anakert (ปิดวันเสาร์และอาทิตย์ด้วย) ไปที่เพจ http://www.nkr.am/en/consular-service/92/^{[ลิงค์ใช้งานไม่ได้]} คุณสามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มสองภาษา (อาร์เมเนีย/ภาษาอังกฤษ) สำหรับวีซ่า 

โดยเครื่องบิน

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูที่: สนามบินในอาร์เมเนีย.

สนามบินของ Step'anakertซึ่งสร้างขึ้นใหม่ระหว่างปี 2554 ถึง 2555 ยังไม่เปิดให้บริการ

โดยรถยนต์

การเข้าถึงสาธารณรัฐ Artsakh สามารถทำได้ผ่านอาร์เมเนีย เป็นพรมแดนติดกับอาเซอร์ไบจาน ปิดตั้งแต่สงคราม ชายแดนกับอิหร่าน มันยังไม่ได้ติดตั้งประตูศุลกากร มีหลอดเลือดแดงเชื่อมต่อหลักสองสาย: สายแรกคือถนน (M 12) ซึ่งจาก Goris (ทางใต้ของอาร์เมเนีย) ไปถึง Berdzor (จุดตรวจเอกสาร) และจากที่นี่ไปยังเมืองหลวง เป็นถนนที่มีสภาพการบำรุงรักษาที่ดีเยี่ยม จาก Goris คุณขึ้นไปบนที่ราบสูงและถึงพรมแดนระหว่างอาร์เมเนียและ Artsakh (ทางด้านขวามีป้ายบอกทางในภาษาอาร์เมเนีย) จากนั้นให้ย้อนกลับไปที่สิ่งที่เคยเรียกว่า "Lachin Corridor": ทันทีที่ข้ามแม่น้ำ Aghanovjur (โรงไฟฟ้าพลังน้ำ) คุณจะพบด่านพรมแดนสำหรับตรวจสอบเอกสาร ฝั่งตรงข้าม คุณจะเห็น คัทช์การ์ วางอยู่ที่สี่แยกของถนนที่นำไปสู่อาราม Tzitzernavank จากนั้น M 12 ก็เดินทางต่อไปยัง แบร์ดซอร์ และปีนขึ้นไปบนที่ราบสูง Artsakh อย่างบ้าคลั่ง

เส้นทางการสื่อสารแห่งที่สองที่เพิ่งเปิดตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ เชื่อมต่อถนนของรัฐ M 11 (จาก Martakert) ไปยัง Vardenis ในอาร์เมเนียผ่านช่อง Sotk ถนนอยู่ในสภาพดีเยี่ยม มีถนนกว้างและมีทางโค้งเป็นแนวโค้งสูงถึง 2,700 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ของการผ่าน; เป็นผลจากระดับความสูงอย่างแม่นยำ ขอแนะนำให้ตรวจสอบสภาพอากาศในช่วงกลางฤดูหนาว และเดินทางด้วยยานพาหนะที่มีอุปกรณ์เพียงพอในทุกกรณี ด่านควบคุมชายแดนและเอกสารตั้งอยู่ปลายน้ำ ที่จุดเริ่มต้นของการขึ้น เส้นทางการสื่อสารกับอาร์เมเนียนี้สั้นกว่าเส้นทางจาก Goris และช่วยประหยัดเวลาในการเดินทางได้อย่างน้อยสองชั่วโมง

โดยรถประจำทาง

รถโดยสารธรรมดาเดินทางจากเมืองหลวงอาร์เมเนียไปยังเมือง Artsakh (ใช้เวลาเดินทางโดยเฉลี่ย 6/8 ชั่วโมง) นอกจากนี้ยังมีรถยนต์ส่วนตัวที่ให้บริการต่อเครื่องประหยัดเวลาได้มาก (ตรวจสอบค่าโดยสารก่อนออกเดินทาง) แท็กซี่ที่มีอัตราคงที่หนึ่งร้อยดอลลาร์ออกจากสนามบินเยเรวาน แต่คุณสามารถจองโซลูชั่นที่คุ้มค่าที่สุดล่วงหน้าได้

วิธีการย้ายไปรอบๆ

พื้นที่ใกล้ชายแดนกับอาเซอร์ไบจาน ห้ามผู้เดินทางด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยและสามารถเข้าชมได้เฉพาะกับใบอนุญาตพิเศษเท่านั้น ไม่แนะนำให้เข้าไปในพื้นที่เหล่านี้โดยไม่มีอุปกรณ์ประกอบเพียงพอ เนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะเกิดกับระเบิด

โดยรถยนต์

การเคลื่อนไหวภายในเกิดขึ้นบนถนนเท่านั้น นอกจากหลอดเลือดแดงที่มาจากอาร์เมเนีย,มีทางเชื่อมด่วนอีกแห่งจากเมือง มาร์ทาเก็ท (ในภาคเหนือ) ถึงที่ของ แฮดรอท ' (ไปทางใต้). โครงข่ายถนนสายหลักโดยรวมดี มันกลายเป็นสิ่งล่อแหลมเมื่อเชื่อมต่อกับหมู่บ้านบนภูเขาในชนบทซึ่งมักใช้ถนนลูกรัง ป้ายถนนเขียนด้วยอักษรอาร์เมเนียและละตินในศูนย์กลางหลัก ในขณะที่ป้ายสำหรับหมู่บ้านส่วนใหญ่จะใช้อักษรอาร์เมเนียเท่านั้น

บนรถไฟ

ไม่มีโครงข่ายรถไฟ

โดยรถประจำทาง

จากเมืองหลวง Stepanakert มีเส้นทางรถประจำทางที่เชื่อมระหว่างประเทศในภูมิภาคและเมืองหลักของรัฐ ตั้งแต่ช่วงฤดูร้อนปี 2561 กรมการท่องเที่ยวได้เปิดกำหนดการเดินทาง 3 เส้นทางพร้อมรถสองแถวท่องเที่ยวตามสถานที่ที่น่าสนใจที่สุด ตรวจสอบข้อมูลได้ที่เว็บไซต์ของหน่วยงาน (ท่องเที่ยวอาร์ตซัค) หรือที่ตู้ใน Piazza della Rinascita (หน้ารัฐสภา)

สิ่งที่เห็น

Artsakh เป็นภูมิภาคที่มีภูเขาเป็นส่วนใหญ่ ปกคลุมด้วยป่าไม้ที่อุดมสมบูรณ์โดยเฉพาะในตอนเหนือ เต็มไปด้วยป้อมปราการและอารามในยุคกลาง ซึ่งบางแห่งสามารถเข้าถึงได้โดยการเดินตามเส้นทางบนภูเขาเท่านั้น

เมืองหลวง Step'anakert เป็นจุดเริ่มต้นของการทัศนศึกษาเกือบทั้งหมดที่ตั้งเกือบจะอยู่ในศูนย์กลางของประเทศ

เพื่อนบ้าน ชูชา ด้วยป้อมปราการที่ฟื้นตัวจากบาดแผลของสงครามและเน้นหนักไปที่วัฒนธรรมและศิลปะ การไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ส่วนโบราณ (ยังคงอยู่ในซากปรักหักพังหลังสงคราม) มัสยิดกำลังได้รับการบูรณะ

สถานที่ที่น่าสนใจที่สุดคือสถานที่ทางศาสนา: อาราม Gandzasar และอาราม Dadivank ทางตอนเหนือเป็นที่รู้จักกันดี

คอมเพล็กซ์ทั้งหมดตั้งอยู่ในตำแหน่งที่สูงพร้อมทิวทัศน์ภูมิทัศน์ที่มีการชี้นำอย่างมาก

ห่วงโซ่ของ ภูเขามราฟ ทางทิศเหนือมีทิวทัศน์ที่น่าดึงดูดใจ

สิ่งที่ต้องทำ

สกุลเงินและการซื้อ

สกุลเงินประจำชาติคือ ดรัม คาราบาคโค ทั้งที่ความจริงแล้วมันคือ ละครอาร์เมเนีย (AMD) ซึ่งมีอัตราแลกเปลี่ยน 1 ต่อ 1 กับ karabakho นี่คือลิงค์เพื่อทราบอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบันกับสกุลเงินหลักของโลก:

(EN) ด้วย Google Finance:	AUDCADCHFEURGBPHKDเยนญี่ปุ่นดอลล่าร์
ด้วย ยาฮู! การเงิน:	AUDCADCHFEURGBPHKDเยนญี่ปุ่นดอลล่าร์
(EN) ด้วย XE.com:	AUDCADCHFEURGBPHKDเยนญี่ปุ่นดอลล่าร์
(EN) ด้วย OANDA.com:	AUDCADCHFEURGBPHKDเยนญี่ปุ่นดอลล่าร์

เวลาทำการเชิงพาณิชย์โดยทั่วไปกำหนดให้สำนักงานปิดในวันเสาร์และวันอาทิตย์ โดยสังเกตเวลา 9:00 น. - 17:00 น. ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ในทางกลับกัน ร้านค้ามักจะเปิดทุกวันในสัปดาห์จนถึง 19:00 น.

ที่โต๊ะ

โครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยว

ระดับของข้อเสนอนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นตามการเพิ่มขึ้นของผู้เข้าชม เมืองหลวงมีโรงแรมที่ดี รวมทั้งโรงแรมระดับ 4 ดาวพร้อมบริการที่ดี ที่พักในจังหวัดก็ถือว่าโอเค การใช้ประโยชน์จากข้อเสนอของบ้านส่วนตัวเป็นเรื่องที่น่าสนใจ (และเป็นแบบดั้งเดิมมากกว่า)

งานอีเว้นท์และงานปาร์ตี้

ความปลอดภัย

ไม่มีปัญหาเฉพาะเรื่องความสงบเรียบร้อยหรือการกระทำผิด หลังจากกิจกรรมทางทหารในปี 2020 ความปลอดภัยสำหรับนักเดินทางลดลงจนไม่แนะนำให้ไปเยี่ยมชม

ก่อนออกเดินทาง โปรดปรึกษา ไซต์การเดินทางที่ปลอดภัย ของกระทรวงการต่างประเทศสำหรับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยของอาเซอร์ไบจาน เนื่องจาก Artsakh ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของมันอย่างเป็นทางการ

สถานการณ์สุขภาพ

ไม่มีการฉีดวัคซีนบังคับ ขอแนะนำกฎความปลอดภัยทั่วไปสำหรับน้ำและผลิตภัณฑ์อาหารที่ไม่ได้บรรจุหีบห่อ

เคารพในขนบธรรมเนียมประเพณี

ช่องทางการติดต่อ

โทรศัพท์

ความคุ้มครองที่ดีสอดคล้องกับรูปแบบของอาณาเขต เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาแนะนำให้ซื้อบัตรเติมเงินใน อาร์เมเนีย ซึ่งให้ความคุ้มครองที่ดีเช่นกันในสาธารณรัฐอาร์ทซัค บริษัท "คาราบาคห์เทเลคอม" ให้บริการด้านเสียงและข้อมูลและสามารถซื้อการ์ดได้ทั่วประเทศ

อินเทอร์เน็ต

ความคุ้มครองมีให้ในเมืองและเมืองเล็ก ๆ ยากขึ้นในพื้นที่ชนบทหรือภูเขา

แจ้งให้ทราบ

ข้อมูลดังกล่าวจัดทำโดยวิทยุและโทรทัศน์ของรัฐ (Artsakh TV) และสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆ Azat Artsakh เป็นหนังสือพิมพ์ระดับชาติหลัก นอกจากนี้ยังมีสิ่งพิมพ์ท้องถิ่นหลายแห่ง

โครงการอื่นๆ

• วิกิพีเดีย มีรายการเกี่ยวกับ อาร์ตซัค
• คอมมอนส์ มีรูปภาพหรือไฟล์อื่น ๆ ใน อาร์ตซัค
  

ร่าง : บทความใช้เทมเพลตมาตรฐานและมีส่วนข้อมูลที่เป็นประโยชน์อย่างน้อยหนึ่งส่วน (แม้ว่าจะมีสองสามบรรทัด) กรอกส่วนหัวและส่วนท้ายให้ถูกต้อง