- เพื่อไม่ให้สับสนกับ วาลเคนเบิร์ก ใน บอลเลนสตรีค..
วาลเคนเบิร์ก เป็นเมืองทางใต้ของ of เนเธอร์แลนด์มักจะคึกคักไปด้วยผู้เข้าชม เป็นสถานที่ท่องเที่ยวในประเทศที่สำคัญมานานหลายทศวรรษแล้ว และเต็มไปด้วยโรงแรม บาร์ และร้านอาหาร ฝูงชนที่มารวมตัวกันที่นี่ในฤดูร้อนส่วนหนึ่งมาจากสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจของเมือง แต่ยังรวมถึงบรรยากาศและสิ่งอำนวยความสะดวกทั่วไปด้วย คริสต์มาสเป็นช่วงไฮซีซั่นที่สองของที่นี่ โดยมีการตกแต่งมากมายตั้งแต่ต้นเดือนพฤศจิกายนและตลาดคริสต์มาสที่มีชื่อเสียงในเดือนธันวาคม ในหลาย ๆ ด้าน Valkenburg เป็นเมืองที่ดูเหมือนจะสนับสนุนให้ผู้มาเยือนมีช่วงเวลาที่ดี
เข้าใจ
การล้อมและการพิชิตเป็นลักษณะเฉพาะของประวัติศาสตร์ของวาลเคนเบิร์ก และใจกลางเมืองมีหลักฐานมากมายเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่ในอดีต ปราสาทในใจกลางเมืองซึ่งปัจจุบันเหลือเพียงซากปรักหักพังเท่านั้น ถูกทำลายในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1672 ประตูเมืองเพียงสองแห่ง (Berkelpoort และ Grendelpoort) และกำแพงเมืองบางส่วนรอดชีวิตจากการถูกทำลายและทั้งสองได้รับการบูรณะอย่างทั่วถึง
ในปี พ.ศ. 2396 ได้มีการสร้างสถานีรถไฟบนเส้นทางที่เชื่อมระหว่างสองเมืองของ มาสทริชต์ และ อาเค่นทำให้สามารถค้นพบเมืองเล็กๆ ที่มีเสน่ห์ของวาลเคนเบิร์กได้
ปัจจุบัน Valkenburg มีชื่อเสียงในด้านกิจกรรมการปั่นจักรยานและลักษณะการท่องเที่ยว มีสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งอยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงจากใจกลางเมืองได้ และมีโรงแรม ร้านอาหาร และคาเฟ่หลายแห่งให้บริการนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศทุกเพศทุกวัย
เข้าไป
โดยรถไฟ
วาลเคนเบิร์กมีสถานีรถไฟหินที่เก่าแก่ที่สุดในเนเธอร์แลนด์ อยู่บนเส้นทางรถไฟระหว่าง Heerlen และ มาสทริชต์ ด้วยการเชื่อมต่อจากทั้งสองฝ่ายทุก ๆ 15 นาที รถไฟให้บริการโดย Veolia Transport [1]; สามารถวางแผนการเดินทางด้วยรถไฟด้วย NS Reisplanner [2]. ท่านสามารถเดินไปยังใจกลางเมืองได้จากสถานีรถไฟภายใน 5 นาที
โดยรถยนต์
เมืองนี้ยังตั้งอยู่ตาม A79 มอเตอร์เวย์ระหว่าง Heerlen และ มาสทริชต์ทำให้สามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยรถยนต์ มีที่จอดรถระบุอยู่หลายคัน โดยปกติแล้วจะมีค่าธรรมเนียมที่ค่อนข้างสูงชัน ช่วงไฮซีซั่น ที่จอดรถจะเต็มเร็วมาก แนะนำให้มาแต่เช้า มิฉะนั้น นับว่าต้องเดินต่อไปอีกหน่อย
โดยรถประจำทาง
รถบัสออกจากสถานีขนส่ง ใกล้สถานีรถไฟ ไปมาสทริชต์ (line 51 en 53), Gulpen และ เกลีน (ไลน์ 49) และสถานที่อื่นๆ ในภูมิภาค
ไปรอบ ๆ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Valkenburg aan de Geul&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่สามารถเข้าถึงได้ง่ายด้วยการเดินเท้าจากใจกลางเมือง Thermae 2000 และ Holland Casino อยู่ในอันดับต้น ๆ ของ Cauberg และต้องการการไต่ระดับที่ยุติธรรมสำหรับมาตรฐานของชาวดัตช์ สำนักงานการท่องเที่ยว [3][ลิงค์เสีย] (VVV) สามารถพบได้ใกล้หินก้อนใหญ่ (Kei) ในใจกลางเมือง
นอกจากนี้ยังสามารถเช่าจักรยานเพื่อสำรวจสภาพแวดล้อมที่สวยงามของเมืองได้อีกด้วย ใช้เวลาเดินเพียง 10 นาทีจากสถานีรถไฟ คุณสามารถเช่าจักรยานจาก ศูนย์จักรยาน.
Zuid Limburgse Stoomtrein Maatschappij ดำเนินการรถจักรไอน้ำระหว่างวาลเคนเบิร์กและ Kerkrade และสาขาที่ Vetschau ใน เยอรมนี. รถไฟวิ่งในช่วงเทศกาลวันหยุดฤดูร้อน ช่วง Sinterklaas (พฤศจิกายน - 5 ธันวาคม) และช่วงคริสต์มาส
ดู
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Building_of_the_Rainbowspiral_in_Valkenburg.jpg/300px-Building_of_the_Rainbowspiral_in_Valkenburg.jpg)
- 1 สุสานโรมันคาธอลิกตอนต้น (บูรณะ), Plenkertstraat 55, ✉[email protected]. สุสานโรมันโบราณที่สร้างขึ้นใหม่อย่างน่าทึ่งนี้อาจไม่มีหลุมศพที่แท้จริง แต่ให้ข้อมูลเชิงลึกที่ดีในโครงสร้างและจุดประสงค์ของสุสานเก่าเหล่านี้ โรมัน ที่อยู่อาศัยใต้ดิน ผู้เข้าชมจะได้รับคำแนะนำจากไกด์ที่สามารถให้รายละเอียดที่ดีได้ พยายามจองล่วงหน้าหากต้องการทัวร์ไกด์ภาษาอังกฤษ สิ่งทั้งหมดเริ่มต้นขึ้นในต้นศตวรรษที่ 20 โดย Jan Diepen ที่ค่อนข้างแปลกซึ่งสร้างโชคลาภในอุตสาหกรรมสิ่งทอ แต่เป็นนักโบราณคดีสมัครเล่น €7.50/3.75 สำหรับผู้ใหญ่/เด็ก.
- 2 Kasteel Den Halder, Kerkstraat 31. ปราสาทไม่เปิดให้เข้าชม
- 3 กำแพงเมืองและบ้านเก่าวาลเคนเบิร์ก. ทางใต้ของวาลเคนเบิร์กมี Dwingelrots (Castle Rock) สูงตระหง่าน ซึ่งสวมมงกุฎด้วยปราสาทที่ถูกทำลายของขุนนางแห่งวาลเคนเบิร์ก ปราสาทก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 12; หอคอยและช่องทางสื่อสารที่มีป้อมปราการซึ่งบางส่วนถูกโค่นจากหินถูกสร้างขึ้นในภายหลัง หลังจากการล้อมหลายครั้งและสร้างใหม่หลายครั้ง ปราสาทที่ถูกทำลายก็ถูกทิ้งร้างในปี 1672 มีทางเดินลับที่นำจากปราสาทไปยังถ้ำที่สกัดจากหินด้านล่าง
- 4 ตลาดคริสต์มาส. นี่ไม่ใช่แค่ตลาดคริสต์มาสเท่านั้น มันมีชื่อเสียงมากที่สุดแห่งหนึ่งในภูมิภาคกว้าง เกิดขึ้นทั้งในและรอบๆ สุสานใต้ดิน เป็นตลาดตามประเพณีของเยอรมันในตลาดคริสต์มาส คุณจะพบกับของตกแต่งทุกประเภทรวมถึงขนมหวานและอาหารแสนอร่อย โดยรวมแล้ว เมืองนี้เต็มไปด้วยบรรยากาศคริสต์มาสมากกว่าคนทั่วไป และผู้คนจากบริเวณใกล้เคียงและไกลมาที่เมืองเพื่อซื้อของในยามบ่ายและกลูไวน์สักแก้ว
- 5 De Regenboogspiraal (Hundertwasserhuis, Ronald McDonald Kindervallei), Onderstestraat 35, ☏ 31 43 604 92 50. Tu W Th 14:00. จาก €10.
ทำ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Megalosaurus_Mergelgroeve_Valkenburg.jpg/300px-Megalosaurus_Mergelgroeve_Valkenburg.jpg)
มาร์ลสโตนในท้องถิ่นถูกใช้เป็นวัสดุก่อสร้างในสมัยโรมันแล้ว การขุดหินใต้ดินได้ทิ้งถ้ำไว้หลายชุด ซึ่งน่าจะเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอันดับหนึ่งที่โดดเด่นในวาลเคนเบิร์ก คุณสามารถเยี่ยมชมได้หลายครั้งและยังคงพบสิ่งใหม่และแตกต่าง ตัวถ้ำเองเป็นหีบสมบัติทางศิลปะและการแสดงออก เคล็ดลับ ให้ใช้กล้องดิจิตอล (พร้อมแฟลช ไกด์จะเป็นคนเดียวที่มีไฟฉาย!) และเตรียมถ่ายภาพจำนวนมาก มีภาพและภาพวาดที่น่าทึ่งซ่อนอยู่ในความมืด
- 1 Gemeentegrot (ถ้ำเทศบาล). มันถูกใช้เป็นที่หลบภัยในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
- 2 ฟลูวีเลนโกรท. พร้อมนิทรรศการแสดงที่มาและพัฒนาการของมนุษย์ หากคุณเดินตามไกด์เป็นเวลา 1 ชั่วโมง คุณจะต้องทำอะไรมากไปกว่าการได้เห็นสิ่งมหัศจรรย์และสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าทึ่ง
- พาโนรามา. ภาพวาดพาโนรามาที่ใหญ่ที่สุดในเนเธอร์แลนด์ เปิดเฉพาะเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม
- 3 วาลเคเนียร์. นันทนาการ/สวนสนุกเหมาะสำหรับเด็กอายุไม่เกิน 10 ปี
- 4 Sprookjesbos (ป่าเทพนิยาย.).
- 5 Thermae 2000. บ่ออาบน้ำขนาดใหญ่ที่เปิดให้บริการในปี 1989 พร้อมอ่างน้ำแร่ร้อน ซาวน่า อ่างน้ำวน ฯลฯ
- 6 Holland Casino Valkenburg.
- 7 ASP Adventure (ปั่นจักรยานในถ้ำ), Oud Valkenburg 2, Schin op Geul, วาลเคนเบิร์ก, ☏ 31 43 604 0675, ✉[email protected]. ทัวร์ปั่นจักรยานหนึ่งชั่วโมงผ่านถ้ำมืด ระวังหัวของคุณ!
- 8 โกโกะ (Rodel แน่นอน Valkenburg), Heunsbergerweg 9, 6301 BN Valkenburg, ☏ 31 43 609 0609, ✉[email protected]. สถานที่แห่งนี้มีกิจกรรมต่างๆ มากมาย รวมทั้งรถ Cabelcart, เกมเลเซอร์, การตีห่วงยาง, การลากเชือก และมินิกอล์ฟ ทางที่ดีควรโทรหรืออีเมลล่วงหน้าเพื่อทำการจอง
- 9 บ้านลึกลับ (เอสเคป รูมส์), De Guascostraat 6, 6301CT วาลเคนเบิร์ก a/d Geul, ☏ 31 43 737 0189, ✉[email protected].
ซื้อ
เมืองนี้ใหญ่พอที่จะมีร้านค้าทั่วไปทั้งหมด (รวมถึงซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านเสื้อผ้า) แต่เนื่องจากธรรมชาติของนักท่องเที่ยว เมืองนี้จึงมีร้านบูติกและร้านขายของที่ระลึกและของที่ระลึกมากมาย
ถนนช้อปปิ้งหลักคือ Passage, Dr. Erensstraat, Grotestraat, ลินเดนลาน และ หลุยส์ ฟาน เดอร์ เมเซนสตราต. Walramplein และ Wilhelminastraat มีร้านค้าที่ดีเช่นกัน
- 1 Aarts-Mergelatelier, Berkelstraat 14, ☏ 31 43 601 6653. หากคุณต้องการนำหินทรายทั่วไปในท้องถิ่นไปด้วย สถานที่ซึ่งดำเนินกิจการโดยครอบครัวแห่งนี้มีรูปแกะสลักทุกประเภทขาย นอกจากนี้ยังใช้งานได้ตามต้องการ และสามารถจัดเรียงอะไรก็ได้ตั้งแต่รูปปั้นขนาดยักษ์ไปจนถึงป้ายชื่อเล็กๆ คำของ่ายๆ มักจะทำในขณะที่คุณรอ หากคุณสนใจ พวกเขายังให้การประชุมเชิงปฏิบัติการ
- 2 คูลิตาเลีย, Lindenlaan 23, 6301 HA Valkenburg aan de Geul, ☏ 31 43 601 0020. สำหรับผู้ที่ชื่นชอบอาหารอิตาเลียน ร้านสไตล์ Mercato แบบอิตาลีแห่งนี้เป็นสถานที่ที่น่ารับประทาน
กิน
มีร้านอาหารอร่อยๆ ให้เลือกมากมาย ตั้งแต่ร้านอาหารเล็กๆ ไปจนถึงร้านอาหารสุดหรู โรงแรมส่วนใหญ่ในวาลเคนเบิร์กมีร้านอาหารด้วย คุณจึงไม่ต้องเดินไกลเพื่อค้นหาสิ่งที่ตรงกับความต้องการของคุณ
- 1 เอล กัสติโย, Muntstraat 6, ☏ 31 43 601 57 55. ร้านอาหารเม็กซิกันพร้อมเมนูบุฟเฟ่ต์ที่มีให้เลือกมากมายทั้งซุป อาหารจานหลัก ของหวาน ฯลฯ ห้องอาหารตกแต่งอย่างดีและมีสวนขนาดใหญ่ที่เปิดให้บริการตลอดทั้งปี โปรดทราบว่าร้านนี้เป็นร้านอาหารยอดนิยม ดังนั้นจึงควรทำการจองในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ บุฟเฟ่ต์: €25.50.
- 2 Chez Paul, Broekhem 130, ☏ 31 43 751 8150. อาหารเลิศรสและบริการที่เป็นเลิศทำให้ร้านอาหารแห่งนี้เป็นหนึ่งในร้านอาหารที่ได้รับคะแนนดีที่สุดในเมือง อาหารเป็นแบบออริจินัล ปรุงมาอย่างดี และเคลือบอย่างสวยงาม ให้แน่ใจว่าได้โทรไปข้างหน้า €35.
- 3 [ลิงค์เสีย]บราสเซอรี่ คอมม่า, Grotestraat Centrum 19, 6301 CV วาลเคนเบิร์ก, ☏ 31 43 601 1366. ในฤดูร้อน ระเบียงกลางแจ้งขนาดใหญ่ของสถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับมื้ออาหารที่คุ้มค่าและสำหรับบางคนที่ดู อาหารเรียบง่ายแต่อร่อย: ซุปและพาสต้าแบบโฮมเมด ไก่สะเต๊ะ และอื่นๆ อาหารจานหลักจาก €12, เมนู 3 คอร์ส จาก €19.50.
- 4 บราซซา, Grote Straat 18, ☏ 31 43 601 2300. ร้านอาหารอาร์เจนตินาแห่งนี้เป็นสถานที่สำหรับสเต็กย่างถ่านที่ชุ่มฉ่ำ มีระเบียงกลางแจ้งในร่มที่สวยงาม มีซอสและผักหลากหลายชนิดให้สั่งพร้อมกับเนื้อชั้นดี €25.
ดื่ม
มีสถานที่กินและดื่มมากมายนับไม่ถ้วน และยังมีการเต้นรำที่รุนแรงเกิดขึ้นที่นี่ในช่วงสุดสัปดาห์และในวันหยุด คนหนุ่มสาวจากพื้นที่มาที่เมืองเพื่อร่วมกับนักท่องเที่ยวในบาร์และคลับหลายแห่ง หรือแม้แต่ร้านอาหารที่ย้ายโต๊ะไปและเปิดเพลงในตอนกลางคืน
- 1 [ลิงค์เสีย]คาเฟ่ คาโบ คาโบ, Grotestraat Centrum 10, ☏ 31 436013581. พฤ-ศ. 19:00-02:00. นี่คือสิ่งที่ชาวดัตช์เรียกว่า "คาเฟ่เต้นรำ" ซึ่งเป็นสถานที่ตรงกลางระหว่างบาร์และคลับของจริง ไม่ว่าในกรณีใด มีโอกาสมากมายในการเต้นและมีการเล่นดนตรีที่หลากหลาย
- 2 แกรนด์ คาเฟ่ บอนน์ ปาร์เต. ในช่วงวันธรรมดา ที่นี่เป็นร้านอาหารขนาดเล็กที่เสิร์ฟอาหารและกาแฟแบบเรียบง่าย อย่างไรก็ตาม ในวันศุกร์และวันเสาร์ตั้งแต่เวลา 22:00 น. เพลงจะถูกเปิดขึ้นและสถานที่จะเปลี่ยนเป็นคาเฟ่เต้นรำ
- 3 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]ร็อคคาเฟ่ เดอะ คาดิลแลค, Grotestraat Centrum 41. ถ้าเพลงร็อคหรืออัลเทอร์เนทีฟป๊อปคือสิ่งที่คุณชอบ ที่นี่ก็เหมาะสำหรับคุณ บางครั้งก็มีการแสดงสดด้วย ระหว่าง 14:00 น. - 18:00 น. ให้บริการอาหารจานเล็กและของว่าง
นอน
คู่มือนี้ใช้ช่วงราคาต่อไปนี้สำหรับมาตรฐาน ดับเบิ้ล ห้อง: | |
งบประมาณ | ต่ำกว่า €40 |
ระดับกลาง | €40 ถึง €70 |
Splurge | มากกว่า 70 ยูโร |
งบประมาณ
- 1 Le Bistro Hotel & Restaurant Hotel, Grotestraat Centrum 3, ☏ 31 43 601 29 69.
- 2 บีแคร์, ดาลเฮเมอร์เวก 1, ☏ 31 43 601 46 43. จาก €35.
- 3 โรงแรม-ร้านอาหาร La Casa, Grotestraat Centrum 25, ☏ 31 43 601 21 80. จาก €35.
- 4 โรงแรมดูปุยส์, Lindenlaan 5, ☏ 31 43 601 51 81. จาก €32.50.
- 5 โรงแรม Scheepers, Sint Pieterstraat 18, ☏ 31 43 601 35 97. จาก €38.50.
- 6 Hotel de l'Empereur, Grotestraat Centrum 32, ☏ 31 43 601 00 00. จาก €39.50.
- 7 De la Ruïne Ru, Neerhem 2, ☏ 31 43 601 29 92. จาก €34.50.
- 8 โรงแรมเฮท Anker An, เนียร์เฮม 67, ☏ 31 43 - 601 31 11. จาก €37.50.
- 9 Herberg Houthem, Vroenhof 148, ☏ 31 43 604 02 77. จาก €37.
ระดับกลาง
- 10 [ลิงค์เสีย]โรงแรมซอนเนินบลิงค์ (โรงแรมวาลเคนเบิร์ก), Stationsweg 4, 6301 JE Valkenburg aan de Geul, ☏ 31 43 60 40 893. จาก €50.
- 11 โรงแรมแอตลาส ยูโรเทล, Nieuweweg 7, ☏ 31 34 775 04 38. จาก €49.
- 12 โรงแรมแกรนด์ โมโนโปล, Nieuweweg 22, ☏ 31 43 601 3545. จาก €52.
- 13 โรงแรมทัมเมอร์ส, Stationstraat 21, ☏ 31 43 601 37 41. จาก €49.
- 14 Hotel Schaepkens, Nieuweweg 40-44, ☏ 31 43 601 20 00. เช็คอิน: 14:00, เช็คเอาท์: 11:00. จาก €42.
- 15 โรงแรมเพนชั่น อันเดรีย, Valkenburgerweg 136C, 6305 EA Schin op Geul, ☏ 31 43 459 16 44. จาก €52.
- 16 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]โรงแรมฮัลส์มัน, De Guascostraat 16, ☏ 31 34 775 04 38. จาก €55.
- 17 โรงแรมริชเช่, เนียร์เฮม 26, ☏ 31 43 601 29 65. €44.
- 18 โรงแรมมงตาญญ่า, Grendelplein 15, ☏ 31 43 - 609 00 43. จาก €52.
- 19 Vue des Montagnes, Wolfsdriesweg 7, 6325 น. Berg & Terblijt, ☏ 31 43 604 06 52. เช็คอิน: 15:00, เช็คเอาท์: 10:00. จาก €60.
Splurge
- 20 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]โรงแรมกาดัมปะ, Graafstraat 39, 6305 BD Schin op Geul, ☏ 31 43 459 12 56. จาก €70.
- 21 Kasteel Geulzicht, Vogelzangweg 2, 6325 PN Berg และ Terblijt, ☏ 31 43 604 04 32. จาก €70.
- 22 โรงแรมลิมเบอร์เจีย, Grendelplein 19, ☏ 31 43 601 00 80. จาก €79.
- 23 Hotel de Geulvallei, Onderstestraat 66, 6301 KC Houthem St. Gerlach, ☏ 31 34 775 04 29. จาก 85 ยูโร.
- 24 วาลเคนเนสต์, อูด วัลเคนเบิร์ก 14 & 18, 6305 AB Schin op Geul, ☏ 31 43 459 29 47. จาก 85 ยูโร.
อื่นๆ
- 25 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]โรงแรมเกาดี, เกรนเดลเพลน 12-14, ☏ 31 43 601 53 33.
- 26 [ลิงค์เสีย]โรงแรมเลอตอ, ดาลเฮเมอร์เวก 22, ☏ 31 43 601 60 80.
เชื่อมต่อ
สถานประกอบการหลายแห่งให้บริการ WiFi แก่แขก สิ่งนี้ไม่เฉพาะกับโรงแรมเท่านั้น แต่สำหรับบาร์และร้านอาหารก็เพิ่มมากขึ้นด้วย ความครอบคลุมของ GSM นั้นดี
ไปต่อไป
อื่นๆ ทั้งหมด ใต้-ลิมเบิร์ก จุดหมายปลายทางอยู่ในระยะที่ง่าย ห้ามพลาดอย่างมีชีวิตชีวา มาสทริชต์ซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่สวยงามที่สุดของประเทศ เต็มไปด้วยวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ไปเดินป่าและเพลิดเพลินกับทิวทัศน์รอบๆ Vijlen และ วาลส์ หรือกระโดดขึ้นรถไฟมรดกใน Simpelveld.
หากคุณกำลังมองหาการข้ามพรมแดน อาเค่น ในเยอรมนีนั่งรถบัสออกไปและ Liège ในเบลเยียมใช้เวลาขับรถหนึ่งชั่วโมง
เส้นทางผ่าน Valkenburg aan de Geul |
ปีเตอร์บูเรน ← ซิตตาร์ด ← | นู๋ ![]() | → Sint-Pietersberg → END |
![]() |