ซิมเพิล - Simpelveld

ส่วนใหญ่รู้จักกับรถไฟไอน้ำ Miljoenenlijn ซึ่งมีต้นกำเนิดที่นี่ Simpelveld เป็นเมืองเล็กๆใน in ลิมเบิร์กใต้ ภูมิภาคใน ดัตช์ จังหวัด ลิมเบิร์ก. นอกจากนี้ในปี 1930 ได้มีการค้นพบสิ่งที่เรียกว่า "โลงศพแห่ง Simpelveld" ที่นี่

เข้าใจ

โบสถ์ St. Remigius ไม่ใช่แหล่งมรดกแห่งชาติจากภายนอก แต่การตกแต่งภายในแบบโบราณเป็น

ต้นกำเนิดของเมืองนี้ย้อนกลับไปนับพันปี ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการค้นพบทางโบราณคดีเกี่ยวกับวัฒนธรรม Linear Band Ware ในพื้นที่ ในสมัยโรมัน เป็นชุมชนที่อยู่บนถนนจากมาสทริชต์ถึงอาเคิน โลงศพหินทรายที่มีชื่อเสียงซึ่งมีอายุย้อนไปถึง 100-200 AD ซึ่งถูกค้นพบในปี 1930 น่าจะเป็นของผู้หญิงที่ร่ำรวยคนหนึ่งของ Simpelveld ซึ่งค่อนข้างจะอาศัยอยู่ในวิลล่าใกล้เคียงซึ่งตั้งอยู่ตอนต้นของ Sint Remigiusstraat ในยุคปัจจุบัน . เท่าที่ดูเหมือนว่าประวัติศาสตร์โรมันของ Simpelveld จะได้รับ เศษของเวลานี้แทบจะมองไม่เห็นในระหว่างการเยี่ยมชมและมีการค้นพบชาวโรมันจำนวนมากจากดินแดนใกล้เคียงที่จัดแสดงในบริเวณใกล้เคียง Heerlen เช่นกัน ไลเดน.

ความจริงที่ว่าเมืองเล็กๆ แห่งนี้มีอารามสองแห่งที่แตกต่างกัน ทำให้เมืองนี้มีชื่อในท้องถิ่นว่า "kloesterstedsje" หรือ "เมืองอาราม" อารามแห่งที่สองยังคงตั้งอยู่ แต่ตั้งแต่ปี 2018 ทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับอดีตทางประวัติศาสตร์ของ Simpelveld หมู่บ้านมีชุมชนท้องถิ่นที่กระตือรือร้นและทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการช้อปปิ้งรายวันสำหรับหมู่บ้านใกล้เคียง มีนักท่องเที่ยวชาวดัตช์จำนวนมากในฤดูร้อน ซึ่งใช้เมืองนี้เป็นฐานในการเที่ยวชมทั้งหมด ลิมเบิร์กใต้ ภูมิภาค. บริเวณที่อยู่ตรงของเมืองโดยทั่วไปคือเขตลิมเบิร์กใต้ เหมาะสำหรับการเดินเล่นและปั่นจักรยาน โดยมีภูมิประเทศที่ค่อนข้างลาดชันตามมาตรฐานของชาวดัตช์ เช่นเดียวกับทางกลวงที่ตัดเข้าไปในพื้นที่ดินเหลืองในชนบท

เข้าไป

โดยรถยนต์

สามารถเข้าถึง Simpelveld ได้อย่างง่ายดายผ่าน E314/A76 ซึ่งเชื่อมต่อเมืองโดยตรงไปยัง อาเค่น และ เกลีนและให้การเชื่อมต่อทางหลวงกับ มาสทริชต์ ผ่าน A79 ถึง Heerlen, N281 เป็นตัวเชื่อมหลัก มาจากทางเหนือของเนเธอร์แลนด์ ให้มุ่งหน้าไปทางใดทางหนึ่งก่อน ไอนด์โฮเฟน หรือ นิเมเกนจากจุดที่คุณสามารถไปตาม A2 และ A73 ตามลำดับ มุ่งหน้าลงใต้

โดยรถไฟ

แม้ว่าหมู่บ้านจะมีสถานีรถไฟ แต่ปัจจุบันใช้สำหรับการท่องเที่ยว Miljoenenlijn เท่านั้น และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับระบบรถไฟของเนเธอร์แลนด์เป็นประจำ รถไฟไอน้ำที่ดำเนินการโดย ZLSM นั้นมาจาก Kerkrade หรือ วาลเคนเบิร์ก. ไม่มีตารางเดินรถ แต่นี่เป็นเส้นทางที่แนะนำ หากคุณต้องการชมทิวทัศน์อันตระการตาของเนินเขาของ Maastricht-Hill Country และจะพาคุณไปยัง Simpelveld หากมาจากสถานีอื่นไม่กี่แห่ง น่าเศร้าที่เป็นไปไม่ได้ที่จะขึ้นรถไฟ ZLSM ที่ Kerkrade และใช้เพื่อไปยัง Simpelveld ดังนั้นการใช้รถไฟจะทำให้คุณเข้าใกล้ Simpelveld ได้ใกล้เคียงกับ Heerlen หรือ Maastricht จากที่ที่คุณจะต้องพึ่งพารถประจำทาง

โดยรถประจำทาง

จาก Heerlen ขึ้นรถบัสสาย 20 หรือ 26 ถึง Kerkrade หรือรถประจำทางสาย 21 ไปอาเคินจะให้บริการคุณอย่างดี ใช้เวลาเดินทางประมาณครึ่งชั่วโมงถึง 45 นาทีเพื่อนำคุณจากสถานีหลักฮีร์เลนไปยังซิมเพลเวลด์ จากมาสทริชต์ ขึ้นรถบัส 350 ไปยัง วาลส์ และอาเค่นลงที่ Gulpenและต่อรถบัสหมายเลข 47 มุ่งหน้าสู่ Parkstad Stadion การเดินทางนี้จะใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงจึงจะเสร็จสมบูรณ์

โดยเครื่องบิน

สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินมาสทริชต์-อาเคิน (MST IATA) โดยมีจุดหมายปลายทางระหว่างประเทศบางแห่ง

ไปรอบ ๆ

0°0′0″N 0°0′0″E
แผนที่ของ Simpelveld

เนื่องจาก Simpelveld เป็นสถานที่ขนาดเล็ก ส่วนใหญ่คุณจะสามารถเดินเท้าในใจกลางเมืองได้ อย่างไรก็ตาม หากต้องการสำรวจบริเวณรอบนอกหรือหมู่บ้านใกล้เคียง จักรยานหรือรถยนต์เป็นตัวเลือกที่ดี

  • Naturtransferium, ครูนเวก 5. เช่าจักรยาน (ดูรายการด้านล่างสำหรับรายการ)

ดู

เมืองนี้มีแหล่งมรดกแห่งชาติไม่กี่แห่ง มีฟาร์มเก่าแก่และสถานที่ทางศาสนาหลายแห่ง

  • 1 อารามโลเรโต (พิพิธภัณฑ์ Schat van Simpelveld), Kloosterstraat 68. แม่ชีสองสามคนยังคงอยู่ในอารามแห่งนี้ ใจกลางเมือง คลารา เฟย์ ผู้ก่อตั้งกลุ่มซิสเตอร์ของพระกุมารเยซู ถูกฝังอยู่ในโบสถ์ เมื่อประชาคมเยอรมันต้องหนีจากอาเค่นเนื่องจาก kulturkampf ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 Simpelveld กลายเป็นสำนักงานใหญ่ของโลก อาคารหลายหลังอยู่ในรายการ rijksmonuments ในเดือนกันยายน 2020 อาคารนี้เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Museum de Schat van Simpelveld ซึ่งจัดแสดงชีวิตนักบวช อาราม Loreto (Q40165967) บน Wikidata
  • 2 เฮลลิงบอส, หลังศาลากลาง. ด้านหลังศาลากลางและอาราม Loreto มีสวนสาธารณะที่เรียกว่า "เฮลลิงบอส" เดิมเป็นส่วนหนึ่งของบริเวณวัดและสวน เคยเป็นสุสานและโบสถ์น้อย ปัจจุบันนี้ สถานีไม้กางเขนยังคงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักในสวนสาธารณะ ซึ่งทำให้เป็นสถานที่เงียบสงบที่จะอ้อยอิ่งหรือเพียงแค่เดินไปรอบๆ
  • 3 แบบจำลองโลงศพของ Simpelveld, มาร์ค 1. เวลาทำการ. โลงศพจริงเป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กชั่นพิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุแห่งชาติดัตช์ใน ไลเดนแต่สามารถหาแบบจำลองที่ดีจริงๆ ได้ที่ศาลากลางจังหวัด
  • 4 Huize Damian, Pater (ptr) Damiaanstraat 38, 31 45 5440000. อดีตอารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2435 โดยผู้ติดตามของ Damian บิดาชาวเบลเยียมที่ได้รับการยกย่อง ปัจจุบันเป็นศูนย์การประชุมที่มีห้องพัก 49 ห้องสำหรับการเข้าพักแบบหมู่คณะและนักเดินทางแบบเดี่ยว
  • 5 เรมิจิอุสเคิร์ก, Pastoriesstraat. โบสถ์สไตล์นีโอโรมาเนสก์สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1920 แต่เป็นการตกแต่งภายในของโบสถ์ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ ดังนั้นจึงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกแห่งชาติ ปกติจะเปิด แต่อย่าไปทัศนศึกษาเมื่อมีมวลชนดำเนินการเนื่องจากจะไม่ได้รับการชื่นชม Sint-Remigiuskerk (Q1913435) บน Wikidata โบสถ์เซนต์เรมิจิอุส บนวิกิพีเดีย

ทำ

ZLSM Steamtrain
  • 1 ZLSM (Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij), Stationstraat 20-22, . นั่งรถไฟผ่านทางตอนใต้ของลิมเบิร์กด้วยรถไฟไอน้ำสุดคลาสสิก ชมความมหัศจรรย์และความงามของส่วนนี้ของเนเธอร์แลนด์ที่ข้ามสะพานสูง และชมเมืองใหญ่ๆ ระหว่างทาง สถานีรถไฟ Simpelveld ทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของ ZLSM และเป็นพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กสองเท่า . Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij (Q2382332) บน Wikidata Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij บน Wikipedia
  • 2 Naturtransferium, ครูนเวก 5, 31 45 5446323. เช่นเดียวกับเมืองเล็กๆ ส่วนใหญ่ในภูมิภาค South Limburg นักเดินทางจำนวนมากใช้ Simpelveld เป็นฐานสำหรับการเดินป่าและขี่จักรยานในพื้นที่ Simpelveld มีเส้นทางที่เหมาะสมมากมาย มุ่งหน้าไปยัง "Nature Transferium Poort Mergelland" ที่ชานเมือง เป็นจุดข้อมูลท่องเที่ยวหลักและเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับหลายเส้นทาง ที่นี่คุณสามารถเช่าจักรยานได้หลายคัน (รวมถึงมอเตอร์ไซค์ด้วย) และซื้อแผนที่ หากคุณได้ออกกำลังกายมาจริงๆ พวกเขายังเสนอห้องอาบน้ำสำหรับนักขี่จักรยานด้วย

ซื้อ

สำหรับการช้อปปิ้งอย่างสนุกสนาน คุณควรไปที่ Heerlen หรือ (ดีกว่า) ไปยัง Maastricht, Sittard หรือ Aachen อย่างไรก็ตาม Simpelveld มีร้านค้าพื้นฐานทั้งหมดที่คุณต้องการในระหว่างการเข้าพัก รวมถึงร้านขายของชำ ร้านเสื้อผ้า ของใช้ในครัวเรือน และร้านค้าสำหรับเครื่องสำอางและสินค้าสุขอนามัยส่วนบุคคล ร้านค้าในเมืองเป็นการผสมผสานระหว่างร้านค้าโซ่ดัตช์สมัยใหม่และร้านค้าในหมู่บ้านที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวแบบเก่า ซึ่งบางร้านมีมานานหลายทศวรรษแล้ว

คุณจะพบร้านค้าส่วนใหญ่ในและรอบๆ Markt, Kloosterplein ที่เพิ่งสร้างใหม่, Kloosterstraat และ Dorpsstraat (ถนนในหมู่บ้าน) พลัส ซูเปอร์มาร์เก็ต บน Kloosterplein เปิดให้บริการ M-Sa 08:30-21:00 น. และ Su 10:00-18:00 น. Het Oude Schoolhuis ที่มุมของ Markt และ Dorpsstraat ขายของเก่าที่สวยงาม มีอา ตลาดรายสัปดาห์ ในเช้าวันศุกร์ ส่วนใหญ่จะเป็นผัก ผลไม้ และอาหารอื่นๆ

กิน

สำหรับหมู่บ้านที่มีขนาดเท่า Simpelveld มีร้านอาหารจำนวนมาก แม้ว่าหลายแห่งจะเป็นร้านของทอดและของว่างราคาถูก ในวันจันทร์และตอนเย็นหลังเวลา 21:30 น. คุณอาจพบว่าตัวเองรู้สึกกดดันที่จะซื้ออะไรอย่างอื่น เนื่องจากสถานที่ส่วนใหญ่ปิดให้บริการในตอนนั้น หากคุณอยู่ในชาเล่ต์สักแห่งที่มีอยู่มากมาย การทำอาหารด้วยตัวเองก็เป็นทางเลือกที่ดี ใกล้เคียง Bocholtz มีที่อื่นๆ มากมายและก็ง่ายพอที่จะไป Heerlen, วาลส์ หรือ Gulpen ถ้าคุณไม่พบสิ่งที่คุณชอบ

มุมมองทางอากาศของเมือง

งบประมาณ

  • 1 Friture Oranjeplein, Oranjeplein 1a, 31 45 - 544 30 99. หนึ่งใน "ผลไม้" ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด สถานที่นี้อาจแออัด ส่วนใหญ่มีลูกค้าแบบสั่งกลับบ้าน แต่เวลารอสั่งมักจะไม่เกิน 5 หรือ 10 นาที จาก 5.50 ยูโร.
  • 2 ร้านพิซซ่ากริลล์รูม เนเฟอร์ติติ, Kloosterstraat 16, 31 455445011. 15:00-03:00. ร้านปิ้งย่างและพิซซ่าในท้องถิ่นดำเนินการโดยเจ้าของชาวอียิปต์และเปิดจนถึงดึก ไม่ใช่สถานที่โรแมนติกที่สุด แต่มีที่นั่งมากมายและบริการเป็นกันเอง ถ้าคุณอยู่ในชาเล่ต์ พวกเขายังส่ง วันพิซซ่าคือ Tu W โดยพิซซ่าทั้งหมดราคา 5.75 ยูโร เริ่มต้นที่ 5.50 ยูโร พิซซ่าเริ่มต้นที่ 7 ยูโร.
  • 3 Cafetaria 't Pastorieke (Snack & Dine 't Pastorieke), Pastoriesstraat 5, 31 458503000. W-F 16:00-22:00, สา สุ 14:00-23:00. "friture" ที่อุ่นสบายกว่า ให้นั่ง เสิร์ฟอาหารมาตรฐานทั้งหมด พวกเขายังเสนอเมนูที่สมบูรณ์คุ้มค่าด้วย schnitzel หรือสเต็ก มันฝรั่งทอด และสลัด ในราคาประมาณ 10 ยูโร พวกเขายังเสนอขนมปังโรลราคาต่ำกว่า 5 ยูโร ปิด ม.ต. จาก €5.

ระดับกลาง

  • 4 ร้านอาหาร / บราสเซอรี่ เดอ ดรีสโปร, ครูอิงเวก 3, 31 45-5446005. ตั้งอยู่นอกใจกลางหมู่บ้าน ติดกับสวนบังกะโลและนาทูร์ทรานส์เฟอเรียม อาหารได้รับการวิจารณ์ที่ดีและการบริการที่เป็นมิตร
  • 5 Maxime, Vroenhofstraat 1, 31 45 544 13 72. สถานที่นี้มีมานานแล้ว โดยคุณภาพจะขึ้นๆ ลงๆ เมื่อเวลาผ่านไป ดูเหมือนว่าจะเป็นที่นิยม และอยู่ติดกับโบสถ์ €25.
  • 6 โชโกะ, มาร์ค2, 31 - 45 - 75 105 53. ที่ตั้งร้านอาหารแห่งนี้เปลี่ยนมือหลายครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของร้านไอศกรีม อาหารกลางวัน และอาหารค่ำที่ทันสมัย เป็นที่นิยมพอสมควร เนื่องจากตั้งอยู่ริมลานตลาด จานอาหารค่ำประกอบด้วยพาสต้า สเต็ก และปลาทอด ราคาแตกต่างกันไป (12-25 ยูโร)

Splurge

  • 7 [ลิงค์เสีย]เบลล์วิว, Deus 1, 31 45 544 15 37. แน่นอนว่าเป็นร้านอาหารที่ดีที่สุดในเมือง และเป็นร้านเดียวที่ให้ความเพลิดเพลิน Bellevue ให้บริการอาหารรสเลิศพร้อมทิวทัศน์ที่สวยงามของ Simpelveld และบริเวณโดยรอบ ในวันที่แดดจ้า หาที่พักที่ระเบียงกลางแจ้ง €35.

ดื่ม

สำหรับการเที่ยวกลางคืนกับบาร์และคลับที่ดีกว่า คนในท้องถิ่นจำนวนมากหันไปหา Heerlen ที่อยู่ใกล้เคียง อย่างไรก็ตาม มีสถานที่ไม่กี่แห่งที่คุณสามารถไปแฮงเอาท์และดื่มเบียร์ได้ และที่ชานเมือง คุณจะได้พบกับคลับเต้นรำ

  • 1 Café en Partycentrum Oud-Zumpelveld, # Irmstraat 23, 31 45-5441495. นี่เป็นบาร์ที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง ในช่วงเทศกาลคาร์นิวัล ศูนย์ปาร์ตี้ที่อยู่ติดกันจะกลายเป็นสถานที่หลักของเมือง

นอน

อารามโลเรโต
  • 1 บังกะโลพาร์ค ซิมเพลเวลด์, ครูนเวก 1, 31 45-544 12 42. สวนสาธารณะได้รับการปรับปรุงใหม่และให้ทัศนียภาพที่สวยงามของบริเวณโดยรอบ มีบ้านพักหลายประเภทตั้งแต่ 2 ถึง 8 คน ทุกห้องมีสิ่งอำนวยความสะดวกส่วนตัว รางวัลจะลดลงในช่วงนอกฤดูท่องเที่ยว เมื่อแม้แต่การเข้าพักในคืนเดียวก็สามารถแข่งขันกับราคาโรงแรมในพื้นที่ได้อย่างง่ายดาย มีร้านค้าเล็กๆ ที่จำหน่ายอุปกรณ์พื้นฐาน เปิดในช่วงเย็น €35-95 ต่อคืน ขึ้นอยู่กับฤดูกาลและประเภทของบังกะโล.
  • 2 [ลิงค์เสีย]เบลล์วิว, Deus 1, 31 45 - 544 15 37. ส่วนหนึ่งของร้านอาหารที่ดีที่สุดในเมือง ที่นี่มีอพาร์ทเมนท์ให้เช่าไม่กี่แห่ง และมักจะมีการเตรียมการที่ดี หากคุณต้องการนอนและรับประทานอาหารที่นี่ อพาร์ตเมนต์มีห้องครัวขนาดเล็กและห้องน้ำส่วนตัว ร้านอาหารไม่เปิดให้บริการสำหรับอาหารเช้า ดังนั้นคุณจะต้องทำอาหารเองหรือเข้าไปในหมู่บ้าน ตามชื่อที่แนะนำ สถานที่บนยอดเขาแห่งนี้มีทิวทัศน์ที่สวยงามโดยรอบ €105 สำหรับ 2 ท่านหนึ่งคืน.
  • 3 De Witte Keizerin, Hennebergweg 1, 31 45 - 544 50 51. อดีตฟาร์มแห่งนี้ได้กลายเป็นที่พักพร้อมอาหารเช้า/บ้านพักตากอากาศ มีริ้วรอยบ้าง แต่บริการเป็นกันเอง สมราคา คุณสามารถเลือกระหว่างห้องพักแบบเรียบง่ายพร้อมอาหารเช้า และอพาร์ทเมนท์ที่ตกแต่งครบครันพร้อมห้องครัว มีโอกาสมากมายให้เด็กๆ ได้เล่น และเมื่ออยู่นอกเมือง คุณเดินตรงเข้าไปในทุ่งนาถ้าคุณพร้อมจะเดินเล่น จาก 55 ยูโรต่อห้อง.
  • 4 โรงแรม-ร้านอาหาร Vallonnéen, Doctor Poelsplein 33, 31 45 - 544 60 20.
  • 5 เพนชั่น แวร์รี, โรเดพุต 62, 31 45 - 541 56 68. สถานที่เล็กๆ ที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวแห่งนี้อยู่ในเขตชานเมืองของหมู่บ้าน เหมาะสำหรับการพักอย่างรื่นรมย์และเป็นฐานที่ดีสำหรับผู้ที่ต้องการสำรวจภูมิภาค ห้องพักเรียบง่ายแต่ได้รับการดูแลอย่างดีและมีห้องน้ำส่วนตัว ส่วนลดเป็นไปได้เมื่อคุณพักหลายคืน อาหารเช้ารวมอยู่ในราคาห้องพัก จาก 24 ยูโรต่อคน หรือ 39 ยูโรสำหรับเตียงคู่.

เชื่อมต่อ

ที่พักส่วนใหญ่มี Wi-Fi ฟรี แต่ถ้ามีให้ก็อย่าพึ่งคิดว่าเสถียรหรือเร็ว มันง่ายกว่าถ้าคุณใช้อินเทอร์เน็ตบนมือถือเนื่องจากความครอบคลุมนั้นใช้ได้

  • 1 ที่ทำการไปรษณีย์ NL, คลอสเตอร์เพลน 42-A (ภายในร้านหนังสือ Read Shop ข้างซูเปอร์มาร์เก็ต). จ-พฤ 08:30-18:00 น., F 08:30-19:00 น. และ สา 08:30-17:00 น..

ไปต่อไป

กระโดดขึ้นรถไฟไอน้ำจะพาคุณไปยังสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากขึ้นเช่น Gulpen และ วาลเคนเบิร์กแต่อื่นๆ ลิมเบิร์กใต้ จุดหมายปลายทางก็เข้าถึงได้ง่ายเช่นกัน มุ่งสู่ความสวย มาสทริชต์ สำหรับสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามและอาหาร ไปเล่นสกีในร่มใน Landgraaf หรือสำรวจพื้นที่ชายแดนของ วาลส์. จากนั้นลองกระโดดข้ามไปยังเมือง . ที่น่าประทับใจของเยอรมันอย่างรวดเร็ว อาเค่นห่างจาก Simpelvel เพียงไม่กี่นาที

คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง Simpelveld มี คู่มือ สถานะ. มีข้อมูลที่ดีและมีคุณภาพมากมาย ทั้งโรงแรม ร้านอาหาร สถานที่ท่องเที่ยว และรายละเอียดการเดินทาง โปรดมีส่วนร่วมและช่วยให้เราทำให้มันเป็น ดาว !