Telford เป็นเมืองใหม่ในเขตพระราชพิธีของ ชร็อพเชียร์, อังกฤษ. ตั้งอยู่ในเขต West Midlands และปัจจุบันเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน Shropshire ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยสำหรับผู้คนประมาณ 130,000 คน
เข้าใจ
เทลฟอร์ดสร้างขึ้นในปี 1960 และ 1970 โดยเป็นเมืองใหม่ โดยมีหมู่บ้านทำเหมือง ฟาร์ม และตลาดเมืองอยู่มากมาย เมื่อเมืองพัฒนาขึ้น พื้นที่ระหว่างเมืองเหล่านี้ก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เมืองที่เป็นผลลัพธ์นี้แทบจะเป็นเขตเมืองใหญ่เพียงแห่งเดียวจากเวลลิงตันไปยังชิฟนาลและจากดอนนิงตันถึงดอว์ลีย์ อันเป็นผลมาจากเมืองที่เป็นส่วนประกอบของเมืองใหม่ Telford มีศูนย์ที่แตกต่างกันหลายแห่ง แม้ว่าศูนย์การค้า Telford และบริเวณ Telford Town Park จะเป็น พฤตินัย ศูนย์กลางการบริหารของทั้งเมือง
เข้าไป
โดยรถยนต์
มันเชื่อมโยงกับ เวสต์มิดแลนด์ส Conurbation โดยมอเตอร์เวย์ M54; มีสี่ทางออกติดป้าย เทลฟอร์ด อีสต์, ศูนย์เทลฟอร์ด, เทลฟอร์ด เวสต์ และ เวลลิงตัน. เมืองนี้ยังให้บริการทางเหนือ-ใต้โดย A442 Queensway (หรือที่รู้จักในชื่อ ประถมภาคตะวันออก หรือ EP).
โดยรถไฟ
- วิกิท่องเที่ยวมีคู่มือ การเดินทางโดยรถไฟในสหราชอาณาจักร.
- 1 สถานีกลางเทลฟอร์ด. ตั้งอยู่บน เบอร์มิงแฮม ระหว่างประเทศ (สนามบินเบอร์มิงแฮมและ NEC) → เบอร์มิงแฮมนิวสตรีท → วูล์ฟแฮมป์ตัน → ชรูว์สเบอรี ไลน์. ให้บริการพื้นที่ใกล้เคียงเป็นประจำ
โดยรถประจำทาง
นอกจากนี้ยังสามารถเดินทางไป Telford ได้โดยรถประจำทางจากพื้นที่ใกล้เคียงหลายแห่ง
ไปรอบ ๆ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,52.6961,-2.4815,560x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Telford&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
มอเตอร์เวย์ M54 และเส้นทางหลัก A5 ผ่าน Telford ทำให้เข้าถึงได้จาก นอร์ทเวลส์,ภาคใต้ ภาคตะวันออก และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ A49 ผ่านบริเวณใกล้เคียงเพื่อให้เข้าถึงได้จากทางตะวันตกเฉียงเหนือ ทางตะวันตกเฉียงใต้ และ เซาท์เวลส์.
มีรถไฟวิ่งระหว่างสถานีรถไฟหลัก Telford และ Wellington ผ่าน Oakengates
นอกจากนี้ยังมีรถประจำทางที่วิ่งผ่าน Telford
ดู
Telford มีประวัติอันยาวนาน (ดูหัวข้อทำความเข้าใจ) เป็นผลให้มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายตั้งแต่ซากของป้อมปราการยุคสำริด ซากปรักหักพังของโรมัน ตลาดยุคกลาง ตัวอย่างของอุตสาหกรรมวิคตอเรียนและการใช้ชีวิต จนถึงเมืองใหม่เอี่ยมที่สร้างขึ้นเมื่อเกือบ 40 ปีที่แล้ว
- 1 บ้านบอสโกเบลและเดอะรอยัลโอ๊ค, บรีวูด ไม้ของบิชอป ST19 9AR (ทางตะวันออกของเทลฟอร์ด 12 กม), ☏ 44 1902 850244. ผู้ใหญ่ 6.20 ปอนด์ เด็ก 3.70 ปอนด์ สัมปทาน 5.60 ปอนด์.
- 2 สวนสัตว์ที่แปลกใหม่, ศูนย์พืชริมทะเลสาบ Priorslee, TF2 9UR, ☏ 44 1952 371570. 11.00 - 16.00 น..
- 3 ฮูฟาร์ม, ฮู TF6 6DJ, ☏ 44 1952 677917. 10.00 - 17.00 น. (ตั้งแต่วันที่ 8 ก.พ. - 24 ธ.ค.).
- 4 The Wrekin. เนินเขาและสถานที่สำคัญในท้องถิ่น โดยมีซากของป้อมปราการยุคสำริดอยู่บนนั้น พบทางตะวันตกเฉียงใต้ของเวลลิงตัน
- 5 สะพานเหล็ก. สถานที่ที่การปฏิวัติอุตสาหกรรมเริ่มต้นขึ้นและเป็นมรดกโลกอันเป็นผลมาจากการสร้างสะพานเหล็กแห่งแรกที่นั่น มีพิพิธภัณฑ์หลายแห่งรอบๆ สะพานเหล็ก พวกเขาเป็นศูนย์กลางของการปฏิวัติอุตสาหกรรมและธุรกิจ Coalport china ซึ่งควรค่าแก่การเยี่ยมชม
- 6 เวลลิงตัน. เมืองตลาดที่น่ารื่นรมย์ซึ่งมีตลาดย้อนหลังไปถึงปี 1244 ตลาดเปิดในวันอังคาร วันพฤหัสบดี วันศุกร์ และวันเสาร์ บ้าน Sunnycroft ของ National Trust เป็นตัวอย่างที่ดีของการใช้ชีวิตของชนชั้นสูงชาววิกตอเรียในท้องถิ่น
- 7 ซันนี่ครอฟต์, ☏ 44 1952 242884. วิลล่าสไตล์วิคตอเรียน ดูแลโดย National Trust
ทำ
- 1 รถไฟไอน้ำ Telford, The Old Loco Shed, Bridge Rd, ฮอร์สเฮย์, TF4 3UH, ☏ 44 1952 503880.
- 2 เอเอฟซี เทลฟอร์ด ยูไนเต็ด, New Bucks Head, Watling St, เวลลิงตัน, TF1 2TU, ☏ 44 1952 640064.
- 3 เทลฟอร์ด ทาวน์ พาร์ค.
โรงภาพยนตร์
เทลฟอร์ดมีโรงภาพยนตร์สองโรง
- โอเดียน, ศูนย์การค้าเทลฟอร์ด, ประตูฟอร์จ, TF3 4NE, ☏ 44 333 014 4501.
- Cineworld, ศูนย์การค้าเทลฟอร์ด, จัตุรัส Southwater, ประตู St Quentin, TF3 4HS, ☏ 44 871 200 2000.
ซื้อ
ใจกลางเมืองเทลฟอร์ดเป็นศูนย์กลางการค้าของเมือง และเป็นที่ตั้งของศูนย์การค้าในร่มที่ใหญ่ที่สุดในชร็อพเชียร์
- 1 ศูนย์การค้าเทลฟอร์ด, TF3 4BX, ☏ 44 1952 230032. ศูนย์การค้าที่ Westfield เป็นเจ้าของโดยเจ้าของ Arcadia Sir Phillip Green มีร้านค้าเช่น Sports Direct, JD Sports, Next, Wilko, HSBC, Barclays, Lloyd's, TSB, Halifax, M&S, House of Fraser (อดีต Beatties), Druckers, ASDA, The ผู้ให้ความบันเทิง Primark และพิพิธภัณฑ์ ASDA
กิน
- 1 [ลิงค์เสีย]Frankie & Benny's, The Forge Retail Park, Telford Forge Retail Park, Colliers Way, TF3 4AG, ☏ 44 1952 293902. M-Sa: 9.00-23 น., สุ: 9.00-22.30 น..
- 2 หอนาฬิกา, Donnington Wood Way, Donnington, TF2 8LE, ☏ 44 1952 677568. จ-ศ: 6:30-10:30 น. เที่ยง-23:00 น. ส-สุ: 07:00-11:00 น. เที่ยง-10:30 น..
- คาเฟ่จิอาร์ดิโน, ศูนย์การค้าเทลฟอร์ด 203 Dean St, TF3 4BT.
- 3 สุนัขจิ้งจอก, Pave Lane, Chetwynd Aston, นิวพอร์ต, TF10 9LQ, ☏ 44 1952 815940.
- 4 โรงแรมฮันเดรดเฮาส์, Bridgnorth Rd, Norton (Ironbridge Gorge), TF11 9EE, ☏ 44 1952 580240.
ดื่ม
- 1 โธมัส บอทฟิลด์, เซ็นทรัล สแควร์, ศูนย์การค้าเทลฟอร์ด, TF3 4BW, ☏ 44 1952 292672.
- 2 The William Withering, 43–45 New St, เวลลิงตัน, TF1 1LU, ☏ 44 1952 642800.
นอน
- 1 Hadley Park House Hotel, Hadley Park, TF1 6QJ, ☏ 44 1952 677269, แฟกซ์: 44 1952 676938, ✉[email protected]. คู่: 85/100 ปอนด์ (ส-อ/สุธ-ธ).
- 2 International Hotel Telford, ประตูเซนต์เควนติน TF3 4EA, ☏ 44 1952 521600. เช็คอิน: 14:00, เช็คเอาท์: 11:45. มี 101 ห้องนอน 4 ชั้น คู่: £45.
- 3 โรงแรมรามาดา (เดิมชื่อ Greys Hotel), ประตูฟอร์จ TF3 4NA, ☏ 44 1952 425000. เช็คอิน: 14:00 น., เช็คเอาท์: 11:45 น.. £55.
- 4 ฮอลิเดย์ อินน์ เทลฟอร์ด / ไอรอนบริดจ์ (Holiday Inn Telford), ศูนย์นานาชาติ, ประตู St Quentin, TF3 4EH, ☏ 44 1952 527000. เช็คอิน: 14:00 น., เช็คเอาท์: 11:45 น.. จาก £75.
- 5 Mercure Telford Madeley Court Hotel, Castlefields Way, Madeley (จากทางออก M54 ที่ทางแยก 4 และใช้ทางออกที่สองที่วงเวียน แล้วไปตามถนน A464 ไปยัง Telford (ไม่ใช่ Shifnal) เมื่อถึงวงเวียนถัดไป ใช้ทางออกที่สอง และไปตามวงเวียน Interchange ของ Randlay ใช้ทางออกแรก - ถนนลื่นจะนำคุณลงสู่ถนนคู่ A442 ขับต่อไปบนถนนเส้นนี้ (อย่าเลี้ยวสำหรับ Madeley / Kidderminster A442) จนกว่าจะแคบลงในช่องทางเดียว (A4169) ตามนี้ไปยังวงเวียน Castlefields และใช้ทางออกแรกสุด - B4373 - ขับรถของโรงแรมอยู่ทางซ้ายประมาณ 200 เมตร), ☏ 44 1952 680068. Mercure Telford Madeley Court Hotel เป็นคฤหาสน์สมัยศตวรรษที่ 16 ที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ให้บริการทั้งสิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรมที่ทันสมัยและบรรยากาศของคฤหาสน์ที่สวยงามในสภาพแวดล้อมชนบท เริ่มต้นที่£41.30.
ไปต่อไป
แผนที่ของสถานที่ที่มีบทความ Wikivoyage ใกล้เคียง
- ชรูว์สเบอรี (ผ่าน M54 จากนั้นเป็น A5) - เมืองชร็อพเชียร์
- เบอร์มิงแฮม – เมืองใหญ่อันดับสองของสหราชอาณาจักรและเมืองหลวงของมิดแลนด์
- เวลลิงตัน
- ชิฟนาล – ผับและร้านอาหารดีๆ มากมาย ตั้งอยู่บริเวณชานเมือง Telford ที่มีทางรถไฟเชื่อมโยงไปยัง Telford Central และ Wellington
- สะพานเหล็ก –
มรดกโลกขององค์การยูเนสโก มีสถานที่ท่องเที่ยวหลัก 10 แห่ง (และอื่น ๆ อีกสองสามแห่ง) รวมถึงสะพานเหล็กหล่อแห่งแรกของโลก The Malt House มีการแสดงดนตรีสดทุกคืนวันพฤหัสบดี เช่นเดียวกับร้านอาหารและบาร์ที่มองเห็นวิวแม่น้ำ
เส้นทางผ่าน Telford |
ชรูว์สเบอรี ← รวมกับ ![]() | W ![]() | → ชิฟนาล → เบอร์มิงแฮม |
ชรูว์สเบอรี ← | W ![]() | → เวสตันอันเดอร์ลิซาร์ด → Cannock |
END ← | นู๋ ![]() | → สะพานเหล็ก → บริดจ์นอร์ธ |