สะพานเหล็ก เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ใน ชร็อพเชียร์, อังกฤษ.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Ironbridge.jpg/300px-Ironbridge.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Buildwas_Abbey_3.jpg/300px-Buildwas_Abbey_3.jpg)
เข้าใจ
“ | สะพานนี้ถูกหล่อที่ COALBROOK DALE และสร้างขึ้นในปี MDCCLXXIX | ” |
—จารึกของสะพานเหล็ก |
ช่องเขาสะพานเหล็ก คือ มรดกโลกขององค์การยูเนสโก. เป็นหนึ่งใน "แหล่งกำเนิดของอุตสาหกรรม" และเป็นศูนย์กลางของเรื่องราวของ การปฏิวัติอุตสาหกรรม ในสหราชอาณาจักร
เข้าไป
โดยรถยนต์
Ironbridge Gorge ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Severn ห่างจาก Telford ใน Shropshire ไปทางใต้ 8 กม. (8 กม.) ใช้ทางแยก 4 จาก M54 และปฏิบัติตามป้ายจราจรสีน้ำตาลและสีขาว
โดยรถไฟ
1 สถานีกลางเทลฟอร์ด ( 44 8457 484950) ใน Telford อยู่ห่างจาก Blists Hill Victorian Town ไปทางเหนือ 5 ไมล์ (8 กม.)
โดยรถประจำทาง
- Telford Travelink ( 44 1952 200005)
โดยจักรยาน
เส้นทางจักรยานแห่งชาติใช้เส้นทางคลองและทางรถไฟในอดีต ปัจจุบันเรียกว่า "เส้นทางสายไหม" จากทางเหนือ Telfordผ่านใจกลางเมืองไปยัง Ironbridge ผ่าน Blists Hill Museum
ไปรอบ ๆ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,52.6288,-2.497,560x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Ironbridge&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
เป็นประจำ บริการรถรับส่ง ( 44 1952 200005) ให้บริการทั่ว Gorge ทุกวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดธนาคารในวันจันทร์ รถบัสคันนี้ยังมีเส้นทางที่จำกัดไปยังสถานีรถไฟอีกด้วย
หากคุณกำลังเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์และต้องการดูพื้นที่โดยรอบ รถยนต์เป็นสิ่งจำเป็น เนื่องจากการเชื่อมโยงการขนส่งสาธารณะแตกต่างกันไปตั้งแต่จำกัดไปจนถึงไม่มีอยู่จริง อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าไม่มีที่จอดรถฟรีใน Ironbridge แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วค่าจอดรถจะสมเหตุสมผล
ดู
พิพิธภัณฑ์ Ironbridge Gorge Museum Trust
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Steam_engine_and_pumps,_Enginuity_-_geograph.org.uk_-_1758554.jpg/250px-Steam_engine_and_pumps,_Enginuity_-_geograph.org.uk_-_1758554.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Tiles_within_Jackfield_Tile_Museum_(9)_-_geograph.org.uk_-_1457533.jpg/250px-Tiles_within_Jackfield_Tile_Museum_(9)_-_geograph.org.uk_-_1457533.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Blists_Hill_-_geograph.org.uk_-_41972.jpg/250px-Blists_Hill_-_geograph.org.uk_-_41972.jpg)
สะพานเหล็กส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การดูแลของ พิพิธภัณฑ์ Ironbridge Gorge Museum Trust. นานเป็นปี หนังสือเดินทางประจำปี[ลิงค์เสีย] เปิดให้เข้าชมพิพิธภัณฑ์ทั้งหมดได้ และตามธรรมเนียมแล้วคุ้มค่าเงินมาก หากคุณตั้งใจจะเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง
- 1 สะพานเหล็กและด่านเก็บค่าผ่านทาง. ที่แรกของโลก สะพานเหล็กสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2322 - มีศูนย์นักท่องเที่ยวขนาดเล็กอยู่ด้านหนึ่ง
- 2 พิพิธภัณฑ์ช่องเขา, TF8 7NH, ☏ 44 1952 433424. 10:00-17:00 น.. พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก แต่มีแบบจำลองไดโอรามาขนาดใหญ่ของหุบเขาที่ความสูงของอุตสาหกรรม การเยี่ยมชมที่นี่ก่อนจะช่วยทำให้พิพิธภัณฑ์ทั้งหมดอยู่ในบริบท
- 3 พิพิธภัณฑ์ Blists Hill Hill, TF7 5UD, ☏ 44 1952 433424. 10:00am–17:00pm. พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตและเมืองวิกตอเรียที่สร้างขึ้นใหม่
- 4 พิพิธภัณฑ์เหล็ก, โคลบรู๊คเดล, TF8 7DQ, ☏ 44 1952 433424. 10:00-17:00 น.. เตาหลอมระเบิดดั้งเดิมของ Abraham Darby และโกดังสไตล์วิกตอเรียขนาดใหญ่ ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ของบริษัท Coalbrookdale
- 5 วิศวกรรม, TF8 7DQ, ☏ 44 1952 433424. 10:00-17:00 น.. พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และวิศวกรรมเชิงโต้ตอบสำหรับเด็กๆ
- 6 พิพิธภัณฑ์กระเบื้อง Jackfield, Salthouse Rd, Jackfield, TF8 7LJ, ☏ 44 1952 884124. 10:00-17:00 น.. พิพิธภัณฑ์ของเอกชนที่บันทึกประวัติศาสตร์กระเบื้องเซรามิก
- 7 พิพิธภัณฑ์โคลพอร์ตไชน่า, High St, Telford, TF8 7HT, ☏ 44 1952 580650. 10:00-17:00 น.. บ้านเดิมของ Coalport china ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์
- 8 Broseley Pipe Works, ☏ 44 1952 433424. หนึ่งในพิพิธภัณฑ์สะพานเหล็ก ท่อยาสูบดินยุควิกตอเรียทำงาน
- 9 พิพิธภัณฑ์บ้านดาร์บี้, 30 Darby Rd, โคลบรูคเดล,TF8 7EW. 11.00 - 15.00 น.. บ้านเก่าของอับราฮัม ดาร์บี้ที่ 1 ซึ่งเป็นเควกเกอร์และนักอุตสาหกรรมที่พัฒนาวิธีการผลิตเหล็กสุกรด้วยเตาหลอมที่ใช้ถ่านโค้กแทนถ่านซึ่งมีความสำคัญต่อการปฏิวัติอุตสาหกรรม สามารถชมผลงานของเขาได้ที่พิพิธภัณฑ์เหล็ก
- 10 อุโมงค์น้ำมัน. 11:00-15:00 น. (ตั้งแต่เดือนมีนาคม - ตุลาคม 2018). อุโมงค์มืดยาวที่ใช้สกัดน้ำมันดิน (หรือน้ำมันดิน) ก่อนหน้านี้เคยเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม แต่ตอนนี้ไม่ปลอดภัยที่จะเข้าไป ทางเข้ายังคงสามารถมองเห็นได้โดยผู้เข้าชม
สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Benthall_Hall_A.jpg/250px-Benthall_Hall_A.jpg)
- 11 Buildwas Abbey, หมายเลข Ironbridge, TF8 7BW, ☏ 44 1952 433274. ซากปรักหักพังของวัดโบราณที่เป็นของ English Heritage อยู่นอกสะพาน Ironbridge ขอแนะนำให้ใช้รถยนต์ในการเดินทาง เนื่องจากสามารถเดินได้ประมาณ 1 ไมล์ไปตามถนนที่ไม่มีทางเท้า ผู้ใหญ่ 3.20 ปอนด์ เด็ก 2.20 ปอนด์ สัมปทาน 3.20 ปอนด์.
- 12 ศูนย์ไม้เขียว (เดิมชื่อ The Greenwood Trust), สถานีถ. โคลบรู๊คเดล, TF8 7DR, ☏ 44 1952 432769. การจัดการป่าไม้และศูนย์สนทนา
- 13 Benthall Hall, Benthall, nr Broseley, TF12 5RX, ☏ 44 1952 882159. Tu-W และ Sa-Su (ตั้งแต่กุมภาพันธ์-ตุลาคม). คฤหาสน์ที่ดำเนินการโดย National Trust
ทำ
ซื้อ
มีร้านขายของที่ระลึกใน Ironbridge Gorge ใกล้กับ Iron Bridge และร้านค้าออนไลน์สำหรับการช็อปปิ้งทางไกล
- 1 ร้านพิพิธภัณฑ์ Ironbridge Gorge, 34 High St, สะพานเหล็ก, TF8 7AG, ☏ 44 1952 433253.
นอกจากนี้ยังมีร้านหนังสือในบริเวณใกล้เคียง
- 2 ร้านหนังสือสะพานเหล็ก, 5 The Square, สะพานเหล็ก, TF8 7AQ, ☏ 44 1952 432273. 10.00 - 17.00 น.. ร้านหนังสืออิสระที่ขึ้นชื่อเรื่องคลังหนังสือเพนกวินโบราณที่อยู่ใกล้ๆ โดยเฉพาะ
กิน
ผับราคาแพงและร้านแกงกะหรี่/ร้านอาหารอิตาเลียนราคาแพงหลายแห่ง ยังเป็นสถานที่ไทยที่ดีติดกับสะพาน
- 1 แปดสิบหก, 1a Waterloo St, TF8 7AA, ☏ 44 1952 432620, ✉[email protected]. W-Su: 10.00-18PM, M-Tu: ปิด. คาเฟ่และหอศิลป์ที่มีเมนูซุป สลัด และแซนวิชที่สร้างสรรค์ รวมทั้งเครื่องดื่มคาเฟ่ ของว่างและของหวานทั่วไป เป็นมิตรกับมังสวิรัติและปราศจากกลูเตน
Splurge
- 2 ดินเหนียวของ Broseley, 67 High Street, โบรสลีย์, TF12 5EX, ☏ 44 1952 884667.
- 3 ร้านอาหารเซเวิร์น, 33 High St, สะพานเหล็ก, TF8 7AG, ☏ 44 1952 432233. M-Tu: ปิด, W-Sa: เที่ยง-16:30 น. จากนั้น 18:00-23:00 น., ส: เที่ยง-6:00 น..
ดื่ม
รายชื่อผับในพื้นที่ใกล้เคียงสามารถพบได้ที่นี่ เว็บไซต์.
- 1 เดอะมอลต์เฮาส์, ท่าเทียบเรือ TF8 7NH, ☏ 44 1952 433712.
- 2 The Swan Taphouse, 21 Wharfage, TF8 7NH, ☏ 44 1952 433108, ✉[email protected]. M-Th: 11:00-23:00, F: 11:00-เที่ยงคืน, Sa: 9:00-เที่ยงคืน, Su: 9:00-22:00.
- 3 เดอะ ไวท์ ฮาร์ท, 10 ท่าเทียบเรือ TF8 7AW, ☏ 44 1952 432901. 11.00 น. - 22.00 น. 10 Wharfage, Ironbridge, Telford TF8 7AW.
นอน
มีโรงแรมขนาดเล็กและ Bed & Breakfast จำนวนมากในหรือใกล้ Ironbridge หาที่พักนอกสะพานเหล็กก็คุ้มที่จะมองข้าม Telford และ Madeley
งบประมาณ
มีหอพัก Youth Hostel Association อยู่ที่ Coalport และ Coalbrookdale ทั้งสองวิทยาเขตเป็นส่วนหนึ่งของโฮสเทลเดียวกัน วิทยาเขตหลังนี้มีความทันสมัยและเป็นที่นิยมมาก แม้ว่าจะไม่เหมาะสำหรับผู้เข้าชมที่ทำอาหารเอง
- 1 YHA Ironbridge Coalport, อาคาร John Rose, High St, Coalport, Telford, TF8 7HT (ตรงข้ามพิพิธภัณฑ์ Coalport China), ☏ 44 345 371 9325. เช็คอิน: 17.00-22.00 น., เช็คเอาท์: ก่อน 22.00 น..
- 2 YHA Ironbridge Coalbrookdale, 1 Paradise, Coalbrookdale, Telford, TF8 7NR, ☏ 44 345 371 9325. เช็คอิน: 17.00-22.00 น., เช็คเอาท์: ก่อน 22.00 น..
ไม่มีสถานที่ตั้งแคมป์ใน Ironbridge แม้ว่าจะมีมากกว่าใน South Shropshire และ ชรูว์สเบอรี ทิศทาง
ระดับกลาง
- 3 โรงแรมบัคคาทรี ฮอลล์, The Wrekin, เทลฟอร์ด, TF6 5AL, ☏ 44 1952 641821, ✉[email protected].
- 4 บ้านกัลกัตส์, Calcutts Road, แจ็กฟิลด์, TF8 7LH, ☏ 44 1952 882631. บ้านสมัยศตวรรษที่ 18 ที่ดำเนินกิจการมาอย่างดีพร้อมโฮสต์ที่ใจดี ตั้งอยู่นอกเมืองหลักเล็กน้อย (เดิน 20 นาที) ใกล้กับพิพิธภัณฑ์กระเบื้อง หกห้อง. £40-70.
- 5 Mercure Telford Madeley Court Hotel, Castlefields Way, Madeley (จากทางออก M54 ที่ทางแยก 4 และใช้ทางออกที่สองที่วงเวียน แล้วไปตามถนน A464 ไปยัง Telford (ไม่ใช่ Shifnal) เมื่อถึงวงเวียนถัดไป ใช้ทางออกที่สอง และไปตามวงเวียน Interchange ของ Randlay ใช้ทางออกแรก - ถนนลื่นจะนำคุณลงสู่ถนนคู่ A442 ขับต่อไปบนถนนเส้นนี้ (อย่าเลี้ยวสำหรับ Madeley / Kidderminster A442) จนกว่าจะแคบลงในช่องทางเดียว (A4169) ตามนี้ไปยังวงเวียน Castlefields และใช้ทางออกแรกสุด - B4373 - ขับรถของโรงแรมอยู่ทางซ้ายประมาณ 200 เมตร), ☏ 44 1952 680068. Mercure Telford Madeley Court Hotel เป็นคฤหาสน์สมัยศตวรรษที่ 16 ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ นำเสนอทั้งสิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรมที่ทันสมัยและบรรยากาศของคฤหาสน์ที่สวยงามในสภาพแวดล้อมชนบท เริ่มต้นที่£41.30.
- บ้านห้องสมุด, 11 ธนาคารเวิร์น TF8 7AN (ข้างสะพาน), ☏ 44 1952 432299. ห้องสมุดจอร์เจียนแปลงเป็น B&B ที่มีเสน่ห์ ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปีหรือสุนัข บีแอนด์บี ดับเบิ้ล £110.
Splurge
- 6 [ลิงค์เสีย]The Valley Hotel, Buildwas Road, TF8 7DW, ☏ 44 1952 432247. ที่พัก Best Western ย้อนยุคทางตะวันตกของ Ironbridge พร้อมทิวทัศน์อันสวยงามที่มองเห็นสวนสาธารณะและร้านอาหารที่ได้รับการยกย่องเป็นพิเศษ
ไปต่อไป
แผนที่ของสถานที่ที่มีบทความ Wikivoyage ใกล้เคียง
คุณสามารถขับรถออกไปได้:
- ทิศเหนือ ถึง Telford
- ใต้ มุ่งสู่ มาก Wenlock, บริดจ์นอร์ธ และ เชิร์ชสเตรทตัน ส่วนหนึ่งของพื้นที่ชร็อพเชียร์ฮิลส์ที่มีความงามตามธรรมชาติที่โดดเด่น
- ตะวันตก มุ่งสู่ ชรูว์สเบอรี และ นอร์ทเวลส์
ควรค่าแก่การสำรวจเวลลิงตันซึ่งเหมือนกับสะพานเหล็กซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเมืองใหม่ของ new Telfordซึ่งมีสวนสาธารณะในเมืองที่ดีซึ่งควรค่าแก่การเยี่ยมชมถ้าคุณมีลูก
รถไฟไอน้ำ Telford เป็นการเดินทางที่น่ารื่นรมย์ในวันอาทิตย์หรือวันหยุดธนาคาร เช่นเดียวกับการเดินขึ้นเขา Wrekin Hill ที่อยู่ใกล้เคียง